Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "increase the range" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "increase the range" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o increase the range

Gellir cyfieithu "increase the range" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

increase aan al alle alleen altijd andere beste beter betere bij dan dat de deze die dit doen door dus een eenvoudig gaan goed groei groeien hebben hebt het het is hoe hogere in in de is jouw kan krijgen maar maken meer meer dan met moet na naar naar de niet nieuwe nog nu of ontwikkelen ook op de over processen sneller stijging te terwijl tijd toegang toename toenemen tot van veel verbeter verbeteren verder vergroot vergroten verhogen verhoging verhoog verhoogd verschillende via voor waar wanneer wat werken wilt worden wordt zal zelfs zich zien zijn zoals zullen
range aantal al als assortiment bedrijven bereik bieden dat de die diensten diverse door een eerste elk en functies gaan gebied gebruiken gegevens goed heel helpen het hoe in is jaar kan keuze kiezen maar maken meer meest met nu of over producten range reeks scala serie te tot tussen uit uitgebreid uitgebreide van van de van een veel vele verschillende via voor waar wat ze zijn

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o increase the range

Saesneg
Iseldireg

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Saesneg Iseldireg
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Increase Social Engagement ? Increase engagement between you and your Instagram followers. Increase your number of followers by displaying your Instagram content directly on your site.

NL Verhoog sociale betrokkenheid ? verhoog de betrokkenheid tussen jou en je Instagram volgers. Vergroot je aantal Instagram volgers door je Instagram inhoud direct op je site weer te geven.

Saesneg Iseldireg
social sociale
engagement betrokkenheid
instagram instagram
followers volgers
content inhoud
directly direct
on op
site site
your je
increase verhoog
number aantal
and en
by door
between de

EN Increase Social Engagement Increase engagement between you and your Instagram followers. Increase your number of Instagram followers by displaying your Instagram content directly on your site.

NL Verhoog sociale betrokkenheid Verhoog de betrokkenheid tussen jou en je Instagram volgers. Vergroot je aantal Instagram volgers door je Instagram inhoud direct op je site weer te geven.

Saesneg Iseldireg
social sociale
engagement betrokkenheid
instagram instagram
followers volgers
content inhoud
directly direct
on op
site site
your je
increase verhoog
number aantal
and en
by door
between de

EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.

NL Van juli tot augustus bedraagt de dagtemperatuur circa 18 tot 28° C, van januari tot februari ongeveer -2 tot 7° C. In het voorjaar en de herfst varieert de dagtemperatuur tussen 8 en 15° C.

Saesneg Iseldireg
spring voorjaar
autumn herfst
july juli
august augustus
january januari
february februari
in in
the de
and en

EN The most favourable Land Rover cars to rent are Range Rover Sport, Range Rover Sport SVR and Range Rover Vogue.

NL De meest voordelige Land Rover auto's om te huren zijn Range Rover Sport, Range Rover Sport SVR en Range Rover Vogue.

Saesneg Iseldireg
land land
rover rover
range range
sport sport
to om
the de
cars autos
rent huren
are zijn
and en

EN From July to August the daytime temperature range is 65° - 82° F and from January to February the range is -28° - 45° F. In spring and autumn, the daytime temperature range is 46° - 59° F.

NL Van juli tot augustus bedraagt de dagtemperatuur circa 18 tot 28° C, van januari tot februari ongeveer -2 tot 7° C. In het voorjaar en de herfst varieert de dagtemperatuur tussen 8 en 15° C.

Saesneg Iseldireg
spring voorjaar
autumn herfst
july juli
august augustus
january januari
february februari
in in
the de
and en

EN Self-managed product licenses cannot be combined to increase the number of users for a single environment. To increase the number of users, you will need to obtain an upgrade to a higher user tier. 

NL Licenties van zelfbeheerde producten kunnen niet gecombineerd worden om het aantal gebruikers voor één omgeving te vergroten. Als je het aantal gebruikers wil verhogen, moet je upgraden naar een hoger gebruikersniveau.

Saesneg Iseldireg
licenses licenties
combined gecombineerd
environment omgeving
to om
users gebruikers
upgrade upgraden
be worden
increase verhogen
number aantal
need je
higher hoger
for voor

EN Through working with influencers with a relevant target audience for your brand, you will inevitably see an increase in brand awareness as well as an increase in website traffic and sales

NL Door te werken met influencers met een relevant doelpubliek voor jouw merk, zul je ongetwijfeld een groei in naamsbekendheid zien alsook een toename van websiteverkeer en verkoopcijfers

Saesneg Iseldireg
influencers influencers
as well alsook
sales verkoopcijfers
working werken
your je
in in
will zul
brand merk
increase toename
a een
and en
with met
target voor
relevant relevant
website door

EN As you increase your business’s following on social media following, you will also increase the number of people talking about and engaging with your brand

NL Terwijl je het aantal volgers van je social media doet groeien zullen ook het aantal mensen die over je merk praten en ermee engageren groeien

Saesneg Iseldireg
people mensen
brand merk
your je
media media
number aantal
will zullen
and en
about over
social media social

EN Not to mention that chat has been proven to increase an organisation’s conversion rates. One organisation that used Zendesk Chat to contact leads during the sales process reported a 29% increase in conversions.

NL Bovendien is bewezen dat chat de conversiepercentages van een organisatie verhoogt. Eén organisatie die Zendesk Chat gebruikte om contact op te nemen met leads tijdens het verkoopproces, rapporteerde een toename van 29% in het aantal conversies.

Saesneg Iseldireg
proven bewezen
leads leads
sales process verkoopproces
organisation organisatie
zendesk zendesk
contact contact
in in
the de
to om
conversions conversies
chat chat
increase verhoogt
that dat
has is
during tijdens
a een

EN The black self-adhesive discs made of thin silicone are perfect to increase the friction between the disc magnet and the surface and thereby increase the adhesive force of the magnet in shear direction

NL De zwarte zelfklevende schijfjes van dun siliconenrubber zijn optimaal geschikt om de wrijving tussen schijfmagneet en oppervlak te vergroten en zo de houdkracht van de magneet in de schuifrichting te verhogen

Saesneg Iseldireg
black zwarte
thin dun
friction wrijving
magnet magneet
surface oppervlak
perfect optimaal
to om
in in
the de
increase verhogen
and en
are zijn

EN For example, there are herbs that increase your energy as well as herbs that help you relax or increase your interest sex

NL Er zijn bijvoorbeeld kruiden die je energieker maken, maar er zijn ook kruiden waar je beter van kunt ontspannen, of die je meer zin geven in seks

Saesneg Iseldireg
herbs kruiden
relax ontspannen
your je
or of
there er
example bijvoorbeeld
increase beter
sex seks
for meer
as well ook
are zijn

EN An increase of 10 µg/m3 NO2 led to a 9% increase in mental illness

NL Een toename van 10 µg/m3 NO2 leidde tot een toename van 9% van de psychische aandoeningen

Saesneg Iseldireg
increase toename
led leidde
a een
of van
to tot

EN With an increase in talented professionals who can work with multiple languages, there is an increase in the demand for full-stack developers

NL Met een toename van getalenteerde professionals die met meerdere talen kunnen werken, is er een toename van de vraag naar full-stack-ontwikkelaars

Saesneg Iseldireg
increase toename
talented getalenteerde
developers ontwikkelaars
can kunnen
work werken
is is
the de
professionals professionals
with met
there er
languages talen
demand vraag naar

EN Discover t how to ask for an increase in salary, learn the factors to consider when asking and see an example letter asking for a salary increase.

NL Wordt je woon-werkverkeer vergoed door je werkgever als je met de auto, trein, bus of fiets naar het werk gaat? Hier lees je alles over de terugbetaling.

Saesneg Iseldireg
the de
to gaat

EN Self-managed product licenses cannot be combined to increase the number of users for a single environment. To increase the number of users, you will need to obtain an upgrade to a higher tier. 

NL Licenties van zelfbeheerde producten kunnen niet gecombineerd worden om het aantal gebruikers voor één omgeving te verhogen. Om het aantal gebruikers te verhogen moet je upgraden naar een hoger niveau.

Saesneg Iseldireg
licenses licenties
combined gecombineerd
users gebruikers
environment omgeving
to om
upgrade upgraden
increase verhogen
be worden
number aantal
need je
higher hoger
for voor

EN Reduce friction and increase customer satisfaction to increase sales, customer retention and referral rates.

NL Verminder frictie en verhoog de klanttevredenheid om zo de omzet, de klantenbinding en het aantal verwijzingen te verbeteren.

Saesneg Iseldireg
reduce verminder
friction frictie
sales omzet
to om
customer satisfaction klanttevredenheid
increase verhoog
and en

EN Through working with influencers with a relevant target audience for your brand, you will inevitably see an increase in brand awareness as well as an increase in website traffic and sales

NL Door te werken met influencers met een relevant doelpubliek voor jouw merk, zul je ongetwijfeld een groei in naamsbekendheid zien alsook een toename van websiteverkeer en verkoopcijfers

Saesneg Iseldireg
influencers influencers
as well alsook
sales verkoopcijfers
working werken
your je
in in
will zul
brand merk
increase toename
a een
and en
with met
target voor
relevant relevant
website door

EN By building an engaging user experience, they'll be able to increase brand loyalty, increase purchases and even turn their best customers into brand advocates.

NL Door een boeiende gebruikerservaring op te bouwen, kunnen ze merkloyaliteit vergroten, meer aankopen doen en zelfs van hun beste klanten pleitbezorgers voor hun merk maken.

Saesneg Iseldireg
purchases aankopen
user experience gebruikerservaring
increase vergroten
customers klanten
best beste
brand merk
and en
even zelfs
their hun
by door

EN As you increase your business’s following on social media following, you will also increase the number of people talking about and engaging with your brand

NL Terwijl je het aantal volgers van je social media doet groeien zullen ook het aantal mensen die over je merk praten en ermee engageren groeien

Saesneg Iseldireg
people mensen
brand merk
your je
media media
number aantal
will zullen
and en
about over
social media social

EN Increase your revenue. Deliverect makes it easy to explore new sales channels, so you can serve more happy customers and increase profits.

NL Verhoog je omzet. Deliverect maakt het gemakkelijk om nieuwe verkoopkanalen toe te voegen, zodat je meer tevreden klanten kan bedienen en je winst kan vergroten.

Saesneg Iseldireg
easy gemakkelijk
new nieuwe
serve bedienen
happy tevreden
customers klanten
your je
revenue omzet
can kan
profits winst
more meer
and en

EN The increase in desktop web pages powered by a CMS platform is 5.43% from last year. On mobile this increase is roughly a quarter higher, at 6.71%.

NL De toename van desktopwebpagina?s aangedreven door een CMS-platform is 5,43% ten opzichte van vorig jaar. Op mobiel is deze stijging ongeveer een kwart hoger, namelijk 6,71%.

Saesneg Iseldireg
powered aangedreven
cms cms
platform platform
mobile mobiel
quarter kwart
is is
on op
the de
higher hoger
pages van
year jaar
increase toename
by door
a een
this deze

EN The drive to increase security and privacy on the web has seen requests over TLS increase by over 150% in the last 4 years

NL De drang om beveiliging en privacy op het web te verbeteren, heeft geleid tot een toename van het aantal verzoeken over TLS met meer dan 150% in de afgelopen 4 jaar

Saesneg Iseldireg
requests verzoeken
tls tls
security beveiliging
privacy privacy
in in
the de
to om
on op
web web
last afgelopen
years jaar
and en
increase toename

EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.

NL Balans - Hiermee stelt u een evenwicht in voor het effect van de schuifregelaars voor hooglichten, middentonen en schaduwen. Waarden groter dan 0 vergroten het effect van de hooglichten, waarden kleiner dan 0 vergroten het effect van de schaduwen.

Saesneg Iseldireg
effect effect
shadows schaduwen
increase vergroten
less kleiner
the de
balance balans
values waarden
and en
of van

EN At a minimum, your artwork should be 300 PPI. Check out Upscale to increase the resolution of any image. ✨ Related FAQ: How do I increase the resolution of my artwork?

NL Je illustratie moet een resolutie van minimaal 300 PPI hebben. Je kunt Upscale gebruiken om de resolutie van een afbeelding te verhogen. ✨ Gerelateerde veelgestelde vraag: Hoe ver…

EN Increase your fitness club's sales and marketing performance with a platform designed to increase club member acquisition.

NL Verhoog de verkoop- en marketingprestaties van uw fitnessclub met een platform dat is ontworpen om de werving van clubleden te verhogen.

EN The objective of Europeana Space was to increase and enhance the creative industries’ use of Europeana by delivering a range of resources to support their engagement.

NL Als uitkomst van het Design/Fabrication Lab hebben we een overzicht samengesteld en als pdf beschikbaar gesteld.

Saesneg Iseldireg
and en
a een

EN The targeted optimization of operational processes increases your efficiency and a wide range of marketing and sales channels increase turnover

NL De gerichte optimalisering van de operationele processen verhoogt uw efficiency; het brede scala aan marketing- en verkoopkanalen verhoogt uw omzet

Saesneg Iseldireg
targeted gerichte
optimization optimalisering
operational operationele
processes processen
wide brede
range scala
marketing marketing
the de
increases verhoogt
and en
of van
sales omzet

EN Discover the biggest range on big data solutions of the Netherlands, increase your network, get advice, and exchange experiences to get up to speed on the latest big data solutions in one or two days.

NL De inschrijvingen voor de Big Data Expo zijn nog niet geopend! Wil jij als eerste weten wanneer de inschrijvingen voor de Big Data Expo opengaan? Laat je gegevens achter en wij houden je op de hoogte!

Saesneg Iseldireg
big big
your je
the de
on op
up hoogte
or niet
to achter
and en

EN How do you increase the range?In any case, ensure as little resistance as possible to windows and doors but also to other transmitters such as your WiFi Router

NL Hoe vergroot je het bereik van je draadloze smarthome controller?Zorg in ieder geval voor zo weinig mogelijk weerstand agv ramen en deuren maar ook van andere zenders zoals je WiFi Router

Saesneg Iseldireg
resistance weerstand
possible mogelijk
windows ramen
doors deuren
transmitters zenders
router router
in in
your je
wifi wifi
little weinig
range bereik
but
increase vergroot
as zoals
and en
other andere

EN Depending on the cable length and the number of devices, repeaters increase the range of audio, video and data signals

NL Al naar gelang de leidinglengte en het aantal deelnemers kunnen repeaters de reikwijdte van audio-, video- en gegevenssignalen uitbreiden

Saesneg Iseldireg
audio audio
the de
video video
number aantal
and en
of van
depending naar

EN Increase range through reflected signals

NL Reikwijdte vergroten door gereflecteerde signalen

Saesneg Iseldireg
increase vergroten
through door
signals signalen

EN Thanks to the additional XPro battery, which is connected to the bottle holder as if it were a normal bottle, we can increase the range by 180 Wh to 720 Wh

NL Dankzij de aanvullende XPro-accu die in de bidonhouder wordt aangesloten alsof het een gewone bidon is, kan de actieradius van 180 Wh tot 720 Wh worden uitgebreid

Saesneg Iseldireg
additional aanvullende
battery accu
connected aangesloten
range uitgebreid
normal gewone
is is
the de
can kan
as alsof
a een

EN Enjoy a full range of tools to build better customer experiences, accept payments globally, reduce payment declines, and increase revenue.

NL Profiteer van een uitgebreide reeks hulpmiddelen om betere klantervaringen te realiseren, moeiteloos wereldwijd abonnementsbetalingen te accepteren, het aantal geweigerde betalingen te verlagen, en de inkomsten te verhogen.

Saesneg Iseldireg
tools hulpmiddelen
globally wereldwijd
reduce verlagen
revenue inkomsten
to om
better betere
increase verhogen
range reeks
full uitgebreide
payments betalingen
accept accepteren
and en
a een
of van

EN How do you increase the range?In any case, ensure as little resistance as possible to windows and doors but also to other transmitters such as your WiFi Router

NL Hoe vergroot je het bereik van je draadloze smarthome controller?Zorg in ieder geval voor zo weinig mogelijk weerstand agv ramen en deuren maar ook van andere zenders zoals je WiFi Router

Saesneg Iseldireg
resistance weerstand
possible mogelijk
windows ramen
doors deuren
transmitters zenders
router router
in in
your je
wifi wifi
little weinig
range bereik
but
increase vergroot
as zoals
and en
other andere

EN Increase range through reflected signals

NL Reikwijdte vergroten door gereflecteerde signalen

Saesneg Iseldireg
increase vergroten
through door
signals signalen

EN Depending on the cable length and the number of devices, repeaters increase the range of audio, video and data signals

NL Al naar gelang de leidinglengte en het aantal deelnemers kunnen repeaters de reikwijdte van audio-, video- en gegevenssignalen uitbreiden

Saesneg Iseldireg
audio audio
the de
video video
number aantal
and en
of van
depending naar

EN And Webfleet Solutions provides you with an extensive range of vehicle tracking reports so that you can use this information to improve processes, increase efficiency, and drive down spend on fuel.

NL En Webfleet Solutions voorziet u van een uitgebreide reeks rapportages zodat u met deze informatie processen kunt verbeteren, de efficiëntie kunt vergroten en uitgaven aan brandstof kunt verlagen.

Saesneg Iseldireg
fuel brandstof
solutions solutions
extensive uitgebreide
information informatie
processes processen
efficiency efficiëntie
reports rapportages
improve verbeteren
webfleet webfleet
increase vergroten
vehicle de
and en
you can kunt
you u
of van
with met

EN Survey data will show you the campaign's performance and identify weak spots to eliminate. Keep track of how effective your surveys get. Increase their target range, quality of responses and response rate.

NL Enquêtegegevens tonen u de prestaties van de campagne en identificeren zwakke punten die u moet wegwerken. Houd bij hoe effectief uw enquêtes worden. Verhoog het doelbereik, de kwaliteit van de antwoorden en het reactiepercentage.

Saesneg Iseldireg
show tonen
campaigns campagne
identify identificeren
weak zwakke
effective effectief
performance prestaties
surveys enquêtes
the de
quality kwaliteit
keep houd
track van de
increase verhoog
and en
will moet
you u
of van

EN The targeted optimization of operational processes increases your efficiency and a wide range of marketing and sales channels increase turnover

NL De gerichte optimalisering van de operationele processen verhoogt uw efficiency; het brede scala aan marketing- en verkoopkanalen verhoogt uw omzet

Saesneg Iseldireg
targeted gerichte
optimization optimalisering
operational operationele
processes processen
wide brede
range scala
marketing marketing
the de
increases verhoogt
and en
of van
sales omzet

EN Growth hackers were keen to use a range of innovative experiments and constant analysis to increase their user base at lower costs as quickly as possible

NL Growth hackers wilden graag een reeks innovatieve experimenten en constante analyse gebruiken om hun gebruikersbestand te vergroten tegen lagere kosten en het liefst zo snel mogelijk

Saesneg Iseldireg
hackers hackers
range reeks
innovative innovatieve
experiments experimenten
constant constante
analysis analyse
increase vergroten
lower lagere
quickly snel
possible mogelijk
growth growth
costs kosten
to om
use gebruiken
at te
and en
base een
their hun
of tegen

EN Create fun and gamified experiences for your audience with our interactive marketing games. Our range of gamification solutions, doesn’t only help you increase brand awareness but increases customer loyalty as well as engagement.

NL Creëer leuke spelervaringen voor je publiek met onze interactieve marketinggames. Ons aanbod van gamification-oplossingen helpt je niet alleen je naamsbekendheid te vergroten, maar verhoogt ook de klantenloyaliteit en betrokkenheid.

Saesneg Iseldireg
audience publiek
interactive interactieve
solutions oplossingen
engagement betrokkenheid
your je
increases verhoogt
with met
and en
our onze
help you helpt
of van
increase vergroten
brand voor
but

EN Port Range: This is the range of ports with which the Firewall is allowed to interact.

NL Havenbereik: dit is het bereik van havens waarmee de firewall mag communiceren.

Saesneg Iseldireg
range bereik
ports havens
firewall firewall
allowed mag
is is
the de
interact communiceren
of van
this dit

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/range">Range Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

Saesneg Iseldireg
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vector vector
vectors vectoren
vecteezy vecteezy

EN Should you opt for the middle-of-the-range AirPods (3rd generation) over their predecessors or top-of-the-range AirPods Pro? Here's our review.

NL Google neemt zijn Pixel-telefoons veel serieuzer - en de Pixel 6 Pro ziet eruit als een echt concurrerend aanbod.

Saesneg Iseldireg
the de
pro pro
of eruit
should zijn
our en

EN A range of fantastic quality gifts and souvenirs including our very own Shop Local range which promotes local artisans.

NL Een aantal fantastische, hoogwaardige souvenirs, waaronder onze producten van Shop Local waarmee plaatselijke kunstenaars worden gesteund.

Saesneg Iseldireg
fantastic fantastische
souvenirs souvenirs
shop shop
quality hoogwaardige
including waaronder
our onze
local plaatselijke
a een
of van

EN We have been working successfully for many years with a large range of technology leaders. With our wide array of experience, we can help a broad range of customers to embrace digital.

NL We werken jarenlang succesvol samen met een groot scala aan technologische leiders. Met onze opgedane ervaring op vele vlakken helpen we uiteenlopende klanten om digital te omarmen.

Saesneg Iseldireg
working werken
successfully succesvol
range scala
leaders leiders
help helpen
customers klanten
embrace omarmen
digital digital
we we
experience ervaring
large groot
technology technologische
our onze
a een

EN When used for mid-range distortion, color FX Tube Distortion delivers a range of expression that's rich with nuance – for melodic and percussive instruments, vocals and even noise

NL Matig vervormd, colorFX Tube Distortion biedt genuanceerde expressieve mogelijkheden - met melodische en percussieve instrumenten, met stemmen en zelfs geluiden

Saesneg Iseldireg
instruments instrumenten
and en
even zelfs
with met

EN At Keller Sports, we combine high sporting functionality with the latest men's fashion trends from a wide range of sports sectors to offer our customers the best possible range

NL Bij Keller Sports combineren we hoge sportieve functionaliteit met de laatste herenmode trends uit een breed scala van sportsectoren om onze klanten het best mogelijke assortiment te bieden

Saesneg Iseldireg
keller keller
combine combineren
functionality functionaliteit
customers klanten
possible mogelijke
trends trends
wide breed
we we
the de
to om
offer bieden
with bij
high hoge
latest laatste
our onze
best best
a een
of van
from uit

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50