Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "once you put" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "once you put" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o once you put

Gellir cyfieithu "once you put" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

once aan aantal alle alles als bent bij dagen dan dat de deze die direct dit doen door een eenmaal en gaat gebruikt hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de informatie is je kan keer klaar krijg kunnen maar maken meer meerdere met moet na naar naar de nadat net niet nieuwe nog nu of om ons ook op op de opnieuw over pagina per stap te te doen team tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een verder via volgende voor waar wanneer wat we website worden zal ze zijn zo zodat zodra zullen één één keer
you - aan aangezien aantal al alle alleen alles als altijd andere anders begrijpen beheren bekijken ben ben je bent bepaalde beschikbaar beter bij bij de bijvoorbeeld binnen blijven daar daarnaast dan dat de deze die dingen dit doen doet door dus echt een eenvoudig eigen elk elke en er er zijn gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemaakt gemakkelijk gewoon gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hoeft hun iedereen iets in in de indien informatie is is het je je hebt je moet je wilt jezelf jij jou jouw kan kiezen komt kopen krijgen krijgt kun kunnen kunt maakt maar maken mee meer meerdere mensen met moet moment na naar naar de neem nemen net niet niet- niets nieuwe nodig nog nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de over per precies producten samen sommige staan staat stap te tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf veel verder verzoeken via vinden volledig voor voor de vragen waar waarin waarmee waarom waarop wanneer want wat we we hebben weet je welke werken weten wie wij wil wil je willen wilt wilt u worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zie zien zijn zo zoals zodat zorgen zou zullen zult één
put aan aantal al alle alleen als bedrijf bedrijven beste bij bij het binnen brengen daarom dan dat de de beste deze die dit doe doen door door de dus echt een een paar eenvoudig eerste eigen elke en enkele er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt geven goed heb hebben hebt heeft hele het het is het werk hier hij hoe hun iets in in de in het is je je kunt jouw kan komen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maak maakt maar maken manier meer meest met mijn moet moeten mogelijk na naar naast nemen niet nog of om om te omdat onder online ons onze ook op op de op het open over paar pagina plaats plaatsen producten samen snel stel stellen te tegen tijdens toe tot tussen u u kunt uit url uw van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat we we hebben website weg werk werken weten wij worden zal ze zelf zelfs zet zetten zich zien zijn zo zoals zodat zou zowel zullen één

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o once you put

Saesneg
Iseldireg

EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up. So, you should promote it in different ways and through different channels. You need to put in ?

NL Je hebt je evenement al een tijdje gepland en kunt eindelijk het licht aan het einde van de tunnel zien. Dit is een goed moment om na te denken om een uitnodiging voor het evenement naar je gasten te ?

Saesneg Iseldireg
event evenement
turn al
the de
to om
will kunt
and en
need je

EN Put your paneer back in the colander and put some Weighting thereon. Press the indian cheese At least 3 hoursso that the fat components combine well and you get a firm cheese gets.

NL Doe je paneer terug in het vergiet en doe er wat Weging daarop. Druk op de Indiase kaas minstens 3 uurzodat de vetbestanddelen goed combineren en je een stevige kaas krijgt.

Saesneg Iseldireg
indian indiase
combine combineren
your je
in in
in the daarop
the de
paneer paneer
well goed
press druk
and en

EN Depending on how fluid your ink is, you can put the film on the paper or even better, put the paper on the film so that the ink doesn’t run down

NL Naargelang de vloeibaarheid van je inkt kun je de folie ook op het papier leggen maar beter blijft het papier op de folie, zodat de inkt niet kan weg druipen

Saesneg Iseldireg
ink inkt
paper papier
better beter
your je
the de
so zodat
on op
you can kun
can kan
is blijft
or niet

EN Hostwinds will direct you to a page showing you the total due immediately as well as the payment method. Finally, clicking the Continue button will put you on the final Submit Payment page. Once payment has been processed your upgrades are applied.

NL Hostwinds zullen u naar een pagina leiden die u de totale verschuldigde onmiddellijk als de betaalmethode toont.Ten slotte zet u op de knop Doorgaan u op de definitieve verzendpagina.Zodra de betaling is verwerkt, worden uw upgrades toegepast.

Saesneg Iseldireg
hostwinds hostwinds
direct leiden
payment betaling
finally slotte
continue doorgaan
processed verwerkt
upgrades upgrades
applied toegepast
payment method betaalmethode
page pagina
the de
immediately als
on op
button knop
final definitieve
will zullen
are worden
has is
you u
a een
due verschuldigde

EN Hostwinds will direct you to a page showing you the total due immediately as well as the payment method. Finally, clicking the Continue button will put you on the final Submit Payment page. Once payment has been processed your upgrades are applied.

NL Hostwinds zullen u naar een pagina leiden die u de totale verschuldigde onmiddellijk als de betaalmethode toont.Ten slotte zet u op de knop Doorgaan u op de definitieve verzendpagina.Zodra de betaling is verwerkt, worden uw upgrades toegepast.

Saesneg Iseldireg
hostwinds hostwinds
direct leiden
payment betaling
finally slotte
continue doorgaan
processed verwerkt
upgrades upgrades
applied toegepast
payment method betaalmethode
page pagina
the de
immediately als
on op
button knop
final definitieve
will zullen
are worden
has is
you u
a een
due verschuldigde

EN Once you put your portfolio online, make sure you use high-quality images, and choose a high-impact image for the header of your homepage to grab people’s attention

NL Als je je portfolio online zet, zorg dan dat je altijd foto's in hoge resolutie gebruikt en bovenaan de pagina meteen de aandacht pakt

Saesneg Iseldireg
portfolio portfolio
online online
your je
homepage pagina
the de
high hoge
put in
attention aandacht
use gebruikt
and en
sure dat

EN Learn the best SEO practices Once you?ve understood the needs of your page, you?ll be ready to put on the SEO shoes and start optimizing your blog

NL Leer de beste SEO-praktijken Als je eenmaal de behoeften van je pagina hebt begrepen, ben je klaar om de SEO-schoenen aan te trekken en te beginnen met het optimaliseren van je blog

Saesneg Iseldireg
practices praktijken
understood begrepen
ready klaar
shoes schoenen
blog blog
seo seo
once eenmaal
your je
page pagina
the de
needs behoeften
to om
start beginnen
optimizing optimaliseren
best beste
of van
learn en
and leer

EN If you think it sounds like a lot to manage all at once, then don’t worry. We’ve put together a detailed guide that’ll walk you through the steps to hosting your private event.

NL Als je dit als veel tegelijk vindt klinken, maak je geen zorgen. We hebben een gedetailleerde handleiding gemaakt om je te helpen met alle stappen.

Saesneg Iseldireg
detailed gedetailleerde
guide handleiding
your je
to om
worry maak je geen zorgen
steps stappen
a een
if als
all alle
at te

EN Just imagine if you could put your interviewers to screen 100% of candidates in your hiring pipeline. You can't though! They are human and need sleep and no- they can't have dozens of interviews at once.

NL Stel je voor als je je interviewers zou kunnen plaatsen om 100% van de kandidaten in je inhuurpijplijn te screenen. Je kunt het niet! Ze zijn menselijk en hebben slaap nodig en nee- ze kunnen geen tientallen interviews tegelijkertijd hebben.

Saesneg Iseldireg
imagine stel je voor
candidates kandidaten
human menselijk
sleep slaap
interviews interviews
your je
in in
to om
need nodig
and en
no geen
of van
are zijn
if als
they ze
have hebben

EN Once you know what you are marketing and who your target audience is, it's time to put together your pitch

NL Zodra u weet wat u op de markt brengt en wie uw doelgroep is, is het tijd om uw pitch samen te stellen

Saesneg Iseldireg
marketing markt
is is
time tijd
target audience doelgroep
who wie
and en
put op
you u
target de
together het
what wat
you know weet

EN Once you put your portfolio online, make sure you use high-quality images, and choose a high-impact image for the header of your homepage to grab people’s attention

NL Als je je portfolio online zet, zorg dan dat je altijd foto's in hoge resolutie gebruikt en bovenaan de pagina meteen de aandacht pakt

Saesneg Iseldireg
portfolio portfolio
online online
your je
homepage pagina
the de
high hoge
put in
attention aandacht
use gebruikt
and en
sure dat

EN If you think it sounds like a lot to manage all at once, then don’t worry. We’ve put together a detailed guide that’ll walk you through the steps to hosting your private event.

NL Als je dit als veel tegelijk vindt klinken, maak je geen zorgen. We hebben een gedetailleerde handleiding gemaakt om je te helpen met alle stappen.

Saesneg Iseldireg
detailed gedetailleerde
guide handleiding
your je
to om
worry maak je geen zorgen
steps stappen
a een
if als
all alle
at te

EN Once again, it’s with great pleasure that we present to you our next Employee in the Spotlight! At Mopinion we like to put our people first, so we’re putting them one after another in the Spotlight to get to know them a bit better

NL Een mobiele app ontwikkelen is pas het begin … Daarna ben je druk met het optimaliseren van de app en het gebruik ervan monitoren

Saesneg Iseldireg
a een
to van
our en
in het
at de

EN Do you usually lose your keys in your big shopping bag? Don't worry, it?s happened to all of us at least once! IKKS tip: put your small things in a

NL Verliest u gewoonlijk uw sleutels in uw grote boodschappentas? Maak je geen zorgen, het is ons allemaal al overkomen! Advies van IKKS: stop je kleine accessoires in een zakje dat je in je

Saesneg Iseldireg
usually gewoonlijk
lose verliest
keys sleutels
bag zakje
ikks ikks
small kleine
your je
in in
big grote
worry maak je geen zorgen
a een
to maak
of van
once is
us ons

EN Writing your customer service philosophy is only half the battle. Once it’s developed, you need to put the values into practice in every customer interaction.

NL Staat je klantenservicevisie eenmaal op papier, dan ben je er nog niet. Je moet er namelijk ook voor zorgen dat je de waarden bij ieder klantcontactmoment in de praktijk brengt.

Saesneg Iseldireg
once eenmaal
practice praktijk
your je
the de
is staat
values waarden
in in
to ook
need to moet

EN Do you usually lose your keys in your big shopping bag? Don't worry, it?s happened to all of us at least once! IKKS tip: put your small things in a

NL Verliest u gewoonlijk uw sleutels in uw grote boodschappentas? Maak je geen zorgen, het is ons allemaal al overkomen! Advies van IKKS: stop je kleine accessoires in een zakje dat je in je

Saesneg Iseldireg
usually gewoonlijk
lose verliest
keys sleutels
bag zakje
ikks ikks
small kleine
your je
in in
big grote
worry maak je geen zorgen
a een
to maak
of van
once is
us ons

EN Once all your images are accounted for and organized, make sure they are being put to good use

NL Zodra al je foto's georganiseerd zijn, moet je er ook voor zorgen dat ze op de juiste manier juiste manier worden gebruikt

Saesneg Iseldireg
organized georganiseerd
your je
use gebruikt
good al
put op
for voor
are worden
to ook
sure dat
they ze
and de

EN Once it has been put on, simulate movement to test its comfort.3

NL Wanneer je de helm hebt opgezet, maak je enkele bewegingen om het comfort te testen.3

Saesneg Iseldireg
movement bewegingen
comfort comfort
to om
test testen
it het
its de
has je
put te

EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.

NL van je bedrijf. Nadat je je e-mailadres hebt bevestigd, hoef je alleen maar je gewenste factureringscyclus te selecteren, je betalingsgegevens in te voeren en zodra alles is bevestigd, kan je MeisterTask gaan gebruiken.

Saesneg Iseldireg
confirmed bevestigd
email mailadres
select selecteren
your je
is is
in in
can kan
and en
all te
to maar

EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.

NL van je bedrijf. Nadat je je e-mailadres hebt bevestigd, hoef je alleen maar je gewenste factureringscyclus te selecteren, je betalingsgegevens in te voeren en zodra alles is bevestigd, kan je MeisterTask gaan gebruiken.

Saesneg Iseldireg
confirmed bevestigd
email mailadres
select selecteren
your je
is is
in in
can kan
and en
all te
to maar

EN 7. Our subject matter experts take a maximum of 48 hours before making the pending test request live. Once live, it is ready for you to use! You will also receive an email confirmation once request is complete.

NL 7. Onze materiedeskundigen nemen maximaal 48 uur de tijd voordat ze de lopende testaanvraag live maken. Eenmaal live, is het klaar voor gebruik! U ontvangt ook een e-mailbevestiging zodra de aanvraag is voltooid.

Saesneg Iseldireg
request aanvraag
is is
ready klaar
use gebruik
the de
live live
our onze
to ook
hours uur
a eenmaal
maximum maximaal
making nemen
you u
complete voltooid

EN Once you've got everything looking just right, it's time to hit publish and give it a once over. Or, perhaps more accurately, you should give it a five or ten over!

NL Als alles er eenmaal goed uitziet, is het tijd om op publiceren te drukken en het nog eens te bekijken. Of, misschien beter gezegd, geef het een vijf of tien keer!

Saesneg Iseldireg
publish publiceren
got op
or of
perhaps misschien
time tijd
to om
everything alles
and en
a eens
five vijf
ten tien

EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".

NL Nadat u de nameservers hebt toegevoegd, klikt u op het menu Domeinen en klikt u vervolgens op "DNS beheren" om terug te keren naar het Cloud DNS-portal.Klik daar eenmaal op het vervolgkeuzemenu Acties en klik vervolgens op "Controleren".

Saesneg Iseldireg
menu menu
dns dns
portal portal
drop-down vervolgkeuzemenu
click klik
manage beheren
cloud cloud
actions acties
check controleren
the de
added toegevoegd
on op
to om
domains domeinen
and en
once eenmaal
then vervolgens

EN As an Amway Business Owner you are in business for yourself, but not by yourself. You have the flexibility to decide when and how much time you would like to put into your business and we support you all the way no matter what you decide.

NL Als Amway Business Owner bent u eigen baas, maar niet alleen. U heeft de flexibiliteit om te beslissen wanneer en hoeveel tijd u in uw business wilt steken en wij ondersteunen u daarbij, wat u ook besluit.

Saesneg Iseldireg
amway amway
business business
flexibility flexibiliteit
support ondersteunen
owner owner
in in
the de
by daarbij
to om
time tijd
we wij
how hoeveel
much te
when wanneer
and en
decide beslissen
as als
but

EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.

NL URL's kunnen ook worden geclaimd vanuit de bevestigingsmail zodra de betaling is verwerkt. De gebruiker die de cloudsite claimt, wordt de sitebeheerder. Dit kan worden gewijzigd vanaf de site zodra je bent ingelogd.

Saesneg Iseldireg
payment betaling
processed verwerkt
changed gewijzigd
site site
the de
this dit
also ook
be worden
from vanuit
will wordt
can kan
has is
logged ingelogd

EN "We cannot do everything at once, but we can do something at once."

NL "We kunnen niet alles met elkaar doen, maar we kunnen iets tegelijk doen."

Saesneg Iseldireg
we we
everything alles
can kunnen
something iets
do doen
at elkaar
cannot kunnen niet
but

EN We also divided first-year students into large clusters, enabling them all to come to the faculty for two half-days a week, once in the morning and once in the afternoon

NL Daarbij hebben we de eerstejaars in grote clusters verdeeld, waarbij ze allemaal twee keer per week een halve dag op de faculteit kunnen komen, een keer ’s ochtends en een keer ’s middags

Saesneg Iseldireg
divided verdeeld
large grote
clusters clusters
faculty faculteit
half halve
week week
in in
we we
the de
two twee
and en

EN Guests can join your waitlist in the reservation widget once a shift is fully booked. They will be notified once a spot opens up.

NL Gasten kunnen zichzelf op de wachtlijst zetten in de reserveringswidget als een shift volgeboekt is. Ze krijgen een berichtje als er een plek vrijkomt.

Saesneg Iseldireg
guests gasten
join .
in in
is is
the de
a een
can kunnen
they ze

EN Once opened, the packaging offers a new make-up idea every day, when closed; each box becomes a petal that once together, shapes a flower.

NL Eenmaal geopend biedt de verpakking in gesloten toestand elke dag een nieuw make-up-idee; elke doos wordt een bloemblad dat, eenmaal samen, een bloem vormt.

Saesneg Iseldireg
opened geopend
offers biedt
idea idee
closed gesloten
flower bloem
packaging verpakking
new nieuw
box doos
the de
every elke
day dag
that dat
each in
a eenmaal
together samen

EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.

NL URL's kunnen ook worden geclaimd vanuit de bevestigingsmail zodra de betaling is verwerkt. De gebruiker die de cloudsite claimt, wordt de sitebeheerder. Dit kan worden gewijzigd vanaf de site zodra je bent ingelogd.

Saesneg Iseldireg
payment betaling
processed verwerkt
changed gewijzigd
site site
the de
this dit
also ook
be worden
from vanuit
will wordt
can kan
has is
logged ingelogd

EN Once the phishing scam is uncovered, donors might hesitate to support or donate your non-profit, and people will be less likely to open your emails once they realize emails from your domain are potentially fake or malicious.

NL Zodra de phishing-zwendel aan het licht komt, zullen donateurs aarzelen om uw non-profit te steunen of te doneren, en mensen zullen minder geneigd zijn uw e-mails te openen zodra ze beseffen dat e-mails van uw domein mogelijk nep of kwaadaardig zijn.

Saesneg Iseldireg
phishing phishing
donors donateurs
donate doneren
non-profit non-profit
less minder
realize beseffen
domain domein
fake nep
or of
people mensen
to om
the de
support steunen
will zullen
your openen
and en
are zijn
from van
might mogelijk
they ze

EN The passwords are hashed twice with HMAC_512: once on the client device using a "pepper," and once in the AWS CloudHSM using a hardware security module with a non-exportable key.

NL De wachtwoorden worden tweemaal gehasht met HMAC_512: eenmaal op het clientapparaat met behulp van een 'pepper' en eenmaal in de AWS CloudHSM met behulp van een hardware beveiligingsmodule met een niet-exporteerbare sleutel.

Saesneg Iseldireg
passwords wachtwoorden
aws aws
key sleutel
in in
hardware hardware
the de
are worden
on op
and en
a eenmaal

EN Remember that when you add links to a page, you are spreading the link juice among them, so the more links, the less to share. In that sense, you don’t want to overcome the number of links you put on a page.

NL Vergeet niet dat wanneer je links toevoegt aan een pagina, je het linkssap onder hen verspreidt, dus hoe meer links, hoe minder te delen. In die zin wil je het aantal links dat je op een pagina plaatst niet overschrijden.

Saesneg Iseldireg
page pagina
less minder
in in
links links
on op
share delen
dont niet
number aantal
add toevoegt
more meer
a een
when wanneer

EN We will contact you before departure and you will receive a handy checklist from us.Everything has now been arranged and it is now important that you pack your bags. Don't forget to take all important documents with you and put them in your hand luggage.

NL Voor vertrek nemen wij nog contact met je op en ontvang je van ons nog een handige checklist.Alles is nu geregeld en het is nu belangrijk dat je je koffers gaat pakken. Vergeet niet alle belangrijke documenten mee te nemen en doe deze in je handbagage.

Saesneg Iseldireg
contact contact
departure vertrek
handy handige
arranged geregeld
bags koffers
forget vergeet
documents documenten
checklist checklist
now nu
is is
your je
in in
dont niet
we wij
receive ontvang
with op
a een
everything alles
important belangrijk
to mee
that dat
and en
all alle
us ons

EN On on the other hand, this is a signal to your customers and partners; you late using these two frameworks of standards, you can see that you have put your security, which immediately turns you into a reliable partner.

NL Aan de andere kant is dit een signaal naar uw klanten en partners; u laat met deze twee normenkaders zien dat u werk gemaakt heeft van uw beveiliging, waarmee u direct een betrouwbare partner blijkt.

Saesneg Iseldireg
signal signaal
customers klanten
is is
partners partners
security beveiliging
immediately direct
partner partner
the de
reliable betrouwbare
two twee
other andere
and en
a een
you u
late laat
this dit

EN Think of it like this. You want to have your friend over, but they don't know where you live. They need your address so that your friend can find their way to you. So they put it in their maps app to find the best route to where you live.

NL Denk er zo aan.Wil je je vriend over hebben, maar ze weten niet waar je woont.Ze hebben jouw nodig adres zodat je vriend je weg naar je kan vinden.Dus ze zetten het in hun kaart-app om de beste route naar waar je woont.

Saesneg Iseldireg
maps kaart
app app
your je
live woont
address adres
in in
the de
think denk
route route
friend vriend
need nodig
can kan
find vinden
best beste
where waar
know weten
their hun
have hebben
but
they ze

EN Do you know how you get a list of keyword predictions when you put a term into the search box? That’s Google Autocomplete at work, and its goal is to save you time typing. And today, I’m here to tell…

NL Hoewel $SNAP niet te goed doet als een voorraad, blijft het sociale platform (Snapchat) nog steeds relevant en vormt het een geweldig medium om contact te maken met fans en volgers. Met een Snap, heb je mensen onverdeelde aandacht voor…

EN Remember that when you add links to a page, you are spreading the link juice among them, so the more links, the less to share. In that sense, you don’t want to overcome the number of links you put on a page.

NL Vergeet niet dat wanneer je links toevoegt aan een pagina, je het linkssap onder hen verspreidt, dus hoe meer links, hoe minder te delen. In die zin wil je het aantal links dat je op een pagina plaatst niet overschrijden.

Saesneg Iseldireg
page pagina
less minder
in in
links links
on op
share delen
dont niet
number aantal
add toevoegt
more meer
a een
when wanneer

EN If you have many pages you need to display, or you were hoping to put on more than 200 images, you'll want to look at the Expert level.

NL Als u veel pagina's hebt die u wilt weergeven, of u hoopt meer dan 200 afbeeldingen te kunnen plaatsen, dan kunt u beter kijken naar het Expert-niveau.

Saesneg Iseldireg
images afbeeldingen
expert expert
level niveau
or of
want wilt
display weergeven
at te
more meer
if als
you u
many veel
to kijken
need hebt

EN You put this SIM card in your phone, but you keep your normal WhatsApp number. This way you can call and app with the home front & friends via WhatsApp as you are used to.

NL Deze simkaart stop je in je telefoon, maar je behoudt hierbij wel je normale WhatsApp nummer. Zo kun je via WhatsApp bellen en appen met het thuisfront & vrienden zoals je gewent bent.

Saesneg Iseldireg
normal normale
whatsapp whatsapp
friends vrienden
in in
your je
phone telefoon
call bellen
you can kun
but
and en
as zoals
via via
with met

EN So, you have an iPhone. You also have a relatively modern TV. And you want to put whatever you're seeing on your phone on your living room TV. No

NL Dus, je hebt een iPhone. Je hebt ook een relatief moderne tv. En je wilt alles wat je op je telefoon ziet op je tv in de woonkamer zetten. Geen

Saesneg Iseldireg
relatively relatief
modern moderne
tv tv
iphone iphone
your je
phone telefoon
on op
and en
no geen
a een
want wilt
put in
whatever wat

EN After you record and edit your podcast episode, you need a place to put it so you can make it an official podcast.

NL Nadat je je podcastaflevering hebt opgenomen en bewerkt, heb je een plaats nodig om hem te plaatsen zodat je er een officiële podcast van kunt maken.

Saesneg Iseldireg
podcast podcast
your je
place plaats
need nodig
you can kunt
a een
and en

EN You’ll get all the image files you need to put your design anywhere. This includes the original, editable file, as well as a preview version you can open on virtually any device.

NL Je krijgt alle afbeeldingsbestanden die je nodig hebt om je ontwerp waar dan ook weer te geven. Zowel het originele, bewerkbare bestand, als een previewversie (te openen op vrijwel elk apparaat) zijn hierbij inbegrepen.

Saesneg Iseldireg
design ontwerp
original originele
editable bewerkbare
virtually vrijwel
device apparaat
to om
file bestand
can krijgt
on op
your je
the openen
need nodig
version een
this geven
all alle
as als
includes inbegrepen

EN This means that instead of trying to second guess where your colleague put that product image, you can apply multiple filters to your DAM until you narrow down the selection to the one you need

NL Dit betekent dat je in plaats van te proberen te raden waar je collega die ene productafbeelding heeft geplaatst, je meerdere filters kunt toepassen op je DAM totdat je de selectie beperkt tot de door jouw gewenste filterstructuur

Saesneg Iseldireg
instead in plaats van
trying proberen
guess raden
colleague collega
filters filters
dam dam
selection selectie
your je
the de
where waar
means betekent
you can kunt
put in
this dit

EN If you’re worried about the security of your home net­work, we highly recommend you put some consideration into which router you purchase

NL Als u zich zorgen maakt over de beveiliging van uw thuisnetwerk, raden we u aan om goed na te denken over welke router u wilt aanschaffen

Saesneg Iseldireg
security beveiliging
router router
purchase aanschaffen
recommend raden
we we
the de
about om
if als
of van
you u

EN Yeah, you have to evolve this as the business evolves and change things as you go. You can’t put something in place to start with and expect that to last forever.

NL Ja, je moet dit evolueren terwijl het bedrijf evolueert en de dingen verandert als je gaat. Je kunt niet iets plaatsen om mee te beginnen en verwachten dat dit eeuwig duurt.

Saesneg Iseldireg
yeah ja
evolve evolueren
evolves evolueert
change verandert
expect verwachten
business bedrijf
the de
to om
this dit
something iets
that dat
and en
forever niet
things dingen
as als
put te
have to moet

EN However, because some vendors may put capabilities behind a license check, you should consider upgrading to a Data Center app license if you want to ensure you have full Data Center app functionality

NL Omdat sommige leveranciers echter mogelijkheden aan een licentiecontrole koppelen, zou je moeten overwegen te upgraden naar een Data Center-applicentie als je zeker wil zijn van volledige functionaliteit van de Data Center-app

Saesneg Iseldireg
vendors leveranciers
consider overwegen
upgrading upgraden
data data
center center
capabilities mogelijkheden
app app
full volledige
functionality functionaliteit
because omdat
a een
should moeten
however de
if als
want je
want to wil

EN Put.io is a service that downloads torrents for you to their cloud service, where you have your own private space so you can download it from there like any other file

NL Put.io is een online dienst die naast opslagcapaciteit voor jouw bestanden ook nog eens een torrent download service biedt, waarbij torrent automatisch in jouw eigen online drive worden opgeslagen

Saesneg Iseldireg
io io
file bestanden
is is
download download
service service
own eigen
put in
a eens
for voor
to ook
where waarbij

EN At this point, you may be wondering what you can do to improve your visitors? mobile experience and ensure your site performs flawlessly every time. Simply put, you have to prioritize performance above aesthetics.

NL Op dit punt vraagt u zich misschien af wat u kunt doen om de mobiele ervaring van uw bezoekers te verbeteren en ervoor te zorgen dat uw site elke keer foutloos presteert. Simpel gezegd, je moet prioriteit geven aan prestaties boven esthetiek.

Saesneg Iseldireg
visitors bezoekers
mobile mobiele
performs presteert
simply simpel
prioritize prioriteit geven
aesthetics esthetiek
your je
ensure zorgen
site site
to om
experience ervaring
performance prestaties
point punt
improve verbeteren
this dit
at elke
what wat
and en
you can kunt
do doen

EN • The removal of any unnatural links over which you?ve controlled. This includes links you have built yourself or links you have managed to put on third-party sites

NL - Het verwijderen van alle onnatuurlijke links waarover u controle heeft. Dit omvat links die je zelf hebt gebouwd of links die je hebt weten te plaatsen op sites van derden

Saesneg Iseldireg
removal verwijderen
links links
includes omvat
built gebouwd
sites sites
or of
on op
you u
third derden
have hebt
this dit

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50