Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "bigger in slim" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "bigger in slim" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o bigger in slim

Gellir cyfieithu "bigger in slim" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

bigger aan al andere bij dan dat de die door een extra groot groter grotere hebben hoe hoger in in de is maken meer meer dan met naar niet nog nu of om ook op over te tot uit van van de veel via voor wat zien zijn
slim slank

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o bigger in slim

Saesneg
Iseldireg

EN Lenovo Yoga Slim 7 Carbon and Yoga Slim 7 Pro are slim, light and ready for your next move

NL Windows 11 lanceert op 5 oktober, bevestigt Microsoft

EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?

NL Het Max-model voegt niets toe aan de Pro-balk, het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is de grotere handset degene die je wilt?

Saesneg Iseldireg
max max
model model
bar balk
bigger grotere
screen scherm
add voegt
is is
the de
pro pro
to toe
and en
want wilt
anything niets

EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?

NL De iPhone 13 Pro verschilt niet veel van zijn voorganger, de iPhone 12 Pro, maar verfijnt hij de gevestigde formule van Apple met succes?

Saesneg Iseldireg
the de
pro pro
anything niet
to maar
is zijn

EN Available on Slim, Skinny and Slim Up jeans, the SCULPT UP is a technique with two distinctive features that enhance your figure and sculpt your booty.

NL De bij de Slim, Skinny en Slim Up jeans toegepaste SCULPT UP is een techniek die het silhouet verfraait en het volume van de dijen mooier maakt.

Saesneg Iseldireg
jeans jeans
technique techniek
is is
the de
with bij
up up
that die
and en

EN Available on Slim, Skinny and Slim Up jeans, the SCULPT UP is a technique with two distinctive features that enhance your figure and sculpt your booty.

NL De bij de Slim, Skinny en Slim Up jeans toegepaste SCULPT UP is een techniek die het silhouet verfraait en het volume van de dijen mooier maakt.

Saesneg Iseldireg
jeans jeans
technique techniek
is is
the de
with bij
up up
that die
and en

EN For example, “XL” to define extra-large, or “15/32 slim” to define 15 inches neck size, 32 inches sleeves, and a slim fit.

NL Bijvoorbeeld, "XL" om extra groot te definiëren, of "15/32 slim" om 15 inch halsmaat, 32 inch mouwen en een slanke pasvorm te definiëren.

Saesneg Iseldireg
or of
inches inch
sleeves mouwen
fit pasvorm
to om
and en
large groot
define definiëren
example bijvoorbeeld
extra extra
a een

EN 1978 Slim Jim Discs card list & price guide. Ungraded & graded values for all '78 Slim Jim Discs Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1978 Slim Jim Discs kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '78 Slim Jim Discs American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Saesneg Iseldireg
jim jim
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN Very thin legs look bigger in slim fitting trousers. Length doesn’t matter in this case though.

NL Strakkere stijlen geven zeer dunne dijen een beetje meer volume. De lengte is in dit geval van minder belang.

Saesneg Iseldireg
length lengte
very zeer
bigger meer
in in
this dit
case de

EN We know bigger companies have bigger needs. From centralizing and scaling your content operations to supporting M&A activities, we’ve got a tailored solution to meet your exact use case.

NL We weten dat grote bedrijven grotere behoeften hebben. Of je nu projecten moet centraliseren en ontwikkelen of een fusie of overname moet begeleiden, wij hebben oplossingen op maat om aan je specifieke behoeften te voldoen.

Saesneg Iseldireg
bigger grotere
centralizing centraliseren
supporting ontwikkelen
tailored op maat
solution oplossingen
we we
companies bedrijven
your je
got op
needs behoeften
to om
exact dat
a een
meet voldoen
have hebben
and en

EN Bigger.com provides IMAP access to your Bigger.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Bigger.com biedt toegang tot je Bigger.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Saesneg Iseldireg
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
bigger bigger
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN By continiously improving our websites and model, we plan to take on bigger challenges in bigger markets in the future, and thereby becoming a true world wide, well known brand which is feared upon by the competition.

NL Door het continu verbeteren van onze websites, gaan wij de komende jaren grote uitdagingen aan, waarmee we een wereldwijd succesvol netwerk van internetplatformen zullen neerzetten.

Saesneg Iseldireg
improving verbeteren
challenges uitdagingen
world wereldwijd
we we
the de
our onze
wide grote
websites websites
a een
by door

EN Bigger.com provides IMAP access to your Bigger.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Bigger.com biedt toegang tot je Bigger.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

Saesneg Iseldireg
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
bigger bigger
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN We’re in it for the long term. Grow your business with us and the bigger your customer base gets, the bigger higher financial returns you’ll see.

NL Wij kijken naar de lange termijn. Door met ons samen te werken, zult u zien dat naarmate uw klanten­kring groeit, ook uw financieel rendement stijgt.

Saesneg Iseldireg
term termijn
grow groeit
customer klanten
financial financieel
business werken
the de
long lange
with samen
higher te
gets dat

EN CODE41 is growing, the projects are multiplying and the community is getting bigger and bigger. Here?s our strategy for the months and years to come.

NL CODE41 groeit, de projecten vermenigvuldigen zich en de community wordt steeds groter. Hieronder zetten wij onze strategie voor de komende maanden en jaren uiteen.

Saesneg Iseldireg
growing groeit
projects projecten
community community
bigger groter
strategy strategie
months maanden
the de
is wordt
our onze
years jaren
and en
for voor
to zich
are wij

EN Font - you can make fonts of the displayed widget bigger or smaller. If your TV is located too high, you may want to make fonts bigger.

NL Lettertype - u kunt de lettertypen van de weergegeven widget groter of kleiner maken. Als uw TV te hoog is geplaatst, wilt u mogelijk de lettertypen groter maken.

Saesneg Iseldireg
displayed weergegeven
widget widget
bigger groter
smaller kleiner
tv tv
font lettertype
fonts lettertypen
or of
is is
the de
want wilt
you can kunt
of van
if als
to hoog

EN The bigger your order, the bigger your discount

NL Hoe meer je bestelt, hoe hoger de korting

EN The IKKS woman appears where you don't expect her and adapts her look to suit the mood or the occasion. Her favourite uniform? Slim jeans for women and a slightly loose sweater; a

NL De IKKS vrouw duikt op waar je haar niet verwacht, en past haar looks aan haar humeur of haar afspraken aan. Haar favoriete uniform? Een slim fit jeans voor dames en een iets lossere trui; een

Saesneg Iseldireg
ikks ikks
expect verwacht
mood humeur
favourite favoriete
uniform uniform
jeans jeans
sweater trui
or of
women dames
the de
woman vrouw
where waar
dont niet
suit past
and en
for voor
to aan

EN Nothing?s been left to chance on this women?s jacket, which we put together with slim-fit white jeans and a sailor

NL Geen enkel detail wordt aan het toeval overgelaten in deze blazer, die we dragen bij een witte slim jeans en een

Saesneg Iseldireg
chance toeval
white witte
jeans jeans
with bij
we we
and en
put in
a enkel

EN For a casual-chic style, we wear the knitted sweater a little loose, with slim-fit

NL Voor een casual chic stijl dragen we een gebreide trui, wat loose met een slim

Saesneg Iseldireg
style stijl
wear dragen
knitted gebreide
sweater trui
casual casual
chic chic
we we
for voor
with met
little een

EN You can be sure of the effect it?ll have! Going out with friends? Wear a graphic T-shirt with slim-fit jeans and a

NL Effect gegarandeerd! Gaat u met vrienden op stap? Combineer een grafisch t-shirt met een slim jean en een

Saesneg Iseldireg
effect effect
graphic grafisch
t-shirt shirt
shirt t-shirt
friends vrienden
the gaat
with op
you u
and en

EN Women?s belts for whatever mood you?re in. Want to look super trendy at the office? Try a leopard-print, silver or slim colourful belt and wear it with a black or dark

NL Damesriemen voor alle smaken. Wil u graag ultratrendy zijn op kantoor? Probeer een dunne gekleurde riem, zilver of met een luipaardmotief, dat u associeert met een zwarte of donkere

Saesneg Iseldireg
office kantoor
try probeer
silver zilver
belt riem
or of
dark donkere
black zwarte
you u
with op
for voor
a een

EN T-shirts are THE essential item in the IKKS male wardrobe. Whether plain or printed, short- or long-sleeve, slim or regular fit, they easily adapt to everyone's tastes. The men's T-shirt allows you to be elegantly at ease all day long.

NL Het T-shirt is HET onmisbaar stuk in de herengarderobe van IKKS. Effen of bedrukt, korte mouwen of lange mouwen, slim of regular, het past zich gemakkelijk aan ieders smaak aan. In het heren-T-shirt voelt u zich de hele dag op uw gemak en elegant.

Saesneg Iseldireg
ikks ikks
plain effen
regular regular
tastes smaak
elegantly elegant
long lange
shirt t-shirt
essential onmisbaar
short korte
in in
or of
t-shirt shirt
the de
easily gemakkelijk
fit past
you u
day dag

EN Team with men's slim trousers for a chic, urban vibe or wear under a

NL Te matchen met een slim herenbroek voor een urban chic look of te dragen onder een open

Saesneg Iseldireg
chic chic
urban urban
or of
wear dragen
a een
with met
for voor
under onder

EN Whether you?re looking for cotton cargo trousers, men?s slim chinos or just a pair of men?s jeans with or without pockets, you?ll always find what you?re looking for at IKKS Men

NL Of u nu op zoek bent naar een katoenen cargo broek, een chino slim herenbroek of gewoon een mannelijke jeans met of zonder zakken, bij IKKS Men vindt u altijd wat u zoekt

Saesneg Iseldireg
cotton katoenen
pockets zakken
ikks ikks
cargo cargo
or of
jeans jeans
always altijd
trousers broek
without zonder
what wat
find vindt
with bij
you bent
looking op zoek
looking for zoek

EN Any occasion Go for a cool easy look in slim jeans, arty T-shirt and denim shirt under a check-lined peacoat. Or a classy look in a recycled polyester grey suit.

NL In alle omstandigheden Ga voor een easy cool look in een slim jeans, arty T-shirt en jeanshemd onder een schippersjas met geruite voering. Of een classy allure in een grijs kostuum in gerecycleerd polyester.

Saesneg Iseldireg
cool cool
polyester polyester
grey grijs
easy easy
go ga
in in
or of
look look
jeans jeans
and en
a een
t-shirt shirt
for voor
under onder

EN Play it cool With our checked overshirt, combined with a hoodie and raw slim jeans, with notched-sole Chelsea boots.

NL Play it cool Met ons geruite overhemd, gemixt met een sweater met kap en een ongewassen slim jeans, op chelsea boots met gekartelde zolen.

Saesneg Iseldireg
cool cool
jeans jeans
chelsea chelsea
play play
boots boots
it it
combined met
a een
with op
and en
our ons

EN show slightly under your decorative knit sweater and match it with your favourite slim-fit jeans or skirt for casual and feminine Mademoiselle I.Code style.

NL lichtjes onder uw gebreide trui in fantasiesteek komen en match hem met uw slim jeans of lievelingsrok voor een casual, vrouwelijke Miss I.Code.

Saesneg Iseldireg
sweater trui
jeans jeans
casual casual
code code
feminine vrouwelijke
i i
or of
for voor
with met
slightly een
under onder
and en

EN In the evening, Mademoiselle I.Code reveals her irresistible side, opting for a fitted shirt. It pairs perfectly with slim-fit

NL ?s Avonds laat Miss I.Code zich van haar onweerstaanbare kant zien in een nauwsluitend overhemd. Perfect te matchen met een slim

Saesneg Iseldireg
evening avonds
code code
side kant
shirt overhemd
perfectly perfect
in in
i i
with met
a een

EN Flared, slim or skinny fit, there's a pair of I.Code jeans that will suit whatever you feel like wearing

NL In een flare, slim of skinny model zal de I.Code jeansbroek beantwoorden aan al uw wensen

Saesneg Iseldireg
code code
i i
or of
will zal
you de
fit een

EN For its new collections, IKKS plays with prints, sequin details and embroidery to embellish girls? T-shirts. Short, long-sleeved, white, black or coloured T-shirts look just as good with slim jeans as with a printed skirt.

NL IKKS speelt voor haar collecties met prints en lovertjesdetails of borduursels om de t-shirts van meisjes te sublimeren. Met korte of met lange mouwen, wit, zwart of gekleurd, het T-shirt wordt zowel gedragen bij een

Saesneg Iseldireg
collections collecties
ikks ikks
girls meisjes
t-shirts shirt
short korte
coloured gekleurd
plays speelt
shirts t-shirts
long lange
sleeved mouwen
or of
to om
with bij
black zwart
white wit
and en
for voor
a een
just de

EN A perfect blend of comfort and style, the IKKS girls' trousers and jeans collection is ideal for everyday wear. Slim jeans, skinny jeans, leggings or loose trousers: there's something for every girl's taste!

NL De collectie broeken en jeans van IKKS combineren comfort en stijl perfect, en vergezellen de kleine meisjes in hun dagelijks leven. Slim jeans, skinny jeans, legging of soepele broek: elk meisje kiest de broek die het best bij haar past!

Saesneg Iseldireg
comfort comfort
style stijl
ikks ikks
girls meisjes
collection collectie
leggings legging
blend combineren
jeans jeans
or of
the de
perfect perfect
trousers broek
and en
a elk
ideal bij

EN Studs, braid, scarf belts and fading twist the season’s jeans, from slim to paper bag, flared to mom, to create free, unique looks! Our IKKS girls will be sure to find the jeans they like!

NL Van de slim tot de paper bag, van de flare tot de mom jeans: de jeans van het seizoen worden getwist met studs, biezen, sjaalceintuurs en wassingen voor unieke en ongedwongen looks! Onze IKKS girls zullen hier zeker hun jeans vinden!

Saesneg Iseldireg
seasons seizoen
jeans jeans
looks looks
ikks ikks
the de
be worden
our onze
will zullen
to tot
find en

EN Boys’ medium blue slim jeans with patches

NL Slim jeans medium blue met patches jongens

Saesneg Iseldireg
boys jongens
medium medium
blue blue
jeans jeans
with met

EN Medium blue slim jeans with patches

NL Slim jeans medium blue met patches

Saesneg Iseldireg
medium medium
blue blue
jeans jeans
with met

EN Boys’ stone blue slim jeans with patches

NL Stone blue slim jeans met patch jongens

Saesneg Iseldireg
boys jongens
blue blue
jeans jeans
with met

EN The boys mess about with fading for totally IKKS head-to-toe denim looks! Slim, skinny, tapered or loose fits get together up with a choice of fashion finishes to go with anything and any look our kid boys could want.

NL De boys spelen met wassingen voor de total denim look, op en top IKKS! Slim, skinny, tapered of loose fit coupes in een ruime keuze aan fashion afwerkingen worden gecombineerd met alle looks en wensen van onze kid boys.

Saesneg Iseldireg
ikks ikks
denim denim
choice keuze
finishes afwerkingen
want wensen
or of
fashion fashion
the de
with op
and en
a een
could worden
of van
to aan
our in
for voor

EN Slim, skinny or coloured, jeans are an essential basic in summer and winter. Once again, IKKS has designed a selection of boys’ jeans with adjustable waists and clever fashion details.

NL Slim, skinny of gekleurd, de jeans blijft zomer en winter een onmisbare basic. Eenmaal is geen maal, want IKKS mikt dit seizoen op een selectie spijkerbroeken voor jongens met verstelbare taille en met goed geplaatste modedetails. Opgestikte zak op een

Saesneg Iseldireg
coloured gekleurd
jeans jeans
ikks ikks
selection selectie
boys jongens
adjustable verstelbare
clever slim
or of
summer zomer
winter winter
basic een
with op
and en
once maal
has is
designed met
a eenmaal

EN Straight or slim, in canvas or cotton, explore our great selection of baby trousers, available in the IKKS online store!

NL Recht of slim, in canvas of katoen, laat u verlijden door onze modellen babybroekjes die verkrijgbaar zijn in onze IKKS onlinewinkel!

Saesneg Iseldireg
straight recht
canvas canvas
cotton katoen
ikks ikks
or of
available verkrijgbaar
in in

EN It does not roll on the desk and its slim shape fits perfectly into school children's pencil cases or into desk pen drawers

NL Het kan niet roller en de slanke pen past perfect in een schooletui of schrijflades

Saesneg Iseldireg
fits past
perfectly perfect
or of
the de
into in
pen pen
and en

EN With its wide range of colours and its slim design it is a perfect companion for putting drawing and writing in the spotlight

NL De Cap-Off inkt droogt niet uit, zelfs niet als de fineliner 2-3 dagen zonder dop ligt

Saesneg Iseldireg
the de
a zelfs
with zonder
of uit

EN Samsung has ironed out some of the issues of its recent laptops to make one of the best ultra-slim, ultra-light laptops of 2021.

NL Samsung heeft enkele van de problemen van zijn recente laptops gladgestreken om een van de beste ultradunne, ultralichte laptops van 2021 te maken.

Saesneg Iseldireg
samsung samsung
recent recente
laptops laptops
to om
the de
issues problemen
best beste
has heeft
out te

EN These 3 cases will keep your iPhone 13 slim, protected, and looking fantastic

NL Wanneer is Black Friday 2021? De beste Black Friday deals in de VS vind je hier

Saesneg Iseldireg
protected in de
looking vind
fantastic beste
your je
and de

EN Tile refreshes Pro, Mate, Slim and Sticker trackers, boosts ranges and adds new finding features

NL Wyzes slimme weegschaal van $ 15 volgt 11 gezondheidsstatistieken en werkt op huisdieren en babys

Saesneg Iseldireg
and en
pro op

EN Tile has introduced new versions of the Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim and Tile Sticker, tweaking the designs and boosting the range on some devices.D...

NL Genaamd de Scale S, het is een meer betaalbare opvolger van de originele $ 30 Wyze Scale die vorig jaar werd uitgebracht.

Saesneg Iseldireg
the de
has is
of van

EN Slim notebooks launching with Windows 11.

NL Microsoft heeft eindelijk de datum van de lancering van de nieuwste grote OS-update bevestigd.

Saesneg Iseldireg
launching lancering
windows microsoft
with van

EN If you've got a slim new laptop, you're going to want to get a case to carry it around in.

NL Thunderbolt is een supersnelle technologie die voor het eerst is uitgevonden door Intel. Hoewel het aanvankelijk Mini DisplayPort-connectoren

Saesneg Iseldireg
a eerst

EN Lenovo Yoga Slim 7 review: An absolute corker at this price

NL Lenovo Yoga Slim 7 review: een absoluut kurkapparaat voor deze prijs

Saesneg Iseldireg
lenovo lenovo
yoga yoga
review review
absolute absoluut
price prijs
this deze
an een

EN With its 4K OLED screen, striking slim and lightweight design, is this one of the best laptops available to buy right now?

NL Is dit met zijn 4K OLED-scherm en opvallend slank en lichtgewicht ontwerp een van de beste laptops die momenteel verkrijgbaar zijn?

Saesneg Iseldireg
screen scherm
striking opvallend
slim slank
lightweight lichtgewicht
design ontwerp
laptops laptops
oled oled
is is
oled screen oled-scherm
the de
best beste
now momenteel
and en
with met
of van
this dit

EN This slim and light 5G-capable handset stands out because of its chic and unique design. But if you don't need 5G is it overpriced?

NL Deze slanke en lichte 5G-compatibele handset valt op door zijn chique en unieke ontwerp. Maar als u 5G niet nodig heeft, is het dan te duur?

Saesneg Iseldireg
light lichte
chic chique
design ontwerp
is is
need nodig
unique unieke
out te
and en
but
if als
you u
this deze

EN One glance at the Huawei MateBook and it's clear the Chinese company is hankering for a slice of the laptop-replacement market. This slim-build Window...

NL Eén blik op de Huawei MateBook en het is duidelijk dat het Chinese bedrijf hunkert naar een deel van de markt voor laptopvervanging. Deze slank gebouw...

Saesneg Iseldireg
huawei huawei
clear duidelijk
slim slank
company bedrijf
is is
the de
chinese chinese
of deel
market markt
for voor
a een
this deze
and en

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50