Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "truly lossless audio" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "truly lossless audio" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o truly lossless audio

Gellir cyfieithu "truly lossless audio" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

truly aan al alle alleen alles andere bij dan dat de die doen door echt een eigen en goed heb hebben hebt heeft hij hoe hun iedereen iets kan kunnen maar maken meer meest mensen met moet naar niet nu of ons onze ook over staat te tijd tot uit van van de veel vinden voor voor de waar wanneer wat werkelijk wij worden ze zich zien zijn zoals zou
audio aan alle alleen als altijd andere audio bestanden biedt bij dan dat de deze die dit dit is door dus echt een eenvoudig eigen elk en er zijn foto geen geluid heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hun in in de informatie is is het je kan krijgen kunnen maar maken manier meer mensen met moet muziek naar naar de niet nog nu of om onder ons onze ook op opname opnames over pro sonix sound staat te tekst terwijl tijd toe toegang tot u uit uw van van de veel via video video- vinden voor voor de waar waaronder wanneer wat we wilt worden wordt zal ze zien zijn zoals zodat één

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o truly lossless audio

Saesneg
Iseldireg

EN Qualcomm has developed what it claims to be the first truly lossless audio codec capable of bit-for-bit music streaming over Bluetooth.

NL JBL heeft aangekondigd dat er de komende maanden drie paar echte draadloze in-ears zullen worden uitgebracht.

Saesneg Iseldireg
bluetooth draadloze
truly echte
the de
has heeft
be worden
over in

EN If audio material will be sent for CD pressing, it needs to be exported in lossless quality in order to ensure the highest-possible audio quality.

NL Maar als het audiomateriaal naar een cd- of dvd-perser moet worden gestuurd moet het beslist lossless geëxporteerd worden om de hoogst mogelijke geluidskwaliteit te kunnen garanderen.

Saesneg Iseldireg
sent gestuurd
highest hoogst
possible mogelijke
the de
to om
if als
be worden
it maar
will moet

EN Apple HomePod 15 update details emerge, with speakers set to miss out on Lossless Audio and Spatial Audio

NL Apple HomePod 15-updatedetails verschijnen, met luidsprekers die zijn ingesteld om Lossless Audio en Spatial Audio te missen

Saesneg Iseldireg
apple apple
homepod homepod
spatial spatial
to om
speakers luidsprekers
audio audio
out te
and en
with met
set to ingesteld
on die

EN Apple's HomePods finally get Spatial Audio and Lossless Audio support

NL HomePods van Apple krijgen eindelijk ondersteuning voor ruimtelijke audio en verliesvrije audio

Saesneg Iseldireg
finally eindelijk
get krijgen
spatial ruimtelijke
support ondersteuning
audio audio
and en

EN Top headphones capable of handling lossless 48kHz digital audio from Apple devices.

NL Tophoofdtelefoon die verliesvrije 48 kHz digitale audio van Apple-apparaten kan verwerken.

Saesneg Iseldireg
capable kan
handling verwerken
khz khz
digital digitale
audio audio
apple apple
devices apparaten
of van
top die

EN Hi-res capable speaker drivers and a lossless and lag-free wireless solution make Arctis Pro Wireless the only true wireless high fidelity gaming audio system.

NL Hi-res-luidsprekerdrivers en een verliesvrije en responstijdvrije draadloze oplossing maken van de Arctis Pro Wireless het enige echt draadloze game-audiosysteem met hoge kwaliteit.

Saesneg Iseldireg
arctis arctis
gaming game
solution oplossing
the de
wireless draadloze
pro pro
high hoge
true van
and en
a een

EN The Arctis Pro Wireless features rock solid, lossless 2.4G wireless audio for gaming, combined with Bluetooth connectivity for mobile devices

NL De Arctis Pro Wireless biedt solide, verliesvrije 2,4 G draadloze audio voor gamen, gecombineerd met Bluetooth-connectiviteit voor mobiele apparaten

Saesneg Iseldireg
arctis arctis
features biedt
solid solide
g g
audio audio
gaming gamen
connectivity connectiviteit
mobile mobiele
devices apparaten
bluetooth bluetooth
the de
wireless draadloze
pro pro
for voor
combined met

EN The Arctis Pro headset connects to the wireless transmitter base station via the proven SteelSeries 2.4G connection. This provides lossless and ultra-low latency wireless audio with up to 40 feet of interference-free range.

NL De Arctis Pro headset maakt verbinding met het basisstation van de draadloze zender via de beproefde SteelSeries 2,4 G-verbinding. Dit biedt verliesvrije en ultralage latentietijd draadloze audio met maximaal 40 feet interferentievrij bereik.

Saesneg Iseldireg
arctis arctis
headset headset
wireless draadloze
transmitter zender
proven beproefde
g g
provides biedt
range bereik
steelseries steelseries
the de
connection verbinding
pro pro
audio audio
and en
with met
of van
this dit
via via

EN Qualcomm aptX Lossless will deliver 16-bit 44.1kHz audio over Bluetooth, but you need the right kit

NL Nieuwe Bose QC45-hoofdtelefoon officieel aangekondigd, nu beschikbaar voor pre-order

Saesneg Iseldireg
but
the voor

EN Apple HomePod and HomePod mini to get Lossless Audio support in update

NL Bang & Olufsen Beosound Explore is een robuuste luidspreker voor buiten

Saesneg Iseldireg
to buiten

EN Reddit user themonarc recently spotted an icon in Spotify for lossless HiFi audio.

NL Reddit-gebruiker themonarc zag onlangs een pictogram in Spotify voor verliesloze HiFi-audio.

Saesneg Iseldireg
reddit reddit
user gebruiker
icon pictogram
spotify spotify
audio audio
in in
for voor
recently onlangs

EN Experience the breathtaking quality of lossless WAV, FLAC, and DSD files, stream from Hi-Res sources like TIDAL, and be future-ready for hi-res gaming audio with the GameDAC’s native 96 kHz, 24-bit support.

NL Ervaar de adembenemende kwaliteit van verliesvrije WAV-, FLAC- en DSD-bestanden, stream vanaf Hi-Res-bronnen zoals TIDAL en wees klaar voor de toekomst voor hi-res game-audio met de originele 96 kHz, 24-bit ondersteuning van GameDac.

Saesneg Iseldireg
quality kwaliteit
wav wav
stream stream
sources bronnen
gaming game
khz khz
support ondersteuning
breathtaking adembenemende
ready klaar
future toekomst
files bestanden
audio audio
the de
be wees
from vanaf
for voor
with met
and en
of van
like zoals

EN Tidal is a subscription-based music streaming service that combines lossless audio and high definition music videos with curated editorial quality.

NL Tidal is een muziekstreamingdienst op abonnementsbasis die lossless audio en high-definition muziekvideo's combineert met redactionele kwaliteit.

Saesneg Iseldireg
combines combineert
editorial redactionele
is is
quality kwaliteit
audio audio
a een
and en
high high
with op

EN There is no difference between this and lossless audio material, as long as the kilobyte rate does not exceed three figures

NL Hier zal men niet snel een verschil met lossless audiomateriaal opmerken, zolang tenminste het aantal kilobits in de honderdtallen loopt

Saesneg Iseldireg
difference verschil
the de
as long as zolang
figures een

EN Hi-res capable speaker drivers and a lossless and lag-free wireless solution make Arctis Pro Wireless the only true wireless high fidelity gaming audio system.

NL Hi-res-luidsprekerdrivers en een verliesvrije en responstijdvrije draadloze oplossing maken van de Arctis Pro Wireless het enige echt draadloze game-audiosysteem met hoge kwaliteit.

Saesneg Iseldireg
arctis arctis
gaming game
solution oplossing
the de
wireless draadloze
pro pro
high hoge
true van
and en
a een

EN The Arctis Pro Wireless features rock solid, lossless 2.4G wireless audio for gaming, combined with Bluetooth connectivity for mobile devices

NL De Arctis Pro Wireless biedt solide, verliesvrije 2,4 G draadloze audio voor gamen, gecombineerd met Bluetooth-connectiviteit voor mobiele apparaten

Saesneg Iseldireg
arctis arctis
features biedt
solid solide
g g
audio audio
gaming gamen
connectivity connectiviteit
mobile mobiele
devices apparaten
bluetooth bluetooth
the de
wireless draadloze
pro pro
for voor
combined met

EN The Arctis Pro headset connects to the wireless transmitter base station via the proven SteelSeries 2.4G connection. This provides lossless and ultra-low latency wireless audio with up to 40 feet of interference-free range.

NL De Arctis Pro headset maakt verbinding met het basisstation van de draadloze zender via de beproefde SteelSeries 2,4 G-verbinding. Dit biedt verliesvrije en ultralage latentietijd draadloze audio met maximaal 40 feet interferentievrij bereik.

Saesneg Iseldireg
arctis arctis
headset headset
wireless draadloze
transmitter zender
proven beproefde
g g
provides biedt
range bereik
steelseries steelseries
the de
connection verbinding
pro pro
audio audio
and en
with met
of van
this dit
via via

EN We loved the NuraTrue, and the new Pro version offers many improvements, including aptX Lossless audio. We've put them to the test.

NL Wij vonden de NuraTrue geweldig, en de nieuwe Pro-versie biedt vele verbeteringen, waaronder aptX Lossless audio. We hebben ze op de proef gesteld.

Saesneg Iseldireg
offers biedt
many vele
we we
including waaronder
the de
new nieuwe
to hebben
pro pro
audio audio
version versie
improvements verbeteringen
put op
the test proef
and en

EN How to turn on Apple Music Lossless Audio and get it working

NL Hoe Apple Music Lossless Audio aan te zetten en aan de praat te krijgen

Saesneg Iseldireg
apple apple
music music
audio audio
and en

EN Lossless Audio offers much better sound quality in Apple Music. Here's how to get it working.

NL Lossless Audio biedt een veel betere geluidskwaliteit in Apple Music. Hier is hoe je het werkend krijgt.

Saesneg Iseldireg
offers biedt
apple apple
sound quality geluidskwaliteit
audio audio
better betere
in in
music music
much veel
get krijgt
sound is

EN What is Apple Music Lossless Audio, how can you get it and what devices work?

NL Wat is Apple Music Lossless Audio, hoe kun je het krijgen en welke apparaten werken?

Saesneg Iseldireg
apple apple
devices apparaten
work werken
is is
music music
how hoe
audio audio
and en
what wat

EN Apple Music offers Lossless Audio versions of millions of tracks on its service. Here's everything you need to know about it.

NL Apple Music biedt Lossless Audio-versies van miljoenen nummers aan op zijn dienst. Hier is alles wat je erover moet weten.

Saesneg Iseldireg
apple apple
versions versies
service dienst
about it erover
audio audio
on op
music music
offers biedt
know weten
its is
everything alles
need to moet
of van
need je

EN The upgraded plan will offer lossless audio for those who want it.

NL Het verbeterde plan biedt lossless audio voor wie dat wil.

Saesneg Iseldireg
upgraded verbeterde
plan plan
audio audio
offer biedt
want wil
for voor
who wie

EN Reddit user themonarc recently spotted an icon in Spotify for lossless HiFi audio.

NL Reddit-gebruiker themonarc zag onlangs een pictogram in Spotify voor verliesloze HiFi-audio.

Saesneg Iseldireg
reddit reddit
user gebruiker
icon pictogram
spotify spotify
audio audio
in in
for voor
recently onlangs

EN Apple HomePod and HomePod mini to get Lossless Audio support in update

NL Apple HomePod en HomePod mini om Lossless Audio-ondersteuning tijdens de update te krijgen

Saesneg Iseldireg
apple apple
homepod homepod
mini mini
support ondersteuning
update update
audio audio
to om
in tijdens
and en

EN With a mega 14 channels of audio, the Q950T is all about delivering truly immersive mixes to enhance your TV audio. But it's a great all-rounder too.

NL Met maar liefst 14 audiokanalen draait alles om het leveren van echt meeslepende mixen om je tv-audio te verbeteren. Maar het is ook een geweldige

Saesneg Iseldireg
audio audio
mixes mixen
tv tv
is is
truly echt
your je
great geweldige
to om
but
enhance verbeteren
with met
a een
all te

EN With a mega 14 channels of audio, the Q950T is all about delivering truly immersive mixes to enhance your TV audio. But it's a great all-rounder too.

NL Met maar liefst 14 audiokanalen draait alles om het leveren van echt meeslepende mixen om je tv-audio te verbeteren. Maar het is ook een geweldige

Saesneg Iseldireg
audio audio
mixes mixen
tv tv
is is
truly echt
your je
great geweldige
to om
but
enhance verbeteren
with met
a een
all te

EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.

NL Ook in 2010 stopte de BBC met de oude RealAudio-audiostreams, waardoor Windows Media Audio de enige optie bleef tot 2015, toen, in een controversiële stap , ook dat werd stopgezet en vervangen door AAC-audiofeeds.

Saesneg Iseldireg
bbc bbc
windows windows
media media
replaced vervangen
aac aac
in in
the de
was werd
old oude
audio audio
when toen
option optie
with met
and en
that dat

EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.

NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.

Saesneg Iseldireg
transcript transcript
google google
docs docs
synchronized gesynchroniseerd
edit bewerken
your je
we we
the de
audio audio
listening luistert
you can kunt
with met
text tekst

EN 150+ publishers with 15,000+ audio channels covering all dimensions of digital audio. An amazing, curated content ​We have an extensive set of tools, products and services to help grow your business through digital audio.

NL 150+ uitgevers met 15.000+ audiokanalen die alle dimensies van digitale audio bestrijken Een geweldige, gecureerde inhoud ​

EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.

NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.

Saesneg Iseldireg
easily eenvoudig
edit bewerken
studio studio
add voegen
forge forge
audio audio
in in
or of
you can kun
high hoogwaardige
to om
the van
remove verwijderen
you je
then vervolgens
noise ruis

EN This video will show you how you can remove disturbing noises and add your own recordings to the audio track. Finally, all audio tracks in the project will be mixed and enhanced in the audio mixer.

NL In deze video laten we zien hoe je ongewenste bijgeluiden verwijdert en het geluidsspoor met eigen audio-opnamen kunt uitbreiden. Tot slot worden alle geluidssporen van het project met de audiomixer gemixt en wordt de klank geoptimaliseerd.

Saesneg Iseldireg
remove verwijdert
video video
your je
audio audio
in in
the de
project project
recordings opnamen
and en
to laten
you can kunt
this deze
how hoe
own eigen
be worden
add uitbreiden

EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.

NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.

Saesneg Iseldireg
easily eenvoudig
edit bewerken
studio studio
add voegen
forge forge
audio audio
in in
or of
you can kun
high hoogwaardige
to om
the van
remove verwijderen
you je
then vervolgens
noise ruis

EN This video will show you how you can remove disturbing noises and add your own recordings to the audio track. Finally, all audio tracks in the project will be mixed and enhanced in the audio mixer.

NL In deze video laten we zien hoe je ongewenste bijgeluiden verwijdert en het geluidsspoor met eigen audio-opnamen kunt uitbreiden. Tot slot worden alle geluidssporen van het project met de audiomixer gemixt en wordt de klank geoptimaliseerd.

Saesneg Iseldireg
remove verwijdert
video video
your je
audio audio
in in
the de
project project
recordings opnamen
and en
to laten
you can kunt
this deze
how hoe
own eigen
be worden
add uitbreiden

EN MAGIX Audio & Music Lab Premium combines all the features of an audio converter, an audiograbber, and a video and audio recorder into one first-class software.

NL MAGIX Audio & Music Lab Premium combineert de functies van Audio Converter, Audiograbber, Video Converter en sound recorder in een eersteklas software.

Saesneg Iseldireg
magix magix
lab lab
premium premium
combines combineert
recorder recorder
first-class eersteklas
music music
features functies
video video
software software
the de
audio audio
converter converter
into in
and en
a een
of van

EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.

NL Ook in 2010 stopte de BBC met de oude RealAudio-audiostreams, waardoor Windows Media Audio de enige optie bleef tot 2015, toen, in een controversiële stap , ook dat werd stopgezet en vervangen door AAC-audiofeeds.

Saesneg Iseldireg
bbc bbc
windows windows
media media
replaced vervangen
aac aac
in in
the de
was werd
old oude
audio audio
when toen
option optie
with met
and en
that dat

EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.

NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.

Saesneg Iseldireg
transcript transcript
google google
docs docs
synchronized gesynchroniseerd
edit bewerken
your je
we we
the de
audio audio
listening luistert
you can kunt
with met
text tekst

EN The Flos Ktribe Floor 1 is a truly unique floor lamp. The design combines a more traditional floor lamp design with modern materials that make it a truly contemporary floor lamp.

NL De Vloerlamp Flos Ktribe 1 is een echt unieke vloerlamp. Het ontwerp combineert een meer traditioneel vloerlampontwerp met moderne materialen die het een echt eigentijdse vloerlamp maken.

Saesneg Iseldireg
combines combineert
traditional traditioneel
materials materialen
is is
truly echt
design ontwerp
modern moderne
the de
with met
that die
more meer

EN For a truly different and modern choice of lighting, the Sammonde Musset GR is the best choice. The design is truly the definition of modern design that will capture the attention of everyone.

NL Voor een echt andere en moderne keuze aan verlichting is de Sammonde Musset GR de beste keuze. Het ontwerp is echt de definitie van modern ontwerp dat de aandacht van iedereen zal trekken.

Saesneg Iseldireg
truly echt
choice keuze
lighting verlichting
definition definitie
attention aandacht
is is
design ontwerp
the de
will zal
best beste
that dat
for voor
and en
everyone iedereen
modern moderne

EN If you want to record higher quality lossless WAV (16-bit 44.1k) files, you?ll need to upgrade to the $20/month plan

NL Als u lossless WAV-bestanden (16-bits 44.1k) van hogere kwaliteit wilt opnemen, moet u upgraden naar het $20/maand plan

Saesneg Iseldireg
higher hogere
quality kwaliteit
wav wav
plan plan
files bestanden
month maand
upgrade upgraden
to opnemen
want wilt
need to moet
if als
you u

EN Rather, the Arctis Pro Wireless features a dual-wireless system where its lossless and low latency 2.4G connection is used for gaming while Bluetooth is used to connect to mobile devices

NL Integendeel, de Arctis Pro Wireless heeft een dubbel draadloos systeem waarbij de verliesvrije en lage latentietijd 2.4G-verbinding wordt gebruikt voor gamen, terwijl Bluetooth wordt gebruikt om verbinding te maken met mobiele apparaten

Saesneg Iseldireg
arctis arctis
low lage
gaming gamen
mobile mobiele
system systeem
bluetooth bluetooth
devices apparaten
the de
where waarbij
to om
pro pro
is wordt
for voor
and en
connection verbinding
used gebruikt
a een

EN Even though it does not support Hi-Res formats, the 2.4G wireless is still lossless, and therefore high fidelity

NL Hoewel het geen Hi-Res-formaten ondersteunt, is de 2,4 G-draadloze verbinding nog steeds verliesvrij en daarom van hoge kwaliteit

Saesneg Iseldireg
formats formaten
g g
wireless draadloze
support ondersteunt
is is
the de
though hoewel
high hoge
and en

EN HomePod and HomePod mini get Apple Music lossless: How to enable it

NL HomePod en HomePod mini krijgen Apple Music lossless: hoe in te schakelen

Saesneg Iseldireg
homepod homepod
mini mini
apple apple
music music
and en

EN Apple has rolled out an update for the HomePod and HomePod mini speakers, adding support for Apple Music lossless playback and Dolby Atmos spatial.

NL Apple heeft een update uitgerold voor de HomePod en HomePod mini-luidsprekers, met ondersteuning voor verliesloos afspelen van Apple Music en

Saesneg Iseldireg
apple apple
rolled uitgerold
update update
homepod homepod
mini mini
speakers luidsprekers
music music
playback afspelen
the de
support ondersteuning
for voor
and en

EN What is Qualcomm aptX Lossless?

NL Trio nieuwe JBL TWS-oordopjes met ANC onthuld: Reflect Flow Pro, Tune 130NC en Tune 230NC

Saesneg Iseldireg
is met
what pro

EN Q Acoustics has launched a wireless music system contained in stereo speakers that can stream lossless tracks over aptX HD Bluetooth 5.0.

NL Sonos zou een consumentenenquête hebben verzonden waarin om feedback werd gevraagd over een interne assistent die zou reageren op het commando "Hey

Saesneg Iseldireg
speakers sonos
a een
that die

EN "Support for lossless is coming in a future software update."

NL De draagbare robuuste luidspreker van B&O, de Beosound Explore, heeft het formaat van een blikje, maar kan 360 graden geluid produceren en heeft geen

Saesneg Iseldireg
coming van
a een

EN In addition, the plugin lets you convert any JPG, PNG, and GIF to WebP and AVIF image file formats explicitly designed to provide superior lossless and lossy compression for images on the web and in your media library.

NL Bovendien kun je de plugin gebruiken om alle JPG, PNG en GIF beeldformaten te converteren naar WebP en AVIF formaten, die expliciet zijn ontwikkeld voor lossless en lossy compressie van afbeeldingen op het internet en in je mediabibliotheek.

Saesneg Iseldireg
plugin plugin
jpg jpg
gif gif
webp webp
explicitly expliciet
compression compressie
in in
png png
formats formaten
on op
your je
the de
to om
lets alle
provide zijn
images afbeeldingen
for voor
web internet

EN The first true performance wireless gaming mouse is here. The Rival 650 Wireless features Quantum Wireless™ 1ms lossless performance, lightning fast charging capabilities, and the most precise gaming sensor ever made.

NL De eerste draadloze gamingmuis met echte prestaties is er. De Rival 650 draadloos heeft Quantum Wireless™ 1 ms verliesvrije prestaties, bliksemsnelle oplaadmogelijkheden en de meest precieze gamesensor ooit gemaakt.

EN The difference between "lossy" and "lossless" compression

NL Het verschil tussen lossy en lossless

Saesneg Iseldireg
and en
between tussen
difference verschil

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50