EN Saramonic Dual Wireless VHF Lavalier Microphone Bundle comes with 2 transmitters, 2 receivers with lavalier mics, and an audio mixer for DSLR cameras
Cyfieithwch "transmitters" i Iseldireg
Yn dangos 24 o gyfieithiadau 24 o'r ymadrodd "transmitters" o Saesneg i Iseldireg
Cyfieithiadau o transmitters
Gellir cyfieithu "transmitters" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:
| transmitters | zenders |
Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o transmitters
Saesneg
Iseldireg
NL Saramonic Dual Wireless VHF Lavalier Microfoonbundel wordt geleverd met 2 zenders, 2 ontvangers met lavalier-microfoons, en een audiomixer voor DSLR-camera's
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| wireless | wireless |
| lavalier | lavalier |
| transmitters | zenders |
| receivers | ontvangers |
| dslr | dslr |
| cameras | cameras |
| mics | microfoons |
| and | en |
| dual | dual |
| for | voor |
| with | met |
EN Phoscon makes various Zigbee products. The wall transmitters can be used within Philips Hue, with the Zigbee USB stick you can create a Zigbee controller yourself.
NL Phoscon maakt verschillende Zigbee producten. De wandzenders zijn toe te passen binnen Philips Hue, met de Zigbee USB stick kan je zelf een Zigbee controller creëren.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| philips | philips |
| usb | usb |
| controller | controller |
| zigbee | zigbee |
| the | de |
| makes | maakt |
| products | producten |
| can | kan |
| create | creëren |
| yourself | je |
| with | met |
EN Wireless Guitar System Wireless Transmitters / Belt Packs Wireless Microphone Receivers
NL Draadloos gitaar systeem Draadloze zenders / Beltpacks Draadloze microfoon-ontvangers
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| guitar | gitaar |
| transmitters | zenders |
| microphone | microfoon |
| receivers | ontvangers |
| system | systeem |
| wireless | draadloze |
EN If you add wireless wall switches or other transmitters to your lighting, the existing (wired) wall switches will remain functional
NL Voeg je draadloze wandschakelaars of andere zenders toe aan je verlichting, dan blijven de al bestaande (bedrade) wandschakelaars gewoon functioneel
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| add | voeg |
| wireless | draadloze |
| transmitters | zenders |
| lighting | verlichting |
| existing | bestaande |
| wired | bedrade |
| functional | functioneel |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| other | andere |
| to | toe |
| will | blijven |
EN Wall transmitters | What exactly are that?
NL Wandzenders | Wat zijn dat precies?
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| what | wat |
| are | zijn |
EN Our wireless products have the advantage that you do not have to pull wires. A disadvantage is of course the range of the modules. Things like walls, doors and windows but also other transmitters affect the range.
NL Onze draadloze producten hebben als voordeel dat je geen draden hoeft te trekken. Een nadeel is natuurlijkh het bereik van de modules. Zaken als muren, deuren en ramen maar ook andere zenders hebben invloed op het bereik.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| wireless | draadloze |
| advantage | voordeel |
| pull | trekken |
| wires | draden |
| disadvantage | nadeel |
| modules | modules |
| walls | muren |
| doors | deuren |
| windows | ramen |
| transmitters | zenders |
| is | is |
| the | de |
| have to | hoeft |
| our | onze |
| products | producten |
| range | bereik |
| affect | invloed |
| and | en |
| other | andere |
| a | een |
| but | |
| have | hebben |
EN How do you increase the range?In any case, ensure as little resistance as possible to windows and doors but also to other transmitters such as your WiFi Router
NL Hoe vergroot je het bereik van je draadloze smarthome controller?Zorg in ieder geval voor zo weinig mogelijk weerstand agv ramen en deuren maar ook van andere zenders zoals je WiFi Router
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| resistance | weerstand |
| possible | mogelijk |
| windows | ramen |
| doors | deuren |
| transmitters | zenders |
| router | router |
| in | in |
| your | je |
| wifi | wifi |
| little | weinig |
| range | bereik |
| but | |
| increase | vergroot |
| as | zoals |
| and | en |
| other | andere |
EN KNX RF hand-held transmitters mean that you are in control wherever you are: The desired KNX function can be conveniently activated by remote control from any point in the building.
NL Met de KNX RF handzenders wordt de besturing mobiel: vanaf elke plek in huis kan de gewenste KNX functie comfortabel via de afstandsbediening worden geactiveerd.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| knx | knx |
| rf | rf |
| mean | |
| control | besturing |
| desired | gewenste |
| function | functie |
| conveniently | comfortabel |
| activated | geactiveerd |
| in | in |
| the | de |
| can | kan |
| from | vanaf |
| remote control | afstandsbediening |
| by | via |
| be | worden |
EN The components of the Gira wireless emergency set are preconfigured at the factory to ensure that the connection between transmitters and receivers is established automatically
NL De componenten van de Gira draadloze MiVa-set zijn standaard voorgeconfigureerd zodat de verbinding tussen zenders en ontvangers automatisch tot stand wordt gebracht
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| components | componenten |
| gira | gira |
| wireless | draadloze |
| connection | verbinding |
| transmitters | zenders |
| receivers | ontvangers |
| automatically | automatisch |
| set | set |
| to | zodat |
| the | de |
| is | wordt |
| and | en |
| are | zijn |
EN All transmitters and receivers belonging to the Gira wireless emergency set are equipped with a battery for power or as an emergency power supply. This ensures that functionality can be maintained for up to six hours in the event of a power failure.
NL Alle zenders en ontvangers van de Gira draadloze MiVa-set zijn voor hun stroom- of noodstroomvoorziening voorzien van een batterij. Zo kan bij een stroomuitval de functionaliteit gedurende maximaal zes uur worden gegarandeerd.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| transmitters | zenders |
| receivers | ontvangers |
| gira | gira |
| wireless | draadloze |
| equipped | voorzien van |
| battery | batterij |
| or | of |
| the | de |
| to | voorzien |
| set | set |
| functionality | functionaliteit |
| can | kan |
| and | en |
| a | een |
| hours | uur |
| be | worden |
| of | van |
| for | gedurende |
EN This is because the reliable wireless signal transmission means that no cables need to be laid between the transmitters and receivers
NL Want door de betrouwbare draadloze signaaloverdracht hoeft tussen zenders en ontvangers geen kabel te worden aangelegd
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| wireless | draadloze |
| cables | kabel |
| need | hoeft |
| transmitters | zenders |
| receivers | ontvangers |
| means | |
| the | de |
| reliable | betrouwbare |
| because | te |
| be | worden |
| no | geen |
| and | en |
EN Gira wireless wall transmitters can be mounted precisely where they are wanted and needed – regardless of the spatial conditions and mains supplies.
NL De Gira draadloze wandzender kan precies daar worden aangebracht waar deze gewenst of nodig is, onafhankelijk van ruimtelijke omstandigheden en elektriciteitsleidingen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| gira | gira |
| wireless | draadloze |
| spatial | ruimtelijke |
| conditions | omstandigheden |
| the | de |
| and | en |
| needed | nodig |
| precisely | precies |
| can | kan |
| where | waar |
| be | worden |
| of | van |
EN Saramonic Dual Wireless VHF Lavalier Microphone Bundle comes with 2 transmitters, 2 receivers with lavalier mics, and an audio mixer for DSLR cameras
NL Saramonic Dual Wireless VHF Lavalier Microfoonbundel wordt geleverd met 2 zenders, 2 ontvangers met lavalier-microfoons, en een audiomixer voor DSLR-camera's
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| wireless | wireless |
| lavalier | lavalier |
| transmitters | zenders |
| receivers | ontvangers |
| dslr | dslr |
| cameras | cameras |
| mics | microfoons |
| and | en |
| dual | dual |
| for | voor |
| with | met |
EN We?re going to look at the best handheld wireless microphones with transmitters built into the body of the mic.
NL We gaan kijken naar de beste handheld draadloze microfoons met zenders ingebouwd in het lichaam van de microfoon.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| handheld | handheld |
| wireless | draadloze |
| transmitters | zenders |
| built | ingebouwd |
| microphones | microfoons |
| we | we |
| the | de |
| body | lichaam |
| mic | microfoon |
| to | kijken |
| best | beste |
| into | in |
| with | met |
EN The SLX line has a full range of accessories and additional transmitters for the whole band, including instrument mics, lavalier mics, guitar inputs, and a bunch of handheld options.
NL De SLX-lijn heeft een volledig assortiment accessoires en extra zenders voor de hele band, inclusief instrument mics, lavalier mics, gitaar ingangen, en een heleboel handheld opties.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| accessories | accessoires |
| transmitters | zenders |
| band | band |
| including | inclusief |
| instrument | instrument |
| mics | mics |
| lavalier | lavalier |
| guitar | gitaar |
| handheld | handheld |
| range | assortiment |
| the | de |
| full | volledig |
| whole | hele |
| options | opties |
| additional | extra |
| inputs | ingangen |
| and | en |
| for | voor |
| line | lijn |
EN Our wireless products have the advantage that you do not have to pull wires. A disadvantage is of course the range of the modules. Things like walls, doors and windows but also other transmitters affect the range.
NL Onze draadloze producten hebben als voordeel dat je geen draden hoeft te trekken. Een nadeel is natuurlijkh het bereik van de modules. Zaken als muren, deuren en ramen maar ook andere zenders hebben invloed op het bereik.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| wireless | draadloze |
| advantage | voordeel |
| pull | trekken |
| wires | draden |
| disadvantage | nadeel |
| modules | modules |
| walls | muren |
| doors | deuren |
| windows | ramen |
| transmitters | zenders |
| is | is |
| the | de |
| have to | hoeft |
| our | onze |
| products | producten |
| range | bereik |
| affect | invloed |
| and | en |
| other | andere |
| a | een |
| but | |
| have | hebben |
EN How do you increase the range?In any case, ensure as little resistance as possible to windows and doors but also to other transmitters such as your WiFi Router
NL Hoe vergroot je het bereik van je draadloze smarthome controller?Zorg in ieder geval voor zo weinig mogelijk weerstand agv ramen en deuren maar ook van andere zenders zoals je WiFi Router
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| resistance | weerstand |
| possible | mogelijk |
| windows | ramen |
| doors | deuren |
| transmitters | zenders |
| router | router |
| in | in |
| your | je |
| wifi | wifi |
| little | weinig |
| range | bereik |
| but | |
| increase | vergroot |
| as | zoals |
| and | en |
| other | andere |
EN Wall transmitters | What exactly are that?
NL Wandzenders | Wat zijn dat precies?
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| what | wat |
| are | zijn |
EN If you add wireless wall switches or other transmitters to your lighting, the existing (wired) wall switches will remain functional
NL Voeg je draadloze wandschakelaars of andere zenders toe aan je verlichting, dan blijven de al bestaande (bedrade) wandschakelaars gewoon functioneel
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| add | voeg |
| wireless | draadloze |
| transmitters | zenders |
| lighting | verlichting |
| existing | bestaande |
| wired | bedrade |
| functional | functioneel |
| or | of |
| your | je |
| the | de |
| other | andere |
| to | toe |
| will | blijven |
EN KNX RF hand-held transmitters mean that you are in control wherever you are: The desired KNX function can be conveniently activated by remote control from any point in the building.
NL Met de KNX RF handzenders wordt de besturing mobiel: vanaf elke plek in huis kan de gewenste KNX functie comfortabel via de afstandsbediening worden geactiveerd.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| knx | knx |
| rf | rf |
| mean | |
| control | besturing |
| desired | gewenste |
| function | functie |
| conveniently | comfortabel |
| activated | geactiveerd |
| in | in |
| the | de |
| can | kan |
| from | vanaf |
| remote control | afstandsbediening |
| by | via |
| be | worden |
EN The components of the Gira wireless emergency set are preconfigured at the factory to ensure that the connection between transmitters and receivers is established automatically
NL De componenten van de Gira draadloze MiVa-set zijn standaard voorgeconfigureerd zodat de verbinding tussen zenders en ontvangers automatisch tot stand wordt gebracht
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| components | componenten |
| gira | gira |
| wireless | draadloze |
| connection | verbinding |
| transmitters | zenders |
| receivers | ontvangers |
| automatically | automatisch |
| set | set |
| to | zodat |
| the | de |
| is | wordt |
| and | en |
| are | zijn |
EN All transmitters and receivers belonging to the Gira wireless emergency set are equipped with a battery for power or as an emergency power supply. This ensures that functionality can be maintained for up to six hours in the event of a power failure.
NL Alle zenders en ontvangers van de Gira draadloze MiVa-set zijn voor hun stroom- of noodstroomvoorziening voorzien van een batterij. Zo kan bij een stroomuitval de functionaliteit gedurende maximaal zes uur worden gegarandeerd.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| transmitters | zenders |
| receivers | ontvangers |
| gira | gira |
| wireless | draadloze |
| equipped | voorzien van |
| battery | batterij |
| or | of |
| the | de |
| to | voorzien |
| set | set |
| functionality | functionaliteit |
| can | kan |
| and | en |
| a | een |
| hours | uur |
| be | worden |
| of | van |
| for | gedurende |
EN This is because the reliable wireless signal transmission means that no cables need to be laid between the transmitters and receivers
NL Want door de betrouwbare draadloze signaaloverdracht hoeft tussen zenders en ontvangers geen kabel te worden aangelegd
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| wireless | draadloze |
| cables | kabel |
| need | hoeft |
| transmitters | zenders |
| receivers | ontvangers |
| means | |
| the | de |
| reliable | betrouwbare |
| because | te |
| be | worden |
| no | geen |
| and | en |
EN Gira wireless wall transmitters can be mounted precisely where they are wanted and needed – regardless of the spatial conditions and mains supplies.
NL De Gira draadloze wandzender kan precies daar worden aangebracht waar deze gewenst of nodig is, onafhankelijk van ruimtelijke omstandigheden en elektriciteitsleidingen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| gira | gira |
| wireless | draadloze |
| spatial | ruimtelijke |
| conditions | omstandigheden |
| the | de |
| and | en |
| needed | nodig |
| precisely | precies |
| can | kan |
| where | waar |
| be | worden |
| of | van |
Yn dangos 24 o gyfieithiadau 24
Cyfieithiadau tebyg
transmitters wall transmitters transmitters affect additional transmitters connection between transmittersCyfieithwch transmitters i iaith arall
Almaeneg 
Arabaidd 
Corea 
Eidaleg 
Ffinneg 
Ffrangeg 
Fietnam 
Hwngari 
Indonesia 
Iseldireg 
Japaneaidd 
Norwyeg 
Portiwgaleg 
Pwyleg 
Rwseg 
Sbaeneg 
Sweden 
Tseiniaidd 
Tsiec 
Twrceg