EN The Leading Courses Content is either owned by or licensed to Leading Courses, and is subject to copyright, trade mark rights, and other intellectual property rights of Leading Courses or the licensors of Leading Courses
Cyfieithwch "below ground leading" i Iseldireg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "below ground leading" o Saesneg i Iseldireg
Cyfieithiadau o below ground leading
Gellir cyfieithu "below ground leading" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o below ground leading
Saesneg
Iseldireg
NL De inhoud van leadingcourses.com is eigendom van of in licentie bij Leading Courses en is onderworpen aan het auteursrecht, het merkenrecht en andere intellectuele eigendomsrechten van Leading Courses of de licentiegevers van Leading Courses
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| content | inhoud |
| licensed | licentie |
| copyright | auteursrecht |
| leading | leading |
| property rights | eigendomsrechten |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| other | andere |
| property | eigendom |
EN Speedwell Cavern is one of the four show caves in Castleton, Derbyshire, England. The cave system consists of a horizontal lead miners' adit 200m below ground leading to the cavern itself, a limestone cave.
NL Speedwell Cavern is een van de vier showgrotten in Castleton, Derbyshire, Engeland. Het grottenstelsel bestaat uit een horizontale loodmijn die 200 meter onder de grond ligt en leidt naar de grot zelf, een kalkstenen grot.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| england | engeland |
| cave | grot |
| lead | leidt |
| ground | grond |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| consists | bestaat uit |
| to | onder |
EN You can mail your objections on the basis of this ground in connection with your particular personal circumstances to Leading Courses’ company address (stated below)
NL U kunt uw bezwaren op grond van deze grond in verband met uw specifieke persoonlijke omstandigheden mailen naar het bedrijfsadres van Leading Courses (zie hieronder)
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| ground | grond |
| connection | verband |
| circumstances | omstandigheden |
| mailen | |
| leading | leading |
| in | in |
| particular | specifieke |
| your | uw |
| on | op |
| personal | persoonlijke |
| you can | kunt |
EN Speedwell Cavern is one of the four show caves in Castleton, Derbyshire, England. The cave system consists of a horizontal lead miners' adit 200m below ground leading to the cavern itself, a limestone cave.
NL Speedwell Cavern is een van de vier showgrotten in Castleton, Derbyshire, Engeland. Het grottenstelsel bestaat uit een horizontale loodmijn die 200 meter onder de grond ligt en leidt naar de grot zelf, een kalkstenen grot.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| england | engeland |
| cave | grot |
| lead | leidt |
| ground | grond |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| consists | bestaat uit |
| to | onder |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/seamless-ground">Seamless Ground Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| lt | lt |
| a | a |
| by | door |
| vector | vector |
| vectors | vectoren |
| vecteezy | vecteezy |
EN From ground to mouth initiative Buurderij Polder 'Boeren en Buren' (Farmers and neighbours) is a network set up for direct sale of local and artisanal products. They stand for a short chain from ground to mouth.
NL Van grond tot mond-initiatief Buurderij Polder Boeren en Buren is een netwerk voor de rechtstreekse verkoop van lokale en ambachtelijke producten. Ze staan voor een korte keten van grond tot mond.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| ground | grond |
| mouth | mond |
| initiative | initiatief |
| farmers | boeren |
| neighbours | buren |
| network | netwerk |
| sale | verkoop |
| local | lokale |
| short | korte |
| chain | keten |
| direct | rechtstreekse |
| is | is |
| products | producten |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| to | tot |
| of | van |
| they | ze |
EN A greater distance between the roots and the ground also implies better hygiene and quality because water splashing up from the ground can’t reach the roots
NL Ook is het beter voor de hygiëne en kwaliteit als de wortels verder verwijderd zijn van de grond zodat opspattend water de wortels niet kunnen bereiken
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| roots | wortels |
| ground | grond |
| hygiene | hygiëne |
| quality | kwaliteit |
| water | water |
| reach | bereiken |
| better | beter |
| the | de |
| from | zodat |
| and | en |
| because | van |
EN Oil paint does not adhere well onto metal, plastics and other non-absorbent grounds. The ground will first have to be treated with an adhesive primer or wash primer suitable for the ground in question.
NL Olieverf hecht niet goed op metaal, kunststof of andere niet zuigende ondergronden. De ondergrond moet eerst behandeld worden met een hecht- of washprimer die geschikt is voor de desbetreffende ondergrond.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| metal | metaal |
| plastics | kunststof |
| treated | behandeld |
| or | of |
| the | de |
| other | andere |
| be | worden |
| suitable | geschikt |
| with | op |
| will | moet |
| well | goed |
EN When temperatures drop and the ground holds water, find out how frozen ground forms, what affects frost depth, and...
NL Wanneer de temperatuur daalt en de grond water vasthoudt, ontdek dan hoe bevroren grond zich vormt, wat de...
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| temperatures | temperatuur |
| ground | grond |
| water | water |
| frozen | bevroren |
| forms | vormt |
| the | de |
| what | wat |
| how | hoe |
| when | wanneer |
| find out | ontdek |
| find | en |
EN When temperatures drop and the ground holds water, find out how frozen ground forms, what affects frost depth, and effective solutions to combat it.
NL Wanneer de temperatuur daalt en de grond water vasthoudt, ontdek dan hoe bevroren grond zich vormt, wat de vorstdiepte beïnvloedt en effectieve oplossingen om het te bestrijden.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| temperatures | temperatuur |
| ground | grond |
| water | water |
| frozen | bevroren |
| forms | vormt |
| affects | beïnvloedt |
| effective | effectieve |
| solutions | oplossingen |
| the | de |
| to | om |
| find out | ontdek |
| when | wanneer |
| what | wat |
| how | hoe |
| find | en |
| out | te |
EN Julia can sense a lot when landing on uneven ground: she feels the ground beneath her feet while being aware of her actual running
NL Omdat Julia's schoenen de vaak oneffen ondergrond hier vaak betreden valt haar veel op: aan de ene kant voelt ze duidelijk de toestand van de ondergrond, aan de andere kant ervaart ze het daadwerkelijke hardlopen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| feels | voelt |
| the | de |
| of | vaak |
| a | veel |
| on | op |
EN Sonix is the leading cloud-based automated transcription software system. It has been designed from the ground up for multiple users that can log in from anywhere, at any time. Perfect for teams and multiple user roles.
NL Sonix is het toonaangevende cloudgebaseerde geautomatiseerde transcriptiesoftware. Het is vanaf de basis ontworpen voor meerdere gebruikers die overal en altijd kunnen inloggen. Perfect voor teams en meerdere gebruikersrollen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| sonix | sonix |
| leading | toonaangevende |
| cloud-based | cloudgebaseerde |
| automated | geautomatiseerde |
| teams | teams |
| is | is |
| the | de |
| log in | inloggen |
| users | gebruikers |
| perfect | perfect |
| from | vanaf |
| designed | ontworpen |
| based | basis |
| multiple | meerdere |
| for | voor |
| can | kunnen |
| and | en |
EN It has all the essential and ground-breaking features that make it one of the leading products on the market.
NL Het heeft alle essentiële en baanbrekende eigenschappen die het tot een van de toonaangevende producten op de markt maken.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| features | eigenschappen |
| on | op |
| the | de |
| leading | toonaangevende |
| products | producten |
| market | markt |
| essential | essentiële |
| and | en |
| of | van |
| that | die |
EN Learn how to use one of the leading UX design and digital prototyping platforms from the ground up
NL Leer van nul af aan de toonaangevende software gebruiken voor UX-ontwerp en prototyping van digitale platforms
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| ux | ux |
| design | ontwerp |
| digital | digitale |
| platforms | platforms |
| the | de |
| use | gebruiken |
| leading | toonaangevende |
| to | aan |
| of | van |
| learn | en |
| and | leer |
EN Right to object: You have the right to object if the processing of your personal data takes place on the ground that this processing is necessary for the legitimate interests of Leading Courses or a third party
NL Recht op bezwaar: U heeft het recht om bezwaar te maken als de verwerking van uw persoonsgegevens plaatsvindt op grond van het feit dat deze verwerking noodzakelijk is voor de gerechtvaardigde belangen van Leading Courses of een derde partij
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| processing | verwerking |
| ground | grond |
| interests | belangen |
| party | partij |
| personal data | persoonsgegevens |
| takes place | plaatsvindt |
| on | op |
| is | is |
| necessary | noodzakelijk |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| leading | leading |
| third | derde |
| for | voor |
| if | als |
| of | van |
| this | deze |
| that | dat |
EN It has all the essential and ground-breaking features that make it one of the leading products on the market.
NL Het heeft alle essentiële en baanbrekende eigenschappen die het tot een van de toonaangevende producten op de markt maken.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| features | eigenschappen |
| on | op |
| the | de |
| leading | toonaangevende |
| products | producten |
| market | markt |
| essential | essentiële |
| and | en |
| of | van |
| that | die |
EN Learn how to use one of the leading UX design and digital prototyping platforms from the ground up
NL Leer van nul af aan de toonaangevende software gebruiken voor UX-ontwerp en prototyping van digitale platforms
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| ux | ux |
| design | ontwerp |
| digital | digitale |
| platforms | platforms |
| the | de |
| use | gebruiken |
| leading | toonaangevende |
| to | aan |
| of | van |
| learn | en |
| and | leer |
EN Sonix is the leading cloud-based automated transcription software system. It has been designed from the ground up for multiple users that can log in from anywhere, at any time. Perfect for teams and multiple user roles.
NL Sonix is het toonaangevende cloudgebaseerde geautomatiseerde transcriptiesoftware. Het is vanaf de basis ontworpen voor meerdere gebruikers die overal en altijd kunnen inloggen. Perfect voor teams en meerdere gebruikersrollen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| sonix | sonix |
| leading | toonaangevende |
| cloud-based | cloudgebaseerde |
| automated | geautomatiseerde |
| teams | teams |
| is | is |
| the | de |
| log in | inloggen |
| users | gebruikers |
| perfect | perfect |
| from | vanaf |
| designed | ontworpen |
| based | basis |
| multiple | meerdere |
| for | voor |
| can | kunnen |
| and | en |
EN Pleasant winter hike through snowy forests to a viewing point with a dizzying view of the famous Landwasser Viaduct and down below to the Landwasser River. Take the same route back with firm ground underfoot.
NL Een ontspannen winterwandeling door winterbossen naar het uitkijkpunt met zijn duizelingwekkende uitzicht over het beroemde Landwasser-viaduct en omlaag naar de rivier Landwasser. Langs hetzelfde pad terug, met je voeten stevig op de grond.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| view | uitzicht |
| famous | beroemde |
| viaduct | viaduct |
| river | rivier |
| ground | grond |
| firm | stevig |
| the | de |
| below | een |
| with | op |
| and | en |
EN Please contact us if you need details about the specific legal basis we are relying on to process your Personal Data where more than one ground has been set out in the table below.
NL Neem contact met ons op als u informatie nodig heeft over de specifieke rechtsgrond die we gebruiken voor het verwerken van uw persoonsgegevens, wanneer in de onderstaande tabel meer dan één rechtsgrond is uiteengezet.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| personal data | persoonsgegevens |
| contact | contact |
| in | in |
| we | we |
| on | op |
| process | verwerken |
| the | de |
| legal | voor |
| table | tabel |
| us | ons |
| need | nodig |
| data | informatie |
| if | als |
| more | meer |
| below | onderstaande |
EN Pleasant winter hike through snowy forests to a viewing point with a dizzying view of the famous Landwasser Viaduct and down below to the Landwasser River. Take the same route back with firm ground underfoot.
NL Een ontspannen winterwandeling door winterbossen naar het uitkijkpunt met zijn duizelingwekkende uitzicht over het beroemde Landwasser-viaduct en omlaag naar de rivier Landwasser. Langs hetzelfde pad terug, met je voeten stevig op de grond.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| view | uitzicht |
| famous | beroemde |
| viaduct | viaduct |
| river | rivier |
| ground | grond |
| firm | stevig |
| the | de |
| below | een |
| with | op |
| and | en |
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
NL Deze Servicevoorwaarden ("Voorwaarden") tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de voorwaarden van Uw gebruik van de diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| defined | gedefinieerd |
| splashtop | splashtop |
| your | uw |
| you | u |
| and | en |
| services | diensten |
| the | de |
| use | gebruik |
| below | hieronder |
| between | tussen |
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
NL Deze Servicevoorwaarden ("Voorwaarden") tussen u (hieronder gedefinieerd) en Splashtop (hieronder gedefinieerd) beschrijven de voorwaarden van Uw gebruik van de diensten van Splashtop (hieronder gedefinieerd)
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| defined | gedefinieerd |
| splashtop | splashtop |
| your | uw |
| you | u |
| and | en |
| services | diensten |
| the | de |
| use | gebruik |
| below | hieronder |
| between | tussen |
EN Be a part of the select few to experience the tremendous business opportunity of partnering with the leading Digital Asset Management space fulfilling an essential role in digital transformations for leading brands in the world.
NL Maak deel uit van een selecte groep experts die de geweldige zakelijke mogelijkheden ervaren van een samenwerking met de toonaangevende Digital Asset Management ruimte die een essentiële rol vervult in digitale transformaties voor toonaangevende merken.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| opportunity | mogelijkheden |
| partnering | samenwerking |
| space | ruimte |
| brands | merken |
| asset | asset |
| business | zakelijke |
| management | management |
| role | rol |
| in | in |
| the | de |
| to experience | ervaren |
| leading | toonaangevende |
| for | voor |
| essential | essentiële |
EN The User agrees that he or she will be solely responsible (to Leading Courses, and to others) for all activity that occurs under its Leading Courses account.
NL De Gebruiker gaat ermee akkoord dat hij of zij als enige verantwoordelijk is (ten opzichte van Leading Courses, en ten opzichte van anderen) voor alle activiteiten die onder zijn Leading Courses account plaatsvinden.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| responsible | verantwoordelijk |
| others | anderen |
| activity | activiteiten |
| leading | leading |
| or | of |
| account | account |
| the | de |
| he | hij |
| and | en |
| for | voor |
| to | gaat |
| that | dat |
EN the User agrees not to use the Website or any Services, User Submissions and/or Leading Courses Content for any commercial use, without the prior written authorization of Leading Courses.
NL de Gebruiker stemt ermee in de Website of enige Diensten, Gebruikersbijdragen en/of Leading Courses Content niet te gebruiken voor enig commercieel gebruik, zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Leading Courses.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| content | content |
| commercial | commercieel |
| leading | leading |
| or | of |
| the | de |
| website | website |
| services | diensten |
| without | zonder |
| use | gebruiken |
| prior | voor |
| of | van |
EN Leading Courses does not endorse any User Submission or any opinion, recommendation, or advice expressed therein, and Leading Courses expressly disclaims any and all liability in connection with User Submissions
NL Leading Courses onderschrijft geen enkele Gebruikersbijdrage of enige mening, aanbeveling of advies dat daarin wordt geuit, en Leading Courses wijst uitdrukkelijk elke aansprakelijkheid in verband met Gebruikersbijdragen af
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| recommendation | aanbeveling |
| expressly | uitdrukkelijk |
| liability | aansprakelijkheid |
| connection | verband |
| leading | leading |
| or | of |
| opinion | mening |
| advice | advies |
| in | in |
| and | en |
| with | met |
EN content that is not in the spirit of or is incompatible with the editorial policy of Leading Courses and/or that might (disproportionately) harm the interests of Leading Courses and/or its employees.
NL content die niet in de geest van of onverenigbaar is met het redactionele beleid van Leading Courses en/of die de belangen van Leading Courses en/of haar medewerkers (onevenredig) zou kunnen schaden.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| content | content |
| spirit | geest |
| editorial | redactionele |
| policy | beleid |
| interests | belangen |
| employees | medewerkers |
| leading | leading |
| is | is |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
EN Leading Courses reserves all rights not expressly granted in and to the Leading Courses Content
NL Leading Courses behoudt zich alle rechten voor die niet uitdrukkelijk zijn verleend in en op de inhoud van Leading Courses
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| rights | rechten |
| expressly | uitdrukkelijk |
| granted | verleend |
| content | inhoud |
| leading | leading |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| to | zich |
EN As part of Leading Courses's intellectual property policy, Leading Courses will terminate user access to the Website if a user has been determined to be a repeat infringer
NL Als onderdeel van het intellectueel eigendomsbeleid van Leading Courses zal Leading Courses de toegang van gebruikers tot de Website beëindigen indien is vastgesteld dat een gebruiker herhaaldelijk inbreuk maakt op de Website
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| terminate | beëindigen |
| access | toegang |
| determined | vastgesteld |
| the | de |
| website | website |
| leading | leading |
| will | zal |
| a | een |
| of | onderdeel |
| intellectual | intellectueel |
| user | gebruiker |
| if | indien |
| has | is |
| been | van |
EN If a registered User wants to terminate its Leading Courses account, the User may do so by (a) notifying Leading Courses at any time and (b) subscribing from the Membership area
NL Indien een geregistreerde Gebruiker zijn Leading Courses account wil beëindigen, kan de Gebruiker dit doen door (a) Leading Courses te allen tijde op de hoogte te stellen en (b) zich uit te schrijven van het Lidmaatschapsgebied
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| terminate | beëindigen |
| b | b |
| a | a |
| registered | geregistreerde |
| account | account |
| time | tijde |
| the | de |
| leading | leading |
| if | indien |
| wants | wil |
| by | door |
| and | en |
| may | kan |
EN We are a leading manufacturer and preferred supplier to the world´s leading medical and biotechnology diagnostic and analytics equipment manufacturer.
NL Wij zijn een toonaangevende producent en voorkeursleverancier aan grote wereldwijde producenten van diagnostische en analyseapparatuur in de medische en biotechnologiesector.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| manufacturer | producent |
| medical | medische |
| world | wereldwijde |
| the | de |
| we | wij |
| leading | toonaangevende |
| and | en |
| to | aan |
| are | zijn |
EN For many years, Bonaire’s government has played a leading role in preserving and protecting the nature on the island, both below and above the water
NL Sinds vele jaren speelt de overheid van Bonaire een leidende rol in het behoud en de bescherming van de natuur op het eiland, zowel onder als boven water
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| government | overheid |
| role | rol |
| preserving | behoud |
| nature | natuur |
| in | in |
| water | water |
| the | de |
| on | op |
| protecting | bescherming |
| island | eiland |
| and | en |
| both | zowel |
EN This data center employ leading physical and environmental security measures, resulting in highly resilient infrastructure. For more information about its security practices, see below:
NL Deze datacentra maken gebruik van toonaangevende maatregelen voor fysieke en omgevingsbeveiliging, wat resulteert in een zeer veerkrachtige infrastructuur. Bekijk hieronder meer informatie over hun beveiligingsmaatregelen:
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| measures | maatregelen |
| resilient | veerkrachtige |
| infrastructure | infrastructuur |
| physical | fysieke |
| in | in |
| highly | zeer |
| information | informatie |
| security measures | beveiligingsmaatregelen |
| employ | gebruik |
| more | meer |
| see | bekijk |
| leading | toonaangevende |
| below | hieronder |
| this | deze |
| about | over |
| for | voor |
| and | en |
EN The new home for business teams, redesigned from the ground up
NL Het nieuwe thuis voor zakelijke teams, volledig opnieuw ontworpen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| redesigned | opnieuw ontworpen |
| new | nieuwe |
| business | zakelijke |
| teams | teams |
| for | voor |
| the | opnieuw |
EN ricloud has been built from the ground up not to store any end-user data: all data is streamed direct to client servers, and with built-in tokenisation, neither clients nor ricloud need store end-user credentials.
NL ricloud is vanaf de grond af gebouwd om geen gegevens van eindgebruikers op te slaan: alle gegevens worden rechtstreeks naar clientservers gestreamd en met ingebouwde tokenisatie hebben noch clients noch ricloud gegevens van eindgebruikers nodig.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| ricloud | ricloud |
| ground | grond |
| store | op te slaan |
| direct | rechtstreeks |
| clients | clients |
| is | is |
| need | nodig |
| the | de |
| data | gegevens |
| built-in | ingebouwde |
| to | om |
| from | vanaf |
| built | gebouwd |
| with | op |
| and | en |
| been | van |
EN Land of contrast, Brittany is a favorable ground for photography
NL U kunt vervolgens de afwerking kiezen uit verschillende beschikbare opties: zwarte houten lijst, zwarte galerijframe, lamineren op aluminium of een floater frame
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| is | beschikbare |
| for | lijst |
EN First, do your research. You already know what your guest does for a living, but do a little digging and break-ground on what their job traditionally entails.
NL Doe eerst je onderzoek. Je weet al wat je gast doet voor de kost, maar doe een beetje graven en inbreken op wat hun werk van oudsher inhoudt.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| research | onderzoek |
| guest | gast |
| digging | graven |
| your | je |
| on | op |
| already | al |
| a | eerst |
| and | en |
| but | |
| their | hun |
| first | de |
| little | een |
| job | werk |
| a little | beetje |
EN Apple Podcasts is the big player but Spotify and Google are quickly gaining ground as the go-to place where people find and listen to podcasts.
NL Apple Podcasts is de grote speler, maar Spotify en Google winnen snel terrein als de go-to-plaats waar mensen vinden en luisteren naar podcasts.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| big | grote |
| player | speler |
| quickly | snel |
| ground | terrein |
| place | plaats |
| people | mensen |
| is | is |
| spotify | spotify |
| the | de |
| where | waar |
| as | als |
| but | |
| find | en |
EN We built a payments platform from the ground up to help fast-growing businesses.
NL We hebben een betaalplatform van de grond af aan opgebouwd om snelgroeiende bedrijven te helpen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| built | opgebouwd |
| ground | grond |
| fast-growing | snelgroeiende |
| businesses | bedrijven |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| help | helpen |
| from | van |
EN Want to know more about our flights and ground operation content management systems for the aviation industry?
NL Wil je graag meer weten over onze contentbeheersystemen voor de luchtvaartsector die betrekking hebben op vlucht- en grondactiviteiten?
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| the | de |
| our | onze |
| for | voor |
| content | hebben |
| want | je |
| more | meer |
| and | en |
| want to | wil |
EN Dashboard Starters are designed to help you hit the ground running with actionable data in minutes. In just a few clicks, you’ll be able to connect to popular web applications and create pre-built dashboards seamlessly.
NL Met Dashboard Starters kun je in enkele minuten aan slag met nuttige data. In slechts een paar klikken, zit je in veel gebruikte webapplicaties en voeg je vooraf gemaakte dashboards toe.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| data | data |
| minutes | minuten |
| clicks | klikken |
| starters | starters |
| dashboard | dashboard |
| dashboards | dashboards |
| in | in |
| to | toe |
| be | kun |
| pre | vooraf |
| and | en |
| applications | gebruikte |
| built | gemaakte |
EN We architect our products from the ground up, to put the user first and everything else second. We are making a clean break from the past and taking a disruptive new approach to analytics. Product design is at the heart of everything we do.
NL We bouwen onze producten vanuit het niets, met de gebruiker voorop en de rest daarachter. We maken een nieuwe start en hanteren een geheel nieuwe analyticsbenadering. Overal staat productontwerp staat centraal.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| heart | centraal |
| we | we |
| the | de |
| is | staat |
| from | vanuit |
| our | onze |
| products | producten |
| to | bouwen |
| and | en |
| a | een |
EN A tale of two games. In Game 1, Houston Astros star Carlos Correa made sure Boston Red Sox pitcher Hansel Robles knew it was his time. In Game 3, Eduardo Rodriguez returned the gesture after getting Correa to ground out to end top of the sixth inning.
NL De Braves, met Ozzie Albies in de ploeg, zijn opnieuw te sterk voor de regerend kampioen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| a | opnieuw |
| out | te |
| end | met |
EN A tale of two games. In Game 1, Houston Astros star Carlos Correa made sure Boston Red Sox pitcher Hansel Robles knew it was his time. In Game 3, Eduardo Rodriguez returned the gesture after getting Correa to ground out to end the sixth inning.
NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| sox | sox |
| game | serie |
| in | in |
| the | de |
| time | nu |
| two | twee |
| a | een |
| to | tegen |
| end | met |
EN All of these shops are conveniently located on our ground level, making them an easy and delicious option for visitors.
NL Al deze zaken zijn gunstig gelegen op de benedenverdieping, waardoor ze een gemakkelijke en lekkere optie zijn voor bezoekers.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| visitors | bezoekers |
| easy | gemakkelijke |
| on | op |
| located | gelegen |
| option | optie |
| for | voor |
| and | en |
| are | zijn |
| of | waardoor |
EN If a founder has to rely on an uncommitted advisor to get off the ground, it indicates they will continue struggling on their journey
NL Als een oprichter moet vertrouwen op een niet-gecommitteerde adviseur om van de grond te komen, geeft dit aan dat ze blijven worstelen op hun reis
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| founder | oprichter |
| advisor | adviseur |
| ground | grond |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| journey | reis |
| if | als |
| their | hun |
| rely | vertrouwen |
| they | ze |
EN Hunters additionally operate throughout the country through the use of two-person ground teams that can deploy immediately, and who also perform reconnaissance at Fugitive's homes.
NL Jagers opereren bovendien in het hele land door het gebruik van tweepersoonsteams op de grond die onmiddellijk kunnen worden ingezet en die ook verkenning uitvoeren bij de huizen van Fugitive.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| hunters | jagers |
| country | land |
| ground | grond |
| immediately | onmiddellijk |
| homes | huizen |
| the | de |
| use | gebruik |
| can | kunnen |
| perform | uitvoeren |
| of | van |
EN The meeting of cold (Humboldt) and warm (El Nino) sea currents has made this archipelago a privileged breeding ground for sea lions, which coexist happily with tropical species.
NL De ontmoeting van koude (Humboldt) en warme (El Nino) zeestromingen heeft van deze archipel een bevoorrechte broedplaats gemaakt voor zeeleeuwen, die graag met tropische soorten samenleven.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| meeting | ontmoeting |
| cold | koude |
| humboldt | humboldt |
| warm | warme |
| el | el |
| made | gemaakt |
| happily | graag |
| tropical | tropische |
| species | soorten |
| the | de |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| this | deze |
EN A rudimentary ground-feeding system operates on some sections with mixed success
NL Een rudimentair grondvermogenssysteem dat op sommige secties met wisselend succes wordt toegepast
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| sections | secties |
| success | succes |
| a | een |
| on | op |
| some | sommige |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
adit below ground ground breaking ground break ground ground running ground yourself ground floor nearby camp ground common ground breeding ground middle ground between signal ground fertile ground solid ground gaining ground ground rule double ground up—and virtual ground ground level ground can’t reach legal ground digital ground middle ground ground towards unique and ground ground in question person ground teams ground after his ground up ground financial growth hoeing ground ground in connection ground holds water frozen ground forms still gaining ground dry ground ground contact pigments are ground ground floor used ground transportation higher ground clearance ground fire hydrants higher ground flat ground blade unless the ground develop ground ground herb analog ground testing ground stood our groundCyfieithwch below ground leading i iaith arall
Almaeneg 
Arabaidd 
Corea 
Eidaleg 
Ffinneg 
Ffrangeg 
Fietnam 
Hwngari 
Indonesia 
Iseldireg 
Japaneaidd 
Norwyeg 
Portiwgaleg 
Pwyleg 
Rwseg 
Sbaeneg 
Sweden 
Tseiniaidd 
Tsiec 
Twrceg