Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "express what matters" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "express what matters" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o express what matters

Gellir cyfieithu "express what matters" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

express - aan alle alleen als andere bent beste bij communiceren dag dan dat de deze die dit door door de een eigen elk en express gaan gebruik geen hebben heeft het hoe hun in in de informatie is is het je jouw kan kunnen maar maken manier meer mensen met naar nemen niet of om om te ons onze ook op over producten staat te toestemming tot u uit uitdrukken uiten uw van van de van een via voor voor de waar we we hebben wie wij worden wordt ze zich zien zijn zoals zonder
matters aan alle alleen als bedrijf bedrijven belangrijk belangrijke bieden bij blijven dan dat de deze die doen doet door echt een elk en gebruiken gegevens geven goed hebben helpen het het meeste hoe houden hun in in de informatie is jouw kan kijken krijgen kunnen maak maar maken meer meeste met moet naar of om ons op organisatie organisaties over staat stellen team teams tijd tot tussen uit van van de voor voor de waar waarom wanneer wat we hebben werk werken weten wij worden zakelijke zaken ze zich zijn zo zoals zodat

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o express what matters

Saesneg
Iseldireg

EN Faster by express: Express processing and express delivery is available for the environmental sticker for Germany.

NL Sneller met expres: Voor de milieusticker Duitsland is een expresverwerking en expresverzending beschikbaar.

Saesneg Iseldireg
faster sneller
germany duitsland
is is
the de
available beschikbaar
for voor
and en

EN Every bottle matters, every second of every production run matters

NL Elke fles is belangrijk en elke seconde van elk productieproces is belangrijk

Saesneg Iseldireg
bottle fles
matters belangrijk
production productieproces
run is
every elke

EN People all over the world use Facebook to stay connected with friends and family, to discover what’s going on in the world, and to share and express what matters to them

NL Mensen uit de hele wereld gebruiken Facebook om in contact te blijven met vrienden en familie, om te ontdekken wat er zich afspeelt in de wereld, en om te delen en uit te drukken wat voor hen belangrijk is

Saesneg Iseldireg
people mensen
facebook facebook
friends vrienden
family familie
discover ontdekken
in in
the de
use gebruiken
to om
world wereld
and en
what wat
stay blijven

EN The Regional-Express Linie 8 and the ICE also stop at the airport as does the Cologne city bus number 161 and the express bus SB60.

NL Men bereikt het ondergrondse DB- en S-Bahn-station via Terminal 2.

Saesneg Iseldireg
and en
the het

EN Roku has slashed the price of the Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick+ and the Roku Streambar in the UK. Prices from just £13.

NL Disney heeft een nieuwe "IMAX Enhanced"-modus aangekondigd voor Disney+-abonnees.

Saesneg Iseldireg
has heeft

EN Roku has slashed the price of the Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick+ and the Roku Streambar - but you need to move fast.

NL Roku heeft de prijs van de Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick+ en de Roku Streambar verlaagd, maar je moet snel handelen.

Saesneg Iseldireg
roku roku
streaming streaming
fast snel
the de
price prijs
and en
but
to maar
need to moet
of van
need je

EN The exclusive partnership between Bip&Go and American Express enables users to have their toll and car park expenses debited directly from their American Express card

NL De exclusieve samenwerking tussen Bip&Go en American Express maakt het mogelijk de tolkosten en parkeerkosten rechtstreeks te laten afschrijven van de American Express-kaart

Saesneg Iseldireg
exclusive exclusieve
partnership samenwerking
american american
enables mogelijk
directly rechtstreeks
card kaart
the de
go go
to laten
and en

EN Find and book the cheapest Orléans Express bus tickets online with Busbud. Thanks to our large inventory and using our sorting and filtering features, you'll be able to find the best Orléans Express fares easily.

NL Vind en boek de goedkoopste bustickets van Orléans Express online met Busbud. Dankzij onze grote voorraad en met behulp van onze sorteer- en filterfuncties kun je eenvoudig de beste prijzen voor Orléans Express vinden.

Saesneg Iseldireg
book boek
cheapest goedkoopste
online online
busbud busbud
inventory voorraad
fares prijzen
easily eenvoudig
large grote
the de
our onze
best beste
be kun
using met behulp van

EN View different Orléans Express bus schedules and Orléans Express ticket prices to find a bus based on your traveling needs.

NL Bekijk verschillende dienstregelingen van Orléans Express en tarieven van Orléans Express om een bus van Orléans Express te vinden die past bij jouw reisbehoeften.

Saesneg Iseldireg
bus bus
prices tarieven
to om
view bekijk
express express
find en

EN With our partnership with Orléans Express, Busbud is able to offer reliable Orléans Express bus services to help you travel comfortably and securely.

NL Dankzij onze samenwerking met Orléans Express is Busbud in staat om betrouwbare Orléans Express-busdiensten aan te bieden waarmee je comfortabel en veilig kunt reizen.

Saesneg Iseldireg
partnership samenwerking
busbud busbud
comfortably comfortabel
is is
to om
offer bieden
travel reizen
able kunt
reliable betrouwbare
express express
and en
our in

EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Ottawa! Every day our bus partners (Ontario Northland, Orléans Express, Rider Express) bring people from major cities to Ottawa

NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Ottawa te gaan! Onze buspartners (Ontario Northland, Orléans Express, Rider Express) brengen elke dag mensen van grote steden naar Ottawa

Saesneg Iseldireg
found gevonden
travellers reizigers
people mensen
major grote
cities steden
the de
to om
day dag
top die
our onze
every elke

EN I wanted to express my appreciation for your management, your clarity, your efficiency and pay tribute to work well done (words don?t quite express it), so rare to find these days. 

NL Proficiat met de vernieuwing van jullie beheerdersmandaat met 97% van de stemmen. Jullie aanpak en methodes hebben aan de tegendraadse voorgangers duidelijk laten zien dat Syndic Lamy ten minste een menselijk en professioneel beheer biedt.

Saesneg Iseldireg
well duidelijk
management beheer
and en
your jullie
to laten
for professioneel

EN Roku has slashed the price of the Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick+ and the Roku Streambar - but you need to move fast.

NL Roku heeft de prijs van de Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick+ en de Roku Streambar verlaagd, maar je moet snel handelen.

Saesneg Iseldireg
roku roku
streaming streaming
fast snel
the de
price prijs
and en
but
to maar
need to moet
of van
need je

EN Your data will not be transmitted for any other purpose unless you have given your express permission to do so. Your data will not be disclosed to third parties for advertising purposes without your express consent.

NL Jouw gegevens worden voor geen enkel ander doel overgedragen, tenzij jij hier jouw uitdrukkelijke toestemming voor hebt gegeven. Jouw gegevens worden niet aan derden verstrekt voor reclamedoeleinden zonder jouw uitdrukkelijke toestemming.

Saesneg Iseldireg
other ander
unless tenzij
without zonder
data gegevens
be worden
to overgedragen
third derden
given gegeven
consent toestemming
not niet
your jij
you have hebt

EN The Regional-Express Linie 8 and the ICE also stop at the airport as does the Cologne city bus number 161 and the express bus SB60.

NL Men bereikt het ondergrondse DB- en S-Bahn-station via Terminal 2.

Saesneg Iseldireg
and en
the het

EN Express screen recorder – try Express here.

NL Express schermrecorder - probeer Express hier.

Saesneg Iseldireg
express express
screen recorder schermrecorder
try probeer
here hier

EN Photoshop Express offers quick editing, but for a more professional feel, Adobe Lightroom app provides more options.Price: Free Download Adobe Photoshop Express for Android or iOS.

NL Photoshop Express biedt snelle bewerking, maar voor een meer professioneel gevoel, Adobe Lightroom app biedt meer opties.Prijs: Gratis Download Adobe Photoshop Express voor Android of iOS.

Saesneg Iseldireg
photoshop photoshop
quick snelle
editing bewerking
feel gevoel
app app
download download
android android
ios ios
adobe adobe
price prijs
free gratis
or of
express express
but
more meer
options opties
provides biedt
for voor
professional professioneel

EN This timeline is where you’ll spend most of your time, getting instant updates about what matters to you.

NL Je besteedt het grootste gedeelte van je tijd op deze tijdlijn. Je krijgt hier direct updates over zaken die belangrijk voor je zijn.

Saesneg Iseldireg
timeline tijdlijn
updates updates
your je
time tijd
instant direct
of gedeelte
matters belangrijk

EN Your work matters. From Designer Support to regular platform updates, we make sure 99designs is the best place for you to do work.

NL Jouw werk doet er toe. Van Designer Support tot regelmatige updates aan het platform, we zorgen ervoor dat 99designs de beste plek voor jou is om te werken.

Saesneg Iseldireg
designer designer
regular regelmatige
updates updates
support support
platform platform
is is
we we
the de
place plek
your jou
to om
best beste
do doet
sure dat
for voor

EN When you have only four seconds to make an impression, clean design matters. We'll customize your resume design and help you land your dream job.

NL Wanneer je maar vier seconden hebt om een indruk te maken, is een klaar ontwerp essentieel. Wij zorgen voor een op maat gemaakt ontwerp voor jouw cv waarmee jij jouw droombaan weet binnen te slepen.

Saesneg Iseldireg
seconds seconden
impression indruk
resume cv
design ontwerp
your je
to om
when wanneer
only is
make te
and maken

EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for higher education.

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze mensgerichte oplossingen voor het hoger onderwijs.

Saesneg Iseldireg
matters belangrijke
center centraal
automate automatiseer
true ware
potential potentieel
solutions oplossingen
education onderwijs
people mensen
work werk
rest rest
your je
organization organisatie
the de
front voor
our onze
with met
and en
higher hoger

EN Our suite of People Experience solutions will free your people to focus on what matters: their success and yours

NL Haal meer uit jezelf, je organisatie en jouw klanten, hun succes en dat van u

Saesneg Iseldireg
success succes
your je
and en
to meer
their hun
of van

EN Our software solutions focus on People Experience to help free your finance, HR and project teams to spend more time focusing on what matters: helping your clients realize value through the right technology.

NL Onze softwareoplossingen zijn gericht op de People Experience om uw financiële, HR- en projectteams vrij te maken om meer tijd te besteden aan dat wat belangrijk is: jouw klanten helpen meerwaarde te realiseren door middel van de juiste technologie.

Saesneg Iseldireg
finance financiële
clients klanten
realize realiseren
software solutions softwareoplossingen
on op
people people
time tijd
technology technologie
to om
free vrij
the de
spend besteden
our onze
experience experience
help helpen
and en
what wat
more meer

EN Our software solutions focus on People Experience to help free your project and consulting teams to spend more time delivering the important work that matters most to your clients.

NL Onze softwareoplossingen zijn gericht op de People Experience om je project- en adviesteams te helpen meer tijd te besteden aan het leveren van de taken die het belangrijkst zijn voor jouw klanten.

Saesneg Iseldireg
spend besteden
clients klanten
software solutions softwareoplossingen
on op
people people
your je
project project
time tijd
the de
to om
our onze
experience experience
help helpen
and en
work van de
more meer

EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: delivering safe and trusted emergency services.

NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: leveren van veilige en vertrouwde hulpdiensten.

Saesneg Iseldireg
software solutions softwareoplossingen
finance financiële
people mensen
and en
to om
resources middelen
trusted vertrouwde
more meer
delivering leveren
on op
what wat
work werken
safe veilige
our onze
transform transformeren
focus concentreren
most vrij
how waarop

EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: helping citizens and communities thrive.

NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: People Experience, noemen we dat bij Unit4.

Saesneg Iseldireg
software solutions softwareoplossingen
finance financiële
and en
on op
to om
resources middelen
work werken
more meer
what wat
our onze
transform transformeren
focus concentreren
most vrij
of stellen
how waarop
people people

EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for the Nonprofit sector.

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven in de non-profitsector.

Saesneg Iseldireg
center centraal
automate automatiseer
potential potentieel
solutions oplossingen
people mensen
work werk
rest rest
your je
organization organisatie
the de
matters belangrijke
front voor
enterprise bedrijven
with met
and en
our in

EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for Business and Professional Services firms.

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen jouw organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor zakelijke en professionele dienstverleners.

Saesneg Iseldireg
center centraal
automate automatiseer
true ware
potential potentieel
rest rest
your je
organization organisatie
solutions oplossingen
services dienstverleners
the de
people mensen
work werk
professional professionele
matters belangrijke
front voor
our onze
business zakelijke
and en
with met

EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: giving the best possible care to patients.

NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: patiënten de best mogelijke zorg bieden.

Saesneg Iseldireg
software solutions softwareoplossingen
finance financiële
people mensen
patients patiënten
possible mogelijke
care zorg
giving bieden
and en
the de
on op
to om
resources middelen
work werken
what wat
more meer
best best
our onze
transform transformeren
focus concentreren
of stellen
how waarop

EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for IT and Software Consulting firms.

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor IT- en softwareadviesbureaus.

Saesneg Iseldireg
center centraal
automate automatiseer
true ware
potential potentieel
solutions oplossingen
people mensen
work werk
rest rest
your je
organization organisatie
the de
matters belangrijke
front voor
our onze
enterprise bedrijven
with met
and en

EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for AEC service firms.

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor AEC-dienstverleners.

Saesneg Iseldireg
center centraal
automate automatiseer
true ware
potential potentieel
aec aec
people mensen
work werk
rest rest
your je
organization organisatie
solutions oplossingen
the de
matters belangrijke
front voor
our onze
with met
and en
enterprise bedrijven

EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for Management Consulting firms.

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor management adviesbureaus.

Saesneg Iseldireg
center centraal
automate automatiseer
true ware
potential potentieel
solutions oplossingen
people mensen
work werk
rest rest
your je
organization organisatie
management management
the de
matters belangrijke
front voor
our onze
with met
and en

EN Take action when it matters with Smart Process Automation

NL Onderneem actie wanneer het ertoe doet met Smart Process Automation

Saesneg Iseldireg
smart smart
automation automation
take doet
action actie
process process
when wanneer
with met
it het

EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the potential within your organization with our people-focused software solutions for the emergency services sector.

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het potentieel binnen jouw organisatie met onze mensgerichte software-oplossingen voor de hulpdienstensector.

Saesneg Iseldireg
matters belangrijke
center centraal
automate automatiseer
potential potentieel
work werk
rest rest
your je
organization organisatie
software software
solutions oplossingen
the de
people mensen
front voor
our onze
with met
and en

EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the potential within your organization with our people-focused software solutions for the government sector.

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het potentieel binnen jouw organisatie met onze mensgerichte software-oplossingen voor de overheidssector.

Saesneg Iseldireg
matters belangrijke
center centraal
automate automatiseer
potential potentieel
solutions oplossingen
work werk
rest rest
your je
organization organisatie
software software
the de
people mensen
front voor
our onze
with met
and en

EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the potential within your organization with our people-focused software solutions for the healthcare sector.

NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het potentieel binnen jouw organisatie met onze mensgerichte software-oplossingen voor de gezondheidszorg.

Saesneg Iseldireg
matters belangrijke
center centraal
automate automatiseer
potential potentieel
solutions oplossingen
healthcare gezondheidszorg
work werk
rest rest
your je
organization organisatie
software software
the de
people mensen
front voor
our onze
with met
and en

EN Cost is important but value matters too

NL Kosten zijn belangrijk, maar waarde is ook belangrijk

Saesneg Iseldireg
cost kosten
is is
value waarde
important belangrijk
but
too ook

EN Explore our products and learn how they give your people the means to focus on what matters, and how the people you serve can benefit from this renewed ability to add value.

NL Ontdek onze producten en leer hoe ze uw mensen de middelen geven om zich te concentreren op wat belangrijk is, en hoe de mensen die u bedient kunnen profiteren van dit hernieuwde vermogen om waarde toe te voegen.

Saesneg Iseldireg
people mensen
means
the de
on op
to add voegen
explore ontdek
our onze
products producten
to om
value waarde
this dit
how hoe
can kunnen
benefit profiteren
what wat
ability vermogen
learn en
they ze
you u
and leer

EN For better flow and better, faster decisions, put what matters front and center. Make work more intuitive, more effective and more inspiring, so your people and your clients enjoy the impact they deserve. Only with the Unit4 People Experience Suite.

NL Mensgerichte organisaties zijn inspirerend, intuïtief en daardoor effectief. De onderlinge samenwerking verloopt soepeler en de besluitvorming gaat sneller. Dat is hoe de People Experience Suite van Unit4 werkt. Gun het je mensen. En je klanten.

Saesneg Iseldireg
faster sneller
work werkt
intuitive intuïtief
effective effectief
inspiring inspirerend
clients klanten
decisions besluitvorming
your je
suite suite
the de
people mensen
experience experience
and en
flow is

EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.

NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.

Saesneg Iseldireg
celebrate vieren
culture cultuur
feel gevoel
contribution bijdrage
opportunity kans
we we
the de
to om
day dag
without zonder
inspire inspireren
every elke
a een
everyone iedereen
that die
where waarin
your aanpassen

EN While applicable law always governs data privacy matters, we intend for this Global Privacy Policy to apply generally to Users and their Personal Data around the world

NL Hoewel de toepasselijke wetgeving altijd de kwesties van gegevensprivacy regelt, is het onze bedoeling dat dit Privacybeleid in het algemeen van toepassing is op gebruikers en hun persoonlijke gegevens wereldwijd

Saesneg Iseldireg
always altijd
generally algemeen
users gebruikers
the de
privacy policy privacybeleid
data gegevens
law wetgeving
around in
global wereldwijd
apply toepassing
and en
we onze
their hun
this dit

EN In her role, Shana oversees the global legal team and all related matters

NL Shana houdt toezicht op het wereldwijde juridische team en alle aanverwante zaken

Saesneg Iseldireg
oversees houdt toezicht
global wereldwijde
legal juridische
related aanverwante
matters zaken
team team
and en
all alle

EN Why your every password matters

NL Waarom ieder elk wachtwoord belangrijk is

Saesneg Iseldireg
password wachtwoord
matters belangrijk
why waarom
every elk

EN This is why we think what we do matters:

NL Dit is waarom we denken dat wat we doen ertoe doet:

Saesneg Iseldireg
is is
we we
this dit
why waarom
think denken

EN We believe online privacy matters.

NL We vinden online privacy belangrijk.

Saesneg Iseldireg
online online
privacy privacy
matters belangrijk
we we

EN Before we get into the recommendations, I just want to let you know that brand matters. Cheaper knock-off or no-name brands tend to fail sooner and have much less quality control (if any).

NL Voordat we ingaan op de aanbevelingen, wil ik u laten weten dat het merk belangrijk is. Goedkopere knock-off of no-name merken hebben de neiging om eerder te falen en hebben veel minder kwaliteitscontrole (indien van toepassing).

Saesneg Iseldireg
recommendations aanbevelingen
fail falen
less minder
i ik
or of
brands merken
if indien
we we
the de
matters belangrijk
much te
before voordat
to om
brand merk
let laten
that dat
you u
and en
have hebben

EN Product managers can build what matters with a place to capture insights and opportunities, prioritize impact, and rally teams behind product plans – from discovery through delivery.

NL Productmanagers kunnen werken aan wat belangrijk is, met een plek om inzichten en kansen in te zien, impact te prioriteren en teams achter productplannen te krijgen, van idee tot levering.

Saesneg Iseldireg
matters belangrijk
insights inzichten
impact impact
prioritize prioriteren
teams teams
delivery levering
to om
and en
place plek
opportunities kansen
can kunnen
what wat
with met
a een
behind achter
from tot

EN Our public sector software solutions focus on People Experience to help free your teams to do more of what matters: delivering greater value to the community.

NL De softwareoplossingen van Unit4 voor de publieke sector zorgen ervoor dat je teams kunnen doen wat belangrijk is: burgers en gemeenschappen helpen groeien. meer waarde leveren aan de gemeenschap.

Saesneg Iseldireg
sector sector
teams teams
software solutions softwareoplossingen
your je
the de
community gemeenschap
on ervoor
help helpen
value waarde
our en
to leveren
more meer
of van
what wat

EN But as you grow, administrative processes can struggle to keep pace and take your teams’ focus away from what matters

NL Maar terwijl je groeit, kunnen administratieve processen het tempo niet altijd bijhouden en leiden de focus van je teams af van datgene wat belangrijk is

Saesneg Iseldireg
grow groeit
administrative administratieve
processes processen
pace tempo
teams teams
focus focus
your je
away van
as terwijl
and en
to keep bijhouden
but
what wat

EN We know that the price matters, so the first six months are on us. During the programme, you have unlimited access to Zendesk products and training.

NL We begrijpen dat startups op hun portemonnee moeten letten. Daarom krijg je de eerste zes maanden van ons. Tijdens de duur van het programma heb je onbeperkt toegang tot Zendesks producten en training.

Saesneg Iseldireg
months maanden
unlimited onbeperkt
access toegang
training training
we we
the de
on op
programme programma
to daarom
products producten
six zes
during tijdens
are moeten
and en
that dat
us ons

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50