Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "situated at dam" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "situated at dam" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o situated at dam

Gellir cyfieithu "situated at dam" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

situated 4 als biedt bij dan dat de die dit door een en gelegen hebben heeft het in is ligt maar meer met of ook staat tot u uit van van de van een waar zich zijn
dam dam

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o situated at dam

Saesneg
Iseldireg

EN Brand Bynder Creative DAM Martech E-Books Guides Reports Toolkits White papers Datasheets Essentials for DAM The DAM toolkit series Essentials for brand management

NL Merk Bynder Creatief DAM Martech E-Books Gidsen Rapporten Toolkits White papers Datasheets Grondslagen voor digital asset management De DAM Toolkit Serie Grondslagen voor succesvol merkbeheer

Saesneg Iseldireg
bynder bynder
creative creatief
dam dam
martech martech
guides gidsen
reports rapporten
series serie
management management
papers papers
toolkit toolkit
the de
brand merk
for voor

EN The Tseuzier Dam (also known as Zeuzier or Rawyl Dam) is an arch dam close to Anzère.

NL Het in 1965 ter hoogte van de Griespas voltooide stuwmeer krijgt zijn water van gesmolten sneeuw en van de Griesgletsjer.

Saesneg Iseldireg
also en
the de

EN Madame Tussauds is right in the centre of Amsterdam, situated in the biggest square, the Dam

NL Madame Tussauds bevindt zich midden in het centrum, gelegen aan het grootste plein van Amsterdam, de Dam

Saesneg Iseldireg
amsterdam amsterdam
square plein
dam dam
in in
the de
centre centrum
of van
is gelegen
biggest grootste

EN If you really want to take the car to Madame Tussauds, you can try to park in the Bijenkorf car park, also situated at Dam Square. Be careful though ? the prices in this car park are not cheap!

NL Wil je toch graag met de auto naar Madame Tussauds dan kun je proberen deze in de parkeergarage van de Bijenkorf te parkeren, ook gelegen aan de Dam. Let wel op; de tarieven in deze parkeergarage zijn niet goedkoop!

Saesneg Iseldireg
bijenkorf bijenkorf
dam dam
cheap goedkoop
prices tarieven
in in
the de
try proberen
park parkeren
car park parkeergarage
you can kun
car auto
situated gelegen
are zijn
want je
to ook
this deze

EN The golf course is situated in a beautiful natural area along the Fojtka dam, near Liberec

NL De golfbaan ligt in een prachtig natuurgebied rondom de Fojtka dam, vlakbij Liberec

Saesneg Iseldireg
situated ligt
beautiful prachtig
dam dam
the de
in in
a een

EN An excerpt from DAM for Dummies, see how you can demonstrate DAM value.

NL Met dit uittreksel uit DAM voor Dummies, leer je hoe je de toegevoegde waarde van DAM kan aantonen.

Saesneg Iseldireg
dam dam
demonstrate aantonen
value waarde
how hoe
can kan
for voor
from uit

EN By also integrating brand guidelines with DAM, any changes made to brand assets in the DAM are immediately reflected in your guidelines too, ensuring everyone is always up-to-date.

NL Door de integratie van de Brand Guidelines module van Bynder met ons DAM platform worden eventuele wijzigingen in de merk assets in de DAM ook direct in je merkrichtlijnen weerspiegeld, zodat iedereen altijd up-to-date is.

Saesneg Iseldireg
integrating integratie
dam dam
changes wijzigingen
assets assets
immediately direct
reflected weerspiegeld
up-to-date up-to-date
guidelines guidelines
brand guidelines merkrichtlijnen
to zodat
in in
your je
is is
always altijd
the de
brand merk
are worden
by door
with met
also ook
everyone iedereen

EN To learn more about how DAM integrates with other tools in your martech stack, download our "Ultimate guide to DAM integrations"

NL Om meer te weten te komen over hoe DAM integreert met andere tools in je marketing ecosysteem, kun je onze "Ultieme gids voor DAM-integraties" downloaden.

Saesneg Iseldireg
dam dam
tools tools
download downloaden
ultimate ultieme
guide gids
integrates integreert
your je
integrations integraties
in in
to om
learn weten
other andere
more meer
how hoe
with met

EN Corteva shares how they evaluated DAM vendors, how they secured executive buy-in for Bynder DAM, and how they maximize content reuse.

NL Met een 3.000+ dealernetwerk heeft onze klant de manier waarop ze content vinden, organiseren, delen en navigeren naar hun uitgebreide dealernetwerk geoptimaliseerd.

Saesneg Iseldireg
shares delen
content content
and en
how waarop
they ze

EN Cloud DAM is easy to use—just use a web browser for cloud DAM software.

NL Cloud DAM is eenvoudig te gebruiken - gebruik simpelweg een webbrowser voor DAM-software in de cloud.

Saesneg Iseldireg
cloud cloud
dam dam
is is
easy eenvoudig
just simpelweg
browser webbrowser
for voor
a een
use gebruiken

EN Even though DAM is tailored toward creative workflows, document management and video management are an indispensable aspect of DAM

NL Ook al is DAM op maat gemaakt voor creatieve workflows, toch zijn documentbeheer en video management een onmisbaar aspect van DAM

Saesneg Iseldireg
dam dam
creative creatieve
workflows workflows
management management
video video
indispensable onmisbaar
aspect aspect
document management documentbeheer
is is
though al
tailored op maat
and en
of van

EN Marketing teams often implement a DAM system, but businesses can utilize DAM across all departments.

NL Marketingteams implementeren vaak een DAM-systeem, maar bedrijven kunnen DAM in alle afdelingen gebruiken.

Saesneg Iseldireg
often vaak
dam dam
departments afdelingen
implement implementeren
system systeem
businesses bedrijven
can kunnen
but
a een
across in
all alle
utilize gebruiken

EN The opposite of DAM SaaS is locally-installed DAM software, known as on-premise software

NL Het tegenovergestelde van DAM SaaS is lokaal geïnstalleerde DAM-software, de zogenaamde on-premise software

Saesneg Iseldireg
dam dam
saas saas
software software
locally lokaal
installed geïnstalleerde
is is
the de
of van

EN What is the ROI from DAM? The main factors are listed above, but there are many other reasons why businesses invest in DAM.

NL Wat is de ROI van DAM? De belangrijkste factoren zijn hierboven opgesomd, maar er zijn vele andere redenen waarom bedrijven in DAM investeren

Saesneg Iseldireg
roi roi
dam dam
main belangrijkste
factors factoren
reasons redenen
businesses bedrijven
invest investeren
is is
in in
the de
many vele
what wat
other andere
why waarom
but
there er
are zijn

EN After seeing DAM software demos with the companies that made the cut, try it out with DAM trials and do a head to head comparison

NL Na het zien van DAM-software demo's met de bedrijven waarover je initieel enthousiast bent, kan je proefversies of trials aanvragen en verder vergelijken

Saesneg Iseldireg
dam dam
companies bedrijven
comparison vergelijken
trials trials
software software
the de
after na
with met
and en
a bent
to zien

EN For more information on how to select a DAM, download the DAM Vendor Comparison Guide.

NL Voor meer informatie over het kiezen van een DAM, download de DAM vergelijkingsgids.

Saesneg Iseldireg
information informatie
dam dam
download download
the de
select kiezen
for voor
a een
more meer

EN The Bynder connector, part of the Magnolia DAM Connector Pack, allows users to store assets in the Bynder DAM, while using them in Magnolia

NL De Bynder connector, onderdeel van het Magnolia DAM Connector Pack, stelt gebruikers in staat om assets op te slaan in de Bynder DAM, terwijl ze in Magnolia worden gebruikt

Saesneg Iseldireg
bynder bynder
connector connector
dam dam
pack pack
store op te slaan
users gebruikers
assets assets
in in
the de
to om
of onderdeel

EN To find the perfect software, Syngenta evaluated several DAM solutions at a DAM tradeshow in London, this is where Alina-Maria Weide, Trinity Lead, AOL Marketing & Sales Productivity at Syngenta, met Bynder for the first time:

NL Om de beste software te vinden, evalueerde Syngenta diverse DAM-oplossingen tijdens een Digital Asset Management beurs in Londen. Hier ontmoette Alina-Maria Weide, Trinity Lead, AOL Marketing & Sales Productivity bij Syngenta, Bynder voor het eerst:

Saesneg Iseldireg
software software
syngenta syngenta
dam dam
solutions oplossingen
london londen
aol aol
lead lead
to om
marketing marketing
sales sales
bynder bynder
the de
find vinden
a eerst
several een
in in

EN The key difference between ECM and DAM is that DAM has a more specialized focus, and is primarily used to manage rich media assets such as video, audio, brand images, etc.

NL Het belangrijkste verschil tussen ECM en DAM is dat DAM een meer gespecialiseerde focus heeft, en voornamelijk wordt gebruikt voor het beheer van rijke media-middelen zoals video, audio, merkbeelden, enz.

Saesneg Iseldireg
difference verschil
ecm ecm
dam dam
specialized gespecialiseerde
focus focus
primarily voornamelijk
rich rijke
media media
assets middelen
etc enz
key belangrijkste
is is
used gebruikt
manage beheer
video video
audio audio
between tussen
and en
as zoals
brand voor
the wordt
a een
more meer

EN This has led to a growing demand for DAM—particularly SaaS DAM

NL Dit heeft geleid tot een groeiende vraag naar DAM, met name SaaS DAM

Saesneg Iseldireg
led geleid
growing groeiende
demand vraag
dam dam
saas saas
has heeft
a een
this dit

EN As demand for DAM continues to increase, it will be interesting to see how DAM solutions develop in order to meet this demand

NL Aangezien de vraag naar DAM blijft toenemen, is het interessant om te zien hoe DAM-oplossingen zich ontwikkelen om aan deze vraag te voldoen

Saesneg Iseldireg
dam dam
interesting interessant
solutions oplossingen
develop ontwikkelen
to om
increase toenemen
as aangezien
how hoe
meet voldoen
be blijft
this deze
demand vraag naar

EN Mergers and acquisitions are frequently a trigger for many organizations to get DAM or to consolidate content operations between newly merged organizations. See how Bynder used DAM to make the process smoother.

NL Ontdek drie concepten uit de psychologie die verklaren waarom we van bepaalde merken houden, en leer hoe je deze principes kunt gebruiken voor je brand management inspanningen.

Saesneg Iseldireg
the de
for voor
are houden
and leer
organizations management
a bepaalde

EN Compare leading DAM systems like Bynder with our DAM vendor comparison guide

NL Vergelijk verschillende toonaangevende DAM-systemen zoals Bynder met onze DAM-vergelijkingsgids

Saesneg Iseldireg
leading toonaangevende
dam dam
systems systemen
bynder bynder
compare vergelijk
our onze
like zoals
with met

EN Sign up for a Bynder DAM demo and talk to one of our consultants about how DAM software could improve content management and help drive digital transformation strategies in your organization.

NL Meld je aan voor een gratis Bynder DAM-demo en praat met een van onze consultants over hoe DAM-software het contentmanagement kan verbeteren en kan helpen bij het aansturen van digitale transformatiestrategieën in je organisatie.

Saesneg Iseldireg
dam dam
demo demo
consultants consultants
could kan
bynder bynder
software software
improve verbeteren
help helpen
your je
organization organisatie
sign voor
and en
digital digitale
in in
of van

EN In our rapidly-changing digital world, the real question is: What does the future of DAM look like? Read more in the last episode of our definitive DAM Guide

NL Van snellere content lokalisatie tot digitale advertentie productie, bekijk vijf use cases voor Bynder's Digital Brand Templates.

Saesneg Iseldireg
look bekijk

EN The Grande Dixence, the world's highest gravity dam, collects melting water from 35 Valaisian glaciers in the region surrounding Zermatt and leading up to Val d’Hérens. The dam is a visitor attraction and also the starting point for mountain hikes.

NL Het smeltwater van 35 Walliser gletsjers rondom Zermatt en tot in het Val d’Hérens verzamelt zich bij de hoogste stuwmuur ter wereld: de Grande Dixence. De stuwdam kan worden bezichtigd en is startpunt voor bergwandelingen.

Saesneg Iseldireg
worlds wereld
collects verzamelt
glaciers gletsjers
surrounding rondom
zermatt zermatt
val val
highest hoogste
is is
the de
in in
and en
for voor

EN The Grande Dixence, the world's highest gravity dam, collects melting water from 35 Valaisian glaciers in the region surrounding Zermatt and leading up to Val d?Hérens. The dam is a visitor attraction and also the starting point for mountain hikes.

NL De boven het Trientdal gelegen stuwmeer Emosson werd in 1972 in bedrijf genomen om in de stroombehoefte van geheel West-Zwitserland te voorzien.

Saesneg Iseldireg
in in
the de
is gelegen
also te

EN South in the Saas Valley is the largest earth dam in Europe, the Mattmark Dam. The reservoir, which is used to generate electricity, is a real power spot, and is fascinating not only for its technical details but also for its wild and romantic location.

NL De achter in het Grimentzdal gelegen stuwmeer Moiry werd in 1958 in gebruik genomen.

Saesneg Iseldireg
used gebruik
in in
the de
to achter
is gelegen
but

EN Derwent Dam – Ladybower Reservoir Dam Loop from Hope (Derbyshire)

NL Derwent Dam – Ladybower Reservoir Dam Rondje vanuit Hope (Derbyshire)

EN Derwent Dam – Ladybower Reservoir Dam Loop from Hope

NL Derwent Dam – Ladybower Reservoir Dam Rondje vanuit Hope

EN Tailings dam collapsed in the province of Azuay, Ecuador The recent collapse of a tailings dam in Ecuador confirms once again the potential damage the country could suffer if the government continues to promote metalRead More

NL Ecuador: extractivisme tijdens een economische en gezondheidscrisis (COVID-19)   Author: Kim Baert Na Brazilië en Peru is Ecuador het zwaarst getroffen land van Latijns-Amerika door het COVID-19 coronavirus. Tot vandaag (14 mei 2020) melden deRead More

Saesneg Iseldireg
ecuador ecuador
country land
more more
in tijdens
again is
a een

EN Ladybower Reservoir Dam – Ladybower Reservoir Dam Loop from Bamford

NL Ladybower Reservoir Dam – Ladybower Reservoir Dam Rondje vanuit Bamford

EN Derwent Dam – Ladybower Dam Loop from Hope

NL Derwent Dam – Ladybower Dam Rondje vanuit Hope

EN The Grande Dixence, the world's highest gravity dam, collects melting water from 35 Valaisian glaciers in the region surrounding Zermatt and leading up to Val d’Hérens. The dam is a visitor attraction and also the starting point for mountain hikes.

NL Het smeltwater van 35 Walliser gletsjers rondom Zermatt en tot in het Val d’Hérens verzamelt zich bij de hoogste stuwmuur ter wereld: de Grande Dixence. De stuwdam kan worden bezichtigd en is startpunt voor bergwandelingen.

Saesneg Iseldireg
worlds wereld
collects verzamelt
glaciers gletsjers
surrounding rondom
zermatt zermatt
val val
highest hoogste
is is
the de
in in
and en
for voor

EN Breathtaking thrills await on the Emosson zip line, with its stunning panorama of the iconic Mont Blanc mountain range and the Emosson dam, the third highest dam in Switzerland!

NL Het opwekken van stroom uit waterkracht is een wonderbaarlijke techniek: in de berg verborgen, voor vele generaties gebouwd en absoluut veilig. Dat kunnen bezoekers ervaren.

Saesneg Iseldireg
mountain berg
in in
the de
and en
line voor
of van

EN South in the Saas Valley is the largest earth dam in Europe, the Mattmark Dam. The reservoir, which is used to generate electricity, is a real power spot, and is fascinating not only for its technical details but also for its wild and romantic location.

NL De achter in het Grimentzdal gelegen stuwmeer Moiry werd in 1958 in gebruik genomen.

Saesneg Iseldireg
used gebruik
in in
the de
to achter
is gelegen
but

EN Neptunus provided a vast range of stylish temporary structures situated in and around the state-of-the-art NATO building for the high-profile occasion which preceded a working dinner of NATO leaders, hosted by Secretary General Jens Stoltenberg.

NL Voor de officiële overdracht bouwde Neptunus, de specialist in demontabel bouwen, alle tijdelijke accommodaties voor de inauguratie en hieraan gekoppelde eendaagse NAVO top.

Saesneg Iseldireg
neptunus neptunus
temporary tijdelijke
building bouwen
the de
in in
and en
for voor

EN The Tracuit SAC hut is situated at 3,256 metres above sea level. Anne-Lise Bourgeois has been hut warden for seven years. As well as catering for 120 people, her role here requires her to master some extraordinary challenges.

NL De Zwitserse Alpenclub-hut Tracuit ligt op 3256 meter hoogte. Anne-Lise Bourgeois is al zeven jaar de hutbeheerder. Hier zorgt ze niet alleen voor 120 personen, maar moet ze ook heel andere situaties het hoofd bieden.

Saesneg Iseldireg
hut hut
situated ligt
metres meter
is is
people personen
requires moet
the de
years jaar
level hoogte
seven zeven
for voor
here hier

EN Managed by the owner family, this 3 star hotel is situated directly at the entrance to the old part of town and a few minutes on foot from the train station

NL Door een familie gerunde driesterrenhotel, direct gelegen aan de rand van de oude binnenstad van Chur op enkele minuten loopafstand van het station

Saesneg Iseldireg
family familie
directly direct
minutes minuten
on op
station station
the de
old oude
part van de
town binnenstad
by door
is gelegen
a een

EN We'll get you all situated in Hostwinds' IP Management area by first directing you to the Cloud Portal. Follow these straightforward steps, and you are golden:

NL We halen jullie allemaal in het IP-managementgebied van Hostwinds door u eerst naar het cloudportaal te sturen.Volg deze rechtlijnige stappen en je bent gouden:

Saesneg Iseldireg
hostwinds hostwinds
follow volg
golden gouden
in in
get halen
and en
all te
first eerst
you jullie
steps stappen
are bent
by door

EN With the opening of the Forum Würth Rorschach, the 15th gallery of the Würth collection has begun its work. Situated directly on the lakeshore, it is the third Swiss location alongside Arlesheim and Chur.

NL Met de openstelling van het Forum Würth Rorschach heeft het 15e museale podium van de Würth collectie haar werk gestart. Direct aan het meer gelegen ontstond hier naast Arlesheim en Chur de derde Zwitserse locatie.

Saesneg Iseldireg
forum forum
swiss zwitserse
chur chur
work werk
directly direct
location locatie
the de
third derde
on naast
collection collectie
is gelegen
and en
with met

EN Situated on a plateau surrounded by vast forests, with...

NL Is gelegen op een hoogvlakte, omgeven door dichte bossen...

Saesneg Iseldireg
situated gelegen
surrounded omgeven
forests bossen
by door
a een
on op

EN A locality situated in a deep and narrow valley beside the...

NL Stadje gelegen in een diep, nauw dal aan de oevers van de...

Saesneg Iseldireg
situated gelegen
valley dal
the de
in in
a een

EN Situated in the Valley of the "Haute Chiers" at...

NL In de vallei van de Boven-Chiers gelegen, aan de voet van...

Saesneg Iseldireg
situated gelegen
valley vallei
in in
the de
of van

EN Flims Laax Falera containing the resorts of Flims, Laax und Falera in the Rhaeto-Romanic linguistic and cultural region of the Surselva (anterior Rhine valley) in the canton of Graubünden is situated on a sunny plateau, high above the Rhine gorge

NL De in het Reto-Romaanse taal- en cultuurgebied van het Surselva (Voorrijndal) in het kanton Graubünden liggende Flims Laax Falera met de vakantieoorden Flims, Laax en Falera bevindt zich op een zonnig bergplateau hoog boven de Rijnkloof

Saesneg Iseldireg
flims flims
falera falera
canton kanton
graubünden graubünden
sunny zonnig
in in
the de
on op
high hoog
containing met
and en
a een
of van

EN 200km of slopes situated between 1,000m and 3,000m above sea level await skiers and snowboarders in winter

NL Meer dan 200 km pistes op zo'n 3000 m wachten de skiërs en snowboarders in de winter

Saesneg Iseldireg
km km
m m
await wachten
skiers skiërs
snowboarders snowboarders
winter winter
in in
sea meer
between de
above op
of dan
and en

EN The resort Engadin St. Moritz is situated on the southern side of the Swiss Alps, at 1,800 meters above sea level. The incomparable harmony of its lake scenery has made the Engadin known throughout the world as the "festival hall of the Alps".

NL De vakantieregio Engadin St. Moritz ligt aan de zuidzijde van de Alpen in Zwitserland en 1800 m boven zeeniveau. Engadin St. Moritz staat dankzij de unieke harmonie van zijn merenlandschap over de hele wereld bekend als "Feestzaal van de Alpen".

Saesneg Iseldireg
engadin engadin
st st
moritz moritz
harmony harmonie
known bekend
level zeeniveau
has en
the de
is staat
as als
swiss zwitserland
alps alpen
situated ligt
throughout in
world wereld
of van
on over
sea zijn

EN This inn is idyllically situated on the Rhine in the historic little bridge town of Eglisau

NL Het hotel-restaurant ligt idyllisch aan de Rijn in Eglisau, het historische stadje met bruggen

Saesneg Iseldireg
situated ligt
rhine rijn
historic historische
town stadje
in in
the de

EN And the most popular, for it is easily accessible and is ideally situated for extensive hikes, winter sports and special nature excursions.

NL En de meest geliefde, want hij is goed toegankelijk en optimaal gelegen voor het maken van lange wandelingen, wintersport en bijzondere natuurexcursies.

Saesneg Iseldireg
hikes wandelingen
is is
accessible toegankelijk
the de
situated gelegen
for voor
and en

EN Situated on the shores of Lake Lucerne, this town is known for its picturesque Chapel Bridge

NL De aan het Vierwoudstedenmeer gelegen stad staat bekend om zijn schilderachtige kapelbrug

Saesneg Iseldireg
known bekend
lake lucerne vierwoudstedenmeer
the de
town stad
is staat
situated gelegen

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50