Cyfieithwch "include passing ship" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "include passing ship" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o include passing ship

Saesneg
Iseldireg

EN Having these expectations in mind, retailers are extending their service options – such as ship-to-home, ship-to-store, ship-from-store, click-and-collect, and a range of return choices – to compete

NL Met het oog op deze verwachtingen breiden retailers hun servicemogelijkheden uit om te concurreren, zoals verzenden naar huis, verzenden naar winkels, verzenden vanuit winkels, Click & Collect en een reeks retouropties

SaesnegIseldireg
expectationsverwachtingen
extendingbreiden
competeconcurreren
clickclick
rangereeks
toom
anden
homehuis
retailersretailers
shipverzenden
storewinkels
fromvanuit
theirhun
aszoals
aeen

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Teahupoo and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Teahupoo en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

SaesnegIseldireg
closedichtbij
teahupooteahupoo
acceptableaanvaardbaar
shipschepen
datagegevens
wewe
ifals
withinbinnen
toook
recordedopgenomen
anden
iszijn

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Steamer Lane-The Point and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Steamer Lane-The Point en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

SaesnegIseldireg
closedichtbij
acceptableaanvaardbaar
shipschepen
pointpoint
wewe
datagegevens
withinbinnen
toook
ifals
recordedopgenomen
anden

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Cowells Cove and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Cowells Cove en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

SaesnegIseldireg
closedichtbij
cowellscowells
acceptableaanvaardbaar
shipschepen
datagegevens
wewe
ifals
withinbinnen
toook
recordedopgenomen
anden
iszijn

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to 41st Ave (The Hook - Shark Cove) and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

SaesnegIseldireg
closedichtbij
acceptableaanvaardbaar
shipschepen
wewe
datagegevens
withinbinnen
toook
ifals
recordedopgenomen
anden

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Cowells Cove and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Cowells Cove en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

SaesnegIseldireg
closedichtbij
cowellscowells
acceptableaanvaardbaar
shipschepen
datagegevens
wewe
ifals
withinbinnen
toook
recordedopgenomen
anden
iszijn

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to 41st Ave (The Hook - Shark Cove) and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

SaesnegIseldireg
closedichtbij
acceptableaanvaardbaar
shipschepen
wewe
datagegevens
withinbinnen
toook
ifals
recordedopgenomen
anden

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Steamer Lane-The Point and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Steamer Lane-The Point en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

SaesnegIseldireg
closedichtbij
acceptableaanvaardbaar
shipschepen
pointpoint
wewe
datagegevens
withinbinnen
toook
ifals
recordedopgenomen
anden

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Steamer Lane-The Point and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Steamer Lane-The Point en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

SaesnegIseldireg
closedichtbij
acceptableaanvaardbaar
shipschepen
pointpoint
wewe
datagegevens
withinbinnen
toook
ifals
recordedopgenomen
anden

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Cowells Cove and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Cowells Cove en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

SaesnegIseldireg
closedichtbij
cowellscowells
acceptableaanvaardbaar
shipschepen
datagegevens
wewe
ifals
withinbinnen
toook
recordedopgenomen
anden
iszijn

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Steamer Lane-The Point and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Steamer Lane-The Point en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

SaesnegIseldireg
closedichtbij
acceptableaanvaardbaar
shipschepen
pointpoint
wewe
datagegevens
withinbinnen
toook
ifals
recordedopgenomen
anden

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Cowells Cove and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Cowells Cove en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

SaesnegIseldireg
closedichtbij
cowellscowells
acceptableaanvaardbaar
shipschepen
datagegevens
wewe
ifals
withinbinnen
toook
recordedopgenomen
anden
iszijn

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Steamer Lane-The Point and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Steamer Lane-The Point en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

SaesnegIseldireg
closedichtbij
acceptableaanvaardbaar
shipschepen
pointpoint
wewe
datagegevens
withinbinnen
toook
ifals
recordedopgenomen
anden

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Cowells Cove and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Cowells Cove en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

SaesnegIseldireg
closedichtbij
cowellscowells
acceptableaanvaardbaar
shipschepen
datagegevens
wewe
ifals
withinbinnen
toook
recordedopgenomen
anden
iszijn

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Cowells Cove and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Cowells Cove en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

SaesnegIseldireg
closedichtbij
cowellscowells
acceptableaanvaardbaar
shipschepen
datagegevens
wewe
ifals
withinbinnen
toook
recordedopgenomen
anden
iszijn

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Steamer Lane-The Point and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Steamer Lane-The Point en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

SaesnegIseldireg
closedichtbij
acceptableaanvaardbaar
shipschepen
pointpoint
wewe
datagegevens
withinbinnen
toook
ifals
recordedopgenomen
anden

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Cowells Cove and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Cowells Cove en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

SaesnegIseldireg
closedichtbij
cowellscowells
acceptableaanvaardbaar
shipschepen
datagegevens
wewe
ifals
withinbinnen
toook
recordedopgenomen
anden
iszijn

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Steamer Lane-The Point and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Steamer Lane-The Point en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

SaesnegIseldireg
closedichtbij
acceptableaanvaardbaar
shipschepen
pointpoint
wewe
datagegevens
withinbinnen
toook
ifals
recordedopgenomen
anden

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to 41st Ave (The Hook - Shark Cove) and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

SaesnegIseldireg
closedichtbij
acceptableaanvaardbaar
shipschepen
wewe
datagegevens
withinbinnen
toook
ifals
recordedopgenomen
anden

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to 41st Ave (The Hook - Shark Cove) and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

SaesnegIseldireg
closedichtbij
acceptableaanvaardbaar
shipschepen
wewe
datagegevens
withinbinnen
toook
ifals
recordedopgenomen
anden

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to 41st Ave (The Hook - Shark Cove) and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

SaesnegIseldireg
closedichtbij
acceptableaanvaardbaar
shipschepen
wewe
datagegevens
withinbinnen
toook
ifals
recordedopgenomen
anden

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to 41st Ave (The Hook - Shark Cove) and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

SaesnegIseldireg
closedichtbij
acceptableaanvaardbaar
shipschepen
wewe
datagegevens
withinbinnen
toook
ifals
recordedopgenomen
anden

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to 41st Ave (The Hook - Shark Cove) and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

SaesnegIseldireg
closedichtbij
acceptableaanvaardbaar
shipschepen
wewe
datagegevens
withinbinnen
toook
ifals
recordedopgenomen
anden

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Indicators and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Indicators en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

SaesnegIseldireg
closedichtbij
indicatorsindicators
acceptableaanvaardbaar
shipschepen
datagegevens
wewe
ifals
withinbinnen
toook
recordedopgenomen
anden
iszijn

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Mitchell's Cove and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Mitchell's Cove en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

SaesnegIseldireg
closedichtbij
acceptableaanvaardbaar
shipschepen
datagegevens
wewe
ifals
withinbinnen
toook
recordedopgenomen
anden
iszijn

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Steamer Lane-Middle Peak and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Steamer Lane-Middle Peak en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

SaesnegIseldireg
closedichtbij
peakpeak
acceptableaanvaardbaar
shipschepen
datagegevens
wewe
ifals
withinbinnen
toook
recordedopgenomen
anden
iszijn

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Pleasure Point-First Peak and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Pleasure Point-First Peak en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

SaesnegIseldireg
closedichtbij
acceptableaanvaardbaar
shipschepen
datagegevens
wewe
ifals
withinbinnen
toook
recordedopgenomen
peakpeak
anden
iszijn

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Pleasure Point-Second Peak and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Pleasure Point-Second Peak en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

SaesnegIseldireg
closedichtbij
acceptableaanvaardbaar
shipschepen
datagegevens
wewe
ifals
withinbinnen
toook
recordedopgenomen
peakpeak
anden
iszijn

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Steamer Lane-The Slot and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Steamer Lane-The Slot en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

SaesnegIseldireg
closedichtbij
acceptableaanvaardbaar
shipschepen
wewe
datagegevens
withinbinnen
toook
ifals
recordedopgenomen
anden

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Beer Can Beach and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Beer Can Beach en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

SaesnegIseldireg
closedichtbij
acceptableaanvaardbaar
shipschepen
datagegevens
cancan
wewe
ifals
withinbinnen
toook
recordedopgenomen
anden
iszijn

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Pleasure Point-Insides and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Pleasure Point-Insides en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

SaesnegIseldireg
closedichtbij
acceptableaanvaardbaar
shipschepen
datagegevens
wewe
ifals
withinbinnen
toook
recordedopgenomen
anden
iszijn

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Pleasure Point-Sewer Peak and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Pleasure Point-Sewer Peak en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

SaesnegIseldireg
closedichtbij
acceptableaanvaardbaar
shipschepen
datagegevens
wewe
ifals
withinbinnen
toook
recordedopgenomen
peakpeak
anden
iszijn

EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France, Saint Nazaire, shipbuilding, ship, ship, vintage, old photograph

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, Saint Nazaire, scheepsbouw, boot, vintage, oude fotografie

SaesnegIseldireg
archivesarchief
toom
vintagevintage
oldoude
photographfoto
thisworden
shipboot
bydie
usedgebruikt

EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives West-France, ship, shipyard, boat, ship, vintage, history, old photography

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France 1960, lijnschip, scheepswerf, boot, schip, vintage, geschiedenis, oude fotografie

SaesnegIseldireg
archivesarchief
toom
vintagevintage
historygeschiedenis
oldoude
photographyfotografie
photographfoto
boatboot
shipschip
thisworden
bydie
usedgebruikt

EN For cruise-ship passengers we start the tours at your ship or hotel, at a time fitting your itinerary and schedule.

NL Ben je met een groep en wil je graag dat de fietsen op een bepaalde locatie worden afgeleverd? Geen probleem!

SaesnegIseldireg
yourje
thede
anden
orlocatie

EN Here we see the solar sail ship SV Carl Sagan orbiting Mars; the planet reflects in the reflective surface of the sails. The Carl Sagan is a sister ship to the Johannes Kepler, which I previously portrayed in orbit around Earth.

NL We zien hier het zonnezeilschip SV Carl Sagan in een baan om Mars; de planeet weerspiegelt in het reflecterende oppervlak van de zeilen. De Carl Sagan is een zusterschip van de Johannes Kepler, die ik eerder portretteerde in een baan om de Aarde.

SaesnegIseldireg
carlcarl
reflectsweerspiegelt
surfaceoppervlak
sailszeilen
iik
orbitbaan
isis
wewe
thede
inin
marsmars
toom
earthaarde
planetplaneet
herehier
ofvan
aeen

EN Creates Advanced Ship Notices, allowing back-office staff to efficiently create electronic ship notices.

NL Creëert geavanceerde scheepsmeldingen, waardoor backofficemedewerkers efficiënt elektronische scheepsmeldingen kunnen maken.

SaesnegIseldireg
advancedgeavanceerde
efficientlyefficiënt
electronicelektronische
createscreëert

EN In order to provide the best possible service, there are a number of countries that we do not ship to or only ship certain products to.

NL Voor de beste service leveren we niet in alle landen of uitsluitend bepaalde producten.

SaesnegIseldireg
countrieslanden
wewe
inin
serviceservice
orof
thede
bestbeste
productsproducten
toleveren

EN If your country isn't in this list then we unfortunately don't ship to your country. WE DON'T SHIP TO THE US !!

NL Als je land niet in deze lijst voorkomt, dan verzenden we helaas niet naar jouw land.

SaesnegIseldireg
countryland
unfortunatelyhelaas
yourje
inin
wewe
listlijst
dontniet
ifals
toverzenden

EN By ship Just like trains, many ship lines also offer free bike transportation, provided it is dismantled and contained in a bag

NL Met de boot Net als in de trein, mag je ook op de boot gratis je fiets meenemen als deze gedemonteerd en in een zak wordt vervoerd

SaesnegIseldireg
bikefiets
bagzak
freegratis
inin
iswordt
anden
aeen
justde

EN Here we see the solar sail ship SV Carl Sagan orbiting Mars; the planet reflects in the reflective surface of the sails. The Carl Sagan is a sister ship to the Johannes Kepler, which I previously portrayed in orbit around Earth.

NL We zien hier het zonnezeilschip SV Carl Sagan in een baan om Mars; de planeet weerspiegelt in het reflecterende oppervlak van de zeilen. De Carl Sagan is een zusterschip van de Johannes Kepler, die ik eerder portretteerde in een baan om de Aarde.

SaesnegIseldireg
carlcarl
reflectsweerspiegelt
surfaceoppervlak
sailszeilen
iik
orbitbaan
isis
wewe
thede
inin
marsmars
toom
earthaarde
planetplaneet
herehier
ofvan
aeen

EN The three small shuttle boats at the tail of the ship, still as large as the former American space shuttles, give an idea of the enormous size of the ship.

NL De drie kleine pendelscheepjes bij de staart van het schip, nog altijd even groot als de vroegere Amerikaanse space shuttles, geven een idee van de enorme afmetingen van het schip.

SaesnegIseldireg
shipschip
formervroegere
americanamerikaanse
givegeven
ideaidee
smallkleine
spacespace
thede
largegroot
enormousenorme
threedrie
asals
sizeafmetingen
ofvan

EN In order to provide the best possible service, there are a number of countries that we do not ship to or only ship certain products to.

NL Voor de beste service leveren we niet in alle landen of uitsluitend bepaalde producten.

SaesnegIseldireg
countrieslanden
wewe
inin
serviceservice
orof
thede
bestbeste
productsproducten
toleveren

EN The bags are lightweight for cost savings — whether you ship clothing, hats, or anything that can fit in the shipping bag, you can ship in style

NL De zakken zijn lichtgewicht om kosten te besparen — of je nu kleding, hoeden of wat anders dat in de verzendzak past wilt versturen, doe het in stijl

EN Team members can ship to shared team addresses or add a new one, ensuring your products ship to the right place quickly.

NL Teamleden kunnen naar gedeelde teamadressen verzenden of een nieuw adres toevoegen, zodat je producten snel naar de juiste locatie worden verzonden.

EN No, since we aim to ship every order as fast as possible it's common for orders to arrive sooner than expected. We are not able to hold an order to ship on a specific date for deli…

NL Nee. Aangezien het ons doel is elke bestelling zo snel mogelijk te verzenden, komt het regelmatig voor dat bestellingen eerder aankomen dan verwacht. We kunnen een bestelling niet

EN Yes, shipping is free for all orders to Mexico. Any order less than €19 will ship for free via UPS Mail Innovations. Any order greater than €19 will ship for free via UPS. We also…

NL Ja, de verzending is gratis voor alle leveringen naar Mexico. Bestellingen tot €19 verzenden we gratis met UPS Mail Innovations. Bestellingen vanaf €19 verzenden we gratis met UPS…

EN These include builds passing, minimum number of reviewers, and all pull request tasks are completed.

NL Dit zijn onder andere toestemmingen voor builds, minimum aantal reviewers, en dat alle pull-aanvraagtaken zijn voltooid.

SaesnegIseldireg
minimumminimum
completedvoltooid
buildsbuilds
numberaantal
allalle
anden
arezijn

EN These include builds passing, minimum number of reviewers, and all pull request tasks are completed.

NL Dit zijn onder andere toestemmingen voor builds, minimum aantal reviewers, en dat alle pull-aanvraagtaken zijn voltooid.

SaesnegIseldireg
minimumminimum
completedvoltooid
buildsbuilds
numberaantal
allalle
anden
arezijn

EN These include builds passing, minimum number of reviewers, and all pull request tasks are completed.

NL Dit zijn onder andere toestemmingen voor builds, minimum aantal reviewers, en dat alle pull-aanvraagtaken zijn voltooid.

SaesnegIseldireg
minimumminimum
completedvoltooid
buildsbuilds
numberaantal
allalle
anden
arezijn

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50