Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "clock signal rates" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "clock signal rates" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o clock signal rates

Gellir cyfieithu "clock signal rates" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

clock aan al als bij dag dan dat de die door een elk hebben hoe in is klok kunnen maar meer met nog of over site tijd tot twee uur van via voor wanneer wat zijn zoals
signal signaal
rates aan al alleen biedt bij dan de prijs deze die direct door een eenvoudig eenvoudige eigen en functies gebruiken gratis in in de informatie kan kosten kunnen kwaliteit leveren meer met naar nog of per prijs prijzen producten rekening tarief tarieven tot twee uit van van de vanaf veel voor de waar wat zien zoals

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o clock signal rates

Saesneg
Iseldireg

EN The DTE uses the DTR signal to signal that it is ready to accept information, whereas the DCE uses the DSR signal for the same purpose

NL De DTE gebruikt het DTR signaal om aan te geven dat het bereid is informatie te ontvangen terwijl de DCE het DSR signaal gebruikt voor hetzelfde doel

Saesneg Iseldireg
uses gebruikt
signal signaal
ready bereid
information informatie
dce dce
is is
the de
to om
that dat
it het

EN The DTE uses the DTR signal to signal that it is ready to accept information, whereas the DCE uses the DSR signal for the same purpose

NL De DTE gebruikt het DTR signaal om aan te geven dat het bereid is informatie te ontvangen terwijl de DCE het DSR signaal gebruikt voor hetzelfde doel

Saesneg Iseldireg
uses gebruikt
signal signaal
ready bereid
information informatie
dce dce
is is
the de
to om
that dat
it het

EN The clock has a thin pair of clock hands standing out against the background to make the clock stylish and easy to read.

NL De klok heeft een dun paar wijzers die afsteken tegen de achtergrond, zodat de klok stijlvol en gemakkelijk af te lezen is.

Saesneg Iseldireg
clock klok
thin dun
background achtergrond
stylish stijlvol
easy gemakkelijk
the de
to zodat
a paar
out te
read en
pair een

EN The Haoshi Swallow X Clock captures every important second and seizes the day. The Swallow X Clock combines silence and aesthetics of movement. For sure, Swallow Haoshi X Clock will make a great timeless piece in all home decors and interiors.

NL De Haoshi Swallow X Clock vangt elke belangrijke seconde en grijpt de dag. De Swallow X Clock combineert stilte en de esthetiek van beweging. De Swallow Haoshi X Clock zal zeker een geweldig tijdloos stuk zijn in alle huisdecors en interieurs.

Saesneg Iseldireg
x x
important belangrijke
combines combineert
silence stilte
aesthetics esthetiek
movement beweging
great geweldig
timeless tijdloos
interiors interieurs
clock clock
in in
the de
will zal
every elke
day dag
and en
of stuk
sure zeker
a een

EN Hours, minutes, second-chronograph in center 30-minute chronograph disk at 3 o'clock / Second disk at 9 o'clock / Date at 6 o'clock

NL Uren, minute, secondenchronograaf in het midden/30 minuten-chronograafschijf op 3 uur/Secondenschijf op 9 uur/Datum op 6 uur

Saesneg Iseldireg
center midden
minutes minuten
in in
date datum
at op

EN The clock has a thin pair of clock hands standing out against the background to make the clock stylish and easy to read.

NL De klok heeft een dun paar wijzers die afsteken tegen de achtergrond, zodat de klok stijlvol en gemakkelijk af te lezen is.

Saesneg Iseldireg
clock klok
thin dun
background achtergrond
stylish stijlvol
easy gemakkelijk
the de
to zodat
a paar
out te
read en
pair een

EN The Haoshi Swallow X Clock captures every important second and seizes the day. The Swallow X Clock combines silence and aesthetics of movement. For sure, Swallow Haoshi X Clock will make a great timeless piece in all home decors and interiors.

NL De Haoshi Swallow X Clock vangt elke belangrijke seconde en grijpt de dag. De Swallow X Clock combineert stilte en de esthetiek van beweging. De Swallow Haoshi X Clock zal zeker een geweldig tijdloos stuk zijn in alle huisdecors en interieurs.

Saesneg Iseldireg
x x
important belangrijke
combines combineert
silence stilte
aesthetics esthetiek
movement beweging
great geweldig
timeless tijdloos
interiors interieurs
clock clock
in in
the de
will zal
every elke
day dag
and en
of stuk
sure zeker
a een

EN Manage shipping rates easily by setting up Shipping Rate Lists to offer country-wise flat rates, free shipping, or variable shipping rates. Apply shipping rate lists to products easily.

NL Beheer eenvoudig verzendtarieven door Verzendtarieflijsten op te stellen om per land vaste tarieven, gratis verzending of variabele verzendtarieven aan te bieden. Pas eenvoudig verzendtarieflijsten toe op producten.

Saesneg Iseldireg
shipping verzending
easily eenvoudig
country land
manage beheer
free gratis
or of
products producten
rates tarieven
offer bieden
to om
by door

EN A growth marketing strategy can be based around metrics including customer acquisition rates, conversion rates, customer retention rates and customer lifetime value

NL Een groeimarketingstrategie kan gebaseerd zijn op statistieken, waaronder klantacquisitiepercentages, conversiepercentages, klantbehoudpercentages en levenslange waarde van de klant

Saesneg Iseldireg
metrics statistieken
customer klant
including waaronder
can kan
value waarde
and en
around van de

EN Are you seeing higher open rates, click rates, purchase rates and purchase value?

NL Zie je hogere open rates, clickthrough rates, aankooppercentages en aankoopwaardes?

Saesneg Iseldireg
higher hogere
open open
and en

EN This is basically the bridge between your microphone and your computer. It converts the analog signal from the mic into a digital signal that the computer can use.

NL Dit is in principe de brug tussen uw microfoon en uw computer. Het zet het analoge signaal van de microfoon om in een digitaal signaal dat de computer kan gebruiken.

Saesneg Iseldireg
bridge brug
computer computer
analog analoge
signal signaal
is is
use gebruiken
the de
can kan
this dit
microphone microfoon
that dat
a digitaal
and en

EN In order to limit excessive level peaks, the wizardFX Limiter cuts off the peaks of an audio signal almost inaudibly and losslessly to help achieve more loudness. This makes it ideal for mastering purposes in the last position in the signal chain.

NL Om excessieve niveaufluctuaties te beperken, snijdt de wizardFX Limiter de pieken van een audiosignaal bijna onhoorbaar en verliesvrij af en helpt zo meer geluidssterkte te bereiken. Dit maakt het ideaal voor mastering-toepassingen op het laatst.

Saesneg Iseldireg
peaks pieken
ideal ideaal
the de
to om
limit beperken
achieve bereiken
this dit
excessive te
almost op
last laatst
help helpt
for voor
of bijna
and en
more meer
makes maakt

EN If the modulated delayed signal is added to the original input signal, it will create meandering oscillations. Enhances melodies for haunting solos and dry harmony to moving canvases.

NL Als het gemoduleerde vertraagde signaal aan de ingang wordt toegevoegd aan het origineel, ontstaan meanderende oscillaties. Geraffineerde melodieën tot spookachtige solo's en droge harmonie tot bewegende doeken.

Saesneg Iseldireg
signal signaal
original origineel
input ingang
harmony harmonie
the de
added toegevoegd
is wordt
if als
and en

EN The dynamic range of an audio signal is expanded and the envelope as well as the tonal character of the signal si changed.

NL Het dynamische bereik van een audiosignaal wordt uitgebreid en de omhulling, het geluidskarakter, wordt overeenkomstig aangepast.

Saesneg Iseldireg
dynamic dynamische
the de
is wordt
range bereik
expanded uitgebreid
and en
of van

EN Modulated copies of the audio signal are mixed together with the input signal to create metallic sonorous textures for surprising breaks and captivating leads.

NL Gemoduleerde kopieën van het audiosignaal worden terug gemixt naar de ingang als feedback. Het resultaat is een metalen zangstructuur voor verrassende breaks en pakkende leads.

Saesneg Iseldireg
copies kopieën
metallic metalen
surprising verrassende
leads leads
the de
are worden
for voor
together het
to terug
and en
of van
input een

EN A mesh network is the technical name for transmitting the signal in Z-wave modules in particular. When a signal from (or to) the controller is not strong enough, it uses intermediate Z-wave modules.

NL Een mesh-netwerk is de technischeb benaming voor het doorsturen van het signaal bij met name Z-wave modules. Wanneer een signaal van (of naar) de controller niet sterk genoeg is maakt hij gebruik van tussenliggende Z-wave modules.

Saesneg Iseldireg
mesh mesh
network netwerk
signal signaal
modules modules
controller controller
strong sterk
is is
in bij
or of
the de
enough genoeg
name voor
when wanneer

EN This makes it more difficult to intercept the signal and it is also a good system to avoid frequency bands where the signal has interference from other devices in the neighborhood

NL Dit maakt het moeilijker om het signaal te onderscheppen en het is bovendien een goed systeem om frequentiebanden te mijden waar het signaal last heeft van inteferentie van andere apparatuur in de omgeving

Saesneg Iseldireg
intercept onderscheppen
signal signaal
more difficult moeilijker
is is
good goed
system systeem
in in
the de
to om
devices apparatuur
makes maakt
this dit
where waar
a een
other andere

EN If the radius of the signal is smaller, more devices can operate in the same frequency bands with higher bandwidth available for each devices, and the chance that the signal is intercepted by third parties is lower

NL Als de radius van het signaal kleiner is kunnen meer apparaten in dezelfde frequentiebanden werken met een hogere bandbreedte voor elk individueel apparaat en is de kans dat het signaal door derden onderschept wordt kleiner

Saesneg Iseldireg
radius radius
signal signaal
smaller kleiner
bandwidth bandbreedte
is is
devices apparaten
in in
the de
chance kans
third derden
if als
with met
can kunnen
same dezelfde
and en
by door
that dat
of van
more meer

EN Any faults are indicated by a fault signal (signal tone and LED)

NL Eventuele storingen worden met een storingssignaal (signaaltoon en led) aangegeven

Saesneg Iseldireg
indicated aangegeven
led led
are worden
a een
and en

EN This is basically the bridge between your microphone and your computer. It converts the analog signal from the mic into a digital signal that the computer can use.

NL Dit is in principe de brug tussen uw microfoon en uw computer. Het zet het analoge signaal van de microfoon om in een digitaal signaal dat de computer kan gebruiken.

Saesneg Iseldireg
bridge brug
computer computer
analog analoge
signal signaal
is is
use gebruiken
the de
can kan
this dit
microphone microfoon
that dat
a digitaal
and en

EN In order to limit excessive level peaks, the wizardFX Limiter cuts off the peaks of an audio signal almost inaudibly and losslessly to help achieve more loudness. This makes it ideal for mastering purposes in the last position in the signal chain.

NL Om excessieve niveaufluctuaties te beperken, snijdt de wizardFX Limiter de pieken van een audiosignaal bijna onhoorbaar en verliesvrij af en helpt zo meer geluidssterkte te bereiken. Dit maakt het ideaal voor mastering-toepassingen op het laatst.

Saesneg Iseldireg
peaks pieken
ideal ideaal
the de
to om
limit beperken
achieve bereiken
this dit
excessive te
almost op
last laatst
help helpt
for voor
of bijna
and en
more meer
makes maakt

EN If the modulated delayed signal is added to the original input signal, it will create meandering oscillations. Enhances melodies for haunting solos and dry harmony to moving canvases.

NL Als het gemoduleerde vertraagde signaal aan de ingang wordt toegevoegd aan het origineel, ontstaan meanderende oscillaties. Geraffineerde melodieën tot spookachtige solo's en droge harmonie tot bewegende doeken.

Saesneg Iseldireg
signal signaal
original origineel
input ingang
harmony harmonie
the de
added toegevoegd
is wordt
if als
and en

EN The dynamic range of an audio signal is expanded and the envelope as well as the tonal character of the signal si changed.

NL Het dynamische bereik van een audiosignaal wordt uitgebreid en de omhulling, het geluidskarakter, wordt overeenkomstig aangepast.

Saesneg Iseldireg
dynamic dynamische
the de
is wordt
range bereik
expanded uitgebreid
and en
of van

EN Modulated copies of the audio signal are mixed together with the input signal to create metallic sonorous textures for surprising breaks and captivating leads.

NL Gemoduleerde kopieën van het audiosignaal worden terug gemixt naar de ingang als feedback. Het resultaat is een metalen zangstructuur voor verrassende breaks en pakkende leads.

Saesneg Iseldireg
copies kopieën
metallic metalen
surprising verrassende
leads leads
the de
are worden
for voor
together het
to terug
and en
of van
input een

EN A mesh network is the technical name for transmitting the signal in Z-wave modules in particular. When a signal from (or to) the controller is not strong enough, it uses intermediate Z-wave modules.

NL Een mesh-netwerk is de technischeb benaming voor het doorsturen van het signaal bij met name Z-wave modules. Wanneer een signaal van (of naar) de controller niet sterk genoeg is maakt hij gebruik van tussenliggende Z-wave modules.

Saesneg Iseldireg
mesh mesh
network netwerk
signal signaal
modules modules
controller controller
strong sterk
is is
in bij
or of
the de
enough genoeg
name voor
when wanneer

EN This makes it more difficult to intercept the signal and it is also a good system to avoid frequency bands where the signal has interference from other devices in the neighborhood

NL Dit maakt het moeilijker om het signaal te onderscheppen en het is bovendien een goed systeem om frequentiebanden te mijden waar het signaal last heeft van inteferentie van andere apparatuur in de omgeving

Saesneg Iseldireg
intercept onderscheppen
signal signaal
more difficult moeilijker
is is
good goed
system systeem
in in
the de
to om
devices apparatuur
makes maakt
this dit
where waar
a een
other andere

EN If the radius of the signal is smaller, more devices can operate in the same frequency bands with higher bandwidth available for each devices, and the chance that the signal is intercepted by third parties is lower

NL Als de radius van het signaal kleiner is kunnen meer apparaten in dezelfde frequentiebanden werken met een hogere bandbreedte voor elk individueel apparaat en is de kans dat het signaal door derden onderschept wordt kleiner

Saesneg Iseldireg
radius radius
signal signaal
smaller kleiner
bandwidth bandbreedte
is is
devices apparaten
in in
the de
chance kans
third derden
if als
with met
can kunnen
same dezelfde
and en
by door
that dat
of van
more meer

EN Any faults are indicated by a fault signal (signal tone and LED)

NL Eventuele storingen worden met een storingssignaal (signaaltoon en led) aangegeven

Saesneg Iseldireg
indicated aangegeven
led led
are worden
a een
and en

EN Mix modulated copies of the audio signal together with the input signal to create metallic sonorous textures.

NL Gemoduleerde kopieën van het audiosignaal mengen met het ingangssignaal om metaalachtige sonore texturen te creëren.

Saesneg Iseldireg
mix mengen
copies kopieën
textures texturen
to om
with met
create creëren

EN The effect will lie on a separate track so that the unchanged signal lies on the original channel, while the signal to which the effect is applied can be mixed in bit by bit on the second track

NL Het effect bevindt zich dan op een apart spoor, zodat op het oorspronkelijke kanaal het onveranderde signaal ligt waar het op het tweede spoor liggende bewerkte signaal bijgemixt kan worden

Saesneg Iseldireg
effect effect
separate apart
track spoor
signal signaal
channel kanaal
on op
lies ligt
can kan
be worden
a een
second tweede

EN With synchronous communication, a clock or trigger signal must be present which indicates the beginning of each transfer

NL Bij synchrone communicatie is een klok of trigger signaal aanwezig waarmee het begin van elke dataoverdracht wordt aangegeven

Saesneg Iseldireg
communication communicatie
clock klok
signal signaal
trigger trigger
or of
with bij
the wordt
be aanwezig
beginning een
each elke
of van

EN The absence of a clock signal makes an asynchronous communication channel cheaper to operate

NL De afwezigheid van het kloksignaal maakt asynchrone communicatie goedkoper te implementeren

Saesneg Iseldireg
absence afwezigheid
communication communicatie
cheaper goedkoper
the de
of van

EN The I²C bus consists of only two lines where one called SDA is carrying the data bits and the second called SCL is used as a clock signal

NL De I²C bus heeft slechts twee lijnen waarbij één SDA genoemd wordt en de databits overdraagt en de tweede de naam SCL gekregen heeft en dient als kloksignaal

Saesneg Iseldireg
c c
bus bus
sda sda
scl scl
i i
lines lijnen
called genoemd
the de
where waarbij
is wordt
two twee
as als
a slechts
and en
second tweede

EN First of all, each master has to generate its own clock signal

NL Ten eerste genereert elke master zijn eigen kloksignaal

Saesneg Iseldireg
generate genereert
master master
own eigen
each elke
first eerste

EN With synchronous communication, a clock or trigger signal must be present which indicates the beginning of each transfer

NL Bij synchrone communicatie is een klok of trigger signaal aanwezig waarmee het begin van elke dataoverdracht wordt aangegeven

Saesneg Iseldireg
communication communicatie
clock klok
signal signaal
trigger trigger
or of
with bij
the wordt
be aanwezig
beginning een
each elke
of van

EN The absence of a clock signal makes an asynchronous communication channel cheaper to operate

NL De afwezigheid van het kloksignaal maakt asynchrone communicatie goedkoper te implementeren

Saesneg Iseldireg
absence afwezigheid
communication communicatie
cheaper goedkoper
the de
of van

EN The I²C bus consists of only two lines where one called SDA is carrying the data bits and the second called SCL is used as a clock signal

NL De I²C bus heeft slechts twee lijnen waarbij één SDA genoemd wordt en de databits overdraagt en de tweede de naam SCL gekregen heeft en dient als kloksignaal

Saesneg Iseldireg
c c
bus bus
sda sda
scl scl
i i
lines lijnen
called genoemd
the de
where waarbij
is wordt
two twee
as als
a slechts
and en
second tweede

EN First of all, each master has to generate its own clock signal

NL Ten eerste genereert elke master zijn eigen kloksignaal

Saesneg Iseldireg
generate genereert
master master
own eigen
each elke
first eerste

EN The Tic & Tac Wall Clock by Kartell comes with a white clock face and transparent frame

NL De Tic & Tac Wandklok van Kartell wordt geleverd met een witte wijzerplaat en een transparant frame

Saesneg Iseldireg
transparent transparant
frame frame
the de
a een
and en
comes van
with met

EN It stands out for offering a fascinating design to the hipster public the Nomon Pendulum T Clock returns the free and loose currents of a time clock.

NL Deze klok onderscheidt zich door het aanbieden van een fascinerend ontwerp.

Saesneg Iseldireg
fascinating fascinerend
design ontwerp
to aanbieden
clock klok
a een

EN he Nomon Swing Collection Wall Clock is an exceptional and matchless wall clock that combines prestige with purpose

NL De Nomon Swing Collection wandklok is een uitzonderlijke en weergaloze wandklok die prestige combineert met doelgerichtheid

Saesneg Iseldireg
combines combineert
collection collection
is is
exceptional een
with met
that die
and en

EN If you are looking for a more modern clock, Atomo Sobremesa Clock by Nomon is the solution

NL Als je op zoek bent naar een modernere klok, dan is de Atomo Sobremesa Klok van Nomon de oplossing

Saesneg Iseldireg
clock klok
solution oplossing
is is
the de
looking op zoek
a een
looking for zoek
if als

EN The Haoshi Cuckoo X Clock Tree Version is a poetic and attractive clock

NL De Haoshi Cuckoo X Clock Tree Version is een poëtische en aantrekkelijke klok

Saesneg Iseldireg
x x
attractive aantrekkelijke
tree tree
is is
the de
and en
clock clock

EN The Nomon Mini Puntero Clock is a designer clock that squanders stylishness

NL De Nomon Mini Puntero Klok is een designklok die stijl uitstraalt

Saesneg Iseldireg
mini mini
clock klok
is is
the de
a een
that die

EN The Vitra Ball Clock Wall Clock is a lighting fixture that spreads a good mood with a sense of ease

NL De Vitra Ball Clock Wandklok is een verlichtingsarmatuur die een goed humeur verspreidt met een gevoel van gemak

Saesneg Iseldireg
vitra vitra
mood humeur
sense gevoel
ease gemak
clock clock
is is
the de
with met
a een
good goed
of van
that die

EN The Ball Clock Wall Clock by Vitra is the perfect and best accessory for your corridor or kitchen

NL De Ball Clock Wall Clock van Vitra is de perfecte en beste accessoire voor uw gang of keuken

Saesneg Iseldireg
vitra vitra
accessory accessoire
corridor gang
kitchen keuken
clock clock
is is
perfect perfecte
or of
the de
best beste
for voor
and en

EN With the Ball Clock Vitra Wall Clock, there is a color for any environment.

NL Met de wandklok Ball Clock van Vitra is er een kleur voor elke omgeving.

Saesneg Iseldireg
vitra vitra
environment omgeving
clock clock
is is
the de
for voor
with met
there er
a een
color kleur

EN The Micro Anda Wall Clock by Nomon is a designer clock with both minute and hour hands

NL De Micro Anda Wandklok van Nomon is een designklok met zowel minuten- als urenwijzers

Saesneg Iseldireg
micro micro
is is
minute minuten
the de
with met
a een
both zowel

EN The Haoshi Goldfish X Clock is amazing and stunning clock that will not just help you keep time in grand style, but also let you decorate your home or office elegantly

NL De Haoshi Goldfish X Clock is een verbazingwekkende en verbluffende klok die u niet alleen zal helpen om de tijd in grote stijl bij te houden, maar waarmee u ook uw huis of kantoor op elegante wijze kunt decoreren

Saesneg Iseldireg
x x
grand grote
style stijl
decorate decoreren
elegantly elegante
is is
or of
office kantoor
the de
keep houden
will zal
help helpen
and en
in in
clock clock
stunning verbluffende
you u
time tijd
but
that waarmee

EN The uniqueness and high quality of Goldfish X Clock by Haoshi makes it the favorite of all clock enthusiasts.

NL De uniciteit en hoge kwaliteit van de Goldfish X Clock van Haoshi maakt het de favoriet van alle klok liefhebbers.

Saesneg Iseldireg
x x
favorite favoriet
enthusiasts liefhebbers
the de
quality kwaliteit
high hoge
and en
of van
clock clock
makes maakt

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50