EN The underlying asset can be a single stock, an index, a currency pair, or another underlying, with a tailor-made gearing.
Cyfieithwch "underlying network" i Iseldireg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "underlying network" o Saesneg i Iseldireg
Cyfieithiadau o underlying network
Gellir cyfieithu "underlying network" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o underlying network
Saesneg
Iseldireg
NL De onderliggende waarde kan een individueel aandeel, een index, de wisselkoers van valuta of een andere onderliggende waarde zijn.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| underlying | onderliggende |
| index | index |
| currency | valuta |
| or | of |
| the | de |
| can | kan |
| another | van |
EN The underlying asset can be a single stock, an index, a currency pair, or another underlying, with a tailor-made gearing.
NL De onderliggende waarde kan een individueel aandeel, een index, de wisselkoers van valuta of een andere onderliggende waarde zijn.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| underlying | onderliggende |
| index | index |
| currency | valuta |
| or | of |
| the | de |
| can | kan |
| another | van |
EN The performance of online servers is highly dependent on the underlying network
NL De performantie van online servers valt of staat bij het netwerk dat erachter zit
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| servers | servers |
| online | online |
| network | netwerk |
| the | de |
| is | staat |
| of | van |
EN The performance of Combell’s Servers is highly dependent on the underlying network
NL De performantie van Combell Servers valt of staat bij het netwerk dat erachter zit
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| servers | servers |
| network | netwerk |
| the | de |
| is | staat |
| of | van |
EN Another benefit of QUIC is that it is able to migrate connections and keep them alive even when the underlying network changes
NL Een ander voordeel van QUIC is dat het in staat is om verbindingen te migreren en ze in leven te houden, zelfs wanneer het onderliggende netwerk verandert
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| benefit | voordeel |
| migrate | migreren |
| underlying | onderliggende |
| changes | verandert |
| connections | verbindingen |
| network | netwerk |
| is | is |
| to | om |
| keep | houden |
| even | zelfs |
| when | wanneer |
| them | ze |
| that | dat |
| another | van |
| and | en |
EN Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard will enable a special interface for running snippets across the entire network.
NL Het netwerk activeren van Code Snippets via het netwerkdashboard zet een speciale interface aan voor het uitvoeren van snippets over het hele netwerk.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| network | netwerk |
| code | code |
| snippets | snippets |
| interface | interface |
| entire | hele |
| through | via |
| special | speciale |
| the | zet |
| a | een |
| for | voor |
EN You can run snippets across an entire multisite network by Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard. You can also activate Code Snippets just on the main site, and then individually on other sites of your choice.
NL Je kunt snippets uitvoeren op een volledig multisite netwerk door Code Snippets netwerk activeren via het netwerk dashboard. Je kunt Code Snippets ook alleen op de hoofdsite activeren en vervolgens afzonderlijk naar je keuze op andere sites.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| snippets | snippets |
| entire | volledig |
| code | code |
| dashboard | dashboard |
| choice | keuze |
| network | netwerk |
| sites | sites |
| your | je |
| the | de |
| other | andere |
| activate | activeren |
| on | op |
| by | door |
| and | en |
| individually | een |
| you can | kunt |
| then | vervolgens |
EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.
NL Regenerate Networking: ontworpen om uw instanties Network-informatie te regenereren als u geen netwerkconnectiviteit kunt maken.Het doet het volgende: 1.Build uw netwerk 2.Reboot Uw instantie.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| information | informatie |
| instance | instantie |
| networking | networking |
| to | om |
| network | netwerk |
| following | volgende |
| establish | maken |
| does | doet |
| your | uw |
| instances | instanties |
| designed | ontworpen |
| if | als |
| you | u |
EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.
NL Test verschillende verbindingsproblemen met een verbeterde netwerkeditor, simuleer 3G, Edge of een onstabiele netwerkverbinding of beperk de netwerkbandbreedte op een VM.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| test | test |
| enhanced | verbeterde |
| edge | edge |
| or | of |
| vm | vm |
| with | op |
| network | netwerkverbinding |
EN We have network shares on our computers, want to access company network shares, or have a dedicated file server or NAS (Network Attached Storage) to store our information or make our backups.
NL Al is het maar voor het maken van backups, of het delen van bestanden op een server of een NAS (Network Attached Storage).
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| shares | delen |
| nas | nas |
| backups | backups |
| on | op |
| or | of |
| server | server |
| network | network |
| file | bestanden |
| storage | storage |
| dedicated | het |
| have | is |
| to | maar |
| a | een |
EN Some of us have network shares on their computers, want to access company network shares, or have a dedicated file server or NAS (Network Attached Storage) to store our shared information or make our backups.
NL Zo kun je bestanden of mappen op jouw computer delen met anderen, en misschien heb je toegang tot servers op het werk, of misschien heb je wel een server of NAS (Network Attached Storage) thuis staan waarop je belangrijke documenten of backups plaatst.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| nas | nas |
| backups | backups |
| on | op |
| access | toegang |
| or | of |
| server | server |
| network | network |
| file | bestanden |
| storage | storage |
| information | documenten |
| shares | delen |
| want | je |
| dedicated | met |
| computers | servers |
| a | een |
| our | en |
EN A guest network is a WiFi-network that is strictly separated from your own network. In this way, your guests do have access to internet, but they cannot access your files and devices (like your printer).
NL Een gastnetwerk is een WiFi-netwerk dat strikt gescheiden is van uw eigen netwerk. Op die manier hebben gasten wel toegang tot internet, maar niet tot jouw bestanden en apparaten (zoals een printer).
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| strictly | strikt |
| separated | gescheiden |
| files | bestanden |
| printer | printer |
| wifi | wifi-netwerk |
| network | netwerk |
| is | is |
| way | manier |
| access | toegang |
| internet | internet |
| devices | apparaten |
| guests | gasten |
| own | eigen |
| and | en |
| a | een |
| have | hebben |
| like | zoals |
| but |
EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.
NL Als u geen netwerkconnectiviteit kunt opzetten, klikt u op de knop REBUILD NETWERK uw netwerk opnieuw op en start u uw exemplaar opnieuw op.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| clicking | klikt |
| network | netwerk |
| the | de |
| will | kunt |
| button | knop |
| and | en |
| if | als |
| you | u |
EN Multi-provider virtual private network that provides reliable network performance and highly secure communications for trading partners. For more information, please contact OpenText Business Network
NL Virtueel privénetwerk met meerdere providers dat betrouwbare netwerkprestaties en zeer veilige communicatie voor handelspartners biedt. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| virtual | virtueel |
| performance | kunt |
| opentext | opentext |
| provides | biedt |
| information | informatie |
| business | business |
| network | netwerk |
| highly | zeer |
| contact | contact |
| reliable | betrouwbare |
| and | en |
| communications | communicatie |
| more | meer |
| that | dat |
| private | privé |
| for | voor |
| secure | veilige |
EN A network monitoring system monitors and tracks network activity for issues or problems caused by malfunctioning devices or overloaded resources (servers, network connections or other devices).
NL Een netwerkbewakingssysteem bewaakt en volgt netwerkactiviteiten voor problemen of problemen veroorzaakt door defecte apparaten of overbelaste bronnen (servers, netwerkverbindingen of andere apparaten).
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| resources | bronnen |
| servers | servers |
| monitors | bewaakt |
| or | of |
| devices | apparaten |
| other | andere |
| and | en |
| by | door |
| a | een |
| for | voor |
EN We have network shares on our computers, want to access company network shares, or have a dedicated file server or NAS (Network Attached Storage) to store our information or make our backups.
NL Al is het maar voor het maken van backups, of het delen van bestanden op een server of een NAS (Network Attached Storage).
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| shares | delen |
| nas | nas |
| backups | backups |
| on | op |
| or | of |
| server | server |
| network | network |
| file | bestanden |
| storage | storage |
| dedicated | het |
| have | is |
| to | maar |
| a | een |
EN We have network shares on our computers, want to access company network shares, or have a dedicated file server or NAS (Network Attached Storage) to store our information or make our backups.
NL Al is het maar voor het maken van backups, of het delen van bestanden op een server of een NAS (Network Attached Storage).
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| shares | delen |
| nas | nas |
| backups | backups |
| on | op |
| or | of |
| server | server |
| network | network |
| file | bestanden |
| storage | storage |
| dedicated | het |
| have | is |
| to | maar |
| a | een |
EN Some of us have network shares on their computers, want to access company network shares, or have a dedicated file server or NAS (Network Attached Storage) to store our shared information or make our backups.
NL Zo kun je bestanden of mappen op jouw computer delen met anderen, en misschien heb je toegang tot servers op het werk, of misschien heb je wel een server of NAS (Network Attached Storage) thuis staan waarop je belangrijke documenten of backups plaatst.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| nas | nas |
| backups | backups |
| on | op |
| access | toegang |
| or | of |
| server | server |
| network | network |
| file | bestanden |
| storage | storage |
| information | documenten |
| shares | delen |
| want | je |
| dedicated | met |
| computers | servers |
| a | een |
| our | en |
EN Some of us have network shares on their computers, want to access company network shares, or have a dedicated file server or NAS (Network Attached Storage) to store our shared information or make our backups.
NL Zo kun je bestanden of mappen op jouw computer delen met anderen, en misschien heb je toegang tot servers op het werk, of misschien heb je wel een server of NAS (Network Attached Storage) thuis staan waarop je belangrijke documenten of backups plaatst.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| nas | nas |
| backups | backups |
| on | op |
| access | toegang |
| or | of |
| server | server |
| network | network |
| file | bestanden |
| storage | storage |
| information | documenten |
| shares | delen |
| want | je |
| dedicated | met |
| computers | servers |
| a | een |
| our | en |
EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.
NL Test verschillende verbindingsproblemen met een verbeterde netwerkeditor, simuleer 3G, Edge of een onstabiele netwerkverbinding of beperk de netwerkbandbreedte op een VM.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| test | test |
| enhanced | verbeterde |
| edge | edge |
| or | of |
| vm | vm |
| with | op |
| network | netwerkverbinding |
EN Network HubOptimize network performance by interconnecting network traffic flows at global points of business presence to create centers of data exchange to scale digital business.
NL NetwerkhubNetwerkprestaties optimaliseren door netwerkverkeersstromen op bedrijfslocaties wereldwijd te verbinden en zo data exchange-centra te creëren voor het opschalen van digitale activiteiten.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| network | verbinden |
| global | wereldwijd |
| business | activiteiten |
| centers | centra |
| data | data |
| digital | digitale |
| scale | opschalen |
| at | te |
| create | en |
| by | door |
| of | van |
| to | creëren |
EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.
NL Regenerate Networking: ontworpen om uw instanties Network-informatie te regenereren als u geen netwerkconnectiviteit kunt maken.Het doet het volgende: 1.Build uw netwerk 2.Reboot Uw instantie.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| information | informatie |
| instance | instantie |
| networking | networking |
| to | om |
| network | netwerk |
| following | volgende |
| establish | maken |
| does | doet |
| your | uw |
| instances | instanties |
| designed | ontworpen |
| if | als |
| you | u |
EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.
NL Als u geen netwerkconnectiviteit kunt opzetten, klikt u op de knop REBUILD NETWERK uw netwerk opnieuw op en start u uw exemplaar opnieuw op.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| clicking | klikt |
| network | netwerk |
| the | de |
| will | kunt |
| button | knop |
| and | en |
| if | als |
| you | u |
EN Our underlying systems and operational infrastructure are designed for reliability and resilience to maintain service levels, control risks and minimize business disruption.
NL Onze onderliggende systemen en operationele infrastructuur zijn ontworpen voor betrouwbaarheid en veerkracht om serviceniveaus te handhaven, risico’s te beheersen en bedrijfsonderbrekingen te minimaliseren.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| underlying | onderliggende |
| reliability | betrouwbaarheid |
| resilience | veerkracht |
| minimize | minimaliseren |
| control | beheersen |
| systems | systemen |
| operational | operationele |
| infrastructure | infrastructuur |
| to | om |
| our | onze |
| are | zijn |
| and | en |
| designed | ontworpen |
| for | voor |
EN With Insight, teams can track their assets, configuration items, and resources to gain visibility into critical relationships between applications, services, the underlying infrastructure, and other key dependencies.
NL Met Insight kunnen teams hun assets, configuratie-items en resources volgen om inzicht te krijgen in de cruciale relaties tussen applicaties, services, onderliggende infrastructuur en overige belangrijke elementen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| track | volgen |
| assets | assets |
| configuration | configuratie |
| relationships | relaties |
| underlying | onderliggende |
| other | overige |
| teams | teams |
| resources | resources |
| applications | applicaties |
| infrastructure | infrastructuur |
| the | de |
| insight | insight |
| to | om |
| services | services |
| key | belangrijke |
| can | kunnen |
| with | met |
| their | hun |
EN Embedded Team-related information to underlying documents (owner, scope, SAP codes, etc.)
NL Embedded Team-informatie bij onderliggende documenten (eigenaar, scope, SAP-codes enz.)
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| embedded | embedded |
| underlying | onderliggende |
| owner | eigenaar |
| scope | scope |
| sap | sap |
| codes | codes |
| etc | enz |
| to | bij |
| information | informatie |
| documents | documenten |
EN Underlying Cause of Death 1999-2013 on CDC WONDER Online Database, released 2015
NL Underlying Cause of Death 1999-2013 op CDC WONDER Online Database, uitgebracht in 2015
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| on | op |
| wonder | wonder |
| online | online |
| database | database |
| released | uitgebracht |
EN Tableau’s products operate in virtualised environments when they are configured with the proper underlying operating system and hardware.
NL Producten van Tableau werken in gevirtualiseerde omgevingen, mits ze zijn geconfigureerd met het juiste onderliggende besturingssysteem en de juiste hardware.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| environments | omgevingen |
| configured | geconfigureerd |
| underlying | onderliggende |
| operating system | besturingssysteem |
| in | in |
| hardware | hardware |
| the | de |
| products | producten |
| operate | werken |
| with | met |
| and | en |
| are | zijn |
| they | ze |
EN Using domain names instead of numbers makes things a lot easier, because the domain name remains the same, even if you change the underlying numerical address.
NL Werken met domeinnamen in plaats van getallen maakt het eenvoudiger, omdat de domeinnaam hetzelfde blijft, ook al verandert het achterliggende numerieke adres.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| instead | in plaats van |
| easier | eenvoudiger |
| remains | blijft |
| change | verandert |
| numerical | numerieke |
| the | de |
| address | adres |
| domain | domeinnaam |
| name | in |
| because | omdat |
| domain names | domeinnamen |
EN These are the underlying chunks of work performed by the API
NL Dit zijn de onderliggende delen van het werk dat door de API wordt uitgevoerd
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| underlying | onderliggende |
| performed | uitgevoerd |
| api | api |
| the | de |
| work | werk |
| by | door |
| of | van |
| are | zijn |
EN Since September's launch of Reincubate Lookup we've been hard at work, improving the depth of its data and making the underlying API easier for others to work with
NL Sinds de lancering van Reincubate Lookup in september zijn we hard aan het werk geweest, door de diepte van de gegevens te verbeteren en de onderliggende API voor anderen gemakkelijker te maken om mee te werken
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| launch | lancering |
| hard | hard |
| improving | verbeteren |
| depth | diepte |
| underlying | onderliggende |
| api | api |
| easier | gemakkelijker |
| others | anderen |
| reincubate | reincubate |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| and | en |
| for | voor |
| with | mee |
EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.
NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| helpful | nuttig |
| underlying | onderliggende |
| technology | technologie |
| i | ik |
| the | de |
| to | mee |
| very | erg |
| that | dat |
| good | die |
| but | |
| maintain | behouden |
| passion | passie |
| a | een |
| you | bent |
| and | en |
| for | voor |
EN Reduce clutter in your instance by archiving old projects and their underlying issues.
NL Maak je installatie minder rommelig door oude projecten en hun onderliggende issues te archiveren.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| reduce | minder |
| archiving | archiveren |
| old | oude |
| projects | projecten |
| underlying | onderliggende |
| issues | issues |
| your | je |
| by | door |
| and | en |
| their | hun |
EN Easily create Jira tickets from Opsgenie to address the underlying problems, define hotfixes and ensure that needed steps are documented and completed. Confluence templates make postmortems simple.
NL Maak eenvoudig Jira-tickets vanuit Opsgenie aan om onderliggende problemen aan te pakken, hotfixes te definiëren en ervoor te zorgen dat de benodigde stappen worden gedocumenteerd en uitgevoerd. Met Confluence-sjablonen worden postmortems eenvoudig.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| jira | jira |
| tickets | tickets |
| opsgenie | opsgenie |
| underlying | onderliggende |
| problems | problemen |
| define | definiëren |
| needed | benodigde |
| documented | gedocumenteerd |
| completed | uitgevoerd |
| templates | sjablonen |
| the | de |
| ensure | zorgen |
| from | vanuit |
| to | om |
| are | worden |
| steps | stappen |
| that | dat |
| and | en |
| easily | eenvoudig |
EN The container effectively provides a layer of abstraction, decoupling the software code from the underlying infrastructure so that our products can work without issue across different machines.
NL De container biedt effectief een abstractielaag, waardoor de softwarecode losgekoppeld wordt van de onderliggende infrastructuur, zodat onze producten probleemloos werken op verschillende machines.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| container | container |
| effectively | effectief |
| provides | biedt |
| underlying | onderliggende |
| machines | machines |
| infrastructure | infrastructuur |
| work | werken |
| the | de |
| our | onze |
| products | producten |
| so | zodat |
| across | op |
EN [...] there was something wrong with the manifest an underlying SQL exception occurred
NL Kan manifestformaat niet bepalen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| something | kan |
| the | niet |
EN IPv4 - Underlying technology by which we connect to the web to all things.
NL IPv4 - Onderliggende technologie waarmee we verbinding maken met het web naar alle dingen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| underlying | onderliggende |
| technology | technologie |
| connect | verbinding |
| we | we |
| web | web |
| things | dingen |
| all | alle |
EN That way, both you and the underlying data structure get to speak the languages you know the best, and everyone can get what they want in the end
NL Op die manier, zowel jij als de onderliggende data-structuur om de talen te spreken die je het beste kent, en iedereen kan krijgen wat ze willen op het einde
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| underlying | onderliggende |
| data | data |
| way | manier |
| structure | structuur |
| the | de |
| to | om |
| know | kent |
| can | kan |
| the end | einde |
| what | wat |
| both | zowel |
| best | beste |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| in | het |
| speak | spreken |
| languages | talen |
| they | ze |
| want | je |
| that | die |
EN The base rock upon which the other three rocks balance is Linux. Why, you ask? Linux is the underlying base upon which all the other STACK pieces run.
NL De basissteen waarop de andere drie stenen balanceren is Linux. Waarom vraag je dat? Linux is de onderliggende basis waarop alle andere STACK-stukken draaien.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| linux | linux |
| underlying | onderliggende |
| stack | stack |
| pieces | stukken |
| is | is |
| the | de |
| other | andere |
| base | basis |
| three | drie |
| ask | vraag |
| why | waarom |
EN As a result, our underlying licensing model is different from that of our competitors and you often pay less
NL Hierdoor is ons onderliggende licentiemodel anders dan dat van onze concurrenten en betaalt u veelal minder
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| underlying | onderliggende |
| competitors | concurrenten |
| pay | betaalt |
| less | minder |
| is | is |
| that | dat |
| and | en |
| our | onze |
| different | van |
| you | u |
EN This reliance on data requires a high degree of availability to the underlying systems.
NL Deze afhankelijkheid van data vereist een hoge mate van beschikbaarheid van die onderliggende systemen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| reliance | afhankelijkheid |
| data | data |
| requires | vereist |
| degree | mate |
| availability | beschikbaarheid |
| underlying | onderliggende |
| systems | systemen |
| high | hoge |
| a | een |
EN You can also quickly filter the marks you select from the view, as well as view their underlying data.
NL Je kunt ook snel de markeringen die je hebt geselecteerd in de weergave en de onderliggende data filteren.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| quickly | snel |
| filter | filteren |
| view | weergave |
| underlying | onderliggende |
| data | data |
| select | geselecteerd |
| the | de |
| you can | kunt |
EN But these solutions only consider the symptoms and do not consider the underlying causes of those symptoms – causes like a stomach infection that requires medicine or a broken car alternator that needs to be repaired
NL Maar deze oplossingen lossen alleen de symptomen op en niet de onderliggende oorzaken van deze symptomen, zoals buikgriep waar een medicijn voor moet worden ingenomen, of een versleten dynamo van je auto die gerepareerd moet worden
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| symptoms | symptomen |
| underlying | onderliggende |
| causes | oorzaken |
| the | de |
| and | en |
| or | of |
| like | zoals |
| only | alleen |
| not | niet |
| car | auto |
| needs | moet |
EN RCA assumes that it is much more effective to systematically prevent and solve underlying issues rather than just treating ad-hoc symptoms and putting out fires.
NL Oorzaakanalyse gaat ervan uit dat het een stuk efficiënter is om onderliggende problemen systematisch te voorkomen en op te lossen, in plaats van alleen de symptomen te verhelpen wanneer die zich aankondigen en overal brandjes te blussen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| systematically | systematisch |
| prevent | voorkomen |
| underlying | onderliggende |
| symptoms | symptomen |
| is | is |
| to | om |
| issues | problemen |
| much | te |
| that | ervan |
| and | en |
| rather | in |
EN The second goal is to fully understand how to fix, compensate or learn from any underlying issues within the root cause.
NL Het tweede doel is om volledig te begrijpen hoe het kan worden opgelost of gecompenseerd, of te leren van problemen die ten grondslag liggen aan de onderliggende oorzaak.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| underlying | onderliggende |
| goal | doel |
| is | is |
| or | of |
| learn | leren |
| the | de |
| understand | begrijpen |
| issues | problemen |
| to | om |
| fully | volledig |
| how | hoe |
EN Is CONTENTdm a relational database? What is the underlying management system?
NL Is CONTENTdm een relationele database? Welk beheersysteem ligt eraan ten grondslag?
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| is | is |
| database | database |
| a | een |
| the | welk |
EN Reincubate helps companies and individuals build value with their own data in an ethical and transparent manner, and as such it is important that the underlying data and platforms are themselves secure
NL Reincubate helpt bedrijven en individuen om waarde te creëren met hun eigen gegevens op een ethische en transparante manier, en als zodanig is het belangrijk dat de onderliggende gegevens en platforms zelf veilig zijn
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| helps | helpt |
| companies | bedrijven |
| build | creëren |
| ethical | ethische |
| transparent | transparante |
| manner | manier |
| underlying | onderliggende |
| platforms | platforms |
| reincubate | reincubate |
| value | waarde |
| is | is |
| important | belangrijk |
| the | de |
| data | gegevens |
| that | dat |
| individuals | individuen |
| own | eigen |
| with | op |
| are | zijn |
| as | als |
| their | hun |
| and | en |
| secure | veilig |
EN Similarly, machine learning (ML) techniques such as feature extraction act as great ways for clients to surface insight from the cloud without needing to store or reveal the underlying data.
NL Evenzo fungeren machine learning (ML) -technieken, zoals functie-extractie , als geweldige manieren voor cliënten om inzicht op het oppervlak te krijgen vanuit de cloud zonder de onderliggende gegevens op te hoeven slaan of te onthullen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| machine | machine |
| techniques | technieken |
| feature | functie |
| extraction | extractie |
| act | fungeren |
| great | geweldige |
| ways | manieren |
| cloud | cloud |
| reveal | onthullen |
| underlying | onderliggende |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| from | vanuit |
| insight | inzicht |
| without | zonder |
| for | voor |
| learning | learning |
| as | zoals |
| surface | oppervlak |
EN An older part of the servers underlying the hosting service are located in the data centers of Interxion in Frankfurt
NL Een ouder deel van de servers die aan de basis liggen van de hostingdienst bevinden zich in de datacenters van Interxion in Frankfurt
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| older | ouder |
| frankfurt | frankfurt |
| are located | bevinden |
| data centers | datacenters |
| servers | servers |
| in | in |
| the | de |
| are | liggen |
| service | die |
EN Mechanism underlying the emergence of virus variants unravelled
NL Mechanisme achter het ontstaan van virusvarianten ontrafeld
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| mechanism | mechanisme |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
underlying network network internet network network huboptimize network underlying software code underlying systems underlying data software underlying underlying cause underlying motives underlying issues underlying asset underlying infrastructure underlying underlying technology underlying software underlying index underlying technology behind underlying rationale underlying goal underlying structure underlying processes underlying assets underlying licensing model underlying api easier company underlying infrastructure another underlying underlying numerical address underlying database underlying transmission underlying base upon underlying issues within underlying applications servers underlying underlying charging infrastructure underlying factors underlying documents underlying chunks underlying data structure underlying management system underlying organizational units underlying arguments underlying servers underlying paragraphs underlying activities underlying links underlying hardware underlying video underlying market underlying causes underlying source codeCyfieithwch underlying network i iaith arall
Almaeneg 
Arabaidd 
Corea 
Eidaleg 
Ffinneg 
Ffrangeg 
Fietnam 
Hwngari 
Indonesia 
Iseldireg 
Japaneaidd 
Norwyeg 
Portiwgaleg 
Pwyleg 
Rwseg 
Sbaeneg 
Sweden 
Tseiniaidd 
Tsiec 
Twrceg