NL De Rijnkloof, die als bijnaam Swiss Grand Canyon heeft, fascineert wandelaars en riverrafters uit de hele wereld
Cyfieithwch "rijnkloof" i Saesneg
Yn dangos 8 o gyfieithiadau 8 o'r ymadrodd "rijnkloof" o Iseldireg i Saesneg
Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o rijnkloof
Iseldireg
Saesneg
EN The Rhine gorge, which is also known as the ‘Swiss Grand Canyon’, fascinates hikers and river rafters from throughout the world
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| swiss | swiss |
| canyon | canyon |
| wandelaars | hikers |
NL De in het Reto-Romaanse taal- en cultuurgebied van het Surselva (Voorrijndal) in het kanton Graubünden liggende Flims Laax Falera met de vakantieoorden Flims, Laax en Falera bevindt zich op een zonnig bergplateau hoog boven de Rijnkloof
EN Flims Laax Falera containing the resorts of Flims, Laax und Falera in the Rhaeto-Romanic linguistic and cultural region of the Surselva (anterior Rhine valley) in the canton of Graubünden is situated on a sunny plateau, high above the Rhine gorge
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kanton | canton |
| graubünden | graubünden |
| zonnig | sunny |
| flims | flims |
| falera | falera |
NL Van waar de Rijnrivieren samenvloeien tot aan de Rijnkloof
EN From the confluence of the Rhine Rivers to the Rhine Gorge
NL Meer info over: Van waar de Rijnrivieren samenvloeien tot aan de Rijnkloof
EN Find out more about: From the confluence of the Rhine Rivers to the Rhine Gorge
NL Vanaf Reichenau, waar de Vorderrhein en de Hinterrhein (Boven- en Beneden-Rijn) samenvloeien, voert het pad langs de Vorderrhein naar de wilde Rijnkloof. Het leidt je naar Trin Station en de 100 meter lange hangbrug over de Rijn.
EN From Reichenau, the confluence of the Vorderrhein- and Hinterrhein (Upper and Lower Rhine), the path leads along the Vorderrhein into the wild Rhine Gorge. It takes you to Trin Station and the 100-meter long suspension bridge across the Rhine.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| wilde | wild |
| station | station |
| meter | meter |
| rijn | rhine |
NL Meer info over: + Van waar de Rijnrivieren samenvloeien tot aan de Rijnkloof
EN Find out more about: + From the confluence of the Rhine Rivers to the Rhine Gorge
NL Unieke ligging middenin het Sardona UNESCO-Wereldnatuurerfgoed en boven de Rijnkloof, op slechts enkele minuten afstand van het turquoiseblauwe Caumameer. Een ideale camping voor een actieve vakantie in de natuur.
EN Unique location at the heart of the Sardona UNESCO natural heritage world - set above the Rhine Gorge at just a few minutes from the turquoise-blue waters of Lake Cauma. A perfect spot to camp for active holidays surrounded by nature.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| minuten | minutes |
| ideale | perfect |
| camping | camp |
| actieve | active |
| vakantie | holidays |
| sardona | sardona |
| unesco | unesco |
NL Unieke ligging middenin het Sardona UNESCO-Wereldnatuurerfgoed en boven de Rijnkloof, op slechts enkele minuten afstand van het turquoiseblauwe Caumameer. Een ideale camping voor een actieve vakantie in de natuur.
EN Unique location at the heart of the Sardona UNESCO natural heritage world - set above the Rhine Gorge at just a few minutes from the turquoise-blue waters of Lake Cauma. A perfect spot to camp for active holidays surrounded by nature.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| minuten | minutes |
| ideale | perfect |
| camping | camp |
| actieve | active |
| vakantie | holidays |
| sardona | sardona |
| unesco | unesco |
Yn dangos 8 o gyfieithiadau 8
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg