Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "beautiful parks boasting" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "beautiful parks boasting" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o beautiful parks boasting

Gellir cyfieithu "beautiful parks boasting" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

beautiful aan al alle beste bij dag dat de de beste deze die dit door een een paar geen geweldige goed grote haar hebben hebt heerlijk het het is hier hun in in de is is het je jouw maken manier meer meest mensen met mooi mooie niet nog nu of ons ontwerp over prachtig prachtige ruimte staat te tot twee uit van van de van een veel verschillende volgende voor vrouw was wat worden ze zijn zonder
parks parkeergarages parkeerplaatsen parken parkeren pleinen regio tuinen

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o beautiful parks boasting

Saesneg
Iseldireg

EN With beautiful parks boasting numerous lakes and rivers, Luxembourg has loads of leisure activities on offer, some of which you might not expect.

NL Met de mooie parken en talloze meren en rivieren zit je in Luxemburg goed voor een brede waaier van – soms verrassende – recreatieve activiteiten.

Saesneg Iseldireg
parks parken
lakes meren
rivers rivieren
luxembourg luxemburg
activities activiteiten
beautiful mooie
numerous talloze
of van
and en

EN Parking: yes, paid parking in supervised car parks and multi-storey car parks. Short and long stay spaces are available.

NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald parkeren op bewaakte parkeerplaatsen en in bewaakte garages.

Saesneg Iseldireg
paid betaald
in in
and en
yes ja
parking parkeerplaatsen

EN One of the world's most popular destinations for family vacations, Germany boasts a lengthy list of kid-friendly attractions, including theme and water parks, museums, castles, and national parks

NL Een van 's werelds meest populaire bestemmingen voor gezinsvakanties, Duitsland heeft een lange lijst met kindvriendelijke attracties, waaronder thema- en waterparken, musea, kastelen en nationale parken

Saesneg Iseldireg
popular populaire
destinations bestemmingen
germany duitsland
lengthy lange
attractions attracties
theme thema
parks parken
museums musea
castles kastelen
national nationale
and en
including waaronder
list lijst
for voor

EN Today Josh D?Amaro the chairman of Disney Parks, Experiences and Products announced the true impact of Coronavirus on Disney parks

NL Vandaag heeft Josh D?Amaro, de voorzitter van Disney Parks, Experiences and Products, de ware impact van het Coronavirus op Disney parken aangekondigd

Saesneg Iseldireg
d d
chairman voorzitter
disney disney
parks parken
announced aangekondigd
impact impact
coronavirus coronavirus
the de
today vandaag
on op
products products
and and
true van

EN From theme parks to water parks, zoos to other leisure oases, SKIDATA’s complete solutions for efficient visitor management delivers with a high degree of flexibility for customer-specific tailoring and open system interfaces.

NL Of het nu themaparken, waterparken, dierentuinen of andere recreatieoorden betreft, de complete oplossingen van SKIDATA voor staan garant voor klantspecifiek maatwerk dankzij de hoge mate van flexibiliteit en de open systeeminterfaces.

Saesneg Iseldireg
solutions oplossingen
high hoge
degree mate
flexibility flexibiliteit
open open
complete complete
other andere
and en
for voor

EN More about the business field Theme & Amusement Parks can be found here: Theme & Amusement Parks.

NL Meer informatie over Thema- & attractieparken vindt u hier: Thema- & attractieparken.

Saesneg Iseldireg
theme thema
can informatie
more meer
about over
found vindt
here hier

EN From theme parks to water parks, zoos to other leisure oases, SKIDATA’s complete solutions for efficient visitor management delivers with a high degree of flexibility for customer-specific tailoring and open system interfaces.

NL Of het nu themaparken, waterparken, dierentuinen of andere recreatieoorden betreft, de complete oplossingen van SKIDATA voor staan garant voor klantspecifiek maatwerk dankzij de hoge mate van flexibiliteit en de open systeeminterfaces.

Saesneg Iseldireg
solutions oplossingen
high hoge
degree mate
flexibility flexibiliteit
open open
complete complete
other andere
and en
for voor

EN More about the business field Theme & Amusement Parks can be found here: Theme & Amusement Parks.

NL Meer informatie over Thema- & attractieparken vindt u hier: Thema- & attractieparken.

Saesneg Iseldireg
theme thema
can informatie
more meer
about over
found vindt
here hier

EN The San Francisco Recreation and Parks Department currently manages more than 220 parks, playgrounds and open spaces throughout San Francisco.

NL De afdeling San Francisco Recreatie en Parken beheert momenteel meer dan 220 parken, speeltuinen en open ruimtes in heel San Francisco.

Saesneg Iseldireg
san san
francisco francisco
parks parken
department afdeling
currently momenteel
manages beheert
playgrounds speeltuinen
spaces ruimtes
the de
open open
throughout in
and en
more meer

EN With so many exciting museums, perfectly groomed snow parks and slopes, action-packed rope parks and toboggan runs, pristine lakes and rivers and much more, Switzerland is a place where the whole family can enjoy unforgettable holidays

NL Vele boeiende musea, perfect geprepareerde snowparks en pistes, avontuurlijke touwenparken en rodelbanen, heldere meren en rivieren en nog veel meer: dankzij dat alles geniet het hele gezin van onvergetelijke vakanties in Zwitserland

Saesneg Iseldireg
museums musea
perfectly perfect
rivers rivieren
switzerland zwitserland
family gezin
enjoy geniet
unforgettable onvergetelijke
and en
lakes meren
more meer
whole hele
many veel
with dankzij

EN Roompot innovates. This means that in addition to the familiar range, new parks are constantly being added and that we are renovating existing parks. Will you be the first one we'll be welcoming?

NL Samen fietsen, picknicken of uitwaaien op het strand: het kan allemaal. Ons aanbod voor Pinksteren is nu extra scherp geprijsd. Zonnebril op en gaan!

Saesneg Iseldireg
means
to samen
and en
existing is
be kan

EN It specializes in targeted advertising, boasting over 60,000 demographic and intent-based segments

NL Het is gespecialiseerd in gerichte reclame, met meer dan 60.000 demografische en intent-gebaseerde segmenten

Saesneg Iseldireg
targeted gerichte
advertising reclame
segments segmenten
in in
specializes is gespecialiseerd
and en

EN Giving partners a competitive edge By providing partners with a self-service platform boasting a slick UI.

NL Geef partners een competitief voordeel ten opzichte van de concurrentie Door partners een zelfbedieningsplatform met een geweldige UI aan te bieden.

Saesneg Iseldireg
partners partners
ui ui
by door
providing bieden
giving geef
a een
competitive competitief
with met

EN Your adventure will then continue with another 15-minute hike to a second watering hole boasting a natural rock slide and a 40-foot dividing point into the waters below

NL Je avontuur gaat dan verder met nog een wandeling van 15 minuten naar een tweede waterpoel met een natuurlijke rotsglijbaan en een scheidingspunt van 40 voet in de wateren beneden

Saesneg Iseldireg
adventure avontuur
natural natuurlijke
waters wateren
minute minuten
foot voet
your je
hike wandeling
the de
continue verder
below een
another van
and en
into in
to gaat
with met

EN Switzerland invites guests to swim in the middle of its cities – a truly unique experience. Boasting some 1,500 lakes, Switzerland is seen as Europe’s moated bastion, and is home to the sources of many rivers, including the Rhine and the Rhône.

NL In Zwitserland kun je midden in de steden zwemmen – dat is uniek. Met zo'n 1500 meren is Zwitserland de waterburcht van Europa en de bron van vele rivieren, zoals bijvoorbeeld de Rijn en de Rhône.

EN Rising to a height of 16 metres and boasting 4,000 bottles of wine and champagne, this bar is truly one-of-a-kind

NL Met een hoogte van 16 m en een voorraad van 4000 wijn- en champagneflessen is deze bar een unicum

Saesneg Iseldireg
height hoogte
wine wijn
bar bar
is is
and en
a een
of van

EN Boasting a height of almost 300 metres, Switzerland’s third-highest waterfall is one of Europe’s highest free-falling cascades.

NL Met een valhoogte van bijna 300 meter is hij de derde hoogste waterval van Zwitserland en een van de hoogste vrij vallende watervallen in Europa.

Saesneg Iseldireg
metres meter
waterfall waterval
highest hoogste
free vrij
is is
third derde
one de
of bijna

EN Set between the Rhone Glacier and Lake Geneva and boasting 47 mighty 4000-meter-high peaks, Valais pledges guests a truly unique golfing experience.

NL Met zijn 47 toppen boven de 4.000 m tussen de Rhône-gletsjer en het meer van Genève is Wallis (Valais) een unieke plek om de golfsport te beoefenen.

Saesneg Iseldireg
rhone rhône
glacier gletsjer
geneva genève
peaks toppen
valais wallis
the de
lake meer
and en
experience zijn

EN Boasting several awards since 2002, the Wellness Hotel with a 350-year bathing tradition comprises a hotel-own sulphur source

NL Het sinds 2002 herhaaldelijk onderscheiden wellnesshotel heeft een meer dan 350 jaar lange badtraditie en beschikt over een eigen zwavelbron

Saesneg Iseldireg
year jaar
own eigen

EN A pleasant hike from the Zugerberg to Goldau boasting views of Lake Zug, with the Rigi and Pilatus towering in the background.

NL De wandeltocht "Rondom Sulz" biedt ongerepte natuur en schitterende flora en fauna. Deze route brengt u bij indrukwekkende uitzichtspunten, waar u een prachtig gezicht hebt over de uitlopers van de Jura tot aan het Zwarte Woud, de Vogezen en de Alpen.

Saesneg Iseldireg
the de
and en
a een
of van

EN Faithful to the period in which they were designed, and with many of the colourways also boasting an authentic historic provenance, the wallpapers are nonetheless highly relevant for the 21st Century interior.

NL Ondanks dat de behangen trouw zijn aan de periode waarin ze zijn ontworpen en veel van de kleurstellingen een authentieke historische herkomst hebben, is het behang zeer relevant voor het interieur van de 21e eeuw.

Saesneg Iseldireg
period periode
historic historische
wallpapers behang
century eeuw
the de
highly zeer
designed ontworpen
relevant relevant
and en
interior interieur
for voor
they ze
of van
are zijn

EN A founding member of the European Union, Germany is a federation of 16 states, each boasting its own culture, art, cuisine, and regional traditions

NL Duitsland, een van de oprichters van de Europese Unie, is een federatie van 16 staten, die elk hun eigen cultuur, kunst, keuken en regionale tradities hebben

Saesneg Iseldireg
european europese
union unie
germany duitsland
federation federatie
states staten
cuisine keuken
regional regionale
traditions tradities
is is
culture cultuur
the de
art kunst
own eigen
and en
a een
of van

EN Germany's big cities offer plenty of kid-friendly diversions like zoos, playgrounds, and pools, but don't miss the small towns and villages boasting atmospheric sites like Roman ruins and landmark churches

NL De grote steden van Duitsland bieden tal van kindvriendelijke omleidingen zoals dierentuinen, speeltuinen en zwembaden, maar mis de kleine steden en dorpen met sfeervolle locaties zoals Romeinse ruïnes en historische kerken niet

Saesneg Iseldireg
big grote
offer bieden
playgrounds speeltuinen
pools zwembaden
small kleine
roman romeinse
ruins ruïnes
churches kerken
cities steden
the de
villages dorpen
sites van
of tal
and en
like zoals
but

EN Boasting the kind of beauty, views, ancient history, rare wildlife, and idyllic scenery you would expect from a route three times the distance, this little-praised ridge walk is a rare gem indeed.

NL Met het soort schoonheid, uitzichten, oude geschiedenis, zeldzame dieren in het wild en idyllische landschappen die je zou verwachten van een route die drie keer zo ver is, is deze weinig geprezen bergrugwandeling inderdaad een zeldzaam juweeltje.

Saesneg Iseldireg
beauty schoonheid
ancient oude
history geschiedenis
idyllic idyllische
expect verwachten
indeed inderdaad
little weinig
views uitzichten
route route
is is
scenery landschappen
wildlife dieren
and en
kind soort
rare zeldzame
of ver
would zou
three drie

EN A coastline boasting the Costa Brava, the Andalusian Coast and the Bay of Biscay means that you will never be stuck for seaside rambles

NL Een andere minder hoog gebergte voor op je wandelbucketlist is Sierra de Montsant in de buurt van Barcelona

Saesneg Iseldireg
means
the de
a een
for voor
of van

EN HousingAnywhere is the world's largest rental accommodation platform for young professionals and international students boasting over 50,000 active advertisements and over 8 million users in over 60 countries

NL HousingAnywhere.com is ’s wereld grootste huisvestingsplatform voor internationale studenten en young professionals met meer dan 50.000 actieve advertenties en zo'n 8 miljoen gebruikers in ruim 60 landen

Saesneg Iseldireg
students studenten
active actieve
advertisements advertenties
million miljoen
users gebruikers
countries landen
is is
worlds wereld
international internationale
in in
professionals professionals
and en
largest grootste
the dan

EN The Lycra Soft Sheen is moisture wicking, drawing liquid away from the skin, as well as boasting quick-dry properties, ideal for the young adventurers out there.

NL De Lycra leggings zijn vochtafvoerend, sneldrogend en ideaal voor de jonge avonturiers.

Saesneg Iseldireg
young jonge
adventurers avonturiers
the de
ideal ideaal
for voor
is zijn

EN Seven ski resorts await you ? boasting an incredible variety of slopes, guaranteed snow and attractive service offers.

NL Maar er wachten u ook zeven skigebieden met veelzijdige pistes, sneeuwgarantie en talloze aantrekkelijke diensten.

Saesneg Iseldireg
await wachten
attractive aantrekkelijke
service diensten
seven zeven
and en
you u
of met

EN Boasting a short flowering period of 8 weeks, she powers right through to the finish...

NL Zo pronkt met een korte bloeiperiode van 8 kweken, ze draaft met gemak over de eindstreep.

Saesneg Iseldireg
short korte
the de
of van
she ze
to over

EN This autoflower is the culmination of crossing two AK-47 strains. Boasting impressive uplifting effects, you?ll only have to wait 11 short weeks from seed to harvest to sample her fruity, sweet, and powerful nugs.

NL Deze autoflower ontstond door het kruisen van twee soorten AK-47. Ze levert enorm opbeurende effecten en het duurt maar elf korte weken van zaadje tot aan de oogst, voordat je haar fruitige, zoete en sterke toppen kunt proeven.

Saesneg Iseldireg
autoflower autoflower
strains soorten
effects effecten
short korte
weeks weken
harvest oogst
sweet zoete
powerful sterke
the de
two twee
and en
crossing kruisen

EN The result is a cultivar boasting high concentrations of cannabinoids, large yields, and an easy growing experience.

NL Het resultaat: cultivars met hoge concentraties cannabinoïden die grote oogsten en een makkelijke kweekervaring bieden.

Saesneg Iseldireg
concentrations concentraties
cannabinoids cannabinoïden
large grote
and en
result een
the het

EN It's sweet and potent, boasting a THC content of 25% or higher

NL Ze is zoet en krachtig met een THC-gehalte van 25% of meer

Saesneg Iseldireg
sweet zoet
potent krachtig
higher meer
or of
its is
and en
thc thc
a een
of van

EN Boasting a fair amount of pace, she flowers in as little as 55-60 days

NL Ze pronkt met een korte bloei (slechts 55-60 dagen) en is absoluut prachtig, van top tot teen (beter gezegd blad tot wortel)

Saesneg Iseldireg
days dagen
she ze
little een
a slechts
of van

EN High-quality and boasting some great features, the ashtray can also be used for incense sticks to add a little extra aroma.

NL Deze asbak is van geweldige kwaliteit en je kunt er ook een wierookstokje in kwijt om verdachte geuren te verdoezelen.

Saesneg Iseldireg
quality kwaliteit
great geweldige
to om
can kunt
and en
little een

EN While boasting all the original features that made this device an instant classic, CFC 2.0 also features improvements in the areas that really count

NL Het apparaat bevat alle originele kenmerken die zijn voorganger tot een klassieker maakte, maar op een aantal essentiële onderdelen is de CFC 2.0 verbeterd

Saesneg Iseldireg
original originele
areas onderdelen
device apparaat
the de
features kenmerken
count een
that die
really is
this bevat

EN Boasting some spectacular fairways and well-defined greens, Laranjal is renowned for its five…

NL Laranjal heeft een aantal spectaculaire fairways en goed afgebakende…

EN And with niche cladding boasting a digitally printed Vector Art motif, it is also a focal point.

NL En met een nisbekleding met Vector-Art-motief in digitaalprint worden er tevens fraaie accenten gezet.

Saesneg Iseldireg
vector vector
a een
with met
is worden
and en

EN Boasting a prestigious centuries-old distilling heritage, Bushmills has a stunning location just a stone’s throw from the Giant’s Causeway on the Antrim coast

NL De whiskeystokerij heeft een prestigieus eeuwenoud erfgoed en is schitterend gelegen, op slechts een steenworp afstand van de Giant’s Causeway aan de kust van Antrim

Saesneg Iseldireg
prestigious prestigieus
heritage erfgoed
coast kust
on op
the de
from van
a slechts

EN It specializes in targeted advertising, boasting over 60,000 demographic and intent-based segments

NL Het is gespecialiseerd in gerichte reclame, met meer dan 60.000 demografische en intent-gebaseerde segmenten

Saesneg Iseldireg
targeted gerichte
advertising reclame
segments segmenten
in in
specializes is gespecialiseerd
and en

EN HousingAnywhere is the world's largest rental accommodation platform for young professionals and international students boasting over 50,000 active advertisements and over 8 million users in over 60 countries

NL HousingAnywhere.com is ’s wereld grootste huisvestingsplatform voor internationale studenten en young professionals met meer dan 50.000 actieve advertenties en zo'n 8 miljoen gebruikers in ruim 60 landen

Saesneg Iseldireg
students studenten
active actieve
advertisements advertenties
million miljoen
users gebruikers
countries landen
is is
worlds wereld
international internationale
in in
professionals professionals
and en
largest grootste
the dan

EN They'll be head-over-heels for an embroidered keyring boasting their initial.

NL Verras vrienden of familie met een prachtige designer sleutelhanger. Verkrijgbaar in vijf verschillende vormen.

Saesneg Iseldireg
their of
initial een

EN The Lycra Soft Sheen is moisture wicking, drawing liquid away from the skin, as well as boasting quick-dry properties, ideal for the young adventurers out there.

NL De Lycra leggings zijn vochtafvoerend, sneldrogend en ideaal voor de jonge avonturiers.

Saesneg Iseldireg
young jonge
adventurers avonturiers
the de
ideal ideaal
for voor
is zijn

EN She sums up a market that is booming, constantly developing and boasting a good deal of advantages.

NL Ze maakt de balans op van een bloeiende markt die voortdurend in ontwikkeling is en vele troeven in handen heeft.

Saesneg Iseldireg
market markt
constantly voortdurend
developing ontwikkeling
is is
a een
and en
she ze
good die
of van

EN A coastline boasting the Costa Brava, the Andalusian Coast and the Bay of Biscay means that you will never be stuck for seaside rambles

NL Een andere minder hoog gebergte voor op je wandelbucketlist is Sierra de Montsant in de buurt van Barcelona

Saesneg Iseldireg
means
the de
a een
for voor
of van

EN A coastline boasting the Costa Brava, the Andalusian Coast and the Bay of Biscay means that you will never be stuck for seaside rambles

NL Een andere minder hoog gebergte voor op je wandelbucketlist is Sierra de Montsant in de buurt van Barcelona

Saesneg Iseldireg
means
the de
a een
for voor
of van

EN A coastline boasting the Costa Brava, the Andalusian Coast and the Bay of Biscay means that you will never be stuck for seaside rambles

NL Een andere minder hoog gebergte voor op je wandelbucketlist is Sierra de Montsant in de buurt van Barcelona

Saesneg Iseldireg
means
the de
a een
for voor
of van

EN A coastline boasting the Costa Brava, the Andalusian Coast and the Bay of Biscay means that you will never be stuck for seaside rambles

NL Een andere minder hoog gebergte voor op je wandelbucketlist is Sierra de Montsant in de buurt van Barcelona

Saesneg Iseldireg
means
the de
a een
for voor
of van

EN Boasting several awards since 2002, the Wellness Hotel with a 350-year bathing tradition comprises a hotel-own sulphur source

NL Het sinds 2002 herhaaldelijk onderscheiden wellnesshotel heeft een meer dan 350 jaar lange badtraditie en beschikt over een eigen zwavelbron

Saesneg Iseldireg
year jaar
own eigen

EN The Panasonic TX-55LZ2000 is the living room equivalent of a premium West End cinema. A no-compromise entertainment machine, boasting incredible 4K pi...

NL De Panasonic TX-55LZ2000 is het huiskamer equivalent van een eersteklas West End bioscoop. Een entertainmentmachine zonder compromissen, met ongeloofl...

Saesneg Iseldireg
panasonic panasonic
equivalent equivalent
west west
cinema bioscoop
compromise compromissen
is is
the de
no zonder
end end
a een
of van

EN Rising to a height of 16 metres and boasting 4,000 bottles of wine and champagne, this bar is truly one-of-a-kind

NL Met een hoogte van 16 m en een voorraad van 4000 wijn- en champagneflessen is deze bar een unicum

Saesneg Iseldireg
height hoogte
wine wijn
bar bar
is is
and en
a een
of van

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50