EN With a birthday fundraiser, you can make the birthday (or maybe the day after) the deadline
Cyfieithwch "birthday" i Iseldireg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "birthday" o Saesneg i Iseldireg
Cyfieithiadau o birthday
Gellir cyfieithu "birthday" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:
| birthday | verjaardag zijn |
Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o birthday
Saesneg
Iseldireg
NL Een verjaardagsdatum is natuurlijk een geweldige mooie deadline
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| deadline | deadline |
| a | een |
| you | is |
EN In the middle of last year, it was my birthday again. And at this time, you always get the question: "What do you want for your birthday?" Familiar, isn’t...
NL Izaac van Kralingen (Corporate NPS Officer bij Bosch en Siemens Huishoudapparaten) is op een bijzondere manier verrast door Sydney Brouwer tijdens de inspiratiesessie.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| the | de |
| in | bij |
| middle | van |
| and | en |
EN In the middle of last year, it was my birthday again. And at this time, you always get the question: "What do you want for your birthday?" Familiar, isn’t...
NL Sydney Brouwer is al jaren een collega in de strijd voor een klantgerichtere wereld. Toen hij in 2018 een boek schreef werden wij geïnspireerd. Het idee van een Focus...
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| the | de |
| was | werden |
| in | in |
| time | jaren |
| for | voor |
| year | al |
EN Charles Dickens Book Quote Wall Art Print March Birthday | Etsy
NL Charles Dickens Boek Quote Wall Art Print Maart Verjaardag | Etsy
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| charles | charles |
| book | boek |
| march | maart |
| birthday | verjaardag |
| etsy | etsy |
| art | art |
EN Her Majesty The Queen grants the awards on the advice of the Prime Minister; they are announced annually on April 21st, The Queen’s birthday
NL Hare Majesteit de Koningin reikt de onderscheidingen uit op advies van de premier; ze worden jaarlijks aangekondigd op 21 april, de verjaardag van de koningin
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| queen | koningin |
| awards | onderscheidingen |
| advice | advies |
| announced | aangekondigd |
| annually | jaarlijks |
| april | april |
| birthday | verjaardag |
| prime minister | premier |
| on | op |
| the | de |
| are | worden |
| they | ze |
EN So Sarah decided to work even harder! In the end, she was so busy, she even forgot her husband?s birthday! And then, the worst happened ? Sarah?s business started to lose customers.
NL Sarah besloot nog harder te gaan werken. Op het laatst was ze zo druk dat ze zelfs de verjaardag van haar man vergat. Uiteindelijk werd haar grootste vrees bewaarheid: ze begon klanten te verliezen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| sarah | sarah |
| busy | druk |
| husband | man |
| birthday | verjaardag |
| started | begon |
| customers | klanten |
| the | de |
| was | werd |
| work | werken |
| lose | verliezen |
| then | op |
| even | zelfs |
| to | dat |
| she | ze |
EN The Site may by default access your Facebook basic account information, including your name, email, gender, birthday, current city, and profile picture URL, as well as other information that you choose to make public
NL De site heeft standaard toegang tot uw Facebook-basisaccountgegevens, waaronder uw naam, e-mailadres, geslacht, geboortedatum, huidige stad en URL van profielfoto's, evenals andere informatie die u openbaar maakt
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| name | naam |
| mailadres | |
| gender | geslacht |
| city | stad |
| public | openbaar |
| site | site |
| access | toegang |
| information | informatie |
| including | waaronder |
| current | huidige |
| url | url |
| the | de |
| default | standaard |
| other | andere |
| as | evenals |
| and | en |
EN We heard from a user who’d recovered voicemails from a dead grandparent, we heard from people who recovered pictures of their child’s first birthday that they’d lost.
NL We hebben gehoord van een gebruiker die voicemails van een overleden grootouder heeft hersteld, we hebben gehoord van mensen die foto's hebben gemaakt van de eerste verjaardag van hun kind die ze verloren hadden.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| heard | gehoord |
| user | gebruiker |
| recovered | hersteld |
| voicemails | voicemails |
| people | mensen |
| pictures | fotos |
| birthday | verjaardag |
| lost | verloren |
| we | we |
| their | hun |
| of | van |
| that | die |
EN Brigitte Bardot at the beach for her 40th birthday - Photographic print for sale
NL Brigitte Bardot op het strand voor haar 40ste verjaardag - Foto en Poster te koop
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| beach | strand |
| birthday | verjaardag |
| at | te |
| for | voor |
| foto | |
| her | haar |
| the | het |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Brigitte Bardot | Brigitte Bardot at the beach for her 40th birthday photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Brigitte Bardot | Fotografie Brigitte Bardot op het strand voor haar 40ste verjaardag
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| movie | film |
| actress | actrice |
| beach | strand |
| birthday | verjaardag |
| at | op |
| for | voor |
| french | franse |
| her | haar |
EN Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), France, September 1974 --- Meeting with Brigitte BARDOT at the time of her 40th birthday: smiling attitude, walking on the beach with her dogs adopted at the SPA
NL Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Frankrijk, september 1974 --- Ontmoeting met Brigitte BARDOT op het moment van haar 40ste verjaardag: glimlachende houding, wandelen op het strand met haar honden geadopteerd in de SPA
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| var | var |
| france | frankrijk |
| meeting | ontmoeting |
| birthday | verjaardag |
| attitude | houding |
| walking | wandelen |
| beach | strand |
| dogs | honden |
| spa | spa |
| september | september |
| the | de |
| at | te |
| on | op |
| time | moment |
EN Make a Difference This Year With a Birthday Fundraiser
NL Hoe Maak Je Een Inzamelingsactie Voor Je Verjaardag?
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| birthday | verjaardag |
| fundraiser | inzamelingsactie |
| make | maak |
| a | een |
EN How to Set Up a Birthday Fundraiser
NL Hoe Maak Je Een Inzamelingsactie Voor Je Verjaardag?
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| birthday | verjaardag |
| fundraiser | inzamelingsactie |
| a | een |
EN Erica raised over £8,000 – and £1,000 of that was raised in the space of just one day: Maddie’s birthday
NL In totaal zamelde Erica meer dan $ 10.000 in, waarvan $ 1500 op een enkele dag werd ingezameld— en dat was de dag dat Maddie jarig was
EN Raising funds around a birthday or another key date creates a natural deadline that can compel people to donate. It also gives you a genuine opportunity to gently remind people to make a donation by that date.
NL Het inzamelen van geld rond een verjaardag of andere belangrijke datum zorgt voor een natuurlijke deadline en dat dwingt mensen te doneren. Het geeft je ook de kans om mensen te herinneren dat ze vóór, of op een bepaalde datum, iets moeten doneren.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| birthday | verjaardag |
| key | belangrijke |
| date | datum |
| natural | natuurlijke |
| deadline | deadline |
| donate | doneren |
| remind | herinneren |
| or | of |
| people | mensen |
| opportunity | kans |
| another | van |
| it | en |
| gives | geeft |
| to | om |
| that | dat |
EN Make the birthday or other key date the fundraiser deadline
NL Zorg ervoor dat de verjaardag of andere belangrijke datum de deadline-datum is
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| birthday | verjaardag |
| or | of |
| key | belangrijke |
| date | datum |
| deadline | deadline |
| the | de |
| other | andere |
EN To get the most out of your birthday fundraiser, combine your special-occasion-based fundraising approach with social media tools.
NL Om de inzamelingsactie voor je verjaardag te optimaliseren, gebruik je je social media-tools.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| birthday | verjaardag |
| fundraiser | inzamelingsactie |
| media | media |
| tools | tools |
| to | om |
| your | je |
| the | de |
| of | voor |
| out | te |
| with | gebruik |
| social media | social |
EN Baking recipes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes
NL Bakrecepten, Verjaardagsrecepten voor kinderen, Vegetarische recepten
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| recipes | recepten |
| vegetarian | vegetarische |
EN You want to take that someone special on a surprise trip for their birthday
NL Je wilt dat iemand speciaal op een verrassingsreis voor hun verjaardag nemen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| birthday | verjaardag |
| on | op |
| their | hun |
| take | nemen |
| someone | iemand |
| for | voor |
| want | wilt |
| you | je |
EN Include them with birthday invitations, to announce a new baby or to thank your wedding guests
NL Gebruik ze voor verjaardagsuitnodigingen, om geboortes aan te kondigen of voor bruiloften
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| announce | kondigen |
| or | of |
| to | om |
| them | ze |
| thank | voor |
EN Laughing person on their birthday 1486538 Stock Photo at Vecteezy
NL lachend persoon op hun verjaardag 1486538 Stockfoto
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| birthday | verjaardag |
| stock photo | stockfoto |
| on | op |
| their | hun |
| person | persoon |
EN Laughing person on their birthday Free Photo
NL lachend persoon op hun verjaardag Gratis Foto
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| birthday | verjaardag |
| free | gratis |
| photo | foto |
| on | op |
| their | hun |
| person | persoon |
EN Family taking selfie on phone at boy's birthday party 1333165 Stock Video at Vecteezy
NL familie selfie te nemen op de telefoon op het verjaardagsfeestje van de jongen 1333165 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| family | familie |
| taking | nemen |
| selfie | selfie |
| phone | telefoon |
| video | videoclips |
| on | op |
EN Family taking selfie on phone at boy's birthday party Pro Video
NL familie selfie te nemen op de telefoon op het verjaardagsfeestje van de jongen Pro video
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| family | familie |
| taking | nemen |
| selfie | selfie |
| phone | telefoon |
| video | video |
| on | op |
| pro | pro |
EN Father and mother take a photo with daughter in birthday party. 2019804 Stock Video at Vecteezy
NL vader en moeder nemen een foto met dochter in verjaardagsfeestje. 2019804 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| father | vader |
| mother | moeder |
| take | nemen |
| daughter | dochter |
| in | in |
| video | videoclips |
| photo | foto |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
EN Father and mother take a photo with daughter in birthday party. Free Video
NL vader en moeder nemen een foto met dochter in verjaardagsfeestje. Gratis video
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| father | vader |
| mother | moeder |
| take | nemen |
| daughter | dochter |
| free | gratis |
| in | in |
| video | video |
| photo | foto |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
EN The Site may by default access your Facebook basic account information, including your name, email, gender, birthday, current city, and profile picture URL, as well as other information that you choose to make public
NL De site heeft standaard toegang tot uw Facebook-basisaccountgegevens, waaronder uw naam, e-mailadres, geslacht, geboortedatum, huidige stad en URL van profielfoto's, evenals andere informatie die u openbaar maakt
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| name | naam |
| mailadres | |
| gender | geslacht |
| city | stad |
| public | openbaar |
| site | site |
| access | toegang |
| information | informatie |
| including | waaronder |
| current | huidige |
| url | url |
| the | de |
| default | standaard |
| other | andere |
| as | evenals |
| and | en |
EN Get your personal birthday discount
NL Krijg je persoonlijke verjaardagskorting
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| get | krijg |
| your | je |
| personal | persoonlijke |
EN Fundamental marketing automation functions, such as the ability to submit birthday email messages automatically, are built-in to some email marketing frameworks.
NL Fundamentele automatische marketingfuncties zoals de mogelijkheid om een bericht voor een verjaardag automatisch uit te sturen zijn in sommige e-mailmarketing frameworks ingebouwd.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| birthday | verjaardag |
| automatically | automatisch |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| ability | mogelijkheid |
| fundamental | fundamentele |
| as | zoals |
| sturen | |
| are | zijn |
| built | ingebouwd |
EN To help you quickly find something she'll absolutely love, we've rounded up some tech gifts to consider for a birthday or any other occasion.
NL Om je te helpen snel iets te vinden waar ze dol op zal zijn, hebben we een aantal technische cadeaus verzameld die je kunt overwegen voor een
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| quickly | snel |
| tech | technische |
| gifts | cadeaus |
| find | vinden |
| to | om |
| for | voor |
| help | helpen |
| absolutely | waar |
| you | je |
| something | iets |
| a | een |
| to consider | overwegen |
EN If you've got a budget in mind, there are some absolutely superb Birthday gifts for your loved ones on this list.
NL Als u een budget in gedachten heeft, staan er op deze lijst een aantal absoluut fantastische verjaardagscadeaus voor uw dierbaren.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| budget | budget |
| in | in |
| absolutely | absoluut |
| if | als |
| there | er |
| are | staan |
| this | deze |
| list | lijst |
| for | voor |
EN They can be the toughest people to shop for, or the easiest – it's just about knowing what dads like for a birthday or another occasion.
NL Ze kunnen de moeilijkste mensen zijn om voor te winkelen, of de gemakkelijkste - het gaat er gewoon om te weten wat vaders leuk vinden voor een
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| shop | winkelen |
| easiest | gemakkelijkste |
| they | ze |
| to | om |
| like | leuk |
| the | de |
| people | mensen |
| or | of |
| what | wat |
| for | voor |
| can | kunnen |
| just | gewoon |
EN The library and salon can also be hired for business meetings, birthday parties, readings or small concerts.
NL De bibliotheek en de salon kunnen tevens worden afgehuurd voor zakelijke bijeenkomsten, een verjaardagsfeest, een lezing of een klein concert.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| salon | salon |
| business | zakelijke |
| meetings | bijeenkomsten |
| small | klein |
| or | of |
| the | de |
| library | bibliotheek |
| for | voor |
| and | en |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN Children from their 6th up to their 16th birthday travel free of charge on nationwide public transport when accompanied by at least one parent holding a Swiss Travel System pass or ticket.
NL Met het Unesco-werelderfgoedticket kunnen bezoekers de 12 Unesco-werelderfgoedlocaties ontdekken door gebruik te maken van aantrekkelijke aanbiedingen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| travel | ontdekken |
| system | gebruik |
| pass | door |
| of | van |
EN The Tobelhof is like an oasis: a place to meet friends, celebrate a birthday, arrange to see business colleagues and always, to eat well.
NL De Tobelhof is een oase waar u uw vrienden kunt ontmoeten, een verjaardag kunt vieren, zakelijke collega's kunt ontmoeten voor een vergadering en altijd lekker kunt eten.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| oasis | oase |
| meet | ontmoeten |
| celebrate | vieren |
| birthday | verjaardag |
| business | zakelijke |
| always | altijd |
| is | is |
| the | de |
| friends | vrienden |
| and | en |
| eat | eten |
EN However, this historic 13th century building can also be booked as the stage and backdrop for a very special occasion – if you'd like to hold an unusual wedding reception or celebrate a heroic milestone birthday.
NL De jeugdherberg is een groepsjeugdherberg en uitsluitend voor groepen vanaf 10 personen toegankelijk.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
| to | vanaf |
| for | voor |
| or | personen |
| a | een |
EN Happy Birthday Dad by Mike Steve & Gary | Blurb Books Canada
NL Happy Birthday Dad door Mike Steve & Gary | Blurb-boeken Nederland
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| by | door |
| mike | mike |
| steve | steve |
| blurb | blurb |
| books | boeken |
EN The launches are apparently part of its tenth birthday celebrations.
NL De lanceringen maken blijkbaar deel uit van de viering van zijn tiende verjaardag.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| launches | lanceringen |
| apparently | blijkbaar |
| birthday | verjaardag |
| the | de |
| are | zijn |
EN Surprise your loved ones with a happy-birthday video.
NL Verras je dierbaren met een fijne-verjaardag-video.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| video | video |
| your | je |
| with | met |
| ones | een |
EN This is the year Buddy Dive Resorts celebrates its 40th birthday
NL Dit is het jaar waarin Buddy Dive Resorts haar 40e verjaardag viert
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| year | jaar |
| resorts | resorts |
| celebrates | viert |
| birthday | verjaardag |
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| is | is |
| this | dit |
EN We will send you a special gift on your birthday.
NL We sturen je een speciaal cadeau op je verjaardag.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| gift | cadeau |
| birthday | verjaardag |
| on | op |
| your | je |
| we | we |
| send | sturen |
EN Side dishes and basic recipes, One pot recipes, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes
NL Bijgerechten en basisrecepten, Recepten voor één pot, Recepten onder de 30 minuten, Verjaardagsrecepten voor kinderen, Vegetarische recepten
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| pot | pot |
| vegetarian | vegetarische |
| recipes | recepten |
| minutes | minuten |
| and | en |
| under | de |
EN The sweet hedgehog cookies made from hazelnut dough are not only tasty during the Christmas season, they are also a delicious decoration for children's birthday parties or a nice, home-baked souvenir
NL De zoete egelkoekjes gemaakt van hazelnootdeeg zijn niet alleen lekker tijdens de kerstperiode, ze zijn ook een heerlijke decoratie voor kinderfeestjes of een leuk, zelfgemaakt souvenir
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| sweet | zoete |
| decoration | decoratie |
| nice | leuk |
| or | of |
| the | de |
| made | gemaakt |
| delicious | heerlijke |
| tasty | lekker |
| during | tijdens |
| also | ook |
| for | voor |
| a | een |
| they | ze |
EN Children's birthday recipes | fast, healthy & easy ❤
NL Verjaardagsrecepten voor kinderen | snel, gezond en gemakkelijk ❤
EN Here you will find our most delicious recipes for children's birthday parties for a successful celebration! It doesn't always have to be very time-consuming and complicated and mean days of preparation
NL Hier vind je onze lekkerste recepten voor kinderverjaardagsfeestjes voor een geslaagd feest! Het hoeven niet altijd erg tijdrovende en ingewikkelde en gemene dagen van voorbereiding te zijn
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| recipes | recepten |
| successful | geslaagd |
| celebration | feest |
| complicated | ingewikkelde |
| mean | |
| preparation | voorbereiding |
| always | altijd |
| days | dagen |
| have to | hoeven |
| here | hier |
| our | onze |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
EN Children's birthday recipes that are guaranteed to be well received.
NL Verjaardagsrecepten voor kinderen die gegarandeerd goed worden ontvangen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| well | goed |
| received | ontvangen |
| guaranteed | gegarandeerd |
| be | worden |
EN This will make your birthday party unforgettable.
NL Dit maakt je verjaardagsfeestje onvergetelijk.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| unforgettable | onvergetelijk |
| your | je |
| this | dit |
EN Do you have any other ideas for children's birthday dishes? Get it contact with us.
NL Heb je nog andere ideeën voor verjaardagsgerechten voor kinderen? Neem contact met ons op.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| ideas | ideeën |
| contact | contact |
| other | andere |
| you | je |
| us | ons |
| with | op |
| for | voor |
| it | nog |
| do | heb |
EN Whether for spring, for hibernation or for the hedgehog's birthday, hedgehog dishes are a big hit with our children!
NL Of het nu voor de lente, voor winterslaap of voor de verjaardag van de egel is, egelgerechten zijn een grote hit bij onze kinderen!
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| birthday | verjaardag |
| hedgehog | egel |
| big | grote |
| hit | hit |
| children | kinderen |
| or | of |
| the | de |
| with | bij |
| spring | lente |
| our | onze |
| for | voor |
| a | een |
| are | zijn |
EN Good thing you ended up here! Our author Paula Igel not only likes to cook, she is also out and about all year round as a birthday hedgehog, Christmas hedgehog, Igolaus and whatever other occasions there are for gifts.
NL Goed dat je hier bent beland! Onze auteur Paula Igel houdt niet alleen van koken, maar ze is ook het hele jaar door onderweg als verjaardagsegelegen, kerstegelegen, Igolaus en welke andere gelegenheden er ook zijn voor cadeaus.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| author | auteur |
| paula | paula |
| cook | koken |
| occasions | gelegenheden |
| gifts | cadeaus |
| good | goed |
| is | is |
| year | jaar |
| here | hier |
| our | onze |
| only | alleen |
| she | ze |
| not | niet |
| and | en |
| other | andere |
| there | er |
| as | als |
| whatever | welke |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
birthday birthday parties her birthday birthday card queen’s birthday alexander’s birthday birthday gift birthday card around my birthday again bob marley's birthday birthday signs celebrate a birthday children's birthday recipes heroic milestone birthday her birthday photography birthday present birthday stock photo birthday free photo tenth birthday celebrations birthday fundraiser successful birthday fundraiser happy birthday video hedgehog s birthday organising a birthday birthday zones happy birthday kids birthday parties birthday hedgehog birthday invitations his birthday birthday party birthday cards birthday party video gift gift birthday birthday recipes free birthday present birthday my birthday free printable birthday a happy birthday happy birthday greeting happy birthday dad buying birthday presents marks the birthday employee birthday celebration a birthday fundraiser absolutely superb birthday different birthday birthday month design a birthdayCyfieithwch birthday i iaith arall
Almaeneg 
Arabaidd 
Corea 
Eidaleg 
Ffinneg 
Ffrangeg 
Fietnam 
Hwngari 
Indonesia 
Iseldireg 
Japaneaidd 
Norwyeg 
Portiwgaleg 
Pwyleg 
Rwseg 
Sbaeneg 
Sweden 
Tseiniaidd 
Tsiec 
Twrceg