Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "comfy fur blankets" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "comfy fur blankets" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o comfy fur blankets

Gellir cyfieithu "comfy fur blankets" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

comfy comfortabele
blankets dekens

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o comfy fur blankets

Saesneg
Iseldireg

EN The creaking floorboards, antlers and comfy fur blankets provide all the cosy enchantment of a rustic Alpine hut, making Chez Vrony@Widder the coolest winter-lifestyle chalet in the heart of Zurich.

NL De krakende vloerplanken, geweien en comfortabele bonten dekens zorgen voor de gezellige betovering van een rustieke alpenhut en maken Chez Vrony@Widder tot het coolste winter-lifestyle chalet in het hart van Zürich.

Saesneg Iseldireg
comfy comfortabele
blankets dekens
cosy gezellige
chalet chalet
heart hart
zurich zürich
in in
the de
a een
and en
of van

EN Off-white faux fur jacket Ecru checked ruffled blouse Powder pink and grey reversible leggings Ecru fur-lined lace-up boots

NL Gebroken wit jasje in kunstbont Ecru geruite blouse met volant Omkeerbare legging poederroze en grijs Ecru gevoerde laarsjes met veters

Saesneg Iseldireg
jacket jasje
ecru ecru
blouse blouse
reversible omkeerbare
leggings legging
grey grijs
white wit
and en

EN Off-white faux fur jacket Ecru checked ruffled blouse Powder pink and grey reversible leggings Ecru fur-lined lace-up boots

NL Gebroken wit jasje in kunstbont Ecru geruite blouse met volant Omkeerbare legging poederroze en grijs Ecru gevoerde laarsjes met veters

Saesneg Iseldireg
jacket jasje
ecru ecru
blouse blouse
reversible omkeerbare
leggings legging
grey grijs
white wit
and en

EN Except for the wellness area, dogs are allowed everywhere in the hotel. Also, the hotel provides you with blankets and cloth in your room.

NL Behalve in de wellnesszone mogen honden overal in het hotel komen. Bovendien verschaft het hotel je dekens en doeken op je kamer.

Saesneg Iseldireg
dogs honden
hotel hotel
blankets dekens
provides verschaft
in in
your je
room kamer
the de
with op
except behalve

EN Guests sleep on pillows and under blankets made from our sheep’s wool. Paul-Marc Julen

NL De gasten slapen op kussens en onder dekens gemaakt van de wol van onze schapen. Paul-Marc Julen

Saesneg Iseldireg
guests gasten
sleep slapen
blankets dekens
made gemaakt
wool wol
on op
our onze
and en
under de

EN Take control of your curing processes with our state-of-the-art heating blankets

NL Neem de controle over uw uithardingsprocessen met onze ultramoderne verwarmingsdekens

Saesneg Iseldireg
state-of-the-art ultramoderne
control controle
the de
our onze
with met

EN After the warm summer phase with fresh salads and fruity drinks on the terrace or balcony, warm blankets and tea will soon be our best friends again. So get to the tasty recipe for chanterelles and go plastered!

NL Na de warme zomerfase met frisse salades en fruitige dranken op het terras of balkon, warme dekens en thee zullen weldra weer onze beste vrienden zijn. Dus ga aan de slag met dit heerlijke recept voor cantharellen!

Saesneg Iseldireg
warm warme
fresh frisse
salads salades
drinks dranken
blankets dekens
tea thee
friends vrienden
recipe recept
chanterelles cantharellen
terrace terras
or of
balcony balkon
go ga
the de
best beste
our onze
again weer
will zullen
after na
and en
on op
for voor

EN Combination tool for scoring and cutting cardboard and coating blankets of up to 5 mm thick.

NL Combinatiegereedschap voor het ritsen en snijden van karton en gelakte platen tot 5 mm materiaaldikte.

Saesneg Iseldireg
cutting snijden
cardboard karton
mm mm
and en
for voor
of van
to tot

EN Relax in style with cosy lounge cushions and blankets

NL Ontspanning en sfeer met lounge

Saesneg Iseldireg
lounge lounge
relax ontspanning
and en
with met

EN Party Rent also rents out outdoor furniture with matching blankets and pillows

NL Party Rent verhuurt ook outdoor meubels met bijbehorende dekens en kussens

Saesneg Iseldireg
party party
rent rent
furniture meubels
blankets dekens
outdoor outdoor
and en
with met

EN Light, soft and extremely warm, our single layer blankets are perfect for traveling. 10 year guarantee, 4 sizes and 3 for 2 offer!

NL Ontwerp je eigen beddengoed met onze gepersonaliseerde overtrekken. Bedrukt met de foto, het ontwerp of de tekst van jouw keuze.

Saesneg Iseldireg
sizes ontwerp
our onze

EN You can choose from robes, blankets and many more products to embroider

NL We hebben een selectie badjassen, dekens en nog veel meer geborduurde cadeaus voor baby's

Saesneg Iseldireg
blankets dekens
choose selectie
and en
more meer

EN Scratching posts, ledges to jump to, a ton of blankets and as many hanging toys as you can muster

NL Krabpalen, richels om op te springen, een hoop dekentjes en zoveel hangende speeltjes als je maar kunt vinden

Saesneg Iseldireg
jump springen
to om
and en
you can kunt
a een
as als

EN Cribs are provided upon request free of charge however, we do not provide blankets, bumpers or pillows for cribs.

NL Houdt u er rekening mee dat het hotel om veiligheidsredenen geen dekens, lakens of kussens voor babybedjes verzorgt.

Saesneg Iseldireg
charge rekening
blankets dekens
or of
provided om
for voor

EN Perfect for use during curing and thawing processes, heating blankets ensure the safe and uniform temperature distribution of any material.

NL Ze zijn de ideale optie voor het handhaven van een constante temperatuur in een bulkcontainer - en ze passen op elk standaard IBC-model.

Saesneg Iseldireg
temperature temperatuur
the de
perfect ideale
and en
during in
of van

EN The main issue with buying blankets for cylinder heaters - most commonly drum heaters - is limitations around dimensions

NL Het grootste probleem bij het kopen van dekens voor cilinderverwarmers - meestal vatverwarmers - zijn beperkingen rond afmetingen

Saesneg Iseldireg
issue probleem
buying kopen
blankets dekens
limitations beperkingen
dimensions afmetingen
with bij
around rond
most meestal
for voor
main grootste

EN Manufactured with a durable, flexible and lightweight material, blankets reach a maximum temperature of 180°C and can be installed with either a bimetal limiter or PT100 sensor to connect your own controller

NL Vervaardigd uit een duurzaam, flexibel en lichtgewicht materiaal, bereiken dekens een maximale temperatuur van 180°C en kunnen worden geïnstalleerd met een bimetaalbegrenzer of PT100-sensor om uw eigen besturingseenheid aan te sluiten

Saesneg Iseldireg
manufactured vervaardigd
durable duurzaam
flexible flexibel
lightweight lichtgewicht
material materiaal
blankets dekens
temperature temperatuur
c c
installed geïnstalleerd
sensor sensor
or of
to om
and en
your sluiten
own eigen
with met
be worden
reach bereiken
maximum maximale
can kunnen
of van

EN All blankets can be manufactured to fit any pipe diameter.

NL Alle dekens kunnen worden vervaardigd voor elke buisdiameter.

Saesneg Iseldireg
blankets dekens
manufactured vervaardigd
be worden
all alle

EN When it comes to bending or straightening High Voltage Cables, our blankets and jackets do the job perfectly

NL Als het gaat om het buigen of rechttrekken van hoogspanningskabels, doen onze dekens en mantels het werk perfect

Saesneg Iseldireg
blankets dekens
perfectly perfect
or of
to om
our onze
the gaat
comes van
and en
job werk
when als

EN We can produce high voltage heating blankets for all cable diameters with manual temperature control between 0°C and 95°C depending on your specific needs.

NL We kunnen verwarmingsdekens voor hoogspanningskabels produceren voor alle diameters met handmatige temperatuurregeling tussen 0°C en 95°C, afhankelijk van uw specifieke behoeften.

Saesneg Iseldireg
manual handmatige
c c
we we
produce produceren
needs behoeften
can kunnen
between tussen
and en
specific specifieke
all alle
for voor
depending afhankelijk
with met

EN Speeding Up the Rotor Blade Repair Process with Heating Blankets

NL Het Reparatieproces van het Rotorblad Versnellen met Verwarmingsdekens

Saesneg Iseldireg
with met

EN Transforming the way heat is spread with efficient solutions, explore how heating blankets speed up the curing process when repairing rotor blades.

NL De manier waarop warmte wordt verspreid transformeren door middel van efficiënte oplossingen, ontdek hoe verwarmingsdekens het uithardingsproces versnellen bij het repareren van rotorbladen

Saesneg Iseldireg
heat warmte
spread verspreid
solutions oplossingen
explore ontdek
repairing repareren
speed up versnellen
way manier
the de
with bij
is wordt
how hoe

EN Light, soft and extremely warm, our single layer blankets are perfect for traveling. 10 year guarantee, 4 sizes and 3 for 2 offer!

NL Ontwerp je eigen beddengoed met onze gepersonaliseerde overtrekken. Bedrukt met de foto, het ontwerp of de tekst van jouw keuze.

Saesneg Iseldireg
sizes ontwerp
our onze

EN Give a heart-warming gift with photo blankets and throws.

NL Geef een cadeau om nooit meer te vergeten en ontwerp originele fotodekens of -plaids.

Saesneg Iseldireg
gift cadeau
give geef
and en
a een

EN You can choose from robes, blankets and many more products to embroider

NL We hebben een selectie badjassen, dekens en nog veel meer geborduurde cadeaus voor baby's

Saesneg Iseldireg
blankets dekens
choose selectie
and en
more meer

EN You can also hang blankets over doors and on the walls to minimize the room sound

NL Deuren en wanden kunt u bovendien nog met dekens bedekken om de ruimtelijkheid te minimaliseren

Saesneg Iseldireg
blankets dekens
doors deuren
walls wanden
minimize minimaliseren
the de
to om
you can kunt
you u

EN Since not everyone has a professional recording studio, it may help to drape walls or doors of a small room with blankets to avoid echos

NL Aangezien niet iedereen over een professionele geluidsstudio beschikt, is het meestal voldoende om wanden of deuren van een kleine ruimte met bekleding af te dekken, om de grootste galm te vermijden

Saesneg Iseldireg
walls wanden
doors deuren
small kleine
or of
room ruimte
to om
professional professionele
avoid vermijden
since de
everyone iedereen
a een
has is
of meestal
with met
it het

EN Combination tool for scoring and cutting cardboard and coating blankets of up to 5 mm thick.

NL Combinatiegereedschap voor het ritsen en snijden van karton en gelakte platen tot 5 mm materiaaldikte.

Saesneg Iseldireg
cutting snijden
cardboard karton
mm mm
and en
for voor
of van
to tot

EN Javiera teaches XL knitting workshops and today has some of her blankets exhibited in Australia, as well as having her own online shop.

NL Javiera geeft XL-weefworkshops en vandaag heeft ze een aantal van haar dekens tentoongesteld in Australië en haar online winkel tegelijkertijd.

Saesneg Iseldireg
xl xl
today vandaag
blankets dekens
exhibited tentoongesteld
online online
shop winkel
australia australië
in in
and en
as tegelijkertijd
her ze

EN Relax in style with cosy lounge cushions and blankets

NL Ontspanning en sfeer met lounge

Saesneg Iseldireg
lounge lounge
relax ontspanning
and en
with met

EN Party Rent also rents out outdoor furniture with matching blankets and pillows

NL Party Rent verhuurt ook outdoor meubels met bijbehorende dekens en kussens

Saesneg Iseldireg
party party
rent rent
furniture meubels
blankets dekens
outdoor outdoor
and en
with met

EN We have been helping Animal shelters in Lithuania for 3 years, collecting food, blankets, cleaning material, helping with vetbills and so on

NL (Patella luxatie graad 2 maar verergerd) en dit niet financieel alleen mogelijk is

Saesneg Iseldireg
and en
we maar
for dit

EN The linen consists of a pillow, bottom sheet and duvet cover. On Curaçao we do not sleep under blankets because of the heat. There are no towels. 

NL Het linnengoed bestaat uit een hoofdkussen, onderlaken en dekbedovertrek. Op Curaçao slapen wij niet onder dekens vanwege de warmte. Er zitten geen handdoeken bij. 

Saesneg Iseldireg
sleep slapen
blankets dekens
heat warmte
the de
on op
we wij
because of vanwege
consists bestaat uit
there er
and en
a een
no geen
are zitten

EN Except for the wellness area, dogs are allowed everywhere in the hotel. Also, the hotel provides you with blankets and cloth in your room.

NL Behalve in de wellnesszone mogen honden overal in het hotel komen. Bovendien verschaft het hotel je dekens en doeken op je kamer.

Saesneg Iseldireg
dogs honden
hotel hotel
blankets dekens
provides verschaft
in in
your je
room kamer
the de
with op
except behalve

EN Guests sleep on pillows and under blankets made from our sheep’s wool. Paul-Marc Julen

NL De gasten slapen op kussens en onder dekens gemaakt van de wol van onze schapen. Paul-Marc Julen

Saesneg Iseldireg
guests gasten
sleep slapen
blankets dekens
made gemaakt
wool wol
on op
our onze
and en
under de

EN Take control of your curing processes with our state-of-the-art heating blankets

NL Neem de controle over uw uithardingsprocessen met onze ultramoderne verwarmingsdekens

Saesneg Iseldireg
state-of-the-art ultramoderne
control controle
the de
our onze
with met

EN Is your slideshow ready to share with your loved ones? Round up the gang and get comfy on the sofa! You can present your slideshows effortlessly on PCs, TVs or any kind of screen.

NL Is je slideshow klaar voor je dierbaren? Haal dan snel iedereen bij elkaar en ga op de bank zitten! Je slideshows kun je op de computer, op tv of ook op andere monitoren probleemloos presenteren.

Saesneg Iseldireg
sofa bank
pcs computer
tvs tv
is is
your je
ready klaar
or of
the de
get haal
you can kun
with bij
to elkaar
on op
and en
slideshow slideshow
present presenteren
of voor

EN This pair of trainers for the season are comfy and stylish to polish off your looks with a grey & patent black or dad shoe version.

NL Comfy en stijlvol, versie gelakt grijs & zwart of dad shoes; deze seizoenssneakers maken je look elegant af.

Saesneg Iseldireg
your je
grey grijs
black zwart
or of
stylish stijlvol
version versie
and en

EN . Comfy and enjoyable to wear, loose trousers are ideal for more casual looks.

NL , voor een overtuigde vrouwelijkere stijl. De loose broek is comfortabel en aangenaam om dragen, en blijkt ideaal te zijn voor meer ontspannen looks.

Saesneg Iseldireg
wear dragen
trousers broek
ideal ideaal
to om
looks looks
are zijn
for voor
and en
more meer

EN . The jogging pants cut, rib trim on the ankles and printed back pocket make these boys’ trousers very comfy. Wear with a

NL . Door de snit in joggerstijl, de ribboorden aan enkels en de bedrukte achterzak, is dit een ultracomfortabele jongensbroek. Te dragen met een

Saesneg Iseldireg
wear dragen
the de
with met
and en
very te

EN Relax out in the field… Mademoiselle is comfy in her trainers and her outfit!

NL Relaxen op het terrein… Mademoiselle voelt zich prima op haar sneakers en in haar outfit!

EN We have set up our stylish, comfy offices at convenient locations for ease of commuting and access to amenities

NL We hebben onze stijlvolle, comfortabele kantoren ingericht op handige locaties voor het gemak van het woon-werkverkeer en de toegang tot voorzieningen

Saesneg Iseldireg
stylish stijlvolle
comfy comfortabele
offices kantoren
convenient handige
locations locaties
ease gemak
access toegang
amenities voorzieningen
we we
our onze
and en
for voor
at de
have hebben
of van
to tot

EN Park your Vespa and flop into a comfy chair on an idyllic porch decorated with romantic arches and terracotta embellishments

NL Parkeer je Vespa en laat je in een comfortabele stoel vallen op een idyllisch terras met romantische bloemenbogen en mooie terracotta's

Saesneg Iseldireg
comfy comfortabele
idyllic idyllisch
your je
and en
into in
a een
on op
chair stoel

EN Embrace the urban vibe: chill, comfy and vibrant. Explore the grandeur and excitement of city life, with its grand boulevards, open squares and dazzling architecture.

NL Omarm de relaxte, comfortabele en bruisende sfeer die zo typisch is voor de stad. Verken de grandeur van het stadsleven met zijn grote boulevards, open pleinen en fascinerende architectuur.

Saesneg Iseldireg
vibe sfeer
comfy comfortabele
explore verken
grand grote
squares pleinen
architecture architectuur
the de
city stad
open open
with met
and en

EN Comfy seating in front of the hotel invites guests to linger over a coffee or aperitif

NL Gezellige zitgelegenheden vóór het hotel nodigen je uit om te ontspannen bij een kopje koffie of een aperitief

Saesneg Iseldireg
hotel hotel
coffee koffie
in bij
or of
to om
over te

EN In the comfy, cosy surrounds of the ?Stüvetta?, guests and locals alike can enjoy a pleasant chat as they dine on Graubünden specialities and enjoy Graubünden wines.

NL Restaurant Hotel Reuti ligt midden in het sneeuwsport- en wandelparadijs Meiringen-Hasliberg, vlak bij treinstation Reuti. Voor de knusse architectuur werd gebruik gemaakt van eikenhout, oud hout en nieuwe materialen.

Saesneg Iseldireg
can werd
the de
in in
and en
of van

EN Flos Ktribe F2 Floor Lamp creates a comfy, pleasant ambience. This stylish lighting will completely transform the look of your room. Add elegance to your room with this eco-friendly, classy product.

NL Flos Ktribe F2 vloerlamp creëert een comfortabele, aangename sfeer. Deze stijlvolle verlichting zal het uiterlijk van uw kamer volledig transformeren. Voeg elegantie toe aan uw kamer met dit milieuvriendelijke, stijlvolle product.

Saesneg Iseldireg
creates creëert
comfy comfortabele
pleasant aangename
add voeg
lighting verlichting
room kamer
elegance elegantie
ambience sfeer
stylish stijlvolle
to toe
completely volledig
will zal
transform transformeren
the product
with met
this dit
of van

EN Sleeping bag liner, sandals/slippers, comfy pants, fleece, T-shirt, toothbrush and paste, charger for your devices

NL Lakenzak, sandalen/slippers, comfortabele broek, fleece, T-shirt, tandenborstel en tandpasta, oplader voor je apparaten

Saesneg Iseldireg
sandals sandalen
comfy comfortabele
pants broek
t-shirt shirt
toothbrush tandenborstel
charger oplader
devices apparaten
shirt t-shirt
your je
and en
for voor

EN Start sightseeing the minute your bus leaves the station. If you're on the night bus from Montreal to Quebec City, get comfy and count the stars.

NL Begin zodra je bus het station verlaat met bezienswaardigheden te bekijken. Als je met de nachtbus reist van Montréal naar Quebec City, ga comfortabel zitten en tel de sterren.

Saesneg Iseldireg
start begin
bus bus
station station
quebec quebec
city city
stars sterren
your je
the de
if als
to bekijken
and en
from van

EN Start sightseeing the minute your bus leaves the station. If you're on the night bus from Toronto to London, get comfy and count the stars.

NL Begin zodra je bus het station verlaat met bezienswaardigheden te bekijken. Als je met de nachtbus reist van Toronto naar London, ga comfortabel zitten en tel de sterren.

Saesneg Iseldireg
start begin
bus bus
station station
toronto toronto
london london
stars sterren
your je
the de
if als
to bekijken
and en
from van

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50