Cyfieithwch "paid by cash" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "paid by cash" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o paid by cash

Saesneg
Iseldireg

EN Decrease errors and exceptions to reduce costs and shorten the order-to-cash and cash-to-cash cycles.

NL Verminder fouten en uitzonderingen om kosten te verlagen en de order-to-cash en cash-to-cash cycli te verkorten.

SaesnegIseldireg
errorsfouten
exceptionsuitzonderingen
costskosten
cyclescycli
toom
thede
anden

EN Reduce cash conversion cycles, automate cash application and implement electronic invoicing to optimize cash flow.

NL Verkort de conversiecycli van contant geld, automatiseer de toepassing van contant geld en implementeer elektronische facturering om de cashflow te optimaliseren.

SaesnegIseldireg
automateautomatiseer
applicationtoepassing
implementimplementeer
electronicelektronische
invoicingfacturering
optimizeoptimaliseren
anden
toom

EN Along with the car rental fee and 5% VAT (value added tax), a security deposit of AED 5000 is required to be paid at the time of renting the car. Security deposit can be paid by credit card (recommended), debit card or cash.

NL Naast de autohuurkosten en 5% btw (belasting toegevoegde waarde), dient bij het huren van de auto een borg van AED 5000 te worden betaald. Borg kan worden betaald met creditcard (aanbevolen), pinpas of contant.

SaesnegIseldireg
addedtoegevoegde
depositborg
aedaed
recommendedaanbevolen
paidbetaald
orof
thede
vatbtw
withbij
carauto
valuewaarde
cankan
cardcreditcard
rentinghuren

EN Restitution of a cash payment can only be made by the organization that has received the cash payment.

NL Restitutie van een contante betaling kan alleen gedaan worden door de organisatie die de contante betaling heeft ontvangen.

SaesnegIseldireg
paymentbetaling
madegedaan
organizationorganisatie
thede
cankan
beworden
receivedheeft
aeen
bydoor
ofvan
thatdie

EN Account reconciliations were mostly done in (automated) Excel files based on information from their data warehouse. Cash Management and Cash Planning were done in a legacy Treasury solution that needed replacement.

NL Account reconciliations werden meestal gedaan in (geautomatiseerde) Excel-bestanden op basis van informatie uit hun data warehouse. Cash Management en Cash Planning werden gedaan in een legacy Treasury oplossing die aan vervanging toe was.

SaesnegIseldireg
accountaccount
mostlymeestal
donegedaan
automatedgeautomatiseerde
solutionoplossing
replacementvervanging
inin
excelexcel
filesbestanden
managementmanagement
planningplanning
onop
informationinformatie
datadata
anden
thatdie
theirhun
fromuit
werevan

EN In addition, more than 2,500 Opos.Cash cash desks allow the external selling of tickets directly in hotels, gas stations and in many other locations

NL Bovendien kunnen dankzij meer dan 2.500 Opos.Cash-kassa's tickets in hotels, bij benzinestations en op veel andere locaties worden verkocht

SaesnegIseldireg
sellingverkocht
ticketstickets
hotelshotels
locationslocaties
moremeer
otherandere
inin
manyveel

EN Increase cash visibility to support in-house bank with netting and pooling of cash, decreasing the need for external funding

NL Verhoog de zichtbaarheid van liquide middelen om de interne bank te ondersteunen met verrekening en pooling van contanten, waardoor de behoefte aan externe financiering afneemt

SaesnegIseldireg
increaseverhoog
visibilityzichtbaarheid
bankbank
externalexterne
fundingfinanciering
thede
toom
needbehoefte
withmet
anden
to supportondersteunen

EN (3) Cash and cash equivalents less bank and subordinated loans, excluding operating lease obligations denominated under IFRS16 as debt (since 2019).

NL (3) Liquide middelen min bankschulden en achtergestelde leningen, exclusief operationele leaseverplichtingen onder IFRS16 als schuld uitgedrukt (sinds 2019).

SaesnegIseldireg
loansleningen
excludingexclusief
operatingoperationele
underonder
anden
asals
sincesinds

EN Brink's cash solutions allow you to easily secure, manage, and access your cash through a simple subscription service

NL Met Brink's cashoplossingen kunt u uw cashgeld makkelijk veiligstellen, beheren en toegankelijk maken via een eenvoudige abonnementsservice

SaesnegIseldireg
managebeheren
subscription serviceabonnementsservice
easilymakkelijk
simpleeenvoudige
anden
youu
aeen

EN Brink's end?to?end cash management eliminates the need for employees to take the cash deposits to the bank.

NL Brink's end?to?end cashmanagement elimineert de noodzaak voor medewerkers om cashstortingen naar de bank te brengen.

SaesnegIseldireg
eliminateselimineert
employeesmedewerkers
bankbank
neednoodzaak
endend
thede
toto
forvoor

EN Brink's offers total cash management solutions for entertainment venues, including automated deposits, change replenishment, next day credit for cash, and comprehensive reporting.

NL Brink's biedt totale cashmanagementoplossingen voor entertainmentlocaties, met inbegrip van geautomatiseerde stortingen, aanvulling van wisselgeld, cashbijschrijving op de volgende dag, en uitgebreide rapportage.

SaesnegIseldireg
offersbiedt
automatedgeautomatiseerde
comprehensiveuitgebreide
reportingrapportage
anden
includingmet
forvoor
totalde
nextvolgende
daydag

EN Keep track of your hard earned money with the new cash up feature. You can now open and close the digital cash register each day to oversee your daily transactions.

NL De dagafsluiting maakt het mogelijk de kassa te openen, gedurende de dag transacties bij te houden en aan het eind van de dag het kasgeld te tellen en de kassa te sluiten.

SaesnegIseldireg
transactionstransacties
cashkassa
keephouden
thede
withbij
eachte
trackvan de
daydag
anden
ofvan

EN Cash and cash-like items: what's in a name?

NL Afrekeningsmechanismes bij afronden van een bedrijfsovername

SaesnegIseldireg
inbij
itemsvan
aeen

EN Restitution of a cash payment can only be made by the organization that has received the cash payment.

NL Restitutie van een contante betaling kan alleen gedaan worden door de organisatie die de contante betaling heeft ontvangen.

SaesnegIseldireg
paymentbetaling
madegedaan
organizationorganisatie
thede
cankan
beworden
receivedheeft
aeen
bydoor
ofvan
thatdie

EN Cash and cash-like items: what's in a name?

NL Afrekeningsmechanismes bij afronden van een bedrijfsovername

SaesnegIseldireg
inbij
itemsvan
aeen

EN In addition, more than 2,500 Opos.Cash cash desks allow the external selling of tickets directly in hotels, gas stations and in many other locations

NL Bovendien kunnen dankzij meer dan 2.500 Opos.Cash-kassa's tickets in hotels, bij benzinestations en op veel andere locaties worden verkocht

SaesnegIseldireg
sellingverkocht
ticketstickets
hotelshotels
locationslocaties
moremeer
otherandere
inin
manyveel

EN From the smart safe (Brink's Complete), to inexpensive transport of valuables for low cash turnover (Brink's Collect Light), to transport of valuables for higher cash turnover (Brink's Collect)

NL Van de slimme kluis (Brink’s Complete), voordelig waardetransport voor lage cashomzetten (Brink's Collect Light) tot en met het waardetransport voor hogere cashomzetten (Brink’s Collect)

SaesnegIseldireg
smartslimme
lowlage
thede
completecomplete
lightlight
totot
ofvan

EN <strong>Paid traffic research</strong> - Learn whether your competitors are doing paid search advertising and where they funnel their paid traffic.

NL <strong>Onderzoek betaald verkeer</strong> - Zie of jouw concurrenten adverteren in de zoekmachines en waar ze hun betaalde zoekverkeer naartoe sturen.

SaesnegIseldireg
gtgt
trafficverkeer
competitorsconcurrenten
advertisingadverteren
ltlt
researchonderzoek
searchzoekmachines
wherewaar
whetherof
theirhun
paidbetaald
learnen
theyze

EN Cashless payment is more than just card readers, at SumUp, we offer a few ways you can get paid without cash.

NL Bekijk onze snelle en gemakkelijke gids voor de verschillen in fooien in verschillende landen

SaesnegIseldireg
cardgids
weonze
fewin

EN The discount is never paid out in cash;

NL Het bedrag aan korting wordt nooit in contanten uitbetaald;

SaesnegIseldireg
discountkorting
paiduitbetaald
inin
nevernooit
thewordt

EN Accelerate invoice processing to get paid faster and improve cash flow.

NL Versnel de factuurverwerking om sneller betaald te worden en de cashflow te verbeteren.

SaesnegIseldireg
paidbetaald
toom
fastersneller
flowworden
improveverbeteren
accelerateversnel
anden

EN The compensation, if claimed and awarded, will be set-off against future service invoices and will not be paid in cash.

NL De vergoeding, indien geclaimd en toegekend, zal worden verrekend tegen toekomstige servicefacturen en zal niet in contanten worden betaald.

SaesnegIseldireg
compensationvergoeding
awardedtoegekend
futuretoekomstige
paidbetaald
inin
thede
ifindien
willzal
beworden
anden

EN The discount is never paid out in cash;

NL Het bedrag aan korting wordt nooit in contanten uitbetaald;

SaesnegIseldireg
discountkorting
paiduitbetaald
inin
nevernooit
thewordt

EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.

NL <strong>% betaalde klikken vs organische klikken</strong> — laat zien hoe klikken in de zoekresultaten verdeeld worden tussen betaalde en organische zoekresultaten.

EN Information on prices and payment methods are shown in Profoto Academy. The total sum to be paid by you will be shown before you place your order or agree to the amount to be paid by you.

NL Informatie over tarieven en betaalmethodes is beschikbaar in Profoto Academy. Het totale bedrag dat betaald moet worden, wordt getoond alvorens u uw bestelling plaatst of instemt met het bedrag dat u moet betalen.

SaesnegIseldireg
informationinformatie
profotoprofoto
academyacademy
orderbestelling
pricestarieven
placeplaatst
inin
paidbetaald
orof
amountbedrag
paymentbetalen
totaltotale
anden
thewordt
showngetoond
beworden
youu

EN In case of cancellation of the ticket, the refund of the discounted amount to be made in accordance with the conditions of the ticket class, will be refunded to you in the currency you paid and through the collection channel you paid.

NL In geval van annulering van het ticket zal de restitutie plaatsvinden volgens de voorwaarden van de ticketklasse en in de valuta waarin het ticket is gekocht.

SaesnegIseldireg
cancellationannulering
ticketticket
refundrestitutie
conditionsvoorwaarden
currencyvaluta
inin
thede
willzal
anden
ofvolgens

EN 10. In case of cancellation of the ticket, the refund of the discounted amount to be made in accordance with the conditions of the ticket class, will be refunded to you in the currency you paid and through the collection channel you paid.

NL 10. In geval van annulering van het ticket zal de restitutie plaatsvinden volgens de voorwaarden van de ticketklasse en in de valuta waarin het ticket is gekocht.

SaesnegIseldireg
cancellationannulering
ticketticket
refundrestitutie
conditionsvoorwaarden
currencyvaluta
inin
thede
willzal
anden
ofvolgens

EN 13.In case of cancellation of the ticket, the refund of the discounted amount to be made in accordance with the conditions of the ticket class, will be refunded to you in the currency you paid and through the collection channel you paid.

NL 13.In geval van annulering van het ticket zal de stornering plaatsvinden volgens de voorwaarden van de ticketklasse en in de valuta waarin het ticket is gekocht.

SaesnegIseldireg
cancellationannulering
ticketticket
conditionsvoorwaarden
currencyvaluta
inin
thede
willzal
anden
ofvolgens

EN With Avanti’s Pre-paid Vouchers you pay less for translating your texts, whatever the language combination. Pre-paid Vouchers are valid for a period of 3, 6 or 12 months, according to your choice.

NL Met een strippenkaart van Avanti betaalt u minder voor het vertalen van uw teksten naar welke taal dan ook. U kiest voor een kaart van 3, 6 of 12 maanden.

SaesnegIseldireg
monthsmaanden
choicekiest
textsteksten
orof
lessminder
youu
languagetaal
payeen
forvoor
toook
withmet
youruw

EN Artefact Full Search is a data methodology and approach to address SEO and Paid Media synergy in order to improve the ROI of Paid Search and get insights to apply for Organic Search.

NL Artefact Full Search is een datamethodologie en -aanpak om de synergie tussen SEO en Paid Media aan te pakken om zo de ROI van Paid Search te verbeteren en inzichten te verkrijgen om toe te passen voor Organic Search.

SaesnegIseldireg
artefactartefact
searchsearch
approachaanpak
seoseo
mediamedia
synergysynergie
roiroi
paidpaid
isis
insightsinzichten
thede
improveverbeteren
toom
aeen
anden
forvoor

EN Coverage from a presswire is essentially paid media rather than earned media. Because it’s paid this form of press release distribution service, guarantees a certain amount of media coverage.

NL Dekking van een presswire is in wezen paid media in plaats van earned media. Omdat het paid is garandeert deze vorm van persbericht distributie service een bepaalde hoeveelheid media aandacht.

SaesnegIseldireg
coveragedekking
formvorm
distributiondistributie
guaranteesgarandeert
paidpaid
press releasepersbericht
isis
mediamedia
serviceservice
ratherin
becauseomdat
amounthoeveelheid
thisdeze

EN 2. Eligibility To be eligible for the Program, the Referrer must be a registered Keeper user on either a free or paid plan. Referred Customers cannot have an active paid subscription to Keeper.

NL 2. In aanmerking komen Om in aanmerking te komen voor het programma, moet de verwijzer een geregistreerde gebruiker van Keeper zijn via een gratis of een betaald abonnement. Verwezen klanten mogen geen actief betaald abonnement op Keeper hebben.

SaesnegIseldireg
registeredgeregistreerde
paidbetaald
referredverwezen
activeactief
keeperkeeper
usergebruiker
onop
orof
customersklanten
thede
freegratis
toom
bemogen
programprogramma
forvoor
subscriptionabonnement
aeen
havehebben

EN Shipments going to Canada will have all duties and taxes paid for and included in the shipping cost that is paid at checkout.

NL Voor zendingen die naar Canada gaan, zijn alle invoerrechten en belastingen betaald en inbegrepen in de verzendkosten die bij het afrekenen worden betaald.

SaesnegIseldireg
canadacanada
taxesbelastingen
paidbetaald
checkoutafrekenen
shipmentszendingen
thede
includedinbegrepen
anden
inin
forvoor

EN Simple Paid Listings: Add this feature for paid listings. Simply set a price per listing and take payment via Stripe or PayPal before the listing is published.

NL Simple Paid Listings: Voeg deze functie toe voor betaalde reclame. Stel eenvoudig een prijs per advertentie in en ontvang de betaling via Stripe of PayPal voordat de advertentie wordt gepubliceerd.

SaesnegIseldireg
addvoeg
featurefunctie
publishedgepubliceerd
priceprijs
orof
paypalpaypal
thede
setstel
simpleeenvoudig
paymentbetaling
iswordt
thisdeze
anden
perper
paidbetaalde
simplyeen
viavia

EN WC Paid Listings: This WP Job Manager add-on allows you to set up custom job packages with WooCommerce for paid listings.

NL WC Paid Listings: Met deze WP Job Manager add-on kun je aangepaste vacaturepakketten maken met WooCommerce voor betaalde advertenties.

SaesnegIseldireg
wpwp
jobjob
managermanager
woocommercewoocommerce
youje
customaangepaste
forvoor
withmet
paidbetaalde

EN Artefact Full Search is a data methodology and approach to address SEO and Paid Media synergy in order to improve the ROI of Paid Search and get insights to apply for Organic Search.

NL Artefact Full Search is een datamethodologie en -aanpak om de synergie tussen SEO en Paid Media aan te pakken om zo de ROI van Paid Search te verbeteren en inzichten te verkrijgen om toe te passen voor Organic Search.

SaesnegIseldireg
artefactartefact
searchsearch
approachaanpak
seoseo
mediamedia
synergysynergie
roiroi
paidpaid
isis
insightsinzichten
thede
improveverbeteren
toom
aeen
anden
forvoor

EN Coverage from a presswire is essentially paid media rather than earned media. Because it’s paid this form of press release distribution service, guarantees a certain amount of media coverage.

NL Dekking van een presswire is in wezen paid media in plaats van earned media. Omdat het paid is garandeert deze vorm van persbericht distributie service een bepaalde hoeveelheid media aandacht.

SaesnegIseldireg
coveragedekking
formvorm
distributiondistributie
guaranteesgarandeert
paidpaid
press releasepersbericht
isis
mediamedia
serviceservice
ratherin
becauseomdat
amounthoeveelheid
thisdeze

EN 2. Eligibility To be eligible for the Program, the Referrer must be a registered Keeper user on either a free or paid plan. Referred Customers cannot have an active paid subscription to Keeper.

NL 2. In aanmerking komen Om in aanmerking te komen voor het programma, moet de verwijzer een geregistreerde gebruiker van Keeper zijn via een gratis of een betaald abonnement. Verwezen klanten mogen geen actief betaald abonnement op Keeper hebben.

SaesnegIseldireg
registeredgeregistreerde
paidbetaald
referredverwezen
activeactief
keeperkeeper
usergebruiker
onop
orof
customersklanten
thede
freegratis
toom
bemogen
programprogramma
forvoor
subscriptionabonnement
aeen
havehebben

EN Once confirmed, provided you have a payment method already on file, the invoice will be paid, and the IP will be added to your server.  Otherwise, an invoice will be generated that will need to be paid before activation.

NL Eenmaal bevestigd, op voorwaarde dat u al een betaalmethode heeft, wordt de factuur betaald en wordt het IP aan uw server toegevoegd.Anders wordt een factuur gegenereerd die moet worden betaald vóór de activering.

SaesnegIseldireg
confirmedbevestigd
serverserver
activationactivering
payment methodbetaalmethode
ipip
onop
invoicefactuur
paidbetaald
thede
addedtoegevoegd
otherwiseanders
alreadyal
anden
beworden
youu
aeenmaal
willwordt
need tomoet

EN All internal employees of Rabobank receive a holiday allowance (equivalent to 8% of the monthly salary paid out) and an annual allowance (equivalent to 1/12 of the monthly salaries paid out).

NL Alle interne medewerkers van Rabobank ontvangen een 13e maand en 8% vakantiegeld.

SaesnegIseldireg
employeesmedewerkers
rabobankrabobank
monthlymaand
internalinterne
anden
aeen
allalle
theontvangen
ofvan

EN Cherry-deck's paid members are granted priority access to apply for paid commissions.

NL De betaalde leden van Cherry-deck krijgen voorrang bij het aanvragen van betaalde opdrachten.

SaesnegIseldireg
membersleden
priorityvoorrang
paidbetaalde

EN There's a freemium level and basic plans start at $15 per month per user (or $12.50 paid annually) with standard plans at $30, or $25 paid annually. Custom enterprise plans are also available.

NL Er is een freemium-niveau en basisplannen beginnen bij $ 15 per maand per gebruiker (of $ 12,50 per jaar betaald) met standaardplannen op $ 30, of $ 25 per jaar betaald. Aangepaste ondernemingsplannen zijn ook beschikbaar.

SaesnegIseldireg
startbeginnen
usergebruiker
paidbetaald
levelniveau
orof
customaangepaste
monthmaand
annuallyjaar
basiceen
availablebeschikbaar
anden
perper
withbij

EN All paid partnerships must disclose the commercial nature of their content. In addition to abiding by the Community Guidelines, users that participate in paid partnerships must:

NL Bij alle betaalde partnerschappen moet worden vermeld dat de content van commerciële aard is. Gebruikers die deelnemen aan betaalde partnerschappen, moeten niet alleen de communityrichtlijnen naleven, maar ook het volgende doen:

SaesnegIseldireg
paidbetaalde
partnershipspartnerschappen
natureaard
contentcontent
usersgebruikers
participatedeelnemen
inbij
thede
mustmoet
ofvan

EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.

NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.

SaesnegIseldireg
disputegeschil
paidbetaald
servicesservices
lesslager
amountbedrag
orof
monthsmaanden
isis
thede
wewe
forvoor
inin
aeen
shouldmoeten
ofvan
moremeer
havehebben

EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.

NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.

SaesnegIseldireg
disputegeschil
paidbetaald
servicesservices
lesslager
amountbedrag
orof
monthsmaanden
isis
thede
wewe
forvoor
inin
aeen
shouldmoeten
ofvan
moremeer
havehebben

EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.

NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.

SaesnegIseldireg
disputegeschil
paidbetaald
servicesservices
lesslager
amountbedrag
orof
monthsmaanden
isis
thede
wewe
forvoor
inin
aeen
shouldmoeten
ofvan
moremeer
havehebben

EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.

NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.

SaesnegIseldireg
disputegeschil
paidbetaald
servicesservices
lesslager
amountbedrag
orof
monthsmaanden
isis
thede
wewe
forvoor
inin
aeen
shouldmoeten
ofvan
moremeer
havehebben

EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.

NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.

SaesnegIseldireg
disputegeschil
paidbetaald
servicesservices
lesslager
amountbedrag
orof
monthsmaanden
isis
thede
wewe
forvoor
inin
aeen
shouldmoeten
ofvan
moremeer
havehebben

EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.

NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.

SaesnegIseldireg
disputegeschil
paidbetaald
servicesservices
lesslager
amountbedrag
orof
monthsmaanden
isis
thede
wewe
forvoor
inin
aeen
shouldmoeten
ofvan
moremeer
havehebben

EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.

NL Bij een geschil zijn we u niet meer verschuldigd dan het bedrag dat u betaald hebt of dat u betaald zou moeten hebben in de afgelopen 12 maanden voor de Services, of $ 200, afhankelijk van welk bedrag lager is.

SaesnegIseldireg
disputegeschil
paidbetaald
servicesservices
lesslager
amountbedrag
orof
monthsmaanden
isis
thede
wewe
forvoor
inin
aeen
shouldmoeten
ofvan
moremeer
havehebben

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50