Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "bits only provides" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "bits only provides" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o bits only provides

Gellir cyfieithu "bits only provides" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

bits bits stukjes
only - aan aantal account al alle alleen als andere ben bent bepaalde beste biedt bij bijvoorbeeld binnen daar dan dat de de enige deze die dit dit is doen door door de dus een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enige enkel enkele er is ervoor extra gaan gebruikt geeft geen gemaakt goed gratis grootste heb hebben hebt heeft hele het het is hier hoe hoeft houden hun ik in in de informatie inhoud is is het is niet jaar je jouw kan keer komen krijgen krijgt kunnen maak maakt maar maken manier mee meer meer dan mensen met moet moment na naar nadat niet nieuwe nog nu of om om te omdat only ons onze ook op op de over paar pagina per persoon plaats privé producten rekening site slechts sommige specifieke staat te terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u uit uitsluitend uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer was wat we website wij wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zodra zou zowel zullen één
provides alle als andere bieden biedt bij dan dat data de deze die dit een elk elke en gebruik gebruiken geeft gegevens hebben heeft het hoe hun in informatie is je kan kunnen levert maar maken meer met naar niet of ons onze ook op services tot u uit uw van van de van een voor wat we wij worden wordt ze zijn

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o bits only provides

Saesneg
Iseldireg

EN Some folks will say that 4096 bits only provides a little bit of extra security compared to 2048 bits – well, we say that it's worth grabbing that extra bit.

NL Sommige mensen zullen zeggen dat 4096 bits nauwelijks extra beveiliging biedt in vergelijking met 2048 bits, maar wij zijn van mening dat het de moeite waard is om dat extra beetje veiligheid te pakken.

Saesneg Iseldireg
compared vergelijking
worth waard
to om
provides biedt
will zullen
say zeggen
extra extra
some sommige
we wij
that dat
little beetje
security beveiliging
of van

EN 1.5 bits is only used with data words of 5 bits length and 2 only for longer words

NL 1,5 bits kan alleen worden gebruikt bij datawoorden van 5 bits lengte en 2 bits is alleen toepasbaar voor langere woorden

Saesneg Iseldireg
bits bits
length lengte
longer langere
is is
used gebruikt
with bij
words woorden
and en
only alleen
for voor
of van

EN 1.5 bits is only used with data words of 5 bits length and 2 only for longer words

NL 1,5 bits kan alleen worden gebruikt bij datawoorden van 5 bits lengte en 2 bits is alleen toepasbaar voor langere woorden

Saesneg Iseldireg
bits bits
length lengte
longer langere
is is
used gebruikt
with bij
words woorden
and en
only alleen
for voor
of van

EN Framing means, that all the data bits and parity bit are contained in a frame of start and stop bits

NL Framing betekent, dat de databits en het pariteitsbit worden omringd door start- en stopbits

Saesneg Iseldireg
start start
the de
that dat
are worden
means betekent
and en
of door

EN The period of time lying between the start and stop bits is a constant defined by the baud rate and number of data and parity bits

NL De tijdsperiode tussen de start- en stopbits is constant en wordt bepaald door de baudrate en het aantal data- en pariteitsbits

Saesneg Iseldireg
start start
constant constant
defined bepaald
is is
data data
the de
and en
by door
number aantal

EN The four most significant bits contain information about the current state of the inputs where the least significant bits are used to indicate state changes

NL In de vier meest significante bits wordt informatie over de huidige toestand bewaard terwijl in de minst significante bits toestand veranderingen worden gesignaleerd

Saesneg Iseldireg
significant significante
bits bits
state toestand
information informatie
current huidige
least minst
changes veranderingen
the de
are worden

EN This simple detection mechanism works if an odd number of bits in a byte changes, but an even number of false bits in one byte will not be detected by the parity check

NL Dit eenvoudige detectie mechanisme werkt alleen, wanneer een oneven aantal bits in een byte verandert, maar een even aantal foutieve bits zal niet worden gedetecteerd door de parity check

Saesneg Iseldireg
detection detectie
mechanism mechanisme
works werkt
odd oneven
bits bits
byte byte
changes verandert
detected gedetecteerd
check check
in in
the de
this dit
will zal
simple eenvoudige
be worden
number aantal
by door
but

EN Framing means, that all the data bits and parity bit are contained in a frame of start and stop bits

NL Framing betekent, dat de databits en het pariteitsbit worden omringd door start- en stopbits

Saesneg Iseldireg
start start
the de
that dat
are worden
means betekent
and en
of door

EN The period of time lying between the start and stop bits is a constant defined by the baud rate and number of data and parity bits

NL De tijdsperiode tussen de start- en stopbits is constant en wordt bepaald door de baudrate en het aantal data- en pariteitsbits

Saesneg Iseldireg
start start
constant constant
defined bepaald
is is
data data
the de
and en
by door
number aantal

EN The four most significant bits contain information about the current state of the inputs where the least significant bits are used to indicate state changes

NL In de vier meest significante bits wordt informatie over de huidige toestand bewaard terwijl in de minst significante bits toestand veranderingen worden gesignaleerd

Saesneg Iseldireg
significant significante
bits bits
state toestand
information informatie
current huidige
least minst
changes veranderingen
the de
are worden

EN This simple detection mechanism works if an odd number of bits in a byte changes, but an even number of false bits in one byte will not be detected by the parity check

NL Dit eenvoudige detectie mechanisme werkt alleen, wanneer een oneven aantal bits in een byte verandert, maar een even aantal foutieve bits zal niet worden gedetecteerd door de parity check

Saesneg Iseldireg
detection detectie
mechanism mechanisme
works werkt
odd oneven
bits bits
byte byte
changes verandert
detected gedetecteerd
check check
in in
the de
this dit
will zal
simple eenvoudige
be worden
number aantal
by door
but

EN Because only one bit is used, the parity system is capable of detecting only an odd number of false bits

NL Omdat slechts één bit wordt gebruikt is het pariteitssysteem alleen in staat om een oneven aantal foute bits te detecteren

Saesneg Iseldireg
bit bit
used gebruikt
detecting detecteren
odd oneven
bits bits
is is
only alleen
number aantal
the wordt
one één
because omdat
an slechts

EN Because only one bit is used, the parity system is capable of detecting only an odd number of false bits

NL Omdat slechts één bit wordt gebruikt is het pariteitssysteem alleen in staat om een oneven aantal foute bits te detecteren

Saesneg Iseldireg
bit bit
used gebruikt
detecting detecteren
odd oneven
bits bits
is is
only alleen
number aantal
the wordt
one één
because omdat
an slechts

EN Only errors which cause an odd number of bits to flip will be detected

NL Allen fouten waarbij een oneven aantal bits is veranderd zullen worden gedetecteerd

Saesneg Iseldireg
errors fouten
odd oneven
bits bits
detected gedetecteerd
be worden
which waarbij
number aantal
to allen
will zullen
only is
of een

EN The only thing you need to do is changing the baud-rate and start and stop bits settings from the terminal emulation program to the settings used on the line to monitor.

NL Het enige wat moet worden gedaan is het aanpassen van de baudrate en aantal start- en stopbits aan de instellingen die worden gebruikt op de te bespioneren kabel.

Saesneg Iseldireg
start start
is is
settings instellingen
used gebruikt
the de
on op
and en
need to moet
to aan

EN The I²C bus consists of only two lines where one called SDA is carrying the data bits and the second called SCL is used as a clock signal

NL De I²C bus heeft slechts twee lijnen waarbij één SDA genoemd wordt en de databits overdraagt en de tweede de naam SCL gekregen heeft en dient als kloksignaal

Saesneg Iseldireg
c c
bus bus
sda sda
scl scl
i i
lines lijnen
called genoemd
the de
where waarbij
is wordt
two twee
as als
a slechts
and en
second tweede

EN Only seven of the eight bits in the address byte are used to define the slave address

NL Slechts zeven van de acht bits in het adresbyte worden gebruikt om het slave adres de definiëren

Saesneg Iseldireg
bits bits
address adres
in in
to om
the de
are worden
seven zeven
define definiëren
eight acht
of van
used gebruikt

EN Only errors which cause an odd number of bits to flip will be detected

NL Allen fouten waarbij een oneven aantal bits is veranderd zullen worden gedetecteerd

Saesneg Iseldireg
errors fouten
odd oneven
bits bits
detected gedetecteerd
be worden
which waarbij
number aantal
to allen
will zullen
only is
of een

EN The only thing you need to do is changing the baud-rate and start and stop bits settings from the terminal emulation program to the settings used on the line to monitor.

NL Het enige wat moet worden gedaan is het aanpassen van de baudrate en aantal start- en stopbits aan de instellingen die worden gebruikt op de te bespioneren kabel.

Saesneg Iseldireg
start start
is is
settings instellingen
used gebruikt
the de
on op
and en
need to moet
to aan

EN The I²C bus consists of only two lines where one called SDA is carrying the data bits and the second called SCL is used as a clock signal

NL De I²C bus heeft slechts twee lijnen waarbij één SDA genoemd wordt en de databits overdraagt en de tweede de naam SCL gekregen heeft en dient als kloksignaal

Saesneg Iseldireg
c c
bus bus
sda sda
scl scl
i i
lines lijnen
called genoemd
the de
where waarbij
is wordt
two twee
as als
a slechts
and en
second tweede

EN Only seven of the eight bits in the address byte are used to define the slave address

NL Slechts zeven van de acht bits in het adresbyte worden gebruikt om het slave adres de definiëren

Saesneg Iseldireg
bits bits
address adres
in in
to om
the de
are worden
seven zeven
define definiëren
eight acht
of van
used gebruikt

EN An array (or, more precisely, an array of parameters) is a data structure that allows you to save numerous bits of information with only one variable

NL Een array (of, meer precies, een array van parameters) is een gegevensstructuur die u toelaat om talrijke stukjes informatie op te slaan met slechts één variabele

Saesneg Iseldireg
array array
parameters parameters
save op te slaan
bits stukjes
allows toelaat
or of
is is
to om
information informatie
more meer
you u
numerous talrijke
with op
of van
a slechts
that precies
one één

EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.

NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.

Saesneg Iseldireg
older oudere
versions versies
internet internet
explorer explorer
windows windows
intel intel
mac mac
computers computers
desktop desktop
or of
business business
pro pro
only alleen
of van
some in
on werken
run met

EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.

NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.

Saesneg Iseldireg
older oudere
versions versies
internet internet
explorer explorer
windows windows
intel intel
mac mac
computers computers
desktop desktop
or of
business business
pro pro
only alleen
of van
some in
on werken
run met

EN Also, to prevent a strong adversary from cracking-down a private key, the default length of every generated key pair has been set to 4096 bits (generated with strong entropy)

NL Om te voorkomen dat een privésleutel gekraakt wordt, is de standaardlengte van elk gegenereerd sleutelpaar ingesteld op 4096 bits (gegenereerd met hoge entropie)

Saesneg Iseldireg
key sleutel
bits bits
to om
the de
prevent voorkomen
with op
set to ingesteld
has is
every te

EN All of these different bits of technology are creating data that is really quite valuable and has a number of different purposes

NL Al deze verschillende stukjes technologie creëren gegevens die echt heel waardevol zijn en een aantal verschillende doelen hebben

Saesneg Iseldireg
bits stukjes
technology technologie
valuable waardevol
purposes doelen
data gegevens
creating creëren
really echt
and en
number aantal
quite heel
that die
are zijn

EN As you said I was a software engineer, I spent a long time building a lot of different bits of technology

NL Zoals je al zei was ik een software-engineer, ik heb veel tijd besteed aan het bouwen van veel verschillende stukjes technologie

Saesneg Iseldireg
i ik
spent besteed
building bouwen
bits stukjes
software software
technology technologie
time tijd
as zoals
you je

EN Bits of Freedom, Waag, Netwerk Democratie, Open State Foundation and Kennisland organise a Masterclass Net Politics .

NL Het internet is stuk, maar er zijn inmiddels veel alternatieven beschikbaar. De verzameling van deze open, eerlijke en veilige alternatieven noemen…

Saesneg Iseldireg
open open
of van
a het
and en
state zijn

EN See the current status of your SSL certificates and make sure that they are not expired. They should be at least 2048 bits.

NL Bekijk de huidige status van uw SSL-certificaten en zorg ervoor dat deze niet verlopen zijn. Ze moeten minstens 2048 bits zijn.

Saesneg Iseldireg
ssl ssl
certificates certificaten
expired verlopen
bits bits
the de
current huidige
status status
see bekijk
and en
of van
sure dat
they ze
should moeten
are zijn

EN Custom bags to pack your gear in, stands, flashtubes and glass covers. The bits and pieces that bring it all together.

NL Speciale tassen voor het vervoeren van al uw belangrijke uitrusting: statieven, flitsbuizen en glass covers. Alle stukjes en beetjes netjes bij elkaar.

Saesneg Iseldireg
bags tassen
gear uitrusting
in bij
to elkaar
bits stukjes
and en
all alle

EN These buttons work using bits of code (scripts) that originate from these social networks themselves

NL Deze knoppen werken door middel van stukjes code (scripts) die van deze sociale netwerken zelf afkomstig zijn

Saesneg Iseldireg
buttons knoppen
work werken
bits stukjes
code code
scripts scripts
social sociale
networks netwerken
of van
that die
these deze

EN These types of IP addresses are known as version 4 IP addresses or IPv4 addresses, and they are 32 bits in size

NL Deze typen IP-adressen staan bekend als versie 4 IP-adressen of IPv4-adressen, en het zijn 32 bits in grootte

Saesneg Iseldireg
addresses adressen
known bekend
bits bits
size grootte
or of
in in
version versie
and en
as als
are staan
types zijn

EN The bits and pieces that come together to ensure a domain name accurately directs you to the right website aren't fancy at all. They are pretty straightforward when it comes down to it.

NL De bits en stukken die bij elkaar komen om ervoor te zorgen dat een domeinnaam u nauwkeurig naar de juiste website leiden, zijn helemaal niet luxueus.Ze zijn vrij eenvoudig als het erop komt.

Saesneg Iseldireg
bits bits
straightforward eenvoudig
website website
the de
ensure zorgen
pieces stukken
domain domeinnaam
accurately nauwkeurig
pretty vrij
and en
together het
you u
they ze
are zijn

EN Cookies are small bits of text that are downloaded to the devices you use to reach and use the Service

NL Cookies zijn kleine stukjes tekst die worden gedownload op apparaten die u gebruikt om de Dienst te bereiken en te gebruiken

Saesneg Iseldireg
cookies cookies
small kleine
bits stukjes
downloaded gedownload
devices apparaten
the de
to om
use gebruiken
reach bereiken
you use gebruikt
and en
are worden
text tekst
you u

EN On PC?s a length between 5 and 8 bits can be selected

NL Op PC?s kan een lengte tussen 5 en 8 bits worden ingesteld

Saesneg Iseldireg
pc pc
s s
length lengte
bits bits
on op
between tussen
and en
a een
can kan
be worden

EN For proper transfer additional bits are added for synchronization and error checking purposes

NL Voor een goede overdracht worden extra bits toegevoegd om synchronisatie en error detectie mogelijk te maken

Saesneg Iseldireg
transfer overdracht
bits bits
synchronization synchronisatie
error error
added toegevoegd
are worden
proper goede
for voor
and en
additional extra

EN It is important, that the transmitter and receiver use the same number of bits

NL Het is belangrijk, dat zowel de zender als de ontvanger ingesteld staan op hetzelfde aantal databits

Saesneg Iseldireg
important belangrijk
transmitter zender
receiver ontvanger
is is
the de
number aantal
that dat

EN Another disadvantage is that extra bits are needed in the data stream to indicate the start and end of useful information

NL Een ander nadeel is, dat extra bits noodzakelijk zijn in de bit trein om het begin en einde van de nuttige informatie aan te geven

Saesneg Iseldireg
disadvantage nadeel
bits bits
needed noodzakelijk
useful nuttige
is is
in in
the de
information informatie
to om
start begin
extra extra
indicate geven
and en
that dat
end einde
another van
are zijn

EN These extra bits take up bandwidth.

NL Deze extra bits gebruiken bandbreedte.

Saesneg Iseldireg
bits bits
bandwidth bandbreedte
extra extra
these deze

EN Data bits are sent with a predefined frequency, the baud rate

NL Databits worden met een vastgelegde frequentie verzonden, de baudrate

Saesneg Iseldireg
sent verzonden
frequency frequentie
the de
are worden
a een
with met

EN After the first bit is received, the receiver calculates at which moments the other data bits will be received

NL Nadat het eerste bit ontvangen is berekent de ontvanger op welke momenten de volgende databits kunnen worden verwacht

Saesneg Iseldireg
bit bit
calculates berekent
moments momenten
is is
the de
received ontvangen
receiver ontvanger
be worden
after op

EN Directly following the start bit, the data bits are sent. A bit value 1 causes the line to go in mark state, the bit value 0 is represented by a space. The least significant bit is always the first bit sent.

NL Direct na het startbit worden de databits verzonden. Een bitwaarde 1 zorgt ervoor dat de lijn in de mark status gaat terwijl de bitwaarde 0 wordt gerepresenteerd door de space status. Het minst significante bit wordt altijd als eerste verzonden.

Saesneg Iseldireg
directly direct
bit bit
mark mark
least minst
significant significante
always altijd
in in
the de
line lijn
is wordt
are worden
space space
sent verzonden
by door

EN The device then tries to re-synchronize on new incoming bits.

NL Vervolgens wordt geprobeerd op nieuw binnenkomende bits te hersynchroniseren.

Saesneg Iseldireg
bits bits
the wordt
new nieuw
on op
to vervolgens

EN On PC?s this period can have three lengths: the time equal to 1, 1.5 or 2 bits

NL Op PC?s kan deze tijdsperiode worden ingesteld op drie waarden: de tijd benodigd voor 1, 1,5 of 2 bits

Saesneg Iseldireg
pc pc
s s
bits bits
on op
or of
the de
can kan
three drie
time tijd

EN It is the frame detection mechanism which is used to test if the incoming bits were properly surrounded by a start and stop bit pair

NL Het is het frame detectie mechanisme waarmee wordt gecontroleerd of binnenkomende databits worden omringd door een paar van start- en stopbits

Saesneg Iseldireg
frame frame
detection detectie
mechanism mechanisme
surrounded omringd
start start
is is
incoming van
the wordt
by door
a paar
and en
pair een

EN The odd parity system is quite similar to the even parity system, but in this situation, the number of high bits will always be odd.

NL Het oneven pariteitssysteem lijkt op het even pariteitssysteem, maar in dit geval is het aantal hoge bits altijd oneven.

Saesneg Iseldireg
odd oneven
bits bits
is is
in in
always altijd
but
high hoge
the geval
similar het
number aantal
this dit

EN To pay homage to one of the most used bits of free creative software ever to grace a computer, we've scoured the web to find a selection of fantastic

NL Om eer te bewijzen aan een van de meest gebruikte stukjes gratis creatieve software die ooit op een computer is gebruikt, hebben we het internet

Saesneg Iseldireg
bits stukjes
creative creatieve
computer computer
software software
the de
free gratis
to om
used gebruikt
ever ooit
find is
pay een
of van
web internet

EN Hair straighteners are one of those bits of tech that many people might not think of as technological - but check these out.

NL Stijltangen zijn een van die stukjes technologie die veel mensen misschien niet als technologisch beschouwen, maar bekijk deze eens.

Saesneg Iseldireg
bits stukjes
check bekijk
people mensen
tech technologie
as als
might misschien
of van
but
are zijn
that die
these deze

EN Blenders are one of those bits of kitchen kit that doesn't feel essential until you've got one. Discover the top blenders with our guide.

NL Blenders zijn een van die stukjes keukenset die niet essentieel zijn totdat je er een hebt. Ontdek de top blenders met onze gids.

Saesneg Iseldireg
bits stukjes
discover ontdek
guide gids
the de
our onze
essential essentieel
of van
that die

EN Shooty Fruity review: A VR experience with plenty of juicy bits

NL Shooty Fruity review: een VR-ervaring met veel sappige stukjes

Saesneg Iseldireg
review review
vr vr
experience ervaring
bits stukjes
with met
a een

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50