EN Homepage Design: How to Make your Homepage a Success
EN Homepage Design: How to Make your Homepage a Success
NL Homepage design: zo maak je van je startpagina een succes
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
homepage | startpagina |
success | succes |
your | je |
design | design |
to | maak |
a | een |
EN If I had to choose one SEO tool for the rest of my career, it would be Ahrefs. You might as well make it your browsers’ homepage.
NL Als ik één SEO-tool moest kiezen voor de rest van mijn carrière, zou het Ahrefs zijn. Je kan het net zo goed de homepagina van je browser maken.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
tool | tool |
rest | rest |
career | carrière |
browsers | browser |
had to | moest |
i | ik |
seo | seo |
well | goed |
your | je |
the | de |
choose | kiezen |
ahrefs | ahrefs |
my | mijn |
would | zou |
be | kan |
for | voor |
of | van |
EN We invite you to go back to our homepage
NL We nodigen u uit om terug te keren naar onze homepage
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
invite | nodigen |
we | we |
to | om |
back | terug |
you | u |
our | onze |
EN You can also customize your homepage's layout, add banners, slideshows, and more.
NL Je kunt daarnaast ook de layout van jouw homepage aanpassen, banners en diavoorstellingen toevoegen en nog veel meer.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
banners | banners |
slideshows | diavoorstellingen |
layout | layout |
your | je |
add | toevoegen |
customize | aanpassen |
and | en |
you can | kunt |
more | meer |
EN Create a customizable homepage with your own branding, providing a central point for colleagues to discover the latest campaign assets and/or changes to brand guidelines
NL Maak een aanpasbare startpagina met je eigen branding om je collega's te helpen sneller content en (grafische) merkrichtlijnen te vinden
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
customizable | aanpasbare |
homepage | startpagina |
brand guidelines | merkrichtlijnen |
your | je |
branding | branding |
to | om |
with | met |
discover | vinden |
a | een |
own | eigen |
and | en |
EN Track asset usage and give the most used ones extra exposure by embedding them in a collection on your homepage.
NL Volg het gebruik van assets en geef de meest gebruikte bestanden extra zichtbaarheid door ze te integreren in een collectie op je startpagina.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
track | volg |
asset | assets |
give | geef |
collection | collectie |
homepage | startpagina |
in | in |
on | op |
your | je |
the | de |
extra | extra |
usage | gebruik |
and | en |
by | door |
EN Collections can be accurately shared, or made available as a link on the digital asset management homepage.
NL Collecties kunnen nauwkeurig worden gedeeld, of beschikbaar worden gesteld als een link op de digital asset management homepage.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
collections | collecties |
accurately | nauwkeurig |
shared | gedeeld |
link | link |
on | op |
digital | digital |
management | management |
or | of |
available | beschikbaar |
asset | asset |
the | de |
as | als |
a | een |
can | kunnen |
be | worden |
EN Tailor user journeys with our customizable homepage widgets
NL Een op maat gemaakte gebruikservaring met behulp van onze aanpasbare homepage widgets
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
customizable | aanpasbare |
widgets | widgets |
our | onze |
tailor | een |
with | op |
EN Adding an HTML meta tag to your homepage.
NL Een HTML-metatag aan je homepagina toe te voegen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
adding | voegen |
html | html |
your | je |
to | toe |
EN To verify your domain with a tag, simply create the tag on your homepage that we provide you with.
NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
domain | domein |
create | creëer |
your | je |
the | de |
we | wij |
to | om |
tag | tag |
that | die |
verify | verifiëren |
on | op |
simply | een |
EN Now you need to upload the file to the homepage of your website (your hosting provider will be able to provide you with these details if you do not already have them).
NL Nu moet je het bestand uploaden naar de homepage van je website (je hostingprovider kan je deze gegevens verstrekken als je ze nog niet hebt).
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
hosting | hostingprovider |
now | nu |
upload | uploaden |
file | bestand |
your | je |
the | de |
details | gegevens |
website | website |
be | kan |
to provide | verstrekken |
to | deze |
of | van |
if | als |
already | het |
EN Make your site mobile-responsive from homepage to checkout with any BigCommerce theme.
NL Maak uw site volledig mobile responsive, van home- tot betaalpagina, en met gebruik van elk BigCommerce-thema.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
theme | thema |
mobile | mobile |
responsive | responsive |
site | site |
with | met |
your | en |
EN Recently, RAI Amsterdam started using their portal homepage’s Tiles feature to help users more easily navigate to the assets they need, which has significantly cut search times and requests to the content team
NL Sinds kort maakt RAI Amsterdam gebruik van de 'Tiles-functie' op de homepage van de portal om gebruikers te helpen navigeren naar content die ze nodig hebben, wat de zoektijd en daarmee ook verzoeken aan het content-team aanzienlijk heeft verminderd
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
recently | kort |
rai | rai |
amsterdam | amsterdam |
portal | portal |
navigate | navigeren |
team | team |
feature | functie |
users | gebruikers |
the | de |
to | om |
need | nodig |
content | content |
requests | verzoeken |
help | helpen |
assets | hebben |
significantly | aanzienlijk |
and | en |
times | van |
they | ze |
EN By leveraging permissions, collections, and a custom homepage, the dealer network has quick, secure access to relevant content that enables faster turnaround and sales.
NL Door gebruik te maken van rechten, collecties en een gepersonaliseerde homepage heeft het dealernetwerk snel en veilig toegang tot relevante content die een snellere doorlooptijd en verkoop mogelijk maakt.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
leveraging | gebruik |
collections | collecties |
relevant | relevante |
content | content |
sales | verkoop |
access | toegang |
faster | snellere |
quick | snel |
permissions | rechten |
and | en |
a | een |
by | door |
enables | mogelijk |
EN You can generate reports to track user downloads and uploads, gain insights into which images are most valued by employees, and make them accessible directly from your portal homepage.
NL Je kunt rapporten genereren om downloads en uploads van gebruikers te volgen, inzicht te krijgen in welke afbeeldingen het meest gewaardeerd worden door medewerkers en deze direct toegankelijk te maken vanaf de homepage van je portaal.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
downloads | downloads |
images | afbeeldingen |
employees | medewerkers |
accessible | toegankelijk |
directly | direct |
user | gebruikers |
your | je |
generate | genereren |
reports | rapporten |
portal | portaal |
to | om |
track | volgen |
by | door |
from | vanaf |
into | in |
are | worden |
and | inzicht |
most | de |
you can | kunt |
EN Let’s face it, most employees aren’t happy with their intranets. A dull homepage, outdated content, search options that never work, not to mention the lack of mobile accessibility. Sounds familiar?
NL Laten we eerlijk zijn, de meeste werknemers zijn niet tevreden met hun intranet. Een saaie homepage, oude informatie, zoekopties die nooit werken, om nog maar te zwijgen van de ontbrekende mobiele toegankelijkheid. Klinkt je dit bekend in de oren?
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
employees | werknemers |
happy | tevreden |
outdated | oude |
content | informatie |
mobile | mobiele |
accessibility | toegankelijkheid |
familiar | bekend |
work | werken |
the | de |
never | nooit |
sounds | klinkt |
to | om |
with | met |
their | hun |
a | een |
lack | niet |
it | maar |
of | van |
that | die |
EN E.g. I like the homepage of the website, the colors and imagery used as well as the menu and buttons.
NL Bijvoorbeeld: De startpagina van de website, de gebruikte kleuren en beelden en het menu en de knoppen bevallen me.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
imagery | beelden |
used | gebruikte |
buttons | knoppen |
the | de |
website | website |
menu | menu |
and | en |
of | van |
EN We invite you to go back to our homepage
NL We nodigen u uit om terug te keren naar onze homepage
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
invite | nodigen |
we | we |
to | om |
back | terug |
you | u |
our | onze |
EN We invite you to go back to our homepage
NL We nodigen u uit om terug te keren naar onze homepage
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
invite | nodigen |
we | we |
to | om |
back | terug |
you | u |
our | onze |
EN Get back to recent spaces, in-progress work, and drafts and stay updated with activity and popular feeds on your personal homepage.
NL Keer snel weer terug naar actuele spaces, werk in uitvoering en concepten, en blijf op de hoogte dankzij activiteiten en populaire feeds op je persoonlijke startpagina.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
stay | blijf |
updated | op de hoogte |
popular | populaire |
homepage | startpagina |
spaces | spaces |
feeds | feeds |
work | werk |
your | je |
in | in |
activity | activiteiten |
and | en |
on | op |
EN Everything you need to create a professional homepage and site for your business: a custom domain, SEO tools, automated business listings, and more.
NL Alles wat je nodig hebt om een professionele zakelijke website voor je bedrijf te bouwen: eigen domeinnaam, SEO tools, automatische bedrijfsvermeldingen en meer.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
seo | seo |
tools | tools |
automated | automatische |
your | je |
domain | domeinnaam |
to | om |
everything | alles |
professional | professionele |
more | meer |
need | nodig |
a | een |
and | en |
business | bedrijf |
homepage | website |
for | voor |
EN All the features your homepage needs
NL Alles wat je website nodig heeft
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
homepage | website |
your | je |
the | wat |
needs | heeft |
EN Save time and make life easier for your customers by accepting bookings right through your homepage. Show when you’re available, make appointments, and more.
NL Maak het je klanten makkelijker en bespaar tijd door boekingen rechtstreeks via je website aan te nemen. Geef aan wanneer je beschikbaar bent, maak afspraken, en meer.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
save | bespaar |
easier | makkelijker |
customers | klanten |
homepage | website |
right | rechtstreeks |
time | tijd |
your | je |
bookings | boekingen |
available | beschikbaar |
appointments | afspraken |
and | en |
by | door |
more | meer |
when | wanneer |
through | via |
EN When you provide a local service to your neighborhood, a small business homepage can help you target customers near you—not halfway around the world.
NL Richt je als lokaal bedrijf op klanten uit de buurt. Met je mkb website maak je duidelijk welke diensten je in de regio aanbiedt.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
customers | klanten |
neighborhood | buurt |
you | je |
the | de |
business | bedrijf |
local | lokaal |
service | diensten |
when | als |
to | maak |
EN A homepage for your music is the best way to reach a larger audience. Start with these steps:
NL Een eigen homepage voor je muziek is de beste manier om een groter publiek te bereiken. Begin met deze stappen:
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
music | muziek |
way | manier |
audience | publiek |
start | begin |
is | is |
larger | groter |
the | de |
your | je |
best | beste |
to | om |
a | een |
reach | bereiken |
steps | stappen |
with | met |
for | voor |
EN Once you put your portfolio online, make sure you use high-quality images, and choose a high-impact image for the header of your homepage to grab people’s attention
NL Als je je portfolio online zet, zorg dan dat je altijd foto's in hoge resolutie gebruikt en bovenaan de pagina meteen de aandacht pakt
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
portfolio | portfolio |
online | online |
your | je |
homepage | pagina |
the | de |
high | hoge |
put | in |
attention | aandacht |
use | gebruikt |
and | en |
sure | dat |
EN The best musician websites typically start with these pages: Homepage, About or Bio, Music, Merch, Press, Tour/Calendar.
NL De beste muziekwebsites hebben deze pagina's: homepage, over mij of bio, muziek, merchandise, mediakit, touragenda.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
bio | bio |
music | muziek |
merch | merchandise |
or | of |
the | de |
best | beste |
about | over |
EN Yes! When your company has a good mobile homepage, it benefits your customers and your SEO
NL Ja! Een goede mobiele homepage voor je onderneming is handig voor je klanten en goed voor je SEO
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
mobile | mobiele |
customers | klanten |
seo | seo |
your | je |
yes | ja |
a | een |
has | is |
good | goede |
and | en |
EN Take some of the fear out of dental visits with a warm, welcoming homepage that sets the right tone for your practice and keeps patients smiling.
NL Haal de angst bij je patiënten weg met een vriendelijke website vol heldere informatie. Je patiënten kunnen online alweer beginnen met glimlachen!
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
fear | angst |
homepage | website |
patients | patiënten |
your | je |
the | de |
with | bij |
that | kunnen |
out | haal |
EN The best coaching websites start with a welcoming homepage so clients feel confident getting in touch
NL De beste coachingwebsites beginnen met een homepage waar klanten zich meteen welkom voelen
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
clients | klanten |
feel | voelen |
the | de |
start | beginnen |
best | beste |
with | met |
a | een |
EN Your homepage is a platform that you control, and that everyone can access.
NL Je eigen homepage is een platform dat je zelf beheert en waar iedereen toegang toe heeft.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
platform | platform |
access | toegang |
control | beheert |
your | je |
is | is |
and | en |
that | dat |
everyone | iedereen |
a | een |
EN Google recommends having the largest possible volume of pages in the first three levels of your site (three clicks away from the homepage)
NL Google raadt aan om een zo groot mogelijk aantal pagina's in de eerste drie niveaus van uw site te hebben (drie klikken verwijderd van de startpagina)
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
largest | groot |
possible | mogelijk |
levels | niveaus |
clicks | klikken |
in | in |
site | site |
the | de |
three | drie |
away | van |
homepage | startpagina |
EN At the same time, it is also advised to locate your most relevant pages near to the homepage
NL Tegelijkertijd wordt ook geadviseerd om uw meest relevante pagina's in de buurt van de startpagina te plaatsen
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
advised | geadviseerd |
homepage | startpagina |
the | de |
is | wordt |
to | om |
at the same time | tegelijkertijd |
relevant | relevante |
pages | van |
also | ook |
near | in de buurt |
EN As closer a page is to the homepage, the more authority it will have.
NL Hoe dichter een pagina zich bij de homepage bevindt, hoe meer autoriteit deze heeft.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
authority | autoriteit |
closer | bij |
page | pagina |
the | de |
a | een |
more | meer |
EN Page Level 1 (One click away from the homepage)
NL Pagina niveau 1 (één klik verwijderd van de homepage)
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
level | niveau |
click | klik |
the | de |
away | van |
page | pagina |
EN Other relevant pages (apart from the first-level categories) are linking to the homepage. This is a fast way for GoogleBot to find the important pages of your site and to see them more valuable.
NL Andere relevante pagina's (behalve de categorieën van het eerste niveau) zijn links naar de homepage. Dit is een snelle manier voor GoogleBot om de belangrijke pagina's van uw site te vinden en deze waardevoller te zien.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
fast | snelle |
googlebot | googlebot |
more valuable | waardevoller |
relevant | relevante |
categories | categorieën |
is | is |
way | manier |
important | belangrijke |
site | site |
the | de |
level | niveau |
to | om |
for | voor |
first | eerste |
other | andere |
pages | van |
apart | behalve |
find | en |
are | zijn |
this | dit |
EN If your site has tags, consider putting the most important on the homepage as well. This action will help search engines to know better your keywords and your topics as well as to get to the most important pages first.
NL Als uw site tags heeft, overweeg dan om ook de belangrijkste op de homepage te zetten. Deze actie zal zoekmachines helpen om uw zoekwoorden en onderwerpen beter te kennen en om de belangrijkste pagina's als eerste te bereiken.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
tags | tags |
action | actie |
site | site |
on | op |
help | helpen |
better | beter |
topics | onderwerpen |
the | de |
will | zal |
to | om |
this | deze |
important | belangrijkste |
and | en |
search engines | zoekmachines |
get | kennen |
EN New articles, posts, and products are linked to the homepage by dates. This allows GoogleBot to find new content on your site without effort.
NL Nieuwe artikelen, berichten en producten worden op datums aan de homepage gekoppeld. Hierdoor kan GoogleBot zonder moeite nieuwe inhoud op uw site vinden.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
linked | gekoppeld |
dates | datums |
allows | kan |
googlebot | googlebot |
effort | moeite |
new | nieuwe |
content | inhoud |
on | op |
site | site |
the | de |
to | aan |
posts | berichten |
products | producten |
without | zonder |
are | worden |
articles | artikelen |
find | en |
EN Do not overdo it with the number of links on the homepage. Keep in mind that link juice is distributed among the number of links you have on a page. If you have a lot of links, they will receive little authority.
NL Overdrijf niet met het aantal links op de homepage. Houd er rekening mee dat linkssap wordt verdeeld over het aantal links dat je op een pagina hebt. Als je veel links hebt, krijgen ze weinig autoriteit.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
distributed | verdeeld |
authority | autoriteit |
page | pagina |
the | de |
links | links |
is | wordt |
that | dat |
number | aantal |
on | op |
little | een |
if | als |
they | ze |
EN This practice helps to bring the content closer to your homepage and to create a more wide linking structure
NL Deze praktijk helpt om de inhoud dichter bij uw homepage te brengen en een meer brede linkstructuur te creëren
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
practice | praktijk |
helps | helpt |
content | inhoud |
wide | brede |
closer | bij |
the | de |
to | om |
this | deze |
a | een |
and | en |
more | meer |
EN Test the speed for your homepage, product pages, blog posts, etc
NL Test de snelheid voor uw homepage, productpagina's, blogberichten, enz
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
test | test |
speed | snelheid |
etc | enz |
the | de |
for | voor |
EN Live chat software enables agents to solve customer issues in real-time, from where they already are, such as the homepage of your website or inside your mobile app.
NL Live chatsoftware stelt agenten in staat problemen van klanten in realtime op te lossen vanaf de plek waar ze al zijn, zoals op de startpagina van je website of in je mobiele app.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
enables | in staat |
agents | agenten |
customer | klanten |
mobile | mobiele |
your | je |
or | of |
the | de |
live | live |
issues | problemen |
in | in |
website | website |
app | app |
where | waar |
time | plek |
already | al |
as | zoals |
to | vanaf |
of | van |
are | zijn |
they | ze |
EN Please, go back to our homepage or use the links and search box to continue though our site.
NL Ga terug naar onze homepage of gebruik de links en zoekfunctie om verder te gaan op onze website.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
links | links |
search | zoekfunctie |
continue | verder |
or | of |
use | gebruik |
the | de |
go | ga |
to | om |
back | terug |
our | onze |
though | te |
and | en |
homepage | website |
EN If you'd like to give Hostwinds a call, you can click the '888-4040-1279' link at the top of our homepage.
NL Als u hostwinds een oproep wilt geven, kunt u klikken op de link '888-4040-1279' aan de bovenkant van onze startpagina.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
call | oproep |
click | klikken |
homepage | startpagina |
the | de |
link | link |
give | geven |
our | onze |
you can | kunt |
a | een |
top | op |
if | als |
to | aan |
you | u |
of | van |
EN Theme URI would generally be where you would put the URL of your theme's homepage, as it is the URL of a web page where data regarding your theme can be found.
NL Thema-URI Zou over het algemeen zijn waar u de URL van de homepage van uw thema zou plaatsen, omdat het de URL van een webpagina is waar gegevens met betrekking tot uw thema kunnen worden gevonden.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
uri | uri |
url | url |
found | gevonden |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
page | van de |
where | waar |
web page | webpagina |
would | zou |
themes | thema |
be | worden |
a | een |
can | kunnen |
regarding | betrekking |
you | u |
EN Author URI is the URL for your homepage.
NL Auteur URI is de URL voor uw homepage.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
author | auteur |
uri | uri |
is | is |
url | url |
the | de |
for | voor |
EN In order to effectively make changes to your CSS code, you have to identify the proper class names in your WordPress parent theme. Here's how you do that: Right-click on your site's homepage >> Click "Inspect"
NL Om effectief wijzigingen in uw CSS-code aan te brengen, moet u de juiste klassennamen identificeren in uw WordPress Parent-thema.Hier is hoe u dat doet: klik met de rechtermuisknop op de startpagina van uw site >> klik op "Inspecteren"
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
effectively | effectief |
changes | wijzigingen |
css | css |
code | code |
gt | gt |
inspect | inspecteren |
in | in |
on | op |
click | klik |
the | de |
right | juiste |
theme | thema |
wordpress | wordpress |
to | om |
sites | van |
do | doet |
that | dat |
how | hoe |
identify | identificeren |
you | u |
proper | is |
homepage | startpagina |
have to | moet |
EN Visit our homepage to make a reservation or call our Call Centre between 09:00-18:00 every weekday for any questions you may have.
NL Bezoek onze homepage om een reservering te maken. Ook kunt u voor uw vragen elke werkdag tussen 09:00 en 18:00 uur bellen met ons Call Center.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
visit | bezoek |
reservation | reservering |
centre | center |
call | call |
to | om |
between | tussen |
questions | vragen |
for | voor |
a | een |
every | elke |
our | onze |
EN Read all the criteria that your case/submission must meet in our submission criteria pdf. You can request this PDF using the form on our homepage.
NL Lees alle criteria waaraan jouw case/het inzenden aan moet voldoend terug in onze inzendcriteria pdf. Je kunt deze pdf aanvragen via het formulier op onze homepage.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
criteria | criteria |
your | je |
case | case |
request | aanvragen |
form | formulier |
on | op |
must | moet |
in | in |
read | lees |
the | terug |
all | alle |
this | deze |
you can | kunt |
EN On the next visit, you will automatically arrive on the homepage in the chosen language.
NL Bij een volgend bezoek aan de site komt men automatisch op de homepagina in de gekozen taal terecht.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
visit | bezoek |
automatically | automatisch |
homepage | site |
chosen | gekozen |
the | de |
on | op |
in | in |
will | komt |
language | taal |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50