EN And when we say experiences, we?re talking about brand experiences, digital experiences, customer experiences and employee experiences
Cyfieithwch "experiences over switzerland" i Iseldireg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "experiences over switzerland" o Saesneg i Iseldireg
Cyfieithiadau o experiences over switzerland
Gellir cyfieithu "experiences over switzerland" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o experiences over switzerland
Saesneg
Iseldireg
NL En als wij ervaringen zeggen, dan hebben we het over merkervaringen, digitale ervaringen, klantervaringen en personeelservaringen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| say | zeggen |
| digital | digitale |
| we | we |
| experiences | ervaringen |
| about | over |
| and | en |
| when | als |
EN 1848: The founding of Switzerland The establishment of the modern state of Switzerland dates back to 1848. Prior to this, Switzerland consisted of a loose alliance of independent cantons. In 1848 Switzerland formed a modern constitution which made a...
NL 1848: de oprichting van Zwitserland De oprichting van de moderne staat Zwitserland stamt uit het jaar 1848. Voor die tijd bestond Zwitserland uit een los bondgenootschap tussen onafhankelijke kantons. In 1848 kreeg Zwitserland een moderne grondwet,...
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| modern | moderne |
| state | staat |
| loose | los |
| independent | onafhankelijke |
| cantons | kantons |
| in | in |
| the | de |
| dates | jaar |
| prior | voor |
EN 1848: The founding of Switzerland The establishment of the modern state of Switzerland dates back to 1848. Prior to this, Switzerland consisted of a loose alliance of independent cantons. In 1848 Switzerland formed a modern constitution which made a...
NL 1848: de oprichting van Zwitserland De oprichting van de moderne staat Zwitserland stamt uit het jaar 1848. Voor die tijd bestond Zwitserland uit een los bondgenootschap tussen onafhankelijke kantons. In 1848 kreeg Zwitserland een moderne grondwet,...
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| modern | moderne |
| state | staat |
| loose | los |
| independent | onafhankelijke |
| cantons | kantons |
| in | in |
| the | de |
| dates | jaar |
| prior | voor |
EN Discover Switzerland along the Grand Tour of Switzerland with the Swiss Coupon Pass and benefit from 100 exclusive “2 for 1” offers across 11 famous tourist destinations in Switzerland.
NL Beleef met de Swiss Coupon Pass het vakantieland Zwitserland langs de route van de Grand Tour of Switzerland en profiteer van de exclusieve “2 voor 1” aanbiedingen in verschillende bestemmingen in Zwitserland.
EN How do you dispose of rubbish in Switzerland? Will a foreign diploma be recognised? From Switzerland's visa requirements to how the school system works, here you'll find useful tips, facts and links to practical information about Switzerland from SWI...
NL Hoe sorteer je afval in Zwitserland af? Wordt een buitenlands diploma erkend? Van de Zwitserse visumplicht tot de werking van het schoolsysteem; vind alle nuttige tips, feiten en praktische informatie over Zwitserland op SWI swissinfo.ch. (In het...
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| diploma | diploma |
| recognised | erkend |
| tips | tips |
| works | werking |
| in | in |
| useful | nuttige |
| practical | praktische |
| the | de |
| information | informatie |
| facts | feiten |
| switzerland | zwitserland |
| a | een |
| of | van |
| be | wordt |
EN Switzerland offers many beautiful places, and we are pleased whenever our guests use their drones to produce films about Switzerland?s sights. Flying drones is not a problem in a lot of places in Switzerland. However, there are a few...
NL Zwitserland biedt vele prachtige onderwerpen en het doet ons genoegen als onze gasten met een drone films over de bezienswaardigheden van ons land maken. Op veel plaatsen in Zwitserland kan zonder problemen met drones worden gevlogen. Er zijn echter...
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| beautiful | prachtige |
| guests | gasten |
| drones | drones |
| films | films |
| sights | bezienswaardigheden |
| problem | problemen |
| switzerland | zwitserland |
| in | in |
| offers | biedt |
| there | er |
| and | en |
| whenever | als |
| are | worden |
| a | een |
| however | de |
EN How do you dispose of rubbish in Switzerland? Will a foreign diploma be recognised? From Switzerland's visa requirements to how the school system works, here you'll find useful tips, facts and links to practical information about Switzerland from SWI...
NL Hoe sorteer je afval in Zwitserland af? Wordt een buitenlands diploma erkend? Van de Zwitserse visumplicht tot de werking van het schoolsysteem; vind alle nuttige tips, feiten en praktische informatie over Zwitserland op SWI swissinfo.ch. (In het...
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| diploma | diploma |
| recognised | erkend |
| tips | tips |
| works | werking |
| in | in |
| useful | nuttige |
| practical | praktische |
| the | de |
| information | informatie |
| facts | feiten |
| switzerland | zwitserland |
| a | een |
| of | van |
| be | wordt |
EN Switzerland offers many beautiful places, and we are pleased whenever our guests use their drones to produce films about Switzerland?s sights. Flying drones is not a problem in a lot of places in Switzerland. However, there are a few...
NL Zwitserland biedt vele prachtige onderwerpen en het doet ons genoegen als onze gasten met een drone films over de bezienswaardigheden van ons land maken. Op veel plaatsen in Zwitserland kan zonder problemen met drones worden gevlogen. Er zijn echter...
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| beautiful | prachtige |
| guests | gasten |
| drones | drones |
| films | films |
| sights | bezienswaardigheden |
| problem | problemen |
| switzerland | zwitserland |
| in | in |
| offers | biedt |
| there | er |
| and | en |
| whenever | als |
| are | worden |
| a | een |
| however | de |
EN Discover Switzerland along the Grand Tour of Switzerland with the Swiss Coupon Pass and benefit from 100 exclusive “2 for 1” offers across 11 famous tourist destinations in Switzerland.
NL Beleef het vakantieland Zwitserland met de Swiss Coupon Pass en profiteer van exclusieve "2 voor 1"-aanbiedingen langs de Grand Tour of Switzerland.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| coupon | coupon |
| pass | pass |
| exclusive | exclusieve |
| tour | tour |
| the | de |
| and | en |
| swiss | swiss |
| switzerland | zwitserland |
| with | met |
| for | voor |
| of | van |
| along | langs |
EN With over 65,000km of marked hiking paths, the mountain playground that is Switzerland has a lot of fabulous trail running experiences to offer.
NL Met meer dan 65.000 kilometer gemarkeerde wandelroutes biedt de speeltuin die de Zwitserse bergwereld is, heel wat mogelijkheden voor geweldige trailrunningbelevenissen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| playground | speeltuin |
| switzerland | zwitserse |
| is | is |
| the | de |
| offer | biedt |
| with | met |
| to | meer |
| that | die |
EN With over 65,000km of marked hiking paths, the mountain playground that is Switzerland has a lot of fabulous trail running experiences to offer.
NL Met meer dan 65.000 kilometer gemarkeerde wandelroutes biedt de speeltuin die de Zwitserse bergwereld is, heel wat mogelijkheden voor geweldige trailrunningbelevenissen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| playground | speeltuin |
| switzerland | zwitserse |
| is | is |
| the | de |
| offer | biedt |
| with | met |
| to | meer |
| that | die |
EN Find out more about: Helicopter sightseeing flight ? experiences over Switzerland
NL Meer info over: Helikopterrondvlucht ? belevenissen boven Zwitserland
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| experiences | belevenissen |
| switzerland | zwitserland |
| about | info |
| more | meer |
EN Find out more about: + Helicopter sightseeing flight ? experiences over Switzerland
NL Meer info over: + Helikopterrondvlucht ? belevenissen boven Zwitserland
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| experiences | belevenissen |
| switzerland | zwitserland |
| about | info |
| more | meer |
EN There are not festivals in every season all over Switzerland - but there are festivals in every season somewhere in Switzerland. Anyone wishing to experience the full calendar of customs can look forward to an exciting Tour de Suisse.
NL Maar weinig tradities hebben een supraregionaal of zelfs nationaal karakter. Het merendeel van de bestaande gebruiken zijn lokaal verankerd – en geven zo vorm aan de veelzijdigheid van het cultuurlandschap Zwitserland.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| customs | gebruiken |
| an | een |
| de | de |
| of | van |
| in | het |
EN Pro Natura is the oldest environmental organisation in Switzerland. It’s engaged in the conservation of native plants and animals and the upkeep of over 600 nature reserves throughout Switzerland.
NL Pro Natura is de oudste natuurbeschermingsorganisatie in Zwitserland. Ze zet zich in voor het behoud van fauna en flora en verzekert een netwerk van meer dan 600 natuurreservaten in heel Zwitserland.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| natura | natura |
| switzerland | zwitserland |
| conservation | behoud |
| is | is |
| oldest | oudste |
| in | in |
| the | de |
| pro | pro |
| and | en |
EN There are not festivals in every season all over Switzerland - but there are festivals in every season somewhere in Switzerland. Anyone wishing to experience the full calendar of customs can look forward to an exciting Tour de Suisse.
NL Maar weinig tradities hebben een supraregionaal of zelfs nationaal karakter. Het merendeel van de bestaande gebruiken zijn lokaal verankerd – en geven zo vorm aan de veelzijdigheid van het cultuurlandschap Zwitserland.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| customs | gebruiken |
| an | een |
| de | de |
| of | van |
| in | het |
EN Pro Natura is the oldest environmental organisation in Switzerland. It’s engaged in the conservation of native plants and animals and the upkeep of over 600 nature reserves throughout Switzerland.
NL Pro Natura is de oudste natuurbeschermingsorganisatie in Zwitserland. Ze zet zich in voor het behoud van fauna en flora en verzekert een netwerk van meer dan 600 natuurreservaten in heel Zwitserland.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| natura | natura |
| switzerland | zwitserland |
| conservation | behoud |
| is | is |
| oldest | oudste |
| in | in |
| the | de |
| pro | pro |
| and | en |
EN With a network of more than 200,000 servers in over 130 countries, Akamai makes it easier to provide the best and most secure digital experiences for users all over the world
NL Met een netwerk van meer dan 200.000 servers in meer dan 130 landen, maakt Akamai het makkelijker om de beste en meest veilige digitale ervaring aan gebruikers te bieden over de hele wereld
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| network | netwerk |
| servers | servers |
| countries | landen |
| easier | makkelijker |
| experiences | ervaring |
| in | in |
| users | gebruikers |
| the | de |
| to | om |
| provide | bieden |
| best | beste |
| with | met |
| secure | veilige |
| digital | digitale |
| world | wereld |
| of | van |
| more | meer |
| and | en |
| makes | maakt |
EN Mixpanel helps digital businesses innovate faster by analysing, measuring and improving their product experiences – over and over again
NL mParticle is het klantdataplatform voor elk scherm
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| and | het |
EN Bloomreach Experience Manager enables enterprises to build websites, mobile apps, in-store apps and other digital experiences, delivering great experiences really fast.
NL Bloomreach Experience Manager stelt organisaties in staat om websites, mobiele apps, in-store apps en andere digitale ervaringen te creëren en snel op de markt te brengen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| manager | manager |
| enables | in staat |
| websites | websites |
| mobile | mobiele |
| digital | digitale |
| really | te |
| fast | snel |
| in | in |
| apps | apps |
| experiences | ervaringen |
| experience | experience |
| to | om |
| other | andere |
| and | en |
EN In many cases, your agents are your closest point of contact with your customers. Investing in the agent experience is worth it because in the end, great agent experiences translate into great customer experiences.
NL In veel gevallen zijn je agents het eerste aanspreekpunt voor je klanten. Investeren in de ervaring van agents is de moeite waard, want uiteindelijk vertaalt een goede ervaring voor je agents zich naar uitstekende klantervaringen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| cases | gevallen |
| investing | investeren |
| worth | waard |
| in | in |
| your | je |
| is | is |
| great | goede |
| the | de |
| experience | ervaring |
| customers | klanten |
| agents | agents |
| of | van |
| are | zijn |
| it | het |
EN “You’re truly colleagues helping each other try to build the best businesses, the best customer experiences and the best employee experiences
NL “Je helpt elkaar dan echt om het beste uit het bedrijf, de klantervaring en de medewerkerservaring te halen
EN Linda: “It is true that I’m always looking for new experiences, experiences that challenge me and tap into my learning potential
NL Linda: “Het klopt dat ik steeds zoek naar ervaringen die nieuw voor me zijn, die me uitdagen, waar ik van kan leren
EN Now more than ever customers expect seamless online experiences that are on a par with in person experiences or exceed them. Join us on the 28th July.
NL Zendesk zal CCW Europe sponseren waar best practices, technologie en processen samenkomen om de beste service te leveren.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| join | . |
| the | de |
| that | leveren |
| with | waar |
EN Thirsty for knowledge regarding certain products or experiences? Check our academy category, including our encyclopedia, shared experiences and our blog. Sharing is caring and knowledge is king! learn more
NL Op zoek naar kennis met betrekking tot bepaalde producten en ervaringen? Check onze academie; hier vind je onze encyclopedie, gedeelde ervaringen en onze blog. Sharing is caring! Kennis is macht! lees meer
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| products | producten |
| check | check |
| academy | academie |
| blog | blog |
| experiences | ervaringen |
| shared | gedeelde |
| is | is |
| or | hier |
| our | onze |
| sharing | sharing |
| knowledge | kennis |
| regarding | betrekking |
| certain | bepaalde |
| including | met |
| learn | en |
EN We craft innovative digital experiences combining user-centric strategy with design thinking. The intuitive, scalable and immersive experiences we develop transform websites and products into growth opportunities.
NL Wij maken innovatieve digitale ervaringen door onze gebruikersgerichte strategie te combineren met ontwerpdenken. De intuïtieve, schaalbare en meeslepende ervaringen die wij ontwikkelen, transformeren websites en producten tot groeimogelijkheden.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| innovative | innovatieve |
| digital | digitale |
| experiences | ervaringen |
| combining | combineren |
| scalable | schaalbare |
| websites | websites |
| strategy | strategie |
| the | de |
| develop | ontwikkelen |
| we | wij |
| products | producten |
| with | met |
| and | en |
| transform | transformeren |
EN Learn to write a text based on your own experiences and turn it into a story that articulates ideas, experiences, reflection, and observation
NL Schrijf een uniek verhaal gebaseerd op de ontwikkeling van een personage en zijn historische context
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| on | op |
| story | verhaal |
| based on | gebaseerd |
| a | uniek |
| and | schrijf |
| learn | en |
| ideas | de |
EN Show your customers that they are important to you. Customers can redeem collected loyalty points for services, experiences, or products, either from your portfolio or for experiences money can´t buy.
NL Laat uw klanten merken dat ze belangrijk voor u zijn. Klanten kunnen verzamelde loyaliteitspunten inruilen voor diensten, ervaringen of producten uit uw portfolio of voor ervaringen die niet met geld te koop zijn.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| customers | klanten |
| important | belangrijk |
| collected | verzamelde |
| experiences | ervaringen |
| portfolio | portfolio |
| buy | koop |
| they | ze |
| or | of |
| products | producten |
| services | diensten |
| you | u |
| money | geld |
| your | uw |
| are | zijn |
EN Common.Of Railway Experiences in Switzerland
NL Common.Of Imposant onderweg zijn
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| common | common |
| in | onderweg |
| of | zijn |
EN Discover Switzerland’s exclusive aspects: exquisite gourmet restaurants, stylish 5-star hotels, world-class events, and unique experiences. Get inspired.
NL Ervaar de exclusieve kanten van Zwitserland: exquise fijnproeversrestaurants, voortreffelijke vijfsterrenhotels, evenementen van wereldklasse en unieke belevingen. Laat u inspireren.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| world-class | wereldklasse |
| events | evenementen |
| experiences | belevingen |
| exclusive | exclusieve |
| and | en |
EN The first nature experiences park in Switzerland offers a unique combination of forest, wilderness and animals. The Wilderness Park Zürich is home to the Sihlwald forest, a visitor centre with museum in the Sihlwald forest and the Langenberg park.
NL Het eerste natuurbelevenispark van Zwitserland biedt een unieke combinatie van bos, wildernis en dieren. Tot het wildernispark van Zürich behoren Sihlwald, het bezoekerscentrum met museum in Sihlwald en de Langenberg.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| offers | biedt |
| forest | bos |
| wilderness | wildernis |
| animals | dieren |
| museum | museum |
| in | in |
| the | de |
| switzerland | zwitserland |
| zürich | zürich |
| combination | combinatie |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
| to | tot |
EN 12 city hotels under the spotlight – experiences for urban explorers | Switzerland Tourism
NL 12 stadshotels in beeld – belevenissen voor stedelijke ontdekkingsreizigers | Zwitserland Toerisme
EN Fancy a walk among the vines, a visit to a winery or an overnight stay in a vineyard? In addition to high-quality wines, Switzerland also offers an enormous variety of experiences and activities
NL Tussen de wijnstokken wandelen, een wijnbouwer bezoeken of in de wijngaard overnachten? Naast kwaliteitswijnen biedt Zwitserland ook een enorme verscheidenheid aan belevenissen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| vines | wijnstokken |
| visit | bezoeken |
| vineyard | wijngaard |
| switzerland | zwitserland |
| offers | biedt |
| enormous | enorme |
| variety | verscheidenheid |
| experiences | belevenissen |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| overnight | overnachten |
| a | een |
| of | tussen |
| to | ook |
EN The Saane is not one of the very large rivers in Switzerland, but it offers a great variety of experiences and adventure potential
NL De Saane behoort niet tot de grote rivieren van Zwitserland, maar biedt wel een grote veelzijdigheid en een enorm belevenispotentieel
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| rivers | rivieren |
| switzerland | zwitserland |
| offers | biedt |
| large | grote |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
| but | |
| and | en |
EN Feel-good wellness experiences | Switzerland Tourism
NL Weldadige wellnessactiviteiten | Zwitserland Toerisme
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| tourism | toerisme |
EN With the autumn offer, passengers will discover Central and Eastern Switzerland – and can enjoy plenty more exciting experiences besides thanks to the additional leisure vouchers.
NL Met de Herfsthit ontdekken reizigers Centraal- en Oost-Zwitserland – en beleven nog veel meer spannende dingen dankzij de aanvullende vrijetijdsbonnen.
EN Common.Of Railway Experiences in Switzerland
NL Common.Of Imposant onderweg zijn
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| common | common |
| in | onderweg |
| of | zijn |
EN The first nature experiences park in Switzerland offers a unique combination of forest, wilderness and animals. The Wilderness Park Zürich is home to the Sihlwald forest, a visitor centre with museum in the Sihlwald forest and the Langenberg park.
NL Het eerste natuurbelevenispark van Zwitserland biedt een unieke combinatie van bos, wildernis en dieren. Tot het wildernispark van Zürich behoren Sihlwald, het bezoekerscentrum met museum in Sihlwald en de Langenberg.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| offers | biedt |
| forest | bos |
| wilderness | wildernis |
| animals | dieren |
| museum | museum |
| in | in |
| the | de |
| switzerland | zwitserland |
| zürich | zürich |
| combination | combinatie |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
| to | tot |
EN Fancy a walk among the vines, a visit to a winegrower and an overnight stay in a vineyard? In addition to high-quality wines, Switzerland also offers a huge variety of experiences and activities
NL Tussen de wijnstokken wandelen, een wijnboer bezoeken en in de wijngaard overnachten? Naast kwaliteitswijnen biedt Zwitserland ook een enorme verscheidenheid aan belevenissen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| vines | wijnstokken |
| visit | bezoeken |
| winegrower | wijnboer |
| vineyard | wijngaard |
| switzerland | zwitserland |
| offers | biedt |
| huge | enorme |
| variety | verscheidenheid |
| experiences | belevenissen |
| in | in |
| the | de |
| overnight | overnachten |
| and | en |
| a | een |
| of | tussen |
| to | ook |
EN Fancy a walk among the vines, a visit to a winery or an overnight stay in a vineyard? In addition to high-quality wines, Switzerland also offers an enormous variety of experiences and activities
NL Tussen de wijnstokken wandelen, een wijnbouwer bezoeken of in de wijngaard overnachten? Naast kwaliteitswijnen biedt Zwitserland ook een enorme verscheidenheid aan belevenissen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| vines | wijnstokken |
| visit | bezoeken |
| vineyard | wijngaard |
| switzerland | zwitserland |
| offers | biedt |
| enormous | enorme |
| variety | verscheidenheid |
| experiences | belevenissen |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| overnight | overnachten |
| a | een |
| of | tussen |
| to | ook |
EN 12 city hotels under the spotlight – experiences for urban explorers | Switzerland Tourism
NL 12 stadshotels in beeld – belevenissen voor stedelijke ontdekkingsreizigers | Zwitserland Toerisme
EN The Saane is not one of the very large rivers in Switzerland, but it offers a great variety of experiences and adventure potential
NL De Saane behoort niet tot de grote rivieren van Zwitserland, maar biedt wel een grote veelzijdigheid en een enorm belevenispotentieel
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| rivers | rivieren |
| switzerland | zwitserland |
| offers | biedt |
| large | grote |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
| but | |
| and | en |
EN Feel-good wellness experiences | Switzerland Tourism
NL Weldadige wellnessactiviteiten | Zwitserland Toerisme
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| tourism | toerisme |
EN If you're one of the over half a million UK radio listeners who have used the site over the years, and particularly one of those who have contacted me over the years, then I just want to say thank you
NL Als je een van de meer dan een half miljoen Britse radioluisteraars bent die de site door de jaren heen hebben gebruikt, en vooral een van degenen die in de loop der jaren contact met me hebben opgenomen, dan wil ik je bedanken
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| half | half |
| contacted | contact |
| uk | britse |
| me | me |
| million | miljoen |
| site | site |
| i | ik |
| used | gebruikt |
| the | de |
| and | en |
| to | meer |
| you | bent |
| if | als |
| of | der |
| have | hebben |
| want | je |
| the years | jaren |
| want to | wil |
EN The mule track over the Simplon, developed over 300 years ago by Kaspar Stockalper, has long handed over its economic importance to new roads. However, a few years ago it was reborn as a cultural hiking trail.
NL Het meer dan 300 jaar geleden door Kaspar Stockalper verharde muilezelpad over de Simplon is qua economische betekenis allang ingehaald door nieuwere wegen, maar de laatste jaren is het als culturele wandelroute weer nieuw leven ingeblazen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| economic | economische |
| importance | betekenis |
| roads | wegen |
| cultural | culturele |
| new | nieuw |
| the | de |
| as | als |
| hiking | wandelroute |
| years | jaar |
| ago | geleden |
| has | is |
| by | door |
EN Online shopping has been on the rise over the past decade. Over 85% of people worldwide prefer online shopping over visiting physical stores (according to alphr.com).
NL Online winkelen is de afgelopen tien jaar in opkomst. Meer dan 85% van de mensen wereldwijd geeft de voorkeur aan online winkelen boven het bezoeken van fysieke winkels (volgens alphr.com).
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| online | online |
| rise | opkomst |
| people | mensen |
| worldwide | wereldwijd |
| prefer | voorkeur |
| visiting | bezoeken |
| physical | fysieke |
| shopping | winkelen |
| stores | winkels |
| the | de |
| decade | tien jaar |
| has | is |
| of | volgens |
| to | meer |
EN HousingAnywhere is the world's largest rental accommodation platform for young professionals and international students boasting over 50,000 active advertisements and over 8 million users in over 60 countries
NL HousingAnywhere.com is ’s wereld grootste huisvestingsplatform voor internationale studenten en young professionals met meer dan 50.000 actieve advertenties en zo'n 8 miljoen gebruikers in ruim 60 landen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| students | studenten |
| active | actieve |
| advertisements | advertenties |
| million | miljoen |
| users | gebruikers |
| countries | landen |
| is | is |
| worlds | wereld |
| international | internationale |
| in | in |
| professionals | professionals |
| and | en |
| largest | grootste |
| the | dan |
EN HousingAnywhere is the world's largest housing platform for international students and young professionals with over 50,000 active advertisements and over 5 million users in over 60 countries
NL HousingAnywhere is ’s werelds grootste huisvestingsplatform voor internationale studenten en young professionals met meer dan 50.000 actieve advertenties in ruim 60 landen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| students | studenten |
| active | actieve |
| advertisements | advertenties |
| countries | landen |
| is | is |
| international | internationale |
| in | in |
| and | en |
| professionals | professionals |
| with | met |
| largest | grootste |
| the | dan |
EN Over 50,000 customers and over 3,000 resellers rely on our expertise. Since 2002, we have issued over 1,.00,000 certificates.
NL Ruim 50.000 klanten en meer dan 2.000 resellers vertrouwen op onze expertise. Sinds 2002 hebben we zo'n 1.000.000 certificaten uitgegeven.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| customers | klanten |
| resellers | resellers |
| expertise | expertise |
| issued | uitgegeven |
| certificates | certificaten |
| on | op |
| we | we |
| our | onze |
| and | en |
| since | sinds |
| have | hebben |
| rely | vertrouwen |
EN You'll have access to over 6,000 apps, over 100 payment gateways, and over 80 customizable themes to make your store stand out from competitors.
NL Je krijgt toegang tot ruim 6000 apps, meer dan 100 betalingsgateways en ruim 80 aanpasbare thema's voor een winkel waarmee je de concurrentie ver achter je laat.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| customizable | aanpasbare |
| store | winkel |
| competitors | concurrentie |
| apps | apps |
| your | je |
| have | krijgt |
| and | en |
| out | de |
| to | achter |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
switzerland switzerland’s switzerland located discover switzerland hike – switzerland eastern switzerland switzerland passes switzerland’s castles switzerland tourism switzerland offers switzerland’s four language switzerland shows switzerland meet switzerland’s towns central switzerland discovering switzerland’s parks switzerland’s museums boast switzerland throughout enjoy switzerland’s wines voted switzerland’s eastern switzerland – culinary switzerland switzerland since switzerland combines switzerland it’s eastern switzerland’s past switzerland does switzerland’s cities want making switzerland discovering switzerland switzerland taste experience switzerland’s beauty switzerland’s natural why switzerland tourism what switzerland turner’s switzerland pictures switzerland holiday central switzerland offers water switzerland among switzerland’s switzerland ruled explore switzerland switzerland boasts within switzerland journey through switzerland switzerland tourism allows calling from switzerland banks in switzerland side of switzerland weddings in switzerlandCyfieithwch experiences over switzerland i iaith arall
Almaeneg 
Arabaidd 
Corea 
Eidaleg 
Ffinneg 
Ffrangeg 
Fietnam 
Hwngari 
Indonesia 
Iseldireg 
Japaneaidd 
Norwyeg 
Portiwgaleg 
Pwyleg 
Rwseg 
Sbaeneg 
Sweden 
Tseiniaidd 
Tsiec 
Twrceg