Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "licensors hereby expressly" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "licensors hereby expressly" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o licensors hereby expressly

Gellir cyfieithu "licensors hereby expressly" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

hereby de deze die hierbij is of zijn
expressly uitdrukkelijk

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o licensors hereby expressly

Saesneg
Iseldireg

EN Splashtop and its licensors hereby expressly disclaim any express or implied warranty of fitness for such purposes

NL Splashtop en zijn licentiegevers wijzen hierbij uitdrukkelijk elke uitdrukkelijke of impliciete garantie van geschiktheid voor dergelijke doeleinden af

Saesneg Iseldireg
splashtop splashtop
hereby hierbij
expressly uitdrukkelijk
implied impliciete
warranty garantie
fitness geschiktheid
or of
and en
of van
for doeleinden

EN Splashtop and its licensors hereby expressly disclaim any express or implied warranty of fitness for such purposes

NL Splashtop en zijn licentiegevers wijzen hierbij uitdrukkelijk elke uitdrukkelijke of impliciete garantie van geschiktheid voor dergelijke doeleinden af

Saesneg Iseldireg
splashtop splashtop
hereby hierbij
expressly uitdrukkelijk
implied impliciete
warranty garantie
fitness geschiktheid
or of
and en
of van
for doeleinden

EN We hereby expressly prohibit the use of contact data published in the context of website legal notice requirements with regards to sending promotional and informational materials not expressly requested

NL Hierbij verbieden wij uitdrukkelijk het gebruik van gepubliceerde contactgegevens, vertoond vanwege website wettelijke kennisgeving eisen, met betrekking tot promotie en informatieve materialen die niet uitdrukkelijk aangevraagd zijn

Saesneg Iseldireg
hereby hierbij
expressly uitdrukkelijk
published gepubliceerde
website website
legal wettelijke
notice kennisgeving
requirements eisen
promotional promotie
requested aangevraagd
use gebruik
materials materialen
we wij
and en
not niet
with met
contact contactgegevens
to vanwege

EN Splashtop and/or its licensors reserve all rights in the Services not expressly granted herein

NL Splashtop en/ of haar licentiegevers behouden alle rechten op de Diensten die hierin niet uitdrukkelijk zijn verleend

Saesneg Iseldireg
splashtop splashtop
rights rechten
expressly uitdrukkelijk
granted verleend
herein hierin
or of
the de
services diensten
and en

EN Splashtop and/or its licensors reserve all rights in the Services not expressly granted herein

NL Splashtop en/ of haar licentiegevers behouden alle rechten op de Diensten die hierin niet uitdrukkelijk zijn verleend

Saesneg Iseldireg
splashtop splashtop
rights rechten
expressly uitdrukkelijk
granted verleend
herein hierin
or of
the de
services diensten
and en

EN Inter-Sprint hereby expressly states that it is not liable for the correctness or comprehensiveness of the information supplied, or how up-to-date this information is, and the (uninterrupted) use of this website

NL Inter-Sprint wijst iedere aansprakelijkheid nadrukkelijk af ten aanzien van de juistheid, volledigheid, actualiteit van de geboden informatie en het (ongestoord) gebruik van deze website

Saesneg Iseldireg
correctness juistheid
website website
liable aansprakelijkheid
information informatie
use gebruik
the de
hereby deze
of van
and en

EN Counter-confirmations by the client and the reference to the client's terms and conditions are hereby expressly rejected

NL Tegenbevestigingen van de cliënt en de verwijzing naar de voorwaarden van de cliënt worden hierbij uitdrukkelijk verworpen

Saesneg Iseldireg
client cliënt
reference verwijzing
hereby hierbij
expressly uitdrukkelijk
the de
are worden
and en
to naar

EN Therefore PRUFTECHNIK hereby expressly dissociates itself from all content of all linked/referenced pages that were changed after creation of the links

NL Daarom distantieert PRUFTECHNIK zich hierbij uitdrukkelijk van de inhoud van alle gelinkte / gekoppelde pagina's die na de link-plaatsing zijn gewijzigd

Saesneg Iseldireg
hereby hierbij
expressly uitdrukkelijk
content inhoud
linked gekoppelde
changed gewijzigd
links link
the de
after na
pages van

EN Inter-Sprint hereby expressly states that it is not liable for the correctness or comprehensiveness of the information supplied, or how up-to-date this information is, and the (uninterrupted) use of this website

NL Inter-Sprint wijst iedere aansprakelijkheid nadrukkelijk af ten aanzien van de juistheid, volledigheid, actualiteit van de geboden informatie en het (ongestoord) gebruik van deze website

Saesneg Iseldireg
correctness juistheid
website website
liable aansprakelijkheid
information informatie
use gebruik
the de
hereby deze
of van
and en

EN Counter-confirmations by the client and the reference to the client's terms and conditions are hereby expressly rejected

NL Tegenbevestigingen van de cliënt en de verwijzing naar de voorwaarden van de cliënt worden hierbij uitdrukkelijk verworpen

Saesneg Iseldireg
client cliënt
reference verwijzing
hereby hierbij
expressly uitdrukkelijk
the de
are worden
and en
to naar

EN Inter-Sprint hereby expressly states that it is not liable for the correctness or comprehensiveness of the information supplied, or how up-to-date this information is, and the (uninterrupted) use of this website

NL Inter-Sprint wijst iedere aansprakelijkheid nadrukkelijk af ten aanzien van de juistheid, volledigheid, actualiteit van de geboden informatie en het (ongestoord) gebruik van deze website

Saesneg Iseldireg
correctness juistheid
website website
liable aansprakelijkheid
information informatie
use gebruik
the de
hereby deze
of van
and en

EN Inter-Sprint hereby expressly states that it is not liable for the correctness or comprehensiveness of the information supplied, or how up-to-date this information is, and the (uninterrupted) use of this website

NL Inter-Sprint wijst iedere aansprakelijkheid nadrukkelijk af ten aanzien van de juistheid, volledigheid, actualiteit van de geboden informatie en het (ongestoord) gebruik van deze website

Saesneg Iseldireg
correctness juistheid
website website
liable aansprakelijkheid
information informatie
use gebruik
the de
hereby deze
of van
and en

EN Inter-Sprint hereby expressly states that it is not liable for the correctness or comprehensiveness of the information supplied, or how up-to-date this information is, and the (uninterrupted) use of this website

NL Inter-Sprint wijst iedere aansprakelijkheid nadrukkelijk af ten aanzien van de juistheid, volledigheid, actualiteit van de geboden informatie en het (ongestoord) gebruik van deze website

Saesneg Iseldireg
correctness juistheid
website website
liable aansprakelijkheid
information informatie
use gebruik
the de
hereby deze
of van
and en

EN Inter-Sprint hereby expressly states that it is not liable for the correctness or comprehensiveness of the information supplied, or how up-to-date this information is, and the (uninterrupted) use of this website

NL Inter-Sprint wijst iedere aansprakelijkheid nadrukkelijk af ten aanzien van de juistheid, volledigheid, actualiteit van de geboden informatie en het (ongestoord) gebruik van deze website

Saesneg Iseldireg
correctness juistheid
website website
liable aansprakelijkheid
information informatie
use gebruik
the de
hereby deze
of van
and en

EN Inter-Sprint hereby expressly states that it is not liable for the correctness or comprehensiveness of the information supplied, or how up-to-date this information is, and the (uninterrupted) use of this website

NL Inter-Sprint wijst iedere aansprakelijkheid nadrukkelijk af ten aanzien van de juistheid, volledigheid, actualiteit van de geboden informatie en het (ongestoord) gebruik van deze website

Saesneg Iseldireg
correctness juistheid
website website
liable aansprakelijkheid
information informatie
use gebruik
the de
hereby deze
of van
and en

EN Inter-Sprint hereby expressly states that it is not liable for the correctness or comprehensiveness of the information supplied, or how up-to-date this information is, and the (uninterrupted) use of this website

NL Inter-Sprint wijst iedere aansprakelijkheid nadrukkelijk af ten aanzien van de juistheid, volledigheid, actualiteit van de geboden informatie en het (ongestoord) gebruik van deze website

Saesneg Iseldireg
correctness juistheid
website website
liable aansprakelijkheid
information informatie
use gebruik
the de
hereby deze
of van
and en

EN The Service and its original content, features and functionality are and will remain the exclusive property of FandangoSEO and its licensors

NL De Dienst en de oorspronkelijke inhoud, functies en functionaliteit zijn en blijven het exclusieve eigendom van FandangoSEO en haar licentiegevers

Saesneg Iseldireg
content inhoud
exclusive exclusieve
fandangoseo fandangoseo
features functies
functionality functionaliteit
the de
property eigendom
and en

EN Software: Any software that is made available to download from this Website is the copyrighted work of Profoto and/or its various third party licensors

NL Software: Elke software die beschikbaar is om te downloaden op deze Website is auteursrechtelijk beschermd werk van Profoto en/of haar verschillende externe licentieverstrekkers

Saesneg Iseldireg
software software
website website
work werk
profoto profoto
is is
or of
to om
available beschikbaar
and en
download downloaden
copyrighted auteursrechtelijk
various verschillende

EN You acknowledge that the Services may contain unpublished information and embody valuable trade secrets proprietary to Splashtop and/or its licensors

NL U erkent dat de Diensten mogelijk ongepubliceerde informatie bevatten en waardevolle handelsgeheimen bevatten die het eigendom zijn van Splashtop en/ of zijn licentiegevers

Saesneg Iseldireg
acknowledge erkent
valuable waardevolle
splashtop splashtop
contain bevatten
information informatie
or of
the de
services diensten
and en

EN You agree to hold Splashtop and its officers, directors, employees, affiliates, and licensors harmless from any claims or losses resulting from any of the foregoing uses of the Services.

NL U stemt ermee in Splashtop en zijn functionarissen, directeuren, werknemers, gelieerde ondernemingen en licentiegevers te vrijwaren van alle claims of verliezen die voortvloeien uit het voorgaande gebruik van de Services.

Saesneg Iseldireg
agree stemt
splashtop splashtop
directors directeuren
employees werknemers
claims claims
losses verliezen
foregoing voorgaande
or of
the de
uses gebruik
resulting zijn
services services
and en
you u
of van

EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software

NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden

Saesneg Iseldireg
software software
or of
is is
the de
third derden
in in
other andere
provided van
with bij
certain bepaalde
by door

EN INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Splashtop or its licensors retain ownership of all Intellectual Property Rights in or associated with the Services

NL INTELLECTUELE EIGENDOMSRECHTEN Splashtop of zijn licentiegevers behouden het eigendom van alle Intellectuele-eigendomsrechten in of in verband met de Services

Saesneg Iseldireg
splashtop splashtop
services services
property rights eigendomsrechten
or of
in in
the de
property eigendom
with met
of van
ownership zijn

EN The software which accompanies this license agreement (the "Software") is the property of SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") or its licensors and is protected by copyright law

NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht

Saesneg Iseldireg
license licentie
gmbh gmbh
copyright auteursrecht
software software
is is
or of
protected beschermd
the de
property eigendom
and en
by door
of van
this deze

EN Neither Domestika nor its suppliers and licensors, makes any warranty that the Site will be error free or that access thereto will be continuous or uninterrupted

NL Noch Domestika noch haar leveranciers of licentiegevers, geven enige garantie dat de Site foutloos zal zijn of dat de toegang daartoe continu of ononderbroken zal zijn

Saesneg Iseldireg
suppliers leveranciers
warranty garantie
access toegang
continuous continu
uninterrupted ononderbroken
site site
or of
the de
will zal
that dat

EN The Leading Courses Content is either owned by or licensed to Leading Courses, and is subject to copyright, trade mark rights, and other intellectual property rights of Leading Courses or the licensors of Leading Courses

NL De inhoud van leadingcourses.com is eigendom van of in licentie bij Leading Courses en is onderworpen aan het auteursrecht, het merkenrecht en andere intellectuele eigendomsrechten van Leading Courses of de licentiegevers van Leading Courses

Saesneg Iseldireg
content inhoud
licensed licentie
copyright auteursrecht
leading leading
property rights eigendomsrechten
is is
or of
the de
and en
other andere
property eigendom

EN You acknowledge that the Services may contain unpublished information and embody valuable trade secrets proprietary to Splashtop and/or its licensors

NL U erkent dat de Diensten mogelijk ongepubliceerde informatie bevatten en waardevolle handelsgeheimen bevatten die het eigendom zijn van Splashtop en/ of zijn licentiegevers

Saesneg Iseldireg
acknowledge erkent
valuable waardevolle
splashtop splashtop
contain bevatten
information informatie
or of
the de
services diensten
and en

EN You agree to hold Splashtop and its officers, directors, employees, affiliates, and licensors harmless from any claims or losses resulting from any of the foregoing uses of the Services.

NL U stemt ermee in Splashtop en zijn functionarissen, directeuren, werknemers, gelieerde ondernemingen en licentiegevers te vrijwaren van alle claims of verliezen die voortvloeien uit het voorgaande gebruik van de Services.

Saesneg Iseldireg
agree stemt
splashtop splashtop
directors directeuren
employees werknemers
claims claims
losses verliezen
foregoing voorgaande
or of
the de
uses gebruik
resulting zijn
services services
and en
you u
of van

EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software

NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden

Saesneg Iseldireg
software software
or of
is is
the de
third derden
in in
other andere
provided van
with bij
certain bepaalde
by door

EN INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Splashtop or its licensors retain ownership of all Intellectual Property Rights in or associated with the Services

NL INTELLECTUELE EIGENDOMSRECHTEN Splashtop of zijn licentiegevers behouden het eigendom van alle Intellectuele-eigendomsrechten in of in verband met de Services

Saesneg Iseldireg
splashtop splashtop
services services
property rights eigendomsrechten
or of
in in
the de
property eigendom
with met
of van
ownership zijn

EN The software which accompanies this license agreement (the "Software") is the property of SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") or its licensors and is protected by copyright law

NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht

Saesneg Iseldireg
license licentie
gmbh gmbh
copyright auteursrecht
software software
is is
or of
protected beschermd
the de
property eigendom
and en
by door
of van
this deze

EN The software that accompanies this license is the property of Blueberry or its licensors, and is protected by copyright and other intellectual property law

NL De software die bij deze licentie wordt geleverd is het eigendom van Blueberry of de licentiegevers, en wordt beschermd door het auteursrecht en andere intellectuele eigendomsrechten

Saesneg Iseldireg
license licentie
copyright auteursrecht
software software
is is
or of
protected beschermd
the de
property eigendom
and en
by door
other andere
that die
this deze

EN Our affiliates and licensors shall be a direct and intended third party beneficiary of this EULA.

NL Onze gelieerde bedrijven en licentiegevers zijn een directe en beoogde derdebegunstigde van deze EULA.

Saesneg Iseldireg
intended beoogde
eula eula
direct directe
our onze
and en
a een
shall zijn
of van
this deze

EN Any Software that is made available via the Services is the property of Corel and its licensors and suppliers

NL Alle Software die via de Services beschikbaar is gesteld, is het eigendom van Corel en haar licentiehouders en leveranciers

Saesneg Iseldireg
corel corel
suppliers leveranciers
software software
is is
the de
property eigendom
available beschikbaar
services services
and en
that die

EN The Service and its original content, features and functionality are and will remain the exclusive property of FandangoSEO and its licensors

NL De Dienst en de oorspronkelijke inhoud, functies en functionaliteit zijn en blijven het exclusieve eigendom van FandangoSEO en haar licentiegevers

Saesneg Iseldireg
content inhoud
exclusive exclusieve
fandangoseo fandangoseo
features functies
functionality functionaliteit
the de
property eigendom
and en

EN Iterable or its licensors own and reserve all rights, title and interest in and to the Services and all software and other items used to provide the Services

NL Iterable of haar licentiegevers zijn eigenaar van en behouden zich alle rechten, aanspraken en belangen voor in en op de Services en alle software en andere zaken die worden gebruikt om de Services te leveren

Saesneg Iseldireg
rights rechten
interest belangen
iterable iterable
or of
in in
software software
the de
to om
own eigenaar
services services
and en
other andere
used gebruikt

EN We, along with our corporate affiliates, the Travel Providers and other licensors, own all of the text, images, software, trademarks, service marks and other material contained on Our Website except User Content

NL Wij, tezamen met onze gelieerde ondernemingen, de Reisaanbieders en andere Reispartners, zijn eigenaar van alle tekst, beelden, software, merken, dienstmerken en ander materiaal die Onze Website bevat

Saesneg Iseldireg
providers ondernemingen
images beelden
website website
software software
material materiaal
the de
we wij
own eigenaar
with met
our onze
and en
other andere
text tekst
trademarks merken
service die

EN ZOOM AND ITS AFFILIATES AND EACH OF THEIR LICENSORS, AND SUPPLIERS WILL NOT BE LIABLE FOR ANY:

NL ZOOM EN ZIJN GELIEERDE ONDERNEMINGEN EN ELK VAN HUN LICENTIEGEVERS EN LEVERANCIERS ZIJN NIET AANSPRAKELIJK VOOR ENIG(E):

Saesneg Iseldireg
zoom zoom
suppliers leveranciers
liable aansprakelijk
and en
not niet
for voor
each elk
of van
their hun

EN All literary works on the Service (each, ?Digital Content?) are the exclusive property of the publisher or its licensors and are protected by copyright and other intellectual property laws

NL Alle literaire werken van de Service (genoemd "Digitale Content") is het exclusieve eigendom van de uitgever of haar licentiehouders en worden beschermd door auteursrecht en andere intellectuele eigendomswetten

EN Parties to this contract hereby agree to Corendon Airlines General Transportation Rules which can be found at https://www.corendonairlines.com/general-conditions-of-carriage

NL 11. Bij deze verklaren de contractpartijen zich akkoord met de algemene vervoersregels van Corendon Airlines, te vinden op https://www.corendonairlines.com/general-conditions-of-carriage

Saesneg Iseldireg
corendon corendon
general algemene
https https
agree akkoord
can vinden
hereby deze
of van

EN Parties hereby agree to Personal Data Protection Law (KVKK) which can be found at https://www.corendonairlines.com/KVKKandGDPR.pdf as well as to EU General Data Protection Law (GDPR)

NL 24. Partijen gaan hierbij akkoord met de Wet Bescherming Persoonsgegevens (KVKK) die te vinden is op https://www.corendonairlines.com/KVKKandGDPR.pdf, alsmede met de Algemene Verordening Gegevensbescherming van de EU (GDPR).

Saesneg Iseldireg
parties partijen
hereby hierbij
https https
pdf pdf
eu eu
general algemene
personal data persoonsgegevens
data protection gegevensbescherming
protection bescherming
law wet
gdpr gdpr
agree akkoord
can vinden
personal de

EN Wish You Were Hereby Richard Ellisfrom

NL De Bahamas-Pink Sands Beachdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van

Saesneg Iseldireg
you de
were van

EN The key objective hereby is to add new routes, appeal to business passengers as well as leisure, and create a dominant online brand.

NL Het ultieme doel? Het toevoegen van nieuwe routes, het aantrekken van zowel business als leisure passagiers en het creëren van een online dominant merk.

Saesneg Iseldireg
objective doel
routes routes
business business
passengers passagiers
dominant dominant
online online
new nieuwe
add toevoegen
brand merk
as als
and en
a een
the zowel

EN In addition to complying with the other terms, conditions and restrictions set forth in this Agreement, You agree to the Zendesk User Content and Conduct Policy which is hereby incorporated into this Agreement

NL Naast het naleven van de andere voorwaarden, bepalingen en beperkingen die in deze Overeenkomst zijn opgenomen, gaat U akkoord met het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag, dat hierbij in deze Overeenkomst is opgenomen

Saesneg Iseldireg
zendesk zendesk
conduct gedrag
in in
restrictions beperkingen
policy beleid
is is
the de
forth zijn
agreement overeenkomst
incorporated opgenomen
agree akkoord
other andere
and en
hereby hierbij
with met
to gaat
you u
this deze

EN Upon execution by Subscriber, the DPA is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.

NL Na ondertekening door de Abonnee wordt de Gegevensverwerkingsovereenkomst hierbij door middel van verwijzing in de voorwaarden van deze Overeenkomst opgenomen.

Saesneg Iseldireg
subscriber abonnee
incorporated opgenomen
reference verwijzing
the de
terms voorwaarden
agreement overeenkomst
is wordt
into in
upon van
by door
hereby hierbij
this deze

EN Upon execution by Subscriber, the CCPA Addendum is hereby incorporated by reference herein into the terms of this Agreement.

NL Na ondertekening door de Abonnee wordt het CCPA Addendum hierbij door middel van verwijzing in de voorwaarden van deze Overeenkomst opgenomen.

Saesneg Iseldireg
subscriber abonnee
ccpa ccpa
incorporated opgenomen
reference verwijzing
the de
terms voorwaarden
agreement overeenkomst
is wordt
into in
upon van
by door
hereby hierbij
this deze

EN Zendesk and Zendesk Br may, at their own discretion, delegate (substabelecer) to third parties the powers hereby granted by You, in whole or in part

NL Zendesk en Zendesk Br kunnen naar eigen goeddunken de hierbij door U verleende bevoegdheden geheel of gedeeltelijk delegeren (substabelecer) aan derden

Saesneg Iseldireg
zendesk zendesk
discretion goeddunken
delegate delegeren
hereby hierbij
granted verleende
in part gedeeltelijk
or of
the de
third derden
own eigen
and en
by door

EN  By participating in the Program or submitting any Content, you are hereby agreeing to the terms and conditions of this Agreement, which is a binding agreement between you and Atlassian Pty Ltd

NL Door deel te nemen aan het Programma of door Content in te dienen, ga je akkoord met de algemene voorwaarden van deze Overeenkomst, die geldt als een bindende overeenkomst tussen jou en Atlassian Pty Ltd

Saesneg Iseldireg
content content
atlassian atlassian
in in
or of
the de
agreement overeenkomst
ltd ltd
agreeing akkoord
program programma
and en
a een
by door
hereby deze
of deel

EN 13.2. Save as provided for in clause 13.1, Tradedoubler does not accept, and hereby excludes any liability in negligence other than any such liability arising pursuant to the terms of this Agreement.

NL 13.2 Op de inhoud van bepaling 13.1 na accepteert Tradedoubler geen, en wordt hiermee aansprakelijkheid in nalatigheid uitgesloten, behalve aansprakelijkheid die voortvloeit overeenkomstig de voorwaarden van deze Overeenkomst.

Saesneg Iseldireg
liability aansprakelijkheid
negligence nalatigheid
other than behalve
in in
the de
terms voorwaarden
agreement overeenkomst
and en
hereby deze
other van

EN You hereby authorize us to provide you with a personalized experience through the use of cookies and other techniques.

NL Hiermee geef je ons toestemming om je door middel van het gebruik van cookies en andere technieken een persoonlijke ervaring te bieden.

Saesneg Iseldireg
experience ervaring
cookies cookies
techniques technieken
to om
provide bieden
use gebruik
and en
through te
a een
other andere
you persoonlijke

EN We hereby object to the validity of any terms and conditions of the user

NL De geldigheid van eventuele Algemene Voorwaarden van de Gebruiker worden hierbij expliciet uitgesloten

Saesneg Iseldireg
hereby hierbij
validity geldigheid
the de
to eventuele
of van

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50