Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "airline serves destinations" i Iseldireg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "airline serves destinations" o Saesneg i Iseldireg

Cyfieithiadau o airline serves destinations

Gellir cyfieithu "airline serves destinations" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:

airline airline luchtvaartmaatschappij luchtvaartmaatschappijen
serves biedt dat de die dienst dient een functie gebruiken inhoud met producten use van van de wat we gebruiken zijn
destinations aan al alleen andere beste bestemming bestemmingen dan dat de die door hebben hun is meer meest met naar de niet nog of ook op de over te van veel voor worden zijn zwitserland

Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o airline serves destinations

Saesneg
Iseldireg

EN Air France is France's biggest airline. Together with the airline KLM, the airline forms Air France-KLM. In terms of sales, the group is the largest airline in the world.

NL Air France is de grootste luchtvaartmaatschappij van Frankrijk en vormt samen met het Nederlande KLM de groep Air France-KLM. Wat omzet betreft is dit momenteel de grootste luchtvaartgroep ter wereld.

Saesneg Iseldireg
airline luchtvaartmaatschappij
klm klm
forms vormt
sales omzet
air air
is is
the de
group groep
with samen
world wereld
france frankrijk
together het
of van

EN Air France is France's biggest airline. Together with the airline KLM, the airline forms Air France-KLM. In terms of sales, the group is the largest airline in the world.

NL Air France is de grootste luchtvaartmaatschappij van Frankrijk en vormt samen met het Nederlande KLM de groep Air France-KLM. Wat omzet betreft is dit momenteel de grootste luchtvaartgroep ter wereld.

Saesneg Iseldireg
airline luchtvaartmaatschappij
klm klm
forms vormt
sales omzet
air air
is is
the de
group groep
with samen
world wereld
france frankrijk
together het
of van

EN Network Swiss flies from its hubs in Zurich, Geneva and Basel to numerous destinations in North and South America, Europe, Africa as well as to airports in the Middle and Far East and currently serves more than 200 international destinations.

NL Bestemmingen Swiss air vliegt naar meer dan 90 bestemmingen op 5 continenten. De nieuwste bestemmingen zijn Oslo en Lyon (beiden sinds begin 2009).

Saesneg Iseldireg
flies vliegt
swiss swiss
destinations bestemmingen
the de
and en
more meer

EN Network Swiss flies from its hubs in Zurich, Geneva and Basel to numerous destinations in North and South America, Europe, Africa as well as to airports in the Middle and Far East and currently serves more than 200 international destinations.

NL Bestemmingen Swiss air vliegt naar meer dan 90 bestemmingen op 5 continenten. De nieuwste bestemmingen zijn Oslo en Lyon (beiden sinds begin 2009).

Saesneg Iseldireg
flies vliegt
swiss swiss
destinations bestemmingen
the de
and en
more meer

EN Network Swiss flies from its hubs in Zurich, Geneva and Basel to numerous destinations in North and South America, Europe, Africa as well as to airports in the Middle and Far East and currently serves more than 200 international destinations.

NL Bestemmingen Swiss air vliegt naar meer dan 90 bestemmingen op 5 continenten. De nieuwste bestemmingen zijn Oslo en Lyon (beiden sinds begin 2009).

Saesneg Iseldireg
flies vliegt
swiss swiss
destinations bestemmingen
the de
and en
more meer

EN Network Swiss flies from its hubs in Zurich, Geneva and Basel to numerous destinations in North and South America, Europe, Africa as well as to airports in the Middle and Far East and currently serves more than 200 international destinations.

NL Bestemmingen Swiss air vliegt naar meer dan 90 bestemmingen op 5 continenten. De nieuwste bestemmingen zijn Oslo en Lyon (beiden sinds begin 2009).

Saesneg Iseldireg
flies vliegt
swiss swiss
destinations bestemmingen
the de
and en
more meer

EN Network Swiss flies from its hubs in Zurich, Geneva and Basel to numerous destinations in North and South America, Europe, Africa as well as to airports in the Middle and Far East and currently serves more than 200 international destinations.

NL Bestemmingen Swiss air vliegt naar meer dan 90 bestemmingen op 5 continenten. De nieuwste bestemmingen zijn Oslo en Lyon (beiden sinds begin 2009).

Saesneg Iseldireg
flies vliegt
swiss swiss
destinations bestemmingen
the de
and en
more meer

EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.

NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.

Saesneg Iseldireg
destinations bestemmingen
flights vluchten
the de

EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.

NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.

Saesneg Iseldireg
destinations bestemmingen
flights vluchten
the de

EN Fleet Cathay's fleet consists of 141 aircraft. A further 91 have been ordered. The airline serves 190 destinations in 47 countries. The average age of aircraft is 9.2 years.

NL Vloot De Cathay Pacific heeft de volgende toestellen in haar vloot; de Airbus A330-300 32 stuks, de Airbus A340-300 15 stuks, de Boeing 747-400 23 stuks, de Boeing 777-200 5 stuks, de Boeing 777-300 12 stuks de Boeing 777-300ER 1 stuk.

Saesneg Iseldireg
fleet vloot
in in
the de
a a
is volgende
of stuk

EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.

NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.

Saesneg Iseldireg
destinations bestemmingen
flights vluchten
the de

EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.

NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.

Saesneg Iseldireg
destinations bestemmingen
flights vluchten
the de

EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.

NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.

Saesneg Iseldireg
destinations bestemmingen
flights vluchten
the de

EN AIR BALTIC CORPORATION was founded in September 1995 and is a partner of SAS. Air Baltic is Latvia's new national airline and is based in Riga; the Lithuanian capital Vilnius also serves as a hub for the airline.

NL AirBaltic is de nieuwe, in 1995 opgerichte nationale luchtvaartmaatschappij van Letland. Ze heeft haar zetel te Riga maar ook Vilnius, de hoofdstad van Litouwen, fungeert als hub.

Saesneg Iseldireg
new nieuwe
national nationale
airline luchtvaartmaatschappij
capital hoofdstad
hub hub
in in
is is
the de
as als
also ook

EN Gulf Air is the national airline of Bahrain and the Oman. The airline is a member of the Arab Air Carriers Organization. In 2007, the airline receved an award from Skytrax for best first and business class catering.

NL Gulf Air is de nationale luchtvaartmaatschappij van Bahrein en Oman. Gulf Air is een lid van de Arab Air Carriers Organization. Skytrax beloonde de luchtvaartmaatschappij in 2007 met de award voor beste catering in First en Business Class.

Saesneg Iseldireg
airline luchtvaartmaatschappij
bahrain bahrein
award award
catering catering
air air
class class
is is
organization organization
in in
business business
the de
national nationale
best beste
member lid
and en
for voor
of van

EN History The German airline Lufthansa took over the Austrian airline Austrian Airlines (AUA). By Lufthansa' s accounts it is now Europe's largest airline bigger than its main competitor, Air France / KLM.03.09.2009

NL Vloot Lufthansa heeft niet minder dan 375 vliegtuigen ter beschikking, vooral van het merk Airbus en een groot aantal Boeings.

Saesneg Iseldireg
lufthansa lufthansa
bigger groot
it en
german het

EN History The German airline Lufthansa took over the Austrian airline Austrian Airlines (AUA). By Lufthansa' s accounts it is now Europe's largest airline bigger than its main competitor, Air France / KLM.03.09.2009

NL Vloot Lufthansa heeft niet minder dan 375 vliegtuigen ter beschikking, vooral van het merk Airbus en een groot aantal Boeings.

Saesneg Iseldireg
lufthansa lufthansa
bigger groot
it en
german het

EN or Canada and $0.35 per minute for calls forwarded to all other destinations.  Standard and Enterprise accounts include an incoming call number and 100 minutes of incoming calls to US/Canada destinations.

NL Standard- en Enterprise-accounts omvatten een inkomend telefoonnummer en 100 minuten van inkomende oproepen naar de VS en Canada.

Saesneg Iseldireg
canada canada
standard standard
enterprise enterprise
accounts accounts
calls oproepen
minutes minuten
and en
to naar
incoming van

EN For traveling between destinations, click the Route tab and then the travel duration/transportation mode prompt between two destinations. This will show you the different modes of transportation available, including different routes and price ranges.

NL Voor reizen tussen bestemmingen klikt u op het tabblad Route en vervolgens op de prompt voor reisduur / transportmodus tussen twee bestemmingen. Dit toont u de verschillende beschikbare vervoerswijzen, inclusief verschillende routes en prijsklassen.

Saesneg Iseldireg
destinations bestemmingen
click klikt
tab tabblad
prompt prompt
available beschikbare
including inclusief
routes routes
the de
different verschillende
route route
travel reizen
this dit
two twee
for voor
and en
then vervolgens
you u

EN I have an agreement with negotiated rates for each of my main destinations and an additional offer for my secondary destinations. How can I book the rates of my various offers?

NL Ik heb een contract met speciaal overeengekomen tarieven voor al mijn belangrijkste bestemmingen, en één extra aanbieding voor mijn secundaire bestemmingen. Hoe kan ik een kamer boeken tegen de tarieven van mijn andere aanbiedingen?

Saesneg Iseldireg
agreement contract
negotiated overeengekomen
rates tarieven
main belangrijkste
destinations bestemmingen
secondary secundaire
book boeken
i ik
can kan
the de
my mijn
how hoe
offers aanbiedingen
offer aanbieding
additional extra
various een
with met
for voor
an één
and en

EN This signifies a global offer that includes hotels around the world offering special rates for all your secondary destinations (in addition to your customised offer at your key destinations).

NL Dit pictogram verwijst naar een algemene aanbieding, waaraan hotels wereldwijd meedoen en waarmee u speciale tarieven krijgt voor al uw secundaire bestemmingen (naast het aanbod op maat voor uw belangrijkste bestemmingen).

Saesneg Iseldireg
rates tarieven
secondary secundaire
destinations bestemmingen
customised op maat
key belangrijkste
hotels hotels
global wereldwijd
special speciale
for voor
a een
offering aanbod
your en
this dit

EN With direct flights to 167 destinations, KLM is ready for summer. Between 27 March and 29 October, KLM will fly to 96 European and 71 intercontinental destinations, offering excellent choice for business and leisure travellers

NL KLM en Thalys hebben een samenwerkingsovereenkomst gesloten voor het doorontwikkelen van het Air/Rail-product, zodat het aantrekkelijker wordt voor klanten om hier gebruik van te maken. Doel is om het aantal klanten dat met de trein van Brussel naar

Saesneg Iseldireg
klm klm
is is
will wordt
to zodat
between de
with met
and en

EN With direct flights to 167 destinations, KLM is ready for summer. Between 27 March and 29 October, KLM will fly to 96 European and 71 intercontinental destinations, offering excellent choice for business and leisure travellers

NL KLM en Thalys hebben een samenwerkingsovereenkomst gesloten voor het doorontwikkelen van het Air/Rail-product, zodat het aantrekkelijker wordt voor klanten om hier gebruik van te maken. Doel is om het aantal klanten dat met de trein van Brussel naar

Saesneg Iseldireg
klm klm
is is
will wordt
to zodat
between de
with met
and en

EN or Canada and $0.35 per minute for calls forwarded to all other destinations.  Standard and Enterprise accounts include an incoming call number and 100 minutes of incoming calls to US/Canada destinations.

NL Standard- en Enterprise-accounts omvatten een inkomend telefoonnummer en 100 minuten van inkomende oproepen naar de VS en Canada.

Saesneg Iseldireg
canada canada
standard standard
enterprise enterprise
accounts accounts
calls oproepen
minutes minuten
and en
to naar
incoming van

EN Including sustainable holidays, no less; after all TUI is keen to make a contribution to people and the environment at the holiday destinations it serves

NL Zo ook duurzame vakanties, want TUI wil graag extra bijdragen aan mens en milieu op de vakantiebestemmingen

Saesneg Iseldireg
tui tui
sustainable duurzame
the de
people mens
environment milieu
after op
and en

EN The Café de Paris serves an array of international and local dishes catering to the most discerning gourmet and gourmand. Le Bar is the epicentre of the hotel's life, it serves light international snacks and local favourites around the clock.

NL Internationaal gastronomische en lokaal huisgemaakte traditionele gerechten, die gasten meenemen op Europese culinaire reis onder één dak. Cafe De Paris schept een slimme en ontspannen sfeer en heeft een aparte externe openbare ingang.

Saesneg Iseldireg
international internationaal
local lokaal
around op
paris paris
dishes gerechten
to onder
de de

EN Network The route network covers all continents except Australia and South America, the most frequently served destinations being in Europe and Asia, such as London or Manchester. In North America the airline flies to New York and Chicago for example.

NL Bestemmingen De Turkish Airlines vliegt naar bestemmingen over de hele wereld.

Saesneg Iseldireg
destinations bestemmingen
being .
flies vliegt
the de
to over
route naar

EN A large number of airline companies land in Zurich, Geneva, Basel and Bern Belp. Swiss International Air Lines is the national carrier of Switzerland serving more than 100 worldwide destinations.

NL Talrijke luchtvaartmaatschappijen landen in Zürich, Genève en Basel. De Zwitserse luchtvaartmaatschappij SWISS vliegt momenteel op 100 bestemmingen, waarvan 76 in Europa en 26 overzeese bestemmingen.

Saesneg Iseldireg
geneva genève
basel basel
destinations bestemmingen
number of talrijke
in in
zurich zürich
the de
land landen
swiss swiss
and en

EN Network The route network covers all continents except Australia and South America, the most frequently served destinations being in Europe and Asia, such as London or Manchester. In North America the airline flies to New York and Chicago for example.

NL Bestemmingen De Turkish Airlines vliegt naar bestemmingen over de hele wereld.

Saesneg Iseldireg
destinations bestemmingen
being .
flies vliegt
the de
to over
route naar

EN Since then Vueling?s destinations have increased steadily and the airline now operates not only from Barcelona, but also has two more hubs in Madrid and Paris

NL Sindsdien is het aanbod snel gegroeid en Vueling heeft nu niet alleen een hub in Barcelona, maar ook te Madrid en Parijs

Saesneg Iseldireg
barcelona barcelona
madrid madrid
paris parijs
now nu
in in
and en
only alleen
but

EN Network This airline operates flights from quite a few UK airports, for example London, Manchester, Leeds and Liverpool to a selection of destinations in Europe. Cities served include Vienna, Berlin, Amsterdam, Riga and Dublin.

NL Bestemmingen De maatschappij biedt momenteel vluchten aan van onder andere Berlijn-Tegel, Düsseldorf, Zürich en Brussel, naar bijvoorbeeld Bergen, Minsk, Moskou, St. Petersburg en Alma-Ata.

Saesneg Iseldireg
flights vluchten
london brussel
destinations bestemmingen
berlin berlijn
and en
of van

EN Network The network covers all continents except Australia and South America, the most frequently served destinations being in Europe and Asia. In North America the airline flies to a number of cities including New York and Chicago.

NL Bestemmingen De Turkish Airlines vliegt naar bestemmingen over de hele wereld.

Saesneg Iseldireg
destinations bestemmingen
being .
flies vliegt
the de
to over

EN Are you flying from or to the above listed destinations, we advise you to contact your airline. For more information about travel and COVID-19, please visit this Nederland Wereldwijd website.

NL Mocht je van of naar bovenstaande landen vliegen, dan adviseren wij je contact op te nemen met je luchtvaartmaatschappij. Voor meer informatie over reizen en het coronavirus kun je terecht op de website van Nederland Wereldwijd.

Saesneg Iseldireg
flying vliegen
airline luchtvaartmaatschappij
information informatie
nederland nederland
website website
or of
contact contact
your je
the de
travel reizen
we wij
advise adviseren
covid coronavirus
and en
for voor
above op
more meer

EN Will you soon be flying to or from one of the destinations listed above? Then we advise you to contact your airline

NL Vlieg jij de komende tijd van of naar een van de bovenstaande landen? Dan adviseren we je contact op te nemen met je luchtvaartmaatschappij

Saesneg Iseldireg
flying vlieg
airline luchtvaartmaatschappij
or of
contact contact
your je
the de
we we
advise adviseren
will komende
of van

EN KLM will be adding more destinations from July, the airline has announced

NL KLM vliegt vanaf juli weer naar meer bestemmingen, zo heeft de luchtvaartmaatschappij aangekondigd

Saesneg Iseldireg
klm klm
july juli
airline luchtvaartmaatschappij
announced aangekondigd
destinations bestemmingen
has heeft
the de
from vanaf
more meer

EN I also worked on optimal fleet size calculations. How many aircraft does an airline need to be able to fly all its intended flights and destinations? These were all really complicated multi-variable problems at the time.

NL Ik heb ook gewerkt aan optimale vlootomvang berekeningen: hoeveel vliegtuigen heeft een luchtvaartmaatschappij nodig voor alle voorgenomen vluchten en bestemmingen? Dat waren destijds zeer complexe, multivariabele problemen.

Saesneg Iseldireg
worked gewerkt
optimal optimale
calculations berekeningen
aircraft vliegtuigen
airline luchtvaartmaatschappij
flights vluchten
destinations bestemmingen
i ik
problems problemen
need nodig
how hoeveel
to ook
all alle
and en
were waren

EN Are you flying from or to the above listed destinations, we advise you to contact your airline. For more information about travel and COVID-19, please visit this Nederland Wereldwijd website.

NL Mocht je van of naar bovenstaande landen vliegen, dan adviseren wij je contact op te nemen met je luchtvaartmaatschappij. Voor meer informatie over reizen en het coronavirus kun je terecht op de website van Nederland Wereldwijd.

Saesneg Iseldireg
flying vliegen
airline luchtvaartmaatschappij
information informatie
nederland nederland
website website
or of
contact contact
your je
the de
travel reizen
we wij
advise adviseren
covid coronavirus
and en
for voor
above op
more meer

EN Will you soon be flying to or from one of the destinations listed above? Then we advise you to contact your airline

NL Vlieg jij de komende tijd van of naar een van de bovenstaande landen? Dan adviseren we je contact op te nemen met je luchtvaartmaatschappij

Saesneg Iseldireg
flying vlieg
airline luchtvaartmaatschappij
or of
contact contact
your je
the de
we we
advise adviseren
will komende
of van

EN KLM will be adding more destinations from July, the airline has announced

NL KLM vliegt vanaf juli weer naar meer bestemmingen, zo heeft de luchtvaartmaatschappij aangekondigd

Saesneg Iseldireg
klm klm
july juli
airline luchtvaartmaatschappij
announced aangekondigd
destinations bestemmingen
has heeft
the de
from vanaf
more meer

EN Network The route network covers all continents except Australia and South America, the most frequently served destinations being in Europe and Asia, such as London or Manchester. In North America the airline flies to New York and Chicago for example.

NL Bestemmingen De Turkish Airlines vliegt naar bestemmingen over de hele wereld.

Saesneg Iseldireg
destinations bestemmingen
being .
flies vliegt
the de
to over
route naar

EN Network The route network covers all continents except Australia and South America, the most frequently served destinations being in Europe and Asia, such as London or Manchester. In North America the airline flies to New York and Chicago for example.

NL Bestemmingen De Turkish Airlines vliegt naar bestemmingen over de hele wereld.

Saesneg Iseldireg
destinations bestemmingen
being .
flies vliegt
the de
to over
route naar

EN Network The route network covers all continents except Australia and South America, the most frequently served destinations being in Europe and Asia, such as London or Manchester. In North America the airline flies to New York and Chicago for example.

NL Bestemmingen De Turkish Airlines vliegt naar bestemmingen over de hele wereld.

Saesneg Iseldireg
destinations bestemmingen
being .
flies vliegt
the de
to over
route naar

EN Since then Vueling?s destinations have increased steadily and the airline now operates not only from Barcelona, but also has two more hubs in Madrid and Paris

NL Sindsdien is het aanbod snel gegroeid en Vueling heeft nu niet alleen een hub in Barcelona, maar ook te Madrid en Parijs

Saesneg Iseldireg
barcelona barcelona
madrid madrid
paris parijs
now nu
in in
and en
only alleen
but

EN Network The network covers all continents except Australia and South America, the most frequently served destinations being in Europe and Asia. In North America the airline flies to a number of cities including New York and Chicago.

NL Bestemmingen De Turkish Airlines vliegt naar bestemmingen over de hele wereld.

Saesneg Iseldireg
destinations bestemmingen
being .
flies vliegt
the de
to over

EN Network The route network covers all continents except Australia and South America, the most frequently served destinations being in Europe and Asia, such as London or Manchester. In North America the airline flies to New York and Chicago for example.

NL Bestemmingen De Turkish Airlines vliegt naar bestemmingen over de hele wereld.

Saesneg Iseldireg
destinations bestemmingen
being .
flies vliegt
the de
to over
route naar

EN Since then Vueling?s destinations have increased steadily and the airline now operates not only from Barcelona, but also has two more hubs in Madrid and Paris

NL Sindsdien is het aanbod snel gegroeid en Vueling heeft nu niet alleen een hub in Barcelona, maar ook te Madrid en Parijs

Saesneg Iseldireg
barcelona barcelona
madrid madrid
paris parijs
now nu
in in
and en
only alleen
but

EN Network The route network covers all continents except Australia and South America, the most frequently served destinations being in Europe and Asia, such as London or Manchester. In North America the airline flies to New York and Chicago for example.

NL Bestemmingen De Turkish Airlines vliegt naar bestemmingen over de hele wereld.

Saesneg Iseldireg
destinations bestemmingen
being .
flies vliegt
the de
to over
route naar

EN Since then Vueling?s destinations have increased steadily and the airline now operates not only from Barcelona, but also has two more hubs in Madrid and Paris

NL Sindsdien is het aanbod snel gegroeid en Vueling heeft nu niet alleen een hub in Barcelona, maar ook te Madrid en Parijs

Saesneg Iseldireg
barcelona barcelona
madrid madrid
paris parijs
now nu
in in
and en
only alleen
but

EN Since then Vueling?s destinations have increased steadily and the airline now operates not only from Barcelona, but also has two more hubs in Madrid and Paris

NL Sindsdien is het aanbod snel gegroeid en Vueling heeft nu niet alleen een hub in Barcelona, maar ook te Madrid en Parijs

Saesneg Iseldireg
barcelona barcelona
madrid madrid
paris parijs
now nu
in in
and en
only alleen
but

EN Network The route network covers all continents except Australia and South America, the most frequently served destinations being in Europe and Asia, such as London or Manchester. In North America the airline flies to New York and Chicago for example.

NL Bestemmingen De Turkish Airlines vliegt naar bestemmingen over de hele wereld.

Saesneg Iseldireg
destinations bestemmingen
being .
flies vliegt
the de
to over
route naar

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50