Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "clear plunge pools" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "clear plunge pools" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o clear plunge pools

Gellir cyfieithu "clear plunge pools" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

clear al alle alleen beste bij binnen dan dat deze direct door duidelijk duidelijke een eenvoudig eenvoudige eigen elk elke gemakkelijk goed helder heldere het iets in de inzichten is jouw maar maken meer met naar niet nu of om ons ook op de open overzichtelijk snel te toe tot transparante uit van de van een via voor de wat zoals zodat één
pools meer zwembad zwembaden

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o clear plunge pools

Saesneg
Iseldireg

EN Enjoy this place for a wild swim, with clear plunge pools and waterfalls here in the River Dane.

NL Geniet van deze plek voor een wilde duik, met heldere dompelbaden en watervallen hier in de rivier de Dane.

Saesneg Iseldireg
enjoy geniet
place plek
wild wilde
clear heldere
waterfalls watervallen
river rivier
in in
the de
a een
for voor
with met
this deze
and en
here hier

EN You can also unwind while relaxing in our lounge area which beautifully overlooks an inviting swimming pool & two plunge pools.

NL U kunt uitrusten terwijl u ontspant in onze lounge, die prachtig uitkijkt op het uitnodigende zwembad en twee dompelbaden.

Saesneg Iseldireg
lounge lounge
beautifully prachtig
in in
while terwijl
two twee
pool zwembad
you can kunt
you u

EN The 800 m² Sofitel Fitness facility features a range of wellness options with state of the art Crossfit equipment, hot and cold plunge pools, saunas, steam rooms, a yoga studio.

NL Het Sofitel-fitness centrum van 800 m² bevat diverse wellnessfaciliteiten, met ultramoderne CrossFit-apparatuur, warme en koude dompelbaden, sauna's, stoomruimten, een yogastudio en tafeltennisruimte.

Saesneg Iseldireg
m m
fitness fitness
equipment apparatuur
cold koude
hot warme
and en
with met

EN Plunge into our 3 pools, or stay poolside in style. - Signature Pool with Wibit - Solarium Pool - SO Pool

NL Neem een duik in onze 3 zwembadenen of verblijf in stijl bij het zwembad. - Signature zwembad met Wibit - Solarium zwembad - SO zwembad

Saesneg Iseldireg
style stijl
pool zwembad
signature signature
or of
so so
stay verblijf
in in
with bij

EN More about the business segment Pools & Wellness can be found here: Pools & Wellness.

NL Meer informatie over Baden & wellness vindt u hier: Baden & wellness.

Saesneg Iseldireg
can informatie
more meer
about over
found vindt
here hier

EN More about the business segment Pools & Wellness can be found here: Pools & Wellness.

NL Meer informatie over Baden & wellness vindt u hier: Baden & wellness.

Saesneg Iseldireg
can informatie
more meer
about over
found vindt
here hier

EN In addition to the health club guests enjoy exercise in the most impressive Shanghai hotel swimming pools - 4400 sqm of outdoor swimming pools flow through the resort with one expansive pool area featuring its own pristine man-made beach.

NL Behalve in de Health Club kunnen gasten ook sporten in de meest imposante hotelzwembaden van Sjanghai: het resort telt 4400 m² aan buitenzwembaden, waaronder één groot zwemgedeelte met een aangelegd strand.

Saesneg Iseldireg
health health
club club
guests gasten
exercise sporten
resort resort
beach strand
in in
in addition behalve
the de
with met
to ook
of van

EN Take some time out for a dip in our indoor or outdoor pools during your stay. The pools are heated all year round and Molitor ensures that at least one pool is fully accessible throughout the year.

NL Neem tijdens uw verblijf een frisse duik in onze binnen- of buitenzwembaden. De zwembaden worden het hele jaar verwarmd en Molitor zorgt ervoor dat er ten minste een zwembad is dat het hele jaar door toegankelijk is.

Saesneg Iseldireg
pools zwembaden
pool zwembad
accessible toegankelijk
or of
is is
the de
in in
year jaar
that dat
are worden
indoor binnen
and en
your stay verblijf
during tijdens
fully door
at least minste

EN In December, when it was clear that Covid-19 had not affected the business too much, we took the plunge and decided to find a suitable buyer.”

NL In december, toen bleek dat corona relatief mild voor ons was, hebben we de knoop doorgehakt en besloten we op zoek te gaan naar een passende koper.”

EN An Enterprise Performance Management (EPM) solution helps organizations to define a clear strategy, create clear schedules and clear analyses

NL Een Enterprise Performance Management (EPM) oplossing helpt organisaties met het bepalen van een duidelijke strategie, het maken van overzichtelijke planningen en heldere analyses

Saesneg Iseldireg
performance performance
solution oplossing
helps helpt
strategy strategie
analyses analyses
organizations organisaties
enterprise enterprise
management management
to bepalen
clear duidelijke
a een
and en

EN Custom clear labels are perfect for bottles, jars and product packaging. Our clear labels are made from a crystal clear, premium material that's resistant to food, oil, water & refrigeration.

NL Transparante etiketten op maat zijn ideaal voor flessen en potten en voor je productverpakking. Onze transparante etiketten zijn gemaakt van kristalhelder, hoogwaardig materiaal dat bestand is tegen voedsel, olie, water en koeling.

EN Yes, clear stickers can be die cut to any shape (see examples below). If you want to order die cut clear stickers, place an order for clear and upload your artwork.

NL Ja. Transparante stickers kunnen in elke vorm worden uitgestanst (zie onderstaande voorbeelden). Als je transparante, uitgesneden stickers wilt bestellen, kun je een bestelling pla…

EN Fine art photography | Sport | Black and White Plunge photography

NL Kunstfotografie | Sport | Zwart-wit fotografie Duiken

Saesneg Iseldireg
sport sport
black zwart
white wit

EN Buy our Plunge prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van Duiken posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

Saesneg Iseldireg
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
best op

EN Diego Maradona taking a spectacular plunge in the 1986 FIFA World Cup finals in the Argentina - West Germany match (score: 3-2) in Mexico.

NL Diego Maradona maakt een spectaculaire duik in de Wereldbekerfinale 1986 in de wedstrijd Argentinië-West-Duitsland (score: 3-2) in Mexico.

Saesneg Iseldireg
diego diego
west west
germany duitsland
match wedstrijd
mexico mexico
in in
the de
score score

EN "Mystery" is a series about black and white landscapes, whose strong contrasts plunge us into a mysterious, sometimes anguishing universe

NL "Mysterie" is een reeks zwart-witte landschappen, waarvan de sterke contrasten ons in een mysterieus, soms angstaanjagend universum onderdompelen..

Saesneg Iseldireg
mystery mysterie
series reeks
landscapes landschappen
strong sterke
contrasts contrasten
mysterious mysterieus
sometimes soms
universe universum
is is
black zwart
a een
into in

EN Relax with a private plunge pool and steam sauna.

NL Ontspan met een privédompelbad en een stoomsauna.

Saesneg Iseldireg
relax ontspan
and en
a een
private privé
with met

EN It is located in Calanca Valley, GR at an altitude of 2,214 metres and is a wonderful place where you can plunge your feet into the refreshingly cool water after climbing up there past alpine rose bushes.

NL Het ligt in het Calancatal, GR op een trotse 2214 meter boven de zeespiegel en is een prachtige plek om na de excursie langs alpenrozenstruiken de voeten in het verfrissende koele water te houden.

Saesneg Iseldireg
metres meter
wonderful prachtige
feet voeten
cool koele
water water
is is
in in
place plek
the de
after na
past op
a een
and en

EN Now is the time to take a plunge into the cool water, glide across the surface by boat or dine on local delicacies on the idyllic shoreline, enjoying summer in Ticino with all your senses.

NL Neem een duik in het koele nat, glijd over het water of proef lokale delicatessen aan de idyllische oever: geniet met al je zintuigen van de zomer in Ticino.

Saesneg Iseldireg
cool koele
water water
local lokale
idyllic idyllische
enjoying geniet
ticino ticino
senses zintuigen
or of
in in
your je
the de
summer zomer
now al
a een
with met

EN Plunge into our world of contemporary furniture.

NL Laat je onderdompelen in een wereld van tijdloos meubilair.

Saesneg Iseldireg
world wereld
furniture meubilair
our in
of van

EN We host 2 room categories namely the Nelum Suite that has a Jacuzzi and private deck and the Araliya Suite which has a private heated plunge pool and steam sauna.

NL We hebben 2 kamertypes: de Nelum-suite met een jacuzzi en een eigen terras en de Araliya-suite met een verwarmd privédompelbad en een stoomsauna.

Saesneg Iseldireg
we we
the de
suite suite
a een
and en

EN The area has beautiful settings, with breath-taking scenery of hills that are covered with thick rainforest, which plunge down to the gushing majestic waters of the Kelani River ? one of the longest rivers in Sri Lanka.

NL Het gebied heeft een prachtige omgeving, met een adembenemend landschap van heuvels die bedekt zijn met dik regenwoud, die afdalen naar de stromende majestueuze wateren van de Kelani-rivier ? een van de langste rivieren in Sri Lanka.

Saesneg Iseldireg
beautiful prachtige
hills heuvels
thick dik
rainforest regenwoud
majestic majestueuze
waters wateren
river rivier
longest langste
rivers rivieren
in in
the de
area gebied
sri sri
with met
has heeft
scenery landschap
of van
are zijn

EN The Araliya suite offers you relaxation and rejuvenation in the luxury settings; where you can enjoy being pampered in your own steam sauna or just relax in the sitting area or take a dip in the private heated plunge pool.

NL De Araliya-suite biedt u ontspanning en herbronning in een luxueuze omgeving waar u heerlijk verwend wordt in uw eigen stoomsauna of gewoon kunt ontspannen in de zithoek of een duik kunt nemen in het verwarmde privézwembad.

Saesneg Iseldireg
area omgeving
pool zwembad
offers biedt
in in
or of
the de
relaxation ontspanning
relax ontspannen
where waar
suite suite
own eigen
and en
you can kunt
you u

EN Jochem?s ingredients for a modern government: innovation, connecting people and a dose of courage to take the plunge

NL Jochems ingrediënten voor een moderne overheid: innovatie, de verbinding met buiten en de sprong in het diepe durven maken

Saesneg Iseldireg
ingredients ingrediënten
modern moderne
government overheid
innovation innovatie
connecting verbinding
the de
and en
for voor
a een

EN It's easy to feel the wild that defines this coastline; it's everywhere, from sheer cliffs that plunge into crashing Atlantic waves to remote, weather-beaten islands

NL De woestheid die overheerst aan deze kust voel je overal, van de steile kliffen die neerstorten in de Atlantische golven tot afgelegen, door stormen geteisterde eilanden

Saesneg Iseldireg
feel voel
cliffs kliffen
waves golven
islands eilanden
remote afgelegen
the de
into in

EN Before taking the plunge, consider your climate, growing space, and preferences to achieve the best results

NL Voordat je de sprong waagt, moet je bijvoorbeeld rekening houden met je klimaat, kweekruimte en voorkeuren

Saesneg Iseldireg
climate klimaat
preferences voorkeuren
your je
the de
before voordat
and en

EN It is located in Calanca Valley, GR at an altitude of 2,214 metres and is a wonderful place where you can plunge your feet into the refreshingly cool water after climbing up there past alpine rose bushes.

NL Het ligt in het Calancatal, GR op een trotse 2214 meter boven de zeespiegel en is een prachtige plek om na de excursie langs alpenrozenstruiken de voeten in het verfrissende koele water te houden.

Saesneg Iseldireg
metres meter
wonderful prachtige
feet voeten
cool koele
water water
is is
in in
place plek
the de
after na
past op
a een
and en

EN Now is the time to take a plunge into the cool water, glide across the surface by boat or dine on local delicacies on the idyllic shoreline, enjoying summer in Ticino with all your senses.

NL Neem een duik in het koele nat, glijd over het water of proef lokale delicatessen aan de idyllische oever: geniet met al je zintuigen van de zomer in Ticino.

Saesneg Iseldireg
cool koele
water water
local lokale
idyllic idyllische
enjoying geniet
ticino ticino
senses zintuigen
or of
in in
your je
the de
summer zomer
now al
a een
with met

EN From Inverarnan, you make a gradual ascent past the beautiful Falls of Falloch; a cascading waterfall on the River Falloch with a plunge pool, if you are

NL Vanuit Inverarnan klim je geleidelijk langs de prachtige Falls of Falloch; een waterval aan de rivier de Falloch met een dompelbad, als

Saesneg Iseldireg
beautiful prachtige
waterfall waterval
river rivier
the de
from vanuit
with met
a een
if als

EN Discover an oasis of calm and relaxation in the heart of buzzing Sydney. Plunge into the infinity pool with breathtaking view of the city, enjoy a cocktail at Le Rivage pool bar or exercise in the brand new gym.

NL Ontdek een oase van rust en ontspanning in het hart van bruisend Sydney. Neem een duik in het landschapszwembad met adembenemend uitzicht op de stad, geniet van een cocktail in de Le Rivage zwembadbar of leef u uit in het gloednieuwe fitnesscentrum.

Saesneg Iseldireg
discover ontdek
oasis oase
heart hart
breathtaking adembenemend
city stad
enjoy geniet
cocktail cocktail
le le
brand new gloednieuwe
in in
or of
the de
relaxation ontspanning
calm rust
with op
and en
a een
of van

EN After a day out exploring the city's buzzing streets and cultural sites, seek rejuvenation and repose in the indoor heated pool. The placid reflection of colored glass from the illuminated ceiling ripples as you plunge into the nurturing water.

NL Na een dagje in de stad met zijn bruisende straten en culturele bezienswaardigheden, kunt u zich ontspannen en energie opdoen in het verwarmde binnenzwembad. Als u in het water duikt, kabbelt de reflectie van het gekleurde glas van het plafond.

Saesneg Iseldireg
streets straten
cultural culturele
reflection reflectie
glass glas
ceiling plafond
in in
water water
the de
after na
sites van
a een
and en
as als
you u

EN For a sublime swimming experience, plunge into an outdoor infinity pool that appears to cascade into the sacred waters of the Nile. (Infinity pool is closed till the 16th of August 2022 for annual maintenance).

NL Duik voor een sublieme zwemervaring in een outdoor infinitypool dat lijkt te stromen in de heilige wateren van de Nijl. (Infinity pool is gesloten tot 16 augustus 2022 wegens jaarlijks onderhoud).

Saesneg Iseldireg
appears lijkt
waters wateren
closed gesloten
august augustus
annual jaarlijks
maintenance onderhoud
outdoor outdoor
is is
the de
into in
for voor
a een
of van

EN Imagine a tropical isle with swaying palms. An infinity pool disappears into the ancient Nile. You plunge into cool water - refreshed, revived, invigorated. A poolside chaise longue invites you to lie back and bask in your exotic escape.

NL Stelt u zich een tropisch eiland voor met wuivende palmen. Een overloopzwembad dat verdwijnt in de oude Nijl. U neemt een duik in het water om energie op te doen. Een chaise longue nodigt u uit om te gaan liggen en te genieten van uw exotische uitstapje.

Saesneg Iseldireg
tropical tropisch
ancient oude
invites nodigt
lie liggen
water water
in in
the de
to om
with op
and en
you u

EN LUXURY ROOM, 1 KING SIZE BED, PLUNGE POOL

NL LUXURY KAMER, 1 KINGSIZE BED, DOMPELBAD

Saesneg Iseldireg
luxury luxury
bed bed
room kamer

EN LUXURY ROOM, 2 Single Size Beds, Plunge Pool

NL LUXURY KAMER, 2 eenpersoonsbedden, dompelbad

Saesneg Iseldireg
room kamer
luxury luxury

EN HONEYMOON SUITE, Club Millesime Access, 1 King Size Bed, Plunge Pool

NL BRUIDSSUITE, toegang tot Club Millésime, 1 Kingsize bed, dompelbad

Saesneg Iseldireg
club club
access toegang
bed bed

EN PRESTIGE SUITE, Club Millesime Access, 1 King Size Bed, Plunge Pool

NL PRESTIGE SUITE, toegang tot Club Millésime, 1 Kingsize bed, dompelbad

Saesneg Iseldireg
suite suite
club club
access toegang
bed bed

EN 25 suites in a heritage setting, each with verdant gazebos and Bathtub or private plunge pool.

NL 25 suites in een historische omgeving, elk met groene prieeltjes en bad of privézwembad.

Saesneg Iseldireg
setting omgeving
pool zwembad
in in
or of
suites suites
and en
private privé
with met
a een

EN Plunge into our heated indoor swimming pool, work out in our fitness centre, and indulge yourself with our gourmet French and Lebanese cuisine.

NL Neem een duik in ons verwarmde binnenzwembad, ga sporten in ons fitnesscentrum en verwen uzelf met onze Franse en Libanese gerechten.

Saesneg Iseldireg
fitness sporten
in in
french franse
and en
with met

EN SO Beach Villa, 1 King Bed, Private Garden with Plunge pool, Beach Front

NL SO Beach Villa, 1 kingsize bed, privétuin met dompelbad, aan het strand

Saesneg Iseldireg
beach strand
villa villa
bed bed
garden tuin
so so
private privé
with met

EN SO Family Beach Villa, 1 King Bed, Private Garden with Plunge pool, Beach Front

NL SO Family Beach Villa, 1 kingsize bed, privétuin met dompelbad, aan het strand

Saesneg Iseldireg
family family
beach strand
villa villa
bed bed
garden tuin
so so
private privé
with met

EN Santi Plunge Pool Suite with Whirlpool bath, 1 King Bed

NL Plunge Pool Suite met bubbelbad, 1 Kingsize bed, toegang tot Club Lounge

Saesneg Iseldireg
bed bed
suite suite
with met

EN Sawan Private Plunge Pool Suite, 1 King Bed

NL Hideaway Plunge Pool Villa, 1 kingsize bed, toegang tot Club Lounge

Saesneg Iseldireg
bed bed

EN So when you plunge through the snow, your snowboard stickers stay where they belong.

NL Dus als jij van de piste af glijdt, blijven je snowboardstickers zitten waar ze horen.

EN With Cloudflare Load Balancing, you can reduce latency and improve application availability by steering traffic away from unhealthy origins and dynamically distributing it to the most available and responsive server pools

NL Met Cloudflare-taakverdeling kun je de latentie verminderen en de beschikbaarheid van toepassingen verbeteren door verkeer weg te leiden van ongezonde bronnen en het dynamisch te verdelen over de meest beschikbare en responsieve serverpools

Saesneg Iseldireg
cloudflare cloudflare
reduce verminderen
latency latentie
application toepassingen
traffic verkeer
dynamically dynamisch
responsive responsieve
improve verbeteren
the de
availability beschikbaarheid
you can kun
away van
can beschikbare
with met
and en
by door

EN Find out more about: Valaisian Alpine Thermal Pools and Spa Leukerbad

NL Meer info over: Walliser Alpentherme & Spa Leukerbad

Saesneg Iseldireg
leukerbad leukerbad
spa spa
about info
more meer
out over

EN Ten pools with various water attractions at Europe?s largest Alpine Thermal Spa invite visitors to relax in the thermal water. Thermal bathing is fun for young and old!

NL Het grootste alpine thermaalbad van Europa heeft maar liefst tien bassins met verschillende waterattracties voor een ontspannen en ontspannende middag in het thermaalbad. Badplezier voor jong en oud!

Saesneg Iseldireg
europe europa
alpine alpine
young jong
old oud
in in
relax ontspannen
and en
various een
for voor
largest grootste
to maar
with met

EN Discover the delights of Zurich?s new Thermal Baths & Spa ? from the pools down in hundred-year-old vaults all the way up to the rooftop baths.

NL In het Thermalbad & Spa Zürich kun je zowel onder honderd jaar oude steengewelven in het binnenste van de berg als boven in het dakbad onder de blote hemel baden.

Saesneg Iseldireg
zurich zürich
way van de
hundred honderd
year jaar
old oude
spa spa
in in
the de
of van
baths baden
to onder

EN Find out more about: + Valaisian Alpine Thermal Pools and Spa Leukerbad

NL Meer info over: + Walliser Alpentherme & Spa Leukerbad

Saesneg Iseldireg
leukerbad leukerbad
spa spa
about info
more meer
out over

EN A collaborative CRM is an excellent option for companies to manage pools of data across departments.

NL Een collaboratief CRM-systeem is een uitstekende optie voor bedrijven om pools met gegevens tussen afdelingen te beheren.

Saesneg Iseldireg
crm crm
excellent uitstekende
departments afdelingen
is is
companies bedrijven
data gegevens
to om
manage beheren
option optie
of tussen
for voor

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50