Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "scam has increased" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "scam has increased" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o scam has increased

Gellir cyfieithu "scam has increased" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

scam phishing
has - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bedrijven beschikbaar bieden biedt bij binnen dan dat de deze die dit dit is door dus een eerste eigen elk elke en enkele er er is functies gaan gebruiken gebruikt geeft geen gemaakt gemakkelijk goed gratis haar hebben hebt heeft heel het het heeft het is hij hoe hoger hun ieder iedereen ik in in de inhoud is is het jaar je kan kunnen kunt maakt maar maken meer meer dan meest mensen met mijn moet mogelijk na naar niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over per samen snel software staat steeds te team tijd toch toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer was wat we website welke werd werken werkt wij worden wordt zal ze zelf zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één
increased - aan al alle alleen als bekijk beter betere bij binnen dan dat de deze die dit door een eenvoudig elk en gemaakt gestegen geweldige goed grootste grotere hebben heeft helpen het het grootste hoe hoger hogere hun in in de in plaats van inclusief is is het jaar je kan kunnen maar meer meerdere meest mensen met naar nemen niet nog nu of om om te ons onze ook op op de opnieuw over per pro producten samen steeds te terwijl tijd toe toegang toegenomen toename tot u uit uw van van de veel verbeterde vergroot verhoogd verhoogde verschillende vervolgens voor voor de waar waaronder wat we we hebben wij ze zich zien zijn zo zoals

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o scam has increased

Saesneg
Iseldireg

EN A $2.3 billion scam every year is what it is. You might be wondering, “What could possibly make companies lose that much money to a simple email scam?” But you’d be surprised how convincing CEO fraud emails can be.

NL Een oplichterij van 2,3 miljard dollar per jaar, dat is wat het is. U vraagt zich misschien af: "Hoe kunnen bedrijven zoveel geld verliezen aan een eenvoudige e-mailzwendel?" Maar je zou verbaasd zijn hoe overtuigend CEO-fraude e-mails kunnen zijn.

Saesneg Iseldireg
billion miljard
companies bedrijven
lose verliezen
surprised verbaasd
is is
year jaar
you u
money geld
simple eenvoudige
might misschien
a een
what wat
can kunnen
email e-mails

EN As emails are increasingly being sent and received in bulk, this malicious form of email scam has increased dramatically in recent years.

NL Aangezien e-mails steeds vaker in bulk worden verzonden en ontvangen, is deze kwaadaardige vorm van e-maildiefstal de laatste jaren sterk toegenomen.

Saesneg Iseldireg
sent verzonden
bulk bulk
malicious kwaadaardige
form vorm
increased toegenomen
increasingly steeds
in in
received ontvangen
as aangezien
are worden
and en
of van
has is
recent de laatste
this deze

EN For mobile Google Analytics has 77% usage, GA Enhanced eCommerce has 22%, Hotjar has 6%, New Relic has 4%, TrackJs has 3%, Yandex.Metrika has 3%, Matomo Analytics has 2%, BugSnag has 2%, Liveinternet has 2%, comScore has 1%, and Quantcast Measure has 1%

NL Voor mobiel heeft Google Analytics 77% gebruik, GA Enhanced eCommerce 22%, Hotjar 6%, New Relic 4%, TrackJs 3%, Yandex.Metrika 3%, Matomo Analytics 2%, BugSnag 2%, Liveinternet heeft 2%, comScore heeft 1% en Quantcast Measure heeft 1%

Saesneg Iseldireg
mobile mobiel
google google
analytics analytics
usage gebruik
ecommerce ecommerce
hotjar hotjar
new new
yandex yandex
matomo matomo
for voor
and en

EN not set increased 8%, font increased 5%, style increased 2%, the rest of the notable values are 1% or less for both years.

NL not set verhoogd met 8%, lettertype verhoogd met 5%, style verhoogd met 2%, de rest van de opmerkelijke waarden zijn 1% of minder voor beide jaren.

Saesneg Iseldireg
increased verhoogd
font lettertype
rest rest
style style
or of
the de
less minder
values waarden
set set
for voor
of van
are zijn

EN Bar chart showing the increase in the level of CMS adoption in 2019 and 2020. Mobile has increased from 39.61% to 42.47%. Desktop has increased from 40.01% to 42.18.

NL Staafdiagram met de toename van het niveau van CMS-acceptatie in 2019 en 2020. Mobiel is gestegen van 39,61% naar 42,47%. Desktop is gestegen van 40,01% naar 42,18.

Saesneg Iseldireg
level niveau
cms cms
mobile mobiel
desktop desktop
in in
the de
showing met
increase toename
and en
increased gestegen
of van
has is

EN A bar chart showing desktop detection of ecommerce websites has increased from 9.67% of sites, to 21.72%. Mobile has similarly increased from 9.41% to 21.27%.

NL Een staafdiagram dat de desktopdetectie van e-commerce websites laat zien, is gestegen van 9,67% van de sites naar 21,72%. Mobiel is op dezelfde manier gestegen van 9,41% naar 21,27%.

Saesneg Iseldireg
ecommerce e-commerce
increased gestegen
mobile mobiel
sites sites
similarly op dezelfde manier
websites websites
has is
a een

EN Bar chart showing the increase in the level of Jamstack adoption in 2019 and 2020. Mobile has increased from 0.50% to 0.91%. Desktop has increased from 0.34% to 0.84%.

NL Staafdiagram met de toename van het niveau van Jamstack-acceptatie in 2019 en 2020. Mobiel is gestegen van 0,50% naar 0,91%. Desktop is gestegen van 0,34% naar 0,84%.

Saesneg Iseldireg
level niveau
mobile mobiel
desktop desktop
in in
the de
showing met
increase toename
and en
increased gestegen
of van
has is

EN Using one analytics platform, they increased efficiency by 30 percent, gained greater flexibility in decision making and increased departmental autonomy

NL Door een enkel analyseplatform te gebruiken, verhoogde het bedrijf de efficiëntie met 30%, werd besluitvorming flexibeler en nam de zelfstandigheid van afdelingen toe

Saesneg Iseldireg
efficiency efficiëntie
decision besluitvorming
by door
in toe
using te
increased verhoogde
and en
they de

EN China’s inclination towards producing clean energy can lead to an increased demand for biofuels like ethanol, and consequently, an increased demand for corn.

NL China?s neiging tot de productie van schone energie kan leiden tot een toename van de vraag naar biobrandstoffen, zoals ethanol, en bijgevolg een toenemende vraag naar maïs.

Saesneg Iseldireg
clean schone
lead leiden
increased toename
consequently bijgevolg
corn maïs
energy energie
can kan
and en
like zoals
demand vraag naar

EN Support increased velocity and increased volume as digital transactions gain adoption in the corporate world. Expand support for new document and record types.

NL Ondersteun verhoogde snelheid en groter volume naarmate digitale transacties steeds populairder worden in de zakenwereld. Breid de ondersteuning uit voor nieuwe document- en recordtypen.

Saesneg Iseldireg
increased verhoogde
velocity snelheid
volume volume
digital digitale
transactions transacties
expand worden
new nieuwe
document document
in in
the de
support ondersteuning
for voor
as naarmate
and en

EN Typical traits of an indica high include: A body buzz, the classic couch-lock sedation, increased dopamine production, relief from stress and anxiety, eased muscle tension, and increased appetite.

NL Typische eigenschappen van een Indica high zijn: Een lichamelijke buzz, de klassieke couch-lock verdoving, verhoogde productie van dopamine, verlichting van stress en angst, verlichting van spanning op de spieren en meer eetlust.

Saesneg Iseldireg
typical typische
traits eigenschappen
indica indica
classic klassieke
production productie
tension spanning
increased verhoogde
stress stress
the de
high high
anxiety angst
of van
a een
and en

EN - 4-Piece - Size-increased High Energy Speed Core (HESC) - Highly durable 336 dimple design - Elastic dual mantle for low driver spin and increased carry distance

NL - 4-Piece - High Energy Speed Core (HESC) - Zeer duurzaam 336 dimple-design - Elastisch dubbel mantel voor lage spin en verder carry lengte

Saesneg Iseldireg
speed speed
core core
durable duurzaam
design design
elastic elastisch
dual dubbel
low lage
highly zeer
and en
for voor
high high
size lengte

EN With Nuance biometrics, all durations decreased about 15%, customer satisfaction increased 85% and worker satisfaction increased 97%.

NL Dankzij Nuance-biometrie is de gespreksduur met zo'n 15% afgenomen, de klanttevredenheid met 85% gestegen en de tevredenheid van onze medewerkers met 97% toegenomen.

Saesneg Iseldireg
nuance nuance
satisfaction tevredenheid
customer satisfaction klanttevredenheid
increased toegenomen
and en
all de

EN Apache increased to 27.19% from 18.10% and MIcorsoft-IIS increased to 22.82% from 14.10%.

NL Apache steeg tot 27,19% van 18,10% en MIcorSoft-IIS steeg tot 22,82% van 14,10%.

Saesneg Iseldireg
apache apache
and en
to tot

EN Phishing/Employment Scam Notifications

NL Meldingen over phishing/baanfraude

Saesneg Iseldireg
phishing phishing
notifications meldingen

EN If you suspect that you have received an employment scam relating to an opportunity with Hillrom, please email us at hrcreportfraud@hill-rom.com

NL Als u vermoedt dat u te maken hebt (gehad) met baanfraude met betrekking tot Hillrom, kunt u een e-mail sturen naar hrcreportfraud@hill-rom.com

Saesneg Iseldireg
relating met betrekking tot
hillrom hillrom
at te
have gehad
with met
if als
you u
email mail

EN Hillrom’s representatives will then determine whether the information you received is legitimate or a scam.

NL Vertegenwoordigers van Hillrom zullen dan bepalen of de informatie die u hebt ontvangen legitiem of frauduleus is.

Saesneg Iseldireg
representatives vertegenwoordigers
determine bepalen
legitimate legitiem
is is
or of
the de
received ontvangen
will zullen
information informatie
you u
a hebt

EN Your brand would be the face of a major phishing scam, and customers would lose their trust in you, severely impacting your business in the future.

NL Uw merk zou het gezicht zijn van een grote phishing-zwendel, en klanten zouden hun vertrouwen in u verliezen, wat ernstige gevolgen zou hebben voor uw bedrijf in de toekomst.

Saesneg Iseldireg
face gezicht
major grote
phishing phishing
customers klanten
lose verliezen
trust vertrouwen
business bedrijf
in in
the de
brand merk
a een
and en
their hun
future toekomst
would zou
be zouden
of van
you u

EN Speculation of fraud or rumors that the campaign is a scam

NL Speculaties over fraude of geruchten dat een campagne een scam is

Saesneg Iseldireg
fraud fraude
or of
campaign campagne
is is
a een
that dat

EN WebShield is the first line of defence against fake, scam, phishing & ‘spoofed’ websites, created to harm devices, compromise security, and even steal personal information.

NL WebShield is de eerste verdedigingslinie tegen nep-, scam-, phishing- en 'spoofed' websites, gemaakt om apparaten te beschadigen, de veiligheid te compromitteren en zelfs persoonsgegevens te stelen.

Saesneg Iseldireg
fake nep
phishing phishing
websites websites
created gemaakt
devices apparaten
security veiligheid
steal stelen
personal information persoonsgegevens
is is
the de
to om
and en
even zelfs

EN In phishing scams victims are lured into giving information like credit card details willingly to criminals by masking the scam as something legit

NL Criminelen proberen bij Phishing-aanvallen de oplichting zo legitiem mogelijk te laten lijken, zodat slachtoffers daardoor vrijwillig informatie, zoals creditcardgegevens, aan hen doorgeven

Saesneg Iseldireg
phishing phishing
scams oplichting
victims slachtoffers
criminals criminelen
in bij
information informatie
to zodat
the de

EN F‑Secure SAFE for mobile also strengthens your phone security by blocking harmful web­sites that try to scam you.

NL F‑Secure SAFE voor mobiel maakt ook uw telefoon­beveiliging sterker door schadelijke web­sites te blokkeren die u proberen op te lichten.

EN Crucial details that could give away a scam are concealed

NL Essentiële details die zouden kunnen wijzen op een scam, worden verborgen

Saesneg Iseldireg
details details
concealed verborgen
a een
are worden

EN Phishing attempts can be done through emails, SMS, scam web­sites, malicious phone applications, chat conversations, phone calls and so on.

NL Phishing-pogingen kunnen uitgevoerd worden via e‑mails, sms-berichten, oplichtings­web­sites, kwaad­aardige mobiele toe­passingen, chat­gesprekken, telefoontjes enzovoort.

Saesneg Iseldireg
phishing phishing
attempts pogingen
can kunnen
be worden
done uitgevoerd
emails mails
phone mobiele
sms sms
web web
sites sites
chat chat
conversations gesprekken
through via
applications toe

EN As early as February 2020, another major phishing scam went so far as to impersonate the World Health Organization, sending emails to thousands of people asking for donations for coronavirus relief.

NL Al in februari 2020 ging een andere grote phishingzwendel zo ver dat hij zich voordeed als de Wereldgezondheidsorganisatie en e-mails stuurde naar duizenden mensen met de vraag om donaties voor hulpverlening in verband met het coronavirus.

Saesneg Iseldireg
february februari
major grote
people mensen
donations donaties
coronavirus coronavirus
the de
another een andere
to om
as als
asking vraag
thousands duizenden
went een

EN How Attackers Are Using the Coronavirus to Scam You

NL Hoe aanvallers het Coronavirus gebruiken om u op te lichten

Saesneg Iseldireg
attackers aanvallers
coronavirus coronavirus
you u
to om

EN followerspromotion.com | is followerspromotion.com safe? - Check if it a scam

NL followerspromotion.com | is followerspromotion.com veilig? - Controleer of het een scam is

Saesneg Iseldireg
safe veilig
check controleer
is is
a een
it het

EN What do I do if I have become the victim of a phishing scam?

NL Wat moet ik doen als ik in een phishing mail ben getrapt?

Saesneg Iseldireg
phishing phishing
i ik
what wat
if als
a een
the ben
do doen

EN Squid Game cryptocurrency turns out to be a million-dollar scam

NL Cryptocurrency Squid Game blijkt een zwendel van een miljoen dollar te zijn

Saesneg Iseldireg
game game
cryptocurrency cryptocurrency
turns out blijkt
dollar dollar
million miljoen
out te
a een

EN Spelling and grammatical errors. Legitimate organizations hire editors and experienced writers. Check your SMS for spelling or grammatical errors to identify a scam.

NL Fouten in spelling en grammatica. Legitieme organisaties maken gebruik van editors en ervaren schrijvers. Als u in een tekstbericht fouten in de spelling of grammatica tegenkomt, dan duidt dit op een vals bericht.

Saesneg Iseldireg
spelling spelling
errors fouten
legitimate legitieme
organizations organisaties
editors editors
experienced ervaren
or of
and en
a een

EN Call the company directly from their official website if you have questions. Be wary of scam signs on the website.

NL Bel rechtstreeks met het bedrijf via de gegevens op hun officiële website in geval u vragen heeft. Let op mogelijke tekenen van oplichterij op de website.

Saesneg Iseldireg
call bel
directly rechtstreeks
signs tekenen
on op
company bedrijf
website website
the de
their hun
questions vragen
you u
of van

EN Using an IRS scam as an example: The victim is manipulated into believing they owe the IRS money

NL Als voorbeeld oplichting door gebruik te maken van de belastingdienst: het slachtoffer wordt gemanipuleerd en denkt dat het geld schuldig is aan de belastingdienst

Saesneg Iseldireg
victim slachtoffer
money geld
is is
the de
as als

EN Ellen DeGeneres’ Instagram recently got hacked and the cybercriminals posted a giveaway on her page collecting names, addresses and phone numbers of her fans before the scam was caught and taken down

NL De Instagram van Ellen DeGeneres werd onlangs gehackt en de cybercriminelen plaatsten een actie op haar pagina waarbij ze namen, adressen en telefoonnummers van haar fans verzamelden voordat de oplichterij werd ontdekt en verwijderd

Saesneg Iseldireg
ellen ellen
hacked gehackt
cybercriminals cybercriminelen
names namen
addresses adressen
fans fans
instagram instagram
page pagina
was werd
the de
recently onlangs
and en

EN That said, though, it is definitely not a scam, as their most affordable subscription is a more comprehensive starter plan than most other products. 

NL Dat gezegd hebbende, hoewel, het is zeker niet een scam, als hun meest betaalbare abonnement is een meer uitgebreide starter plan dan de meeste andere producten. 

Saesneg Iseldireg
affordable betaalbare
comprehensive uitgebreide
starter starter
is is
other andere
as als
that dat
though hoewel
products producten
their hun
subscription abonnement
it het
most de
more meer
plan plan
definitely zeker

EN A few weeks later another fake site was detected but Mimecast neutralized the threat before students could fall for the scam.

NL Enkele weken later werd nog een nepwebsite ontdekt, maar Mimecast neutraliseerde de dreiging voordat studenten in deze scam konden trappen.

Saesneg Iseldireg
weeks weken
threat dreiging
students studenten
mimecast mimecast
the de
was werd
could konden
later later
but

EN Phishing emails like these can be convincing enough that your customers won’t know the difference — and end up falling prey to a scam

NL Dergelijke phishing-e-mails kunnen zo overtuigend zijn dat uw klanten het verschil niet zien - en uiteindelijk ten prooi vallen aan oplichterij

Saesneg Iseldireg
customers klanten
end uiteindelijk
falling vallen
and en
your uw
difference verschil
can kunnen
the dergelijke

EN You still need to deal with unauthorized senders who might be using your brand to scam people.

NL U moet nog steeds afrekenen met onbevoegde afzenders die uw merk gebruiken om mensen op te lichten.

Saesneg Iseldireg
unauthorized onbevoegde
senders afzenders
people mensen
you u
to om
brand merk
with op
your uw
need to moet

EN Don't forget that there are huge amounts of money going around in this Branche; every person who falls for phishing contributes to the capital of the criminals, who use this money for others to scam people.

NL Vergeet niet dat er enorme bedragen rondgaan in deze branche; elk persoon die in de phishing trapt, draagt bij aan het kapitaal van de criminelen, die dit geld weer gebruiken om andere mensen op te lichten.

Saesneg Iseldireg
forget vergeet
huge enorme
phishing phishing
contributes draagt bij
capital kapitaal
criminals criminelen
use gebruiken
people mensen
the de
dont niet
there er
amounts bedragen
money geld
in in
to om
that dat
person persoon
this dit

EN What do I do if I have become the victim of a phishing scam? | Tilburg University

NL Wat moet ik doen als ik in een phishing mail ben getrapt? | Tilburg University

Saesneg Iseldireg
phishing phishing
tilburg tilburg
university university
i ik
what wat
if als
a een
the ben
do doen

EN If the call is a scam call, please contact us using the contact details below to share that information with us

NL Als de oproep een scam-oproep is, neem dan contact met ons op via de onderstaande contactgegevens om die informatie met ons te delen

Saesneg Iseldireg
call oproep
is is
information informatie
contact contact
to om
the de
contact details contactgegevens
if als
us ons
below een
with op
that die

EN What do I do if I have become the victim of a phishing scam?

NL Pas op met het delen van je persoonlijke informatie

Saesneg Iseldireg
have je

EN Phishing emails like these can be convincing enough that your customers won’t know the difference — and end up falling prey to a scam

NL Dergelijke phishing-e-mails kunnen zo overtuigend zijn dat uw klanten het verschil niet zien - en uiteindelijk ten prooi vallen aan een zwendel

Saesneg Iseldireg
customers klanten
end uiteindelijk
falling vallen
and en
your uw
difference verschil
can kunnen
a een
the dergelijke

EN You still need to deal with unauthorized senders who might be using your brand to scam people.

NL U moet nog steeds afrekenen met onbevoegde afzenders die uw merk gebruiken om mensen op te lichten.

Saesneg Iseldireg
unauthorized onbevoegde
senders afzenders
people mensen
you u
to om
brand merk
with op
your uw
need to moet

EN There's no price quite like free, is there? In all walks of life, getting something for nothing feels like getting away with a scam.

NL Er is geen betere prijs dan gratis, of wel? In alle lagen van de bevolking, iets voor niets krijgen voelt aan als wegkomen met oplichterij.

Saesneg Iseldireg
feels voelt
price prijs
free gratis
is is
in in
no geen
away van
for voor
with met
there er
something iets
nothing niets
like als

EN Spelling and grammatical errors. Legitimate organizations hire editors and experienced writers. Check your SMS for spelling or grammatical errors to identify a scam.

NL Fouten in spelling en grammatica. Legitieme organisaties maken gebruik van editors en ervaren schrijvers. Als u in een tekstbericht fouten in de spelling of grammatica tegenkomt, dan duidt dit op een vals bericht.

Saesneg Iseldireg
spelling spelling
errors fouten
legitimate legitieme
organizations organisaties
editors editors
experienced ervaren
or of
and en
a een

EN Call the company directly from their official website if you have questions. Be wary of scam signs on the website.

NL Bel rechtstreeks met het bedrijf via de gegevens op hun officiële website in geval u vragen heeft. Let op mogelijke tekenen van oplichterij op de website.

Saesneg Iseldireg
call bel
directly rechtstreeks
signs tekenen
on op
company bedrijf
website website
the de
their hun
questions vragen
you u
of van

EN Using an IRS scam as an example: The victim is manipulated into believing they owe the IRS money

NL Als voorbeeld oplichting door gebruik te maken van de belastingdienst: het slachtoffer wordt gemanipuleerd en denkt dat het geld schuldig is aan de belastingdienst

Saesneg Iseldireg
victim slachtoffer
money geld
is is
the de
as als

EN WebShield is the first line of defence against fake, scam, phishing & ‘spoofed’ websites, created to harm devices, compromise security, and even steal personal information.

NL WebShield is de eerste verdedigingslinie tegen nep-, scam-, phishing- en 'spoofed' websites, gemaakt om apparaten te beschadigen, de veiligheid te compromitteren en zelfs persoonsgegevens te stelen.

Saesneg Iseldireg
fake nep
phishing phishing
websites websites
created gemaakt
devices apparaten
security veiligheid
steal stelen
personal information persoonsgegevens
is is
the de
to om
and en
even zelfs

EN Speculation of fraud or rumors that the campaign is a scam

NL Speculaties over fraude of geruchten dat een campagne een scam is

Saesneg Iseldireg
fraud fraude
or of
campaign campagne
is is
a een
that dat

EN Security threats come from different directions, from phishing and scam emails to social engineering and using unencrypted connections.

NL Beveiligingsbedreigingen komen uit verschillende richtingen, van phishing- en oplichting-e-mails tot social engineering en het gebruik van niet-versleutelde verbindingen.

Saesneg Iseldireg
phishing phishing
social social
engineering engineering
connections verbindingen
using gebruik
and en
come van

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50