EN He is the founder of TNOC | The New Objective Collective and co-founder of Event Design Collective
Gellir cyfieithu "collective intelligence" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:
EN He is the founder of TNOC | The New Objective Collective and co-founder of Event Design Collective
NL Hij is de oprichter van TNOC | Het nieuwe Objective Collective en mede-oprichter van Event Design Collective
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
founder | oprichter |
co-founder | mede-oprichter |
design | design |
event | event |
is | is |
new | nieuwe |
the | de |
he | hij |
and | en |
of | van |
EN At Gudskul, Angga teaches the subject Collective Arts Review, mapping the development of collective art practices
NL Ze werkt als onderzoeksassistent voor Marco Kusumawijaya?s boek Cities in Indonesia: Introduction for Common People, is lid van Indonesia Netaudio Forum en Kwangsan Kunstkring, en manager van de band Silampukau
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
the | de |
of | van |
EN He is the founder of TNOC | The New Objective Collective and co-founder of Event Design Collective
NL Hij is de oprichter van TNOC | Het nieuwe Objective Collective en mede-oprichter van Event Design Collective
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
founder | oprichter |
co-founder | mede-oprichter |
design | design |
event | event |
is | is |
new | nieuwe |
the | de |
he | hij |
and | en |
of | van |
EN Unravel hours in accordance with collective bargaining agreement automatically. Suitable for all collective agreements and hirer compensation.
NL Ontrafel automatisch uren conform cao. Geschikt voor alle cao's en inlenersbeloning.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
hours | uren |
accordance | conform |
automatically | automatisch |
suitable | geschikt |
all | alle |
and | en |
for | voor |
EN Manage your team's collective intelligence
NL Beheer de collectieve intelligentie van je team
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
manage | beheer |
teams | team |
intelligence | intelligentie |
your | je |
EN A source of intelligence about the systemwide "collective collection." The aggregation of holdings data at the network level supports policy and service decisions about the management of collections within and across institutions.
NL Een bron van kennis over de systeembrede 'gemeenschappelijke collectie'. Door holdingdata op netwerkniveau samen te voegen wordt de besluitvorming over het beleid en de service voor collectiebeheer binnen en tussen instellingen ondersteund.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
institutions | instellingen |
decisions | besluitvorming |
policy | beleid |
service | service |
the | de |
supports | ondersteund |
a | een |
and | en |
about | over |
data | kennis |
collection | collectie |
EN Tap into the collective intelligence of your team to capture winning ideas and fuel your innovation pipeline.
NL Maak gebruik van de collectieve intelligentie van je team om winnende ideeën vast te leggen en je innovatiepijplijn van brandstof te voorzien.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
tap | gebruik |
intelligence | intelligentie |
team | team |
fuel | brandstof |
your | je |
ideas | ideeën |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Share Your Collective Intelligence with Mind Maps
NL Deel je collectieve intelligentie met mind mappen
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
your | je |
intelligence | intelligentie |
mind | mind |
EN As a visual knowledge mapping tool, MindMeister provides a powerful way to gather and store the collective intelligence of your team
NL Als tool voor het in kaart brengen van visuele kennis, biedt MindMeister een krachtige manier om de collectieve intelligentie van je team te verzamelen en op te slaan
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
visual | visuele |
provides | biedt |
powerful | krachtige |
way | manier |
gather | verzamelen |
store | op te slaan |
tool | tool |
intelligence | intelligentie |
your | je |
team | team |
the | de |
to | om |
as | als |
a | een |
knowledge | kennis |
and | en |
mapping | in kaart brengen |
of | van |
EN His focus is on collaborative and agile practices, knowledge management and collective intelligence
NL Zijn focus ligt op collaboratieve en agile praktijken, kennisbeheer en collectieve intelligentie
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
focus | focus |
on | op |
agile | agile |
practices | praktijken |
intelligence | intelligentie |
and | en |
is | zijn |
EN We’ve stayed a step ahead by building the collective intelligence and exhaustive experience to know when risk is worth the results.
NL Wij zijn de rest altijd een stap voor gebleven door te werken aan onze collectieve kennis en uitgebreide ervaring op te bouwen, zodat we weten wanneer de resultaten het risico waard zijn.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
risk | risico |
worth | waard |
to | zodat |
the | de |
building | bouwen |
ahead | voor |
by | door |
experience | ervaring |
results | resultaten |
a | een |
step | stap |
when | wanneer |
intelligence | kennis |
and | en |
EN Amplifying our collective intelligence: Our 2021 ESG Report
NL Onze collectieve kennis versterken: ons 2021 ESG-rapport
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
intelligence | kennis |
esg | esg |
report | rapport |
our | onze |
EN Tap into the collective intelligence of your team to capture winning ideas and fuel your innovation pipeline.
NL Maak gebruik van de collectieve intelligentie van je team om winnende ideeën vast te leggen en je innovatiepijplijn van brandstof te voorzien.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
tap | gebruik |
intelligence | intelligentie |
team | team |
fuel | brandstof |
your | je |
ideas | ideeën |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Share Your Collective Intelligence with Mind Maps
NL Deel je collectieve intelligentie met mind mappen
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
your | je |
intelligence | intelligentie |
mind | mind |
EN As a visual knowledge mapping tool, MindMeister provides a powerful way to gather and store the collective intelligence of your team
NL Als tool voor het in kaart brengen van visuele kennis, biedt MindMeister een krachtige manier om de collectieve intelligentie van je team te verzamelen en op te slaan
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
visual | visuele |
provides | biedt |
powerful | krachtige |
way | manier |
gather | verzamelen |
store | op te slaan |
tool | tool |
intelligence | intelligentie |
your | je |
team | team |
the | de |
to | om |
as | als |
a | een |
knowledge | kennis |
and | en |
mapping | in kaart brengen |
of | van |
EN Zendesk participates in several threat intelligence sharing programmes. We monitor threats posted to these threat intelligence networks and take action based on risk.
NL Zendesk neemt deel aan verschillende programma's die tot doel hebben informatie over bedreigingen te delen. Wij controleren op bedreigingen die bij deze informatienetwerken worden gemeld en ondernemen actie op basis van het risico dat wordt gelopen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
zendesk | zendesk |
intelligence | informatie |
monitor | controleren |
in | bij |
sharing | delen |
risk | risico |
we | wij |
on | op |
threats | bedreigingen |
and | en |
action | actie |
take action | ondernemen |
to | deel |
based | basis |
take | van |
EN Amplexor collaborates closely with leading language technology research institutions such as the German Research Center for Artificial Intelligence (DFKI), one of the largest centers of excellence in artificial intelligence (AI) worldwide.
NL Amplexor werkt nauw samen met vooraanstaande onderzoeksinstellingen voor taaltechnologie zoals het Duitse Onderzoekscentrum voor kunstmatige intelligentie (DFKI), één van 's werelds grootste expertisecentrums voor kunstmatige intelligentie.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
amplexor | amplexor |
closely | nauw |
intelligence | intelligentie |
largest | grootste |
with | samen |
as | zoals |
artificial | kunstmatige |
for | voor |
the | duitse |
one | één |
of | van |
EN Artificial IntelligenceMachine LearningArtificial Intelligence ApplicationsArtificial Intelligence ProgrammingData SciencePredictive AnalyticsBig DataData Analytics
NL Artificial IntelligenceMachinaal lerenKunstmatige intelligentie applicatiesProgrammering van kunstmatige intelligentieData ScienceVoorspellende analysesBig dataData-analyse
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
intelligence | intelligentie |
analytics | analyse |
artificial | kunstmatige |
EN While there are some great books about business intelligence that detail practical applications, this article will show off how some specific, big-name companies leverage modern business intelligence platforms.
NL Hoewel er een aantal goede boeken over Business Intelligence zijn die praktische toepassingen in detail behandelen, laat dit artikel zien hoe een aantal specifieke, bekende bedrijven gebruikmaakt van moderne Business Intelligence-platforms.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
books | boeken |
intelligence | intelligence |
detail | detail |
practical | praktische |
applications | toepassingen |
modern | moderne |
platforms | platforms |
specific | specifieke |
how | hoe |
companies | bedrijven |
about | over |
this | dit |
great | goede |
there | er |
business | business |
article | artikel |
are | zijn |
while | in |
that | die |
show | zien |
EN Can environmental intelligence help us create a more inclusive and sustainable planet? A new form of intelligence that challenges our current way of seeing, and our imagination.
NL Hoe zorgen we ervoor dat de energietransitie open, eerlijk en inclusief verloopt? In deel drie van De Energietransitie gaan we in op 'slimme' technologie voor groene energie.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
intelligence | slimme |
inclusive | inclusief |
environmental | groene |
can | energie |
of | deel |
our | in |
that | dat |
a | ervoor |
challenges | van de |
and | en |
more | de |
EN TAISIG is the Tilburg University Artificial Intelligence Special Interest Group: a research community committed to Artificial Intelligence (AI)
NL Elisabeth Huis in 't Veld haalde de tweede plaats tijdens de uitreiking van de Klokhuis Wetenschapsprijs 2021
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
community | plaats |
the | de |
EN You can count on Robert Half to help you find a permanent job in IT, data intelligence, business intelligence and software engineering.
NL Reken op Robert Half voor banen in IT, data intelligence, business intelligence en software engineering.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
robert | robert |
half | half |
job | banen |
business | business |
software | software |
engineering | engineering |
on | op |
in | in |
it | it |
data | data |
intelligence | intelligence |
to | voor |
find | en |
EN Operational Intelligence | OpenText Active Intelligence
NL Operationele intelligentie | OpenText Actieve intelligentie
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
operational | operationele |
intelligence | intelligentie |
opentext | opentext |
active | actieve |
EN Cyber Threat Intelligence Briefing: Threat Intelligence Readout Aug – Oct and US Election Intimidation
NL Traditionele beveiligingssystemen missen miljoenen e-maildreigingen
EN Ivanti Neurons for Edge Intelligence gives IT the ability to query all edge devices using natural language processing (NLP) and get real-time intelligence across the enterprise in seconds
NL Ivanti Neurons for Edge Intelligence maakt het voor een analist eenvoudig om alle apparaten op te vragen en realtime inzichten te krijgen
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
ivanti | ivanti |
edge | edge |
devices | apparaten |
intelligence | intelligence |
to | om |
all | alle |
and | en |
for | voor |
get | krijgen |
EN The Adaface Business Intelligence Analyst test screens candidates for the typical skills recruiters look for in a Business Intelligence Analyst:
NL De Adaface Business Intelligence Analyst Test Screens Kandidaten voor de typische vaardigheden Recruiters zoeken in een Business Intelligence Analyst:
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
adaface | adaface |
business | business |
intelligence | intelligence |
test | test |
candidates | kandidaten |
typical | typische |
skills | vaardigheden |
recruiters | recruiters |
in | in |
the | de |
for | voor |
a | een |
look for | zoeken |
EN Amplexor collaborates closely with leading language technology research institutions such as the German Research Center for Artificial Intelligence (DFKI), one of the largest centers of excellence in artificial intelligence (AI) worldwide.
NL Amplexor werkt nauw samen met vooraanstaande onderzoeksinstellingen voor taaltechnologie zoals het Duitse Onderzoekscentrum voor kunstmatige intelligentie (DFKI), één van 's werelds grootste expertisecentrums voor kunstmatige intelligentie.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
amplexor | amplexor |
closely | nauw |
intelligence | intelligentie |
largest | grootste |
with | samen |
as | zoals |
artificial | kunstmatige |
for | voor |
the | duitse |
one | één |
of | van |
EN Can environmental intelligence help us create a more inclusive and sustainable planet? A new form of intelligence that challenges our current way of seeing, and our imagination.
NL Hoe zorgen we ervoor dat de energietransitie open, eerlijk en inclusief verloopt? In deel drie van De Energietransitie gaan we in op 'slimme' technologie voor groene energie.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
intelligence | slimme |
inclusive | inclusief |
environmental | groene |
can | energie |
of | deel |
our | in |
that | dat |
a | ervoor |
challenges | van de |
and | en |
more | de |
EN The Mimecast Threat Intelligence Dashboard presents threat intelligence data with context, making it easily consumable, instructive, and actionable
NL Het Mimecast Threat Intelligence Dashboard presenteert informatie over bedreigingen in een context, waardoor deze gemakkelijk te gebruiken, leerzaam en bruikbaar is
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
threat | bedreigingen |
dashboard | dashboard |
presents | presenteert |
easily | gemakkelijk |
actionable | bruikbaar |
mimecast | mimecast |
context | context |
intelligence | intelligence |
data | informatie |
and | en |
the | deze |
EN Mimecast's threat feed - our threat intelligence API - provides many opportunities for improving threat intelligence, expanding automation, and accelerating response
NL De threat feed van Mimecast - onze API voor informatie over bedreigingen - biedt vele mogelijkheden voor het verbeteren van informatie over bedreigingen, het uitbreiden van automatisering en het versnellen van reacties
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
threat | bedreigingen |
feed | feed |
intelligence | informatie |
api | api |
provides | biedt |
opportunities | mogelijkheden |
improving | verbeteren |
expanding | uitbreiden |
automation | automatisering |
accelerating | versnellen |
many | vele |
our | onze |
for | voor |
and | en |
response | de |
EN "I’ve had the opportunity to use many different threat intelligence services and what Mimecast provides is unique in my experience, offering commercial-grade intelligence as a value-added service
NL "Ik heb de kans gehad om veel verschillende bedreigingsinformatiediensten te gebruiken en wat Mimecast biedt is uniek in mijn ervaring, omdat het commerciële informatie biedt als een service met toegevoegde waarde
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
opportunity | kans |
value-added | toegevoegde waarde |
mimecast | mimecast |
added | toegevoegde |
intelligence | informatie |
is | is |
in | in |
experience | ervaring |
the | de |
use | gebruiken |
provides | biedt |
service | service |
to | om |
my | mijn |
value | waarde |
what | wat |
a | uniek |
and | en |
as | als |
EN Our health is the area that stands to gain most from artificial intelligence.’ These are the words of Alessandro Bozzon, who as Professor of Human-Centred Artificial Intelligence researches a wide range of AI applications
NL Gezondheid is het gebied dat het meeste te winnen heeft van kunstmatige intelligentie.' Dat zegt Alessandro Bozzon, die als hoogleraar Human-Centered Artificial Intelligence een breed gebied van AI-toepassingen onderzoekt
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
health | gezondheid |
researches | onderzoekt |
wide | breed |
ai | ai |
applications | toepassingen |
is | is |
area | gebied |
artificial | kunstmatige |
to gain | winnen |
intelligence | intelligence |
as | als |
a | een |
the | meeste |
of | van |
EN Save Inside Intelligence - Moral Courage in Intelligence to your collection.
NL Sla David Brooks---A Leading Pundit Assesses Our World op in je collectie.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
your | je |
collection | collectie |
in | in |
EN Save time by harnessing your teams' collective knowledge into easy-to-find answers for everyone.
NL Bespaar tijd door de collectieve kennis van je teams aan te wenden voor eenvoudig te vinden antwoorden voor iedereen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
save | bespaar |
time | tijd |
teams | teams |
find | vinden |
knowledge | kennis |
easy | eenvoudig |
your | je |
answers | antwoorden |
everyone | iedereen |
for | voor |
by | door |
EN Collective measures built around your needs and data
NL Maatregelen ontwikkeld voor jouw behoeften en media
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
measures | maatregelen |
built | ontwikkeld |
needs | behoeften |
and | en |
EN Mosaic is a collective that encourages people of color at Zendesk to embrace and celebrate their differences
NL Mosaic is een collectief dat werknemers van etnische minderheden bij Zendesk stimuleert om hun verschillen te omarmen en te vieren
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
collective | collectief |
zendesk | zendesk |
embrace | omarmen |
celebrate | vieren |
differences | verschillen |
people | werknemers |
is | is |
at | te |
to | om |
and | en |
that | dat |
a | een |
their | hun |
of | van |
EN Transition from the world of individual creation to real-time, anytime, anywhere collective creation, extending teamwork with intuitive collaborative tools.
NL Stap over van de wereld van individuele creatie naar collectieve creatie in realtime, wanneer en waar dan ook door teamwerk uit te breiden met intuïtieve samenwerkingshulpmiddelen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
teamwork | teamwerk |
extending | breiden |
creation | creatie |
the | de |
world | wereld |
of | van |
to | ook |
with | met |
EN A data culture is the collective behaviours and beliefs of people who value, practice and encourage the use of data to improve decision-making
NL Een datacultuur bestaat uit de collectieve gedragingen en overtuigingen van mensen die data gebruiken om betere beslissingen te nemen, en die hier waarde aan hechten en dit aanmoedigen
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
data | data |
beliefs | overtuigingen |
people | mensen |
encourage | aanmoedigen |
data culture | datacultuur |
decision | beslissingen |
use | gebruiken |
the | de |
making | nemen |
to | om |
improve | betere |
value | waarde |
is | bestaat |
and | en |
of | van |
EN We know that our own success comes only as a contribution to collective success
NL We weten dat ons eigen succes alleen mogelijk is als we bijdragen aan collectief resultaat
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
collective | collectief |
success | succes |
we | we |
as | als |
know | weten |
own | eigen |
only | alleen |
our | ons |
to | bijdragen |
that | dat |
EN Trauma, Collective Trauma and Refugee Trajectories in the Digital Era
NL Wat ga jij straks studeren? Wil je weten welke opleiding het beste bij jou past? Bezoek dan de Bachelor Open dag. Maak kennis met onze (inter)nationale opleidingen en stel je vragen aan studenten, docenten en studieadviseurs.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
in | bij |
the | de |
in the | open |
and | en |
EN This powerful feature is shaving valuable time off research projects, allowing the team to use all its collective brainpower on experiments from anywhere in the world and accelerate efforts towards valuable conclusions.
NL Deze krachtige functie bespaart waardevolle tijd bij onderzoeksprojecten, zodat het team al zijn collectieve denkkracht kan gebruiken voor experimenten over de hele wereld en sneller tot waardevolle conclusies kan komen.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
valuable | waardevolle |
experiments | experimenten |
accelerate | sneller |
conclusions | conclusies |
powerful | krachtige |
time | tijd |
team | team |
in | bij |
the | de |
feature | functie |
allowing | kan |
use | gebruiken |
to | zodat |
on | over |
this | deze |
world | wereld |
and | en |
EN Wagestream has a Social Charter in its Articles of Association, designed with our founding partners. Our collective mission to end the poverty premium for UK Workers and bring better financial health by preventing employees entering cycles of debt.
NL Wagestream heeft een sociaal manifest opgesteld als onderdeel van haar statuten, in samenspraak met onze sociale partners. Samen willen we een eind maken aan de onnodige -en oneerlijke- wijze van de instandhouding van de schuldcyclus voor werknemers.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
social | sociale |
partners | partners |
employees | werknemers |
the | de |
in | in |
of | onderdeel |
and | en |
a | een |
for | voor |
EN Stop asking the same questions - the collective knowledge of your whole organization is at your fingertips. Whether it's in a page, blog or a question, you can find it in Confluence.
NL Stop met het stellen van dezelfde vragen. De gezamenlijke kennis van je hele organisatie is binnen handbereik. Of het nu op een pagina, in een blog of in een vraag staat, je vindt het in Confluence.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
organization | organisatie |
blog | blog |
confluence | confluence |
in | in |
page | pagina |
or | of |
the | de |
is | is |
knowledge | kennis |
your | je |
same | dezelfde |
whole | hele |
question | vraag |
a | een |
EN Couple their collective history with the fact that Confluence and Jira Software were already in place (albeit underutilized) at Nextiva, and the choice was simple.
NL Combineer hun gezamenlijke geschiedenis met het feit dat Confluence en Jira Software al waren geïmplementeerd (zij het onderbenut) bij Nextiva, en de keuze was makkelijk.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
history | geschiedenis |
fact | feit |
jira | jira |
software | software |
simple | makkelijk |
confluence | confluence |
choice | keuze |
the | de |
already | al |
that | dat |
were | waren |
and | en |
their | hun |
EN If the future is a dream of the collective, what, then, should we do in the now in order to get there? Waag takes you on an expedition to Planet B to imagine a future that works for everyone.
NL Als de toekomst een collectieve droom is, wat moeten we dan nu doen om daar te komen? Waag neemt je mee op expeditie naar planet B om een toekomst te kunnen verbeelden die voor iedereen werkt.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
dream | droom |
now | nu |
waag | waag |
expedition | expeditie |
planet | planet |
is | is |
the | de |
we | we |
on | op |
works | werkt |
to | om |
b | b |
what | wat |
should | moeten |
everyone | iedereen |
future | toekomst |
a | een |
takes | neemt |
if | als |
for | voor |
in | mee |
EN By partnering with our suppliers, we can strengthen the social, environmental and economic performance of our supply chain, reducing our collective footprints and strengthening our companies as well
NL Door samen te werken met onze leveranciers kunnen we de sociale, ecologische en economische prestaties van onze toeleveringsketen versterken, onze collectieve voetafdruk verkleinen en ook onze bedrijven versterken
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
suppliers | leveranciers |
social | sociale |
economic | economische |
reducing | verkleinen |
companies | bedrijven |
the | de |
we | we |
performance | prestaties |
with | samen |
can | kunnen |
as well | ook |
our | onze |
strengthen | versterken |
by | door |
and | en |
of | van |
EN It can also use agents’ collective knowledge to automate resolutions for low-touch tickets.
NL Het kan ook de collectieve kennis van agenten gebruiken voor het automatiseren van oplossingen waar weinig interactie voor nodig is.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
agents | agenten |
automate | automatiseren |
resolutions | oplossingen |
use | gebruiken |
can | kan |
knowledge | kennis |
to | ook |
for | voor |
it | het |
EN Facilitate group decision-making and problem-solving to accomplish collective tasks and objectives.
NL Faciliteren van groepsbesluitvorming en probleemoplossing om collectieve taken en doelstellingen te verwezenlijken.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
objectives | doelstellingen |
to | om |
tasks | taken |
and | en |
EN They were able to focus on analysing data that told the collective story of their customers, and ultimately achieved desired results for their new banking portal.
NL Ze konden zich concentreren op het analyseren van onderliggende data die het collectieve verhaal van hun klanten vertelden en zo behaalden ze uiteindelijk de gewenste resultaten voor hun nieuwe bankportaal.
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
analysing | analyseren |
story | verhaal |
customers | klanten |
ultimately | uiteindelijk |
desired | gewenste |
new | nieuwe |
on | op |
data | data |
results | resultaten |
the | de |
to | zich |
and | en |
for | voor |
their | hun |
they | ze |
of | van |
that | die |
EN Pieter Bruegel the Elder is largely responsible for the creation of Flanders’ national psyche and collective consciousness as hard working yet bon vivant
NL Pieter Bruegel de Oude is grotendeels verantwoordelijk voor het ontstaan van Vlaanderen’s ziel en het collectieve gevoel van de Vlaming als harde werkers maar toch echte bon vivants
Saesneg | Iseldireg |
---|---|
pieter | pieter |
bruegel | bruegel |
largely | grotendeels |
responsible | verantwoordelijk |
hard | harde |
bon | bon |
is | is |
the | de |
as | als |
for | voor |
and | en |
of | van |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50