Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "control of interlibrary" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "control of interlibrary" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o control of interlibrary

Gellir cyfieithu "control of interlibrary" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

control alle altijd apparaat bedrijf beheer beheren bent besturen besturing bieden biedt bij control controle controleren dat de deze die door een eigen en functie functies gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft heb hebben hebt helpen het is hoe houden hun is je hebt jij krijgen krijgt kunnen maken management manier meer met moet nog of ons onze ook producten regelen server servers software staat systeem systemen taken tot van de via voor waar wanneer wat website welke wij ze zelf zich één
interlibrary interbibliothecair

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o control of interlibrary

Saesneg
Iseldireg

EN WorldShare Interlibrary Loan automates your interlibrary borrowing and lending processes though the largest resource-sharing network in the world to save your staff time and to ensure timely delivery of items to the people who need them.

NL WorldShare Interlibrary Loan automatiseert processen voor interbibliothecair leenverkeer via het grootste netwerk voor het delen van informatiebronnen ter wereld. Dit bespaart uw medewerkers tijd en zorgt dat items op tijd worden geleverd.

Saesneg Iseldireg
interlibrary interbibliothecair
automates automatiseert
processes processen
network netwerk
delivery geleverd
sharing delen
staff medewerkers
time tijd
and en
save bespaart
world wereld
largest grootste
timely op tijd
items items

EN WorldShare Interlibrary Loan is a modern, cloud-based service that automates your interlibrary borrowing and lending processes through the largest resource-sharing network in the world

NL WorldShare Interlibrary Loan is een moderne service in de cloud waarmee u de processen voor interbibliothecair leenverkeer van uw bibliotheek kunt automatiseren via het grootste netwerk ter wereld voor het delen van informatiebronnen

Saesneg Iseldireg
interlibrary interbibliothecair
modern moderne
service service
processes processen
network netwerk
cloud cloud
sharing delen
is is
in in
the de
a een
world wereld
in the ter
largest grootste
through via

EN WorldShare Interlibrary Loan automates your interlibrary borrowing and lending processes though the largest resource-sharing network in the world to save your staff time and to ensure timely delivery of items to the people who need them.

NL WorldShare Interlibrary Loan automatiseert processen voor interbibliothecair leenverkeer via het grootste netwerk voor het delen van informatiebronnen ter wereld. Dit bespaart uw medewerkers tijd en zorgt dat items op tijd worden geleverd.

Saesneg Iseldireg
interlibrary interbibliothecair
automates automatiseert
processes processen
network netwerk
delivery geleverd
sharing delen
staff medewerkers
time tijd
and en
save bespaart
world wereld
largest grootste
timely op tijd
items items

EN For this purpose, at least access control, entry control, access control, transfer control, input control, order control and availability control must be checked

NL Voor dit doel, ten minste access control entry control, access control, transfer control input-regelaar, om de controle en de beschikbaarheid van de controle moet worden gecontroleerd

Saesneg Iseldireg
access access
availability beschikbaarheid
checked gecontroleerd
transfer transfer
input input
be worden
this dit
control controle
and en
at de
must moet
at least minste

EN Find out how the University of Winchester gained better visibility into and control of interlibrary loan requests.

NL Hoe een kleine groep universiteits-bibliotheken in Iowa het Central Iowa – Collaborative Collections Initiative opzette voor het delen van printitems.

Saesneg Iseldireg
of van
requests hoe
into in

EN Centralize resource sharing workflows previously managed in multiple systems while speeding fulfillment of interlibrary loan requests.

NL Breng al uw werkprocessen voor interbibliothecair lenen samen in één systeem zodat u leenaanvragen sneller kunt beantwoorden.

Saesneg Iseldireg
workflows werkprocessen
systems systeem
interlibrary interbibliothecair
in in

EN Automate your interlibrary borrowing and lending

NL Geautomatiseerd interbibliothecair leenverkeer

Saesneg Iseldireg
interlibrary interbibliothecair

EN Our “Express” program enables fast article and other digital resource sharing among libraries committed to delivery within 18 hours or less using the WorldShare® Interlibrary Loan network.

NL Met ons "express"-programma kunt u snel artikelen en ander digitaal bronnenmateriaal delen met bibliotheken die aanvragen ook binnen 18 uur willen honoreren via het netwerk van WorldShare® Interlibrary Loan.

Saesneg Iseldireg
express express
fast snel
digital digitaal
sharing delen
libraries bibliotheken
hours uur
network netwerk
and en
other ander
within binnen
our ons

EN A more accessible My Account enables WorldCat Discovery and Tipasa® users to manage interlibrary loan activities, circulation information, and saved searches in one place.

NL WorldCat Discovery en Tipasa® krijgen een Mijn Account die beter toegankelijk is, waardoor zij hun IBL-activiteiten, uitleengegevens en opgeslagen zoekopdrachten op één plek kunnen beheren.

Saesneg Iseldireg
accessible toegankelijk
account account
tipasa tipasa
activities activiteiten
saved opgeslagen
searches zoekopdrachten
manage beheren
my mijn
and en
place plek
enables kunnen
a een
more is
one één
to krijgen
in waardoor

EN A new API will simplify workflows by empowering libraries to bring together circulation and interlibrary loan transactions into any user portal.

NL Een nieuwe API vereenvoudigt werkprocessen, doordat bibliotheken uitleen- en IBL-transacties kunnen samenbrengen in elke gebruikersportal.

Saesneg Iseldireg
api api
workflows werkprocessen
libraries bibliotheken
transactions transacties
and en
into in
a een
to kunnen

EN More libraries choose Tipasa for interlibrary loan management

NL Het programma van de digitale OCLC Contactag(en) 2021 is bekend

Saesneg Iseldireg
more de

EN More than 20 libraries have implemented Tipasa in recent months, and there are now 340 libraries worldwide using Tipasa for interlibrary loan.

NL Ook dit jaar vinden de OCLC Contactdagen online plaats. Inmiddels is ook het programma bekend en dat willen wij uiteraard graag met u delen.

Saesneg Iseldireg
months jaar
and en
there is
more de
are wij

EN Save time and money by managing your circulation, acquisition, cataloging, interlibrary loan and discovery tasks through a single, cloud-based interface

NL Bespaar tijd en geld door uw taken voor uitlening, acquisitie, catalogiseren, interbibliothecair lenen en zoeken en vinden in een interface in de cloud te beheren

Saesneg Iseldireg
save bespaar
time tijd
managing beheren
acquisition acquisitie
interlibrary interbibliothecair
tasks taken
interface interface
cloud cloud
by door
money geld
a een
and en

EN The Massachusetts Library System provides mediated interlibrary loan services to more than 600 libraries all over the state

NL Het Massachusetts Library System levert bemiddelingsservices voor interbibliothecair lenen aan ruim 600 bibliotheken verspreid over de staat

Saesneg Iseldireg
massachusetts massachusetts
system system
provides levert
interlibrary interbibliothecair
state staat
the de
libraries bibliotheken
library library

EN Sharing materials using OCLC services, such as WorldShare Interlibrary Loan, ILLiad, or other services

NL U deelt bronnenmateriaal via OCLC-services als WorldShare Interlibrary Loan, of andere services

Saesneg Iseldireg
sharing deelt
oclc oclc
services services
other andere
or of
as als

EN Connect people to the resources they identify, whether they access the full text electronically, get a print copy in your library, request items through interlibrary loan, or buy them from a content provider

NL Koppel mensen aan de bronnen die ze vinden, ongeacht of ze de volledige tekst elektronisch benaderen, een gedrukt exemplaar in uw bibliotheek ontvangen, items aanvragen via interbibliothecair leenverkeer of deze kopen bij een contentprovider

Saesneg Iseldireg
resources bronnen
identify vinden
electronically elektronisch
copy exemplaar
library bibliotheek
interlibrary interbibliothecair
print gedrukt
people mensen
or of
buy kopen
the de
full volledige
request aanvragen
from koppel
in in
they ze
text tekst

EN WorldShare Interlibrary Loan connects you to more than 10,000 libraries with collections you can view at a glance in WorldCat

NL WorldShare Interlibrary Loan verbindt u met meer dan 10.000 bibliotheken en u kunt de gehele collectie in een oogopslag in WorldCat bekijken

Saesneg Iseldireg
connects verbindt
libraries bibliotheken
in in
you can kunt
a een
with met
to bekijken
you u
more meer
glance oogopslag
collections collectie

EN holdings—is the foundation of WorldShare Interlibrary Loan, you can easily see the resources available from other libraries, borrow directly from them, and share your resources.

NL bezitsgegevens - de basis vormt van WorldShare Interlibrary Loan, kunt u gemakkelijk de bronnen zien die beschikbaar zijn bij andere bibliotheken, rechtstreeks bij hen lenen en uw bronnen delen.

Saesneg Iseldireg
foundation basis
easily gemakkelijk
resources bronnen
libraries bibliotheken
directly rechtstreeks
borrow lenen
share delen
the de
you u
and en
your uw
other andere
them hen
available beschikbaar
of van
see zien
can kunt

EN See all WorldShare Interlibrary Loan events »

NL Alle evenementen over WorldShare ILL »

Saesneg Iseldireg
events evenementen
all alle

EN See all WorldShare Interlibrary Loan news »

NL Meer nieuws over WorldShare ILL »

Saesneg Iseldireg
news nieuws
see meer

EN “WorldShare Interlibrary Loan brings together the collection inventories of a lot of libraries [through WorldCat], thereby making them visible to many, including the unique stocks of the Bavarian State Library.”

NL “WorldShare Interlibrary Loan brengt [via WorldCat] de inventaris van de collecties van heel veel bibliotheken samen. Zo worden deze zichtbaar voor het grote publiek. Zo ook de unieke collecties van de Bayerische Staatsbibliothek."

EN WorldCat also integrates into your cataloging, interlibrary loan, discovery, and collection management tools to simplify many of your regular workflows

NL WorldCat is bovendien geïntegreerd met uw tools voor catalogiseren, interbibliothecair lenen, discovery en collectiebeheer om het merendeel van uw reguliere werkprocessen

Saesneg Iseldireg
integrates geïntegreerd
interlibrary interbibliothecair
tools tools
workflows werkprocessen
to om
collection met
of van

EN Recognizes a librarian for outstanding professional achievement, leadership, and contributions to interlibrary loan and document delivery.

NL Bekroning van een bibliotheekmedewerker voor uitstekende professionele prestaties, leiderschap en bijdragen aan interbibliothecair leenverkeer en documentlevering.

Saesneg Iseldireg
outstanding uitstekende
achievement prestaties
leadership leiderschap
interlibrary interbibliothecair
and en
professional professionele
a een
to bijdragen
for voor

EN This prevents the interlibrary loan staff members from having to operate two different systems for lending processes

NL Dit voorkomt dat de medewerkers voor interbibliothecair lenen twee verschillende systemen moet gebruiken voor uitleenprocessen

Saesneg Iseldireg
prevents voorkomt
interlibrary interbibliothecair
staff medewerkers
systems systemen
the de
operate gebruiken
two twee
different verschillende
for voor
this dit

EN Learn how SUB Göttingen saved time and optimized interlibrary loan workflows.

NL Hoe SUB Göttingen tijd bespaart en hun werkprocessen voor IBL heeft geoptimaliseerd.

Saesneg Iseldireg
time tijd
optimized geoptimaliseerd
workflows werkprocessen
how hoe
sub sub
learn en

EN See how American University of Sharjah made interlibrary loan requests easier for both staff members and library users.

NL Ontdek hoe medewerkers van Oxford Brookes University nieuwe services konden aanbieden, de zichtbaarheid van en toegang tot hun collecties konden vergroten en het bibliotheekprofiel onder de belangrijkste belanghebbenden konden vergroten.

Saesneg Iseldireg
see zichtbaarheid
staff medewerkers
university university
how hoe
and en
of van

EN Find out how Zentralbibliothek Zürich simplified and automated international interlibrary loan processes.  

NL Ontdek hoe Sacred Heart University grote, behoeftegestuurde acquisitiecollecties aanbiedt en toch tijd overhoudt om de zoekservices te verbeteren.

Saesneg Iseldireg
processes verbeteren
how hoe
find out ontdek
find en
out te

EN Optimize interlibrary loan services with new technology

NL Samenwerking en innovatie om de toekomst van bibliotheken te garanderen

Saesneg Iseldireg
technology innovatie
with van

EN Learn how Kutztown University made interlibrary loan processes more efficient.

NL Hoe de bibliotheek van Complutense Universidad Madrid deelneemt aan wereldwijde programma's ten bate van alle bibliotheken.

Saesneg Iseldireg
more de
how hoe

EN Discover how the University of Saint Francis simplified interlibrary loan for staff, student workers, and library users.

NL Hoe Hillsdale College het makkelijker maakt voor hun gebruikers en medewerkers van de informatiedienst om de informatie die ze nodig hebben in de bibliotheekcatalogus te vinden.

Saesneg Iseldireg
university college
users gebruikers
the de
how hoe
discover vinden
staff medewerkers
for voor
and en
of van

EN Find out how Seaside Public Library maintains a quick and helpful interlibrary loan service for patrons and other libraries.

NL Hoe Ohio Wesleyan University de dienstverlening verbeterde door hun IBL-processen te verplaatsen naar de cloud.

Saesneg Iseldireg
service dienstverlening
how hoe
and de
out te

EN See how Ohio Wesleyan University improved services by shifting interlibrary loan processes to the cloud.

NL Hoe ADA University in Azerbeidjan bibliotheken wereldwijd benadert voor het delen van informatiebronnen, cultuur en kennis.

Saesneg Iseldireg
university university

EN Te Puna offers interlibrary loan, cataloging, and discovery tools to its member libraries—92% of all libraries in New Zealand, which support a diverse range of communities

NL Te Puna biedt tools voor interbibliothecair lenen, catalogiseren en discovery aan de deelnemende bibliotheken (92% van alle bibliotheken in Nieuw-Zeeland, die zeer uiteenlopende gemeenschappen bedienen)

Saesneg Iseldireg
offers biedt
tools tools
interlibrary interbibliothecair
libraries bibliotheken
diverse uiteenlopende
communities gemeenschappen
support bedienen
in in
and en
all alle
to aan
of van

EN Manages Te Puna Services, which offers interlibrary loan, cataloging, acquisitions, and discovery tools to member libraries

NL Beheert Te Puna Services, dat tools voor interbibliothecair lenen, catalogiseren, acquisitie en discovery biedt aan de deelnemende bibliotheken

Saesneg Iseldireg
manages beheert
te te
interlibrary interbibliothecair
tools tools
libraries bibliotheken
services services
offers biedt
and en
which de

EN Jean Williams, Reference Librarian at Cary Memorial Library in Lexington, Massachusetts, said that in her library, “a lot of our interlibrary loan requests start out as reference questions

NL Jean Williams, informatieprofessional bij de Cary Memorial Library in Lexington, Massachusetts, vertelt dat in haar bibliotheek, “veel van de interbibliothecaire leenaanvragen beginnen als informatieverzoeken

EN More than 20 libraries have implemented Tipasa in recent months, and there are now 340 libraries worldwide using Tipasa for interlibrary loan. The most recent additions include:

NL In de afgelopen maanden hebben ruim twintig bibliotheken Tipasa in gebruik genomen en er zijn nu in totaal 340 bibliotheken die Tipasa gebruiken voor interbibliothecair lenen. Bibliotheken die het laatst zijn toegevoegd:

Saesneg Iseldireg
libraries bibliotheken
tipasa tipasa
interlibrary interbibliothecair
in in
months maanden
now nu
the de
are zijn
there er
for voor
implemented gebruik
have hebben
and en
using gebruiken

EN In addition to creating the WorldCat database, he developed an online interlibrary loan system in 1979 that libraries use today to arrange nearly 10 million loans.

NL Niet alleen stond hij aan de basis van de WorldCat-database, maar hij ontwikkelde in 1979 tevens een online IBL-systeem waar bibliotheken tot op de dag van vandaag gebruik van maken voor de vervulling van circa 10 miljoen leenaanvragen.

Saesneg Iseldireg
developed ontwikkelde
online online
libraries bibliotheken
million miljoen
in in
system systeem
use gebruik
the de
he hij
today vandaag
database database
to tevens
nearly op
that alleen

EN A founding member of the Central Iowa Collaborative Collections Initiative (CI-CCI), created in 2013, which ensures quick delivery of interlibrary loans between member libraries

NL Oprichter van het Central Iowa Collaborative Collections Initiative (CI-CCI), opgericht in 2013, dat een snelle levering van interbibliothecaire uitleningen tussen bibliotheken garandeert.

Saesneg Iseldireg
created opgericht
quick snelle
delivery levering
libraries bibliotheken
central central
initiative initiative
ensures garandeert
in in
a een
between tussen

EN WorldShare Interlibrary Loan - Resources | OCLC

NL WorldShare Interlibrary Loan - bronnen | OCLC

Saesneg Iseldireg
resources bronnen
oclc oclc

EN Whether you are new to WorldShare Interlibrary Loan or need additional information about using the service, you will find a comprehensive collection of training and documentation resources on the WorldShare ILL Support and Training website.

NL Bent u nog niet bekend met WorldShare Interlibrary Loan of wilt u aanvullende informatie over het gebruik van de service? Op de WorldShare ILL Support and Training website vindt u een uitgebreide collectie trainings- en documentatiebronnen.

Saesneg Iseldireg
comprehensive uitgebreide
website website
or of
information informatie
training training
the de
on op
additional aanvullende
service service
support support
a een
find en
collection collectie
of van

EN "With WorldShare ILL, international interlibrary lending has become much easier and faster for Staatsbibliothek zu Berlin

NL "Met WorldShare ILL is interbibliothecair lenen op internationaal niveau veel gemakkelijker en sneller geworden voor Staatsbibliothek zu Berlin

Saesneg Iseldireg
international internationaal
interlibrary interbibliothecair
much veel
easier gemakkelijker
faster sneller
berlin berlin
for voor
and en
with op
has is

EN The Staatsbibliothek zu Berlin (SBB) has been participating as a supplier in WorldShare® Interlibrary Loan (ILL) since 2018

NL De Staatsbibliothek zu Berlin (SBB) neemt sinds 2018 als leverancier deel aan WorldShare ® Interlibrary Loan (ILL)

Saesneg Iseldireg
sbb sbb
participating deel
supplier leverancier
berlin berlin
the de
has neemt
as als

EN With WorldShare Interlibrary Loan, you can:

NL Met WorldShare Interlibrary Loan kunt u:

Saesneg Iseldireg
you u
with met
you can kunt

EN WorldShare Interlibrary Loan - Request information | OCLC

NL WorldShare Interlibrary Loan - informatie aanvragen | OCLC

Saesneg Iseldireg
request aanvragen
information informatie
oclc oclc

EN Automate your interlibrary loan workflows

NL Automatiseer uw werkprocessen voor interbibliothecair lenen

Saesneg Iseldireg
automate automatiseer
your uw
interlibrary interbibliothecair
workflows werkprocessen

EN WorldShare Interlibrary Loan is available as a stand-alone service and as part of WorldShare Management Services, an integrated suite of library management applications.

NL WorldShare Interlibrary Loan is beschikbaar als op zichzelf staande service en als onderdeel van WorldShare Management Services, een geïntegreerd pakket applicaties voor bibliotheekbeheer.

Saesneg Iseldireg
integrated geïntegreerd
is is
management management
applications applicaties
service service
services services
available beschikbaar
and en
as als
of onderdeel
a een

EN Member libraries can pay for IFLA vouchers directly or via Interlibrary Loan Fee Management (IFM).

NL Lidbibliotheken kunnen rechtstreeks of via Interlibrary Loan Fee Management (IFM) voor IFLA-vouchers betalen.

Saesneg Iseldireg
can kunnen
directly rechtstreeks
or of
management management
pay betalen
fee fee
via via
for voor

EN "This not only affects the individual workflows but also, for example, the invoicing of interlibrary loan deliveries, which can now be conveniently carried out via WorldShare ILL."

NL "Dit heeft niet alleen gevolgen voor de individuele werkprocessen, maar bijvoorbeeld ook voor de facturering van interbibliothecaire leenleveringen, die nu gemakkelijk via WorldShare ILL kunnen worden uitgevoerd."

Saesneg Iseldireg
workflows werkprocessen
invoicing facturering
carried out uitgevoerd
now nu
conveniently gemakkelijk
the de
this dit
can kunnen
be worden
but
also ook
of van
for voor
via via

EN Interlibrary Loan Fee Management (IFM) allows you to easily reconcile all ILL fees on a monthly basis

NL Met Interlibrary Loan Fee Management (IFM) kunt u alle kosten met betrekking tot IBL maandelijks makkelijk verwerken

Saesneg Iseldireg
management management
easily makkelijk
monthly maandelijks
fee fee
you u
fees kosten
to tot
all alle

EN The link between WorldShare ILL and the MyBib eDoc interlibrary loan management system used at SBB now enables library staff to work primarily in MyBib eDoc

NL Dankzij de koppeling tussen WorldShare ILL en het MyBib eDoc-beheersysteem voor interbibliothecair leenverkeer dat bij SBB wordt gebruikt, kunnen bibliotheekmedewerkers nu voornamelijk in MyBib eDoc werken

Saesneg Iseldireg
link koppeling
interlibrary interbibliothecair
used gebruikt
sbb sbb
primarily voornamelijk
now nu
the de
work werken
enables kunnen
and en
in in
to dankzij

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50