Cyfieithwch "she is passionate" i Corea

KO Frances는 아프리카의 공중 보건과 경제에 초점을 맞춘 비주얼리제이션을 만드는 일에 열정을 갖고 있으며, #VizforSocialGood 프로젝트에서 자원봉사하고 있습니다

Trawslythrennu Francesneun apeulikaui gongjung bogeongwa gyeongjee chojeom-eul majchun bijueollijeisyeon-eul mandeuneun il-e yeoljeong-eul gajgo iss-eumyeo, #VizforSocialGood peulojegteueseo jawonbongsahago issseubnida

• Frances는 아프리카의 공중
• 경제에 초점을 맞춘
• 만드는 일에 열정을
• 있으며
• 프로젝트에서 자원봉사하고 있습니다

KO 그녀는 아름다움이고, 그녀는 은혜이며,이 세상을 더 나은 곳으로 만듭니다.

Trawslythrennu geunyeoneun aleumdaum-igo, geunyeoneun eunhyeimyeo,i sesang-eul deo na-eun gos-eulo mandeubnida.

• 그녀는 아름다움이고
• 그녀는
• 세상을 더 나은

KO 그녀는 데이터 해독 능력에 대해 매우 열정적이며 기업들이 더욱 데이터 기반의 조직이 되도록 돕는 교육 과정과 프로그램을 개발했습니다

Trawslythrennu geunyeoneun deiteo haedog neunglyeog-e daehae maeu yeoljeongjeog-imyeo gieobdeul-i deoug deiteo giban-ui jojig-i doedolog dobneun gyoyug gwajeong-gwa peulogeulaem-eul gaebalhaessseubnida

• 그녀는 데이터 해독
• 대해 매우 열정적이며
• 더욱 데이터 기반의
• 되도록 돕는 교육
• 프로그램을 개발했습니다

KO 처음에는 지켜보기만 했지만, 다른 Tableau Public 커뮤니티 회원들의 훌륭한 작품을 보면서 배웠고 지금은 더 나은 창작자가 되려고 열정을 쏟고 있습니다

Trawslythrennu cheoeum-eneun jikyeobogiman haessjiman, daleun Tableau Public keomyuniti hoewondeul-ui hullyunghan jagpum-eul bomyeonseo baewossgo jigeum-eun deo na-eun changjagjaga doelyeogo yeoljeong-eul ssodgo issseubnida

• 처음에는 지켜보기만 했지만
• 다른 Tableau Public
• 회원들의 훌륭한 작품을
• 배웠고 지금은 더
• 창작자가 되려고 열정을
• 있습니다

KO Lindsay가 어떻게 사진에 입문했는지 알고 나면, 그녀가 왜 차세대 이미지 크리에이터들에게 자신의 지식을 열정적으로 전수하려 하는지 이해할 것이다

Trawslythrennu Lindsayga eotteohge sajin-e ibmunhaessneunji algo namyeon, geunyeoga wae chasedae imiji keulieiteodeul-ege jasin-ui jisig-eul yeoljeongjeog-eulo jeonsuhalyeo haneunji ihaehal geos-ida

• Lindsay가 어떻게 사진에
• 알고 나면
• 그녀가 왜 차세대
• 크리에이터들에게 자신의 지식을
• 전수하려 하는지 이해할

KO 그녀는 Tableau가 얼마나 강력하고 제한이 없는 도구인지 알게 된 2020년 초에 Tableau와 데이터 여정을 시작했습니다

Trawslythrennu geunyeoneun Tableauga eolmana ganglyeoghago jehan-i eobsneun dogu-inji alge doen 2020nyeon cho-e Tableauwa deiteo yeojeong-eul sijaghaessseubnida

• 그녀는 Tableau가 얼마나
• 제한이 없는 도구인지
• 된 초에 Tableau와
• 여정을 시작했습니다

KO 2019년에 처음으로 Tableau를 접했을 때 그녀는 바로 실용적이면서도 예술적인 면을 갖춘 Tableau의 잠재력에 매료되었습니다

Trawslythrennu 2019nyeon-e cheoeum-eulo Tableauleul jeobhaess-eul ttae geunyeoneun balo sil-yongjeog-imyeonseodo yesuljeog-in myeon-eul gajchun Tableauui jamjaelyeog-e maelyodoeeossseubnida

• 처음으로 Tableau를 접했을
• 그녀는 바로 실용적이면서도
• 면을 갖춘 Tableau의
• 매료되었습니다

KO 지금은 스포트미텔슐레 엥겔베르크(Sportmittelschule Engelberg)의 학생으로, 여기에서 그녀의 재능을 온전한 잠재력으로 발전시키며 즐겁게 지내고 있다.

Trawslythrennu jigeum-eun seupoteumitelsyulle eng-gelbeleukeu(Sportmittelschule Engelberg)ui hagsaeng-eulo, yeogieseo geunyeoui jaeneung-eul onjeonhan jamjaelyeog-eulo baljeonsikimyeo jeulgeobge jinaego issda.

• 지금은 스포트미텔슐레 엥겔베르크
• Sportmittelschule Engelberg
• 의 학생으로
• 여기에서 그녀의 재능을
• 잠재력으로 발전시키며 즐겁게

KO 언젠가는 이 프로젝트를 그만둘 생각이냐고 묻자, 그녀는 이렇게 답했다.

Trawslythrennu eonjenganeun i peulojegteuleul geumandul saeng-gag-inyago mudja, geunyeoneun ileohge dabhaessda.

• 언젠가는 이 프로젝트를
• 생각이냐고 묻자
• 그녀는 이렇게

KO Audrey는 Profoto A1과 Profoto Connect를 사용하여 4가지 촬영을 진행하기 위해 바르셀로나로 갔습니다. 이 촬영을 진행하면서, 그녀는 다음 4가지 핵심 학습 개념을 보여주고자 합니다.

Trawslythrennu Audreyneun Profoto A1gwa Profoto Connectleul sayonghayeo 4gaji chwal-yeong-eul jinhaenghagi wihae baleusellonalo gassseubnida. i chwal-yeong-eul jinhaenghamyeonseo, geunyeoneun da-eum 4gaji haegsim hagseub gaenyeom-eul boyeojugoja habnida.

• Audrey는 Profoto Profoto
• 사용하여 촬영을 진행하기
• 바르셀로나로 갔습니다
• 이 촬영을 진행하면서
• 그녀는 다음 핵심
• 개념을 보여주고자

KO 그녀가 촬영한 이미지를 바라보고 있다보면, 이보다 더 정확한 설명이 없을 것 같다는 사실을 바로 깨닫게 된다

Trawslythrennu geunyeoga chwal-yeonghan imijileul balabogo issdabomyeon, iboda deo jeonghwaghan seolmyeong-i eobs-eul geos gatdaneun sasil-eul balo kkaedadge doenda

• 그녀가 촬영한 이미지를
• 있다보면
• 이보다 더 정확한
• 없을 것 같다는
• 바로 깨닫게 된다

KO 폴란드 출신으로 3년 연속 2위를 차지한 만 24세의 이 라이더는 과거의 실수 분석을 바탕으로 한 걸음 더 성장하길 바라고 있습니다

Trawslythrennu pollandeu chulsin-eulo 3nyeon yeonsog 2wileul chajihan man 24se-ui i laideoneun gwageoui silsu bunseog-eul batang-eulo han geol-eum deo seongjanghagil balago issseubnida

• 폴란드 출신으로 연속
• 만 이 라이더는
• 실수 분석을 바탕으로
• 걸음 더 성장하길
• 있습니다

KO 랠리 드라이버였던 아버지의 차고에서 자란 지나는 피 대신 가솔린이 흐른다고 농담할 정도입니다

Trawslythrennu laelli deulaibeoyeossdeon abeojiui chago-eseo jalan jinaneun pi daesin gasollin-i heuleundago nongdamhal jeongdoibnida

• 랠리 드라이버였던 아버지의
• 자란 지나는 피
• 가솔린이 흐른다고 농담할

KO 쿠키를 만드는 것이 특기이고, 엄마 Made의 애플파이를 제일 좋아해요. 쌍둥이 여동생인 미미랑은 사이가 좋아요♪

Trawslythrennu kukileul mandeuneun geos-i teuggiigo, eomma Made-ui aepeulpaileul jeil joh-ahaeyo. ssangdung-i yeodongsaeng-in mimilang-eun saiga joh-ayo♪

• 쿠키를 만드는 것이
• 엄마 Made의 애플파이를
• 좋아해요
• 쌍둥이 여동생인 미미랑은

KO 짧은 다리? 긴 몸통? 시커먼 색? 그런 것은 신경 쓰지 않아요♪ 토이푸들 하루짱입니다. 무릎 사이에 공간이 있으면 바로 점프! 모두를 열렬히 환영합니다♪ 활기가 넘치는 하루짱이에요!

Trawslythrennu jjalb-eun dali? gin momtong? sikeomeon saeg? geuleon geos-eun singyeong sseuji anh-ayo♪ toipudeul halujjang-ibnida. muleup saie gong-gan-i iss-eumyeon balo jeompeu! moduleul yeollyeolhi hwan-yeonghabnida♪ hwalgiga neomchineun halujjang-ieyo!

• 짧은 다리
• 긴 몸통
• 시커먼 색
• 그런 것은 신경
• 토이푸들 하루짱입니다
• 무릎 사이에 공간이
• 바로 점프
• 모두를 열렬히
• 활기가 넘치는 하루짱이에요

KO '재스민'은 1대 레오 군에 이어 2대 간판견으로 손님을 맞이하고 있습니다. 아직은 수줍어하는 면이 있지만 상냥한 멍멍이 '재스민'을 잘 부탁 드립니다!

Trawslythrennu 'jaeseumin'eun 1dae le-o gun-e ieo 2dae ganpangyeon-eulo sonnim-eul maj-ihago issseubnida. ajig-eun sujub-eohaneun myeon-i issjiman sangnyanghan meongmeong-i 'jaeseumin'eul jal butag deulibnida!

• '재스민'은 레오 군에
• 간판견으로 손님을 맞이하고
• 아직은 수줍어하는 면이
• 상냥한 멍멍이 '재스민'을
• 부탁 드립니다

KO 폴란드 출신으로 3년 연속 2위를 차지한 만 24세의 이 라이더는 과거의 실수 분석을 바탕으로 한 걸음 더 성장하길 바라고 있습니다

Trawslythrennu pollandeu chulsin-eulo 3nyeon yeonsog 2wileul chajihan man 24se-ui i laideoneun gwageoui silsu bunseog-eul batang-eulo han geol-eum deo seongjanghagil balago issseubnida

• 폴란드 출신으로 연속
• 만 이 라이더는
• 실수 분석을 바탕으로
• 걸음 더 성장하길
• 있습니다

KO 가장 최근에는 Microsoft에서 Dynamics 제품의 내부 채택 및 마케팅을 주도하고 팀을 서비스 기반의 고객 중심 사고 방식으로 전환했습니다

Trawslythrennu gajang choegeun-eneun Microsofteseo Dynamics jepum-ui naebu chaetaeg mich maketing-eul judohago tim-eul seobiseu giban-ui gogaeg jungsim sago bangsig-eulo jeonhwanhaessseubnida

• 가장 최근에는 Microsoft에서
• 제품의 내부 채택
• 마케팅을 주도하고 팀을
• 기반의 고객 중심
• 방식으로 전환했습니다

KO Carina 님은 komoot를 통해 도보 여행과 자전거 여행을 하며 전 세계를 누비고 있어요. 눈으로 모두 확인하기 전까지는 끊임없이 모험하는 스타일로 진정한 개척자 정신을 가진 모험가예요.

Trawslythrennu Carina nim-eun komootleul tonghae dobo yeohaeng-gwa jajeongeo yeohaeng-eul hamyeo jeon segyeleul nubigo iss-eoyo. nun-eulo modu hwag-inhagi jeonkkajineun kkeunh-im-eobs-i moheomhaneun seutaillo jinjeonghan gaecheogja jeongsin-eul gajin moheomgayeyo.

• Carina 님은 komoot를
• 도보 여행과 자전거
• 하며 전 세계를
• 있어요
• 눈으로 모두 확인하기
• 끊임없이 모험하는 스타일로
• 개척자 정신을 가진

KO 지금은 스포트미텔슐레 엥겔베르크(Sportmittelschule Engelberg)의 학생으로, 여기에서 그녀의 재능을 온전한 잠재력으로 발전시키며 즐겁게 지내고 있다.

Trawslythrennu jigeum-eun seupoteumitelsyulle eng-gelbeleukeu(Sportmittelschule Engelberg)ui hagsaeng-eulo, yeogieseo geunyeoui jaeneung-eul onjeonhan jamjaelyeog-eulo baljeonsikimyeo jeulgeobge jinaego issda.

• 지금은 스포트미텔슐레 엥겔베르크
• Sportmittelschule Engelberg
• 의 학생으로
• 여기에서 그녀의 재능을
• 잠재력으로 발전시키며 즐겁게

KO Mary는 코드를 작성하기 전에 기능에 대한 새 브랜치를 만들어야 합니다. 이 브랜치는 풀리퀘스트의 소스 브랜치로 사용됩니다.

Trawslythrennu Maryneun kodeuleul jagseonghagi jeon-e gineung-e daehan sae beulaenchileul mandeul-eoya habnida. i beulaenchineun pullikweseuteuui soseu beulaenchilo sayongdoebnida.

• Mary는 코드를 작성하기
• 기능에 대한 새
• 만들어야 합니다
• 이 브랜치는 풀리퀘스트의
• 브랜치로

KO 또한 기능 기록이 예상보다 더 복잡한 경우 대화형 기준 재지정을 사용하여 필요없는 커밋을 제거하거나 삭제할 수 있습니다

Trawslythrennu ttohan gineung gilog-i yesangboda deo bogjabhan gyeong-u daehwahyeong gijun jaejijeong-eul sayonghayeo pil-yoeobsneun keomis-eul jegeohageona sagjehal su issseubnida

• 또한 기능 기록이
• 더 복잡한 경우
• 기준 재지정을 사용하여
• 커밋을 제거하거나 삭제할
• 있습니다

KO 트윗에 답글을 달아 내 생각을 전달하세요. 흥미로운 주제를 찾아서 대화에 동참하세요.

Trawslythrennu teuwis-e dabgeul-eul dal-a nae saeng-gag-eul jeondalhaseyo. heungmiloun jujeleul chaj-aseo daehwa-e dongchamhaseyo.

• 트윗에 답글을 달아
• 생각을 전달하세요
• 흥미로운 주제를 찾아서

KO Cloudflare는 기본적으로 엔지니어링 회사이지만 사내 모든 분야에서 열정적인 인재가 필요합니다

Trawslythrennu Cloudflareneun gibonjeog-eulo enjinieoling hoesaijiman sanae modeun bun-ya-eseo yeoljeongjeog-in injaega pil-yohabnida

• Cloudflare는 기본적으로 엔지니어링
• 사내 모든 분야에서
• 인재가 필요합니다

KO 실로 열정적인 음악 애호가들의 활발한 커뮤니티가 회원님의 인벤토리를 확인할 수 있게 됩니다!

Trawslythrennu sillo yeoljeongjeog-in eum-ag aehogadeul-ui hwalbalhan keomyunitiga hoewonnim-ui inbentolileul hwag-inhal su issge doebnida!

• 실로 열정적인 음악
• 활발한 커뮤니티가 회원님의
• 확인할 수 있게

KO 우리는 놀랍고 혁신적인 경험을 구축합니다. 우리는 디자인, 세부 사항 및 작동 방식에 대해 사려 깊고 열정적이며 호기심이 많습니다.

Trawslythrennu ulineun nollabgo hyeogsinjeog-in gyeongheom-eul guchughabnida. ulineun dijain, sebu sahang mich jagdong bangsig-e daehae salyeo gipgo yeoljeongjeog-imyeo hogisim-i manhseubnida.

• 우리는 놀랍고 혁신적인
• 구축합니다
• 세부 사항 및
• 방식에 대해 사려
• 열정적이며 호기심이

KO 브라이트코브에서는 기술에 대한 열정과 관계 관리 및 새로운 기회로 수익 창출을 앞당기는 데 뛰어난 능력을 갖춘 인재를 찾고 있습니다.

Trawslythrennu beulaiteukobeueseoneun gisul-e daehan yeoljeong-gwa gwangye gwanli mich saeloun gihoelo su-ig changchul-eul apdang-gineun de ttwieonan neunglyeog-eul gajchun injaeleul chajgo issseubnida.

• 브라이트코브에서는 기술에 대한
• 관계 관리 및
• 기회로 수익 창출을
• 데 뛰어난 능력을
• 인재를 찾고

KO Tableau는 사람들이 행동을 통해 변화를 이끌어 내도록 돕는 데 열심을 기울입니다

Trawslythrennu Tableauneun salamdeul-i haengdong-eul tonghae byeonhwaleul ikkeul-eo naedolog dobneun de yeolsim-eul giul-ibnida

• Tableau는 사람들이 행동을
• 변화를 이끌어 내도록
• 데 열심을 기울입니다

KO 디지털 3D는 가장 열정적 인 소비자와의 소통을위한 가장 새로운 매체입니다. 자세히 알아보기.

Trawslythrennu dijiteol 3Dneun gajang yeoljeongjeog in sobijawaui sotong-eul-wihan gajang saeloun maecheibnida. jasehi al-abogi.

• 디지털 가장 열정적
• 소비자와의 소통을위한 가장
• 매체입니다
• 자세히

KO 150,000명 이상의 열정적인 사용자와 함께 Tableau에 대해 배우고 서로 교류하며 유익한 시간을 가져보시기 바랍니다

Trawslythrennu 150,000myeong isang-ui yeoljeongjeog-in sayongjawa hamkke Tableaue daehae baeugo seolo gyolyuhamyeo yuighan sigan-eul gajyeobosigi balabnida

• 이상의 열정적인 사용자와
• Tableau에 대해 배우고
• 교류하며 유익한 시간을
• 바랍니다

KO 회원 수가 백만이 넘는 Tableau 커뮤니티는 세계에서 가장 열정적이고 다양한 데이터 애호가 그룹입니다

Trawslythrennu hoewon suga baegman-i neomneun Tableau keomyunitineun segyeeseo gajang yeoljeongjeog-igo dayanghan deiteo aehoga geulub-ibnida

• 회원 수가 백만이
• Tableau 커뮤니티는 세계에서
• 열정적이고 다양한 데이터
• 그룹입니다

KO 오픈 소스 리소스를 통한 지원뿐만 아니라 전 세계에서 가장 열정적이고 다양성을 보유한 데이터 커뮤니티인 Tableau 커뮤니티의 개발자 및 비주얼리제이션 귀재들의 지원을 얻을 수 있습니다.

Trawslythrennu opeun soseu lisoseuleul tonghan jiwonppunman anila jeon segyeeseo gajang yeoljeongjeog-igo dayangseong-eul boyuhan deiteo keomyunitiin Tableau keomyunitiui gaebalja mich bijueollijeisyeon gwijaedeul-ui jiwon-eul eod-eul su issseubnida.

• 오픈 소스 리소스를
• 지원뿐만 아니라 전
• 가장 열정적이고 다양성을
• 데이터 커뮤니티인 Tableau
• 개발자 및 비주얼리제이션

KO 눈앞에 길게 펼쳐진 백사장 끝에는 휴화산인 마우아오(Mauao)가 서 있다

Trawslythrennu nun-ap-e gilge pyeolchyeojin baegsajang kkeut-eneun hyuhwasan-in mauao(Mauao)ga seo issda

• 눈앞에 길게 펼쳐진
• 끝에는 휴화산인 마우아오
• Mauao
• 가 서 있다

KO 정원 가꾸기를 좋아하거나 자연을 사랑하는 사람이라면 마나와투를 즐기며 멋진 한때를 보낼 수 있다.

Trawslythrennu jeong-won gakkugileul joh-ahageona jayeon-eul salanghaneun salam-ilamyeon manawatuleul jeulgimyeo meosjin hanttaeleul bonael su issda.

• 정원 가꾸기를 좋아하거나
• 사랑하는 사람이라면 마나와투를
• 멋진 한때를 보낼

KO 열정적인 하이커나 야외에서 가볍게 몸을 풀고 싶은 여행자들도 가볼 만한 곳이 타라나키에 많다

Trawslythrennu yeoljeongjeog-in haikeona yaoeeseo gabyeobge mom-eul pulgo sip-eun yeohaengjadeuldo gabol manhan gos-i talanakie manhda

• 열정적인 하이커나 야외에서
• 몸을 풀고 싶은
• 가볼 만한 곳이
• 많다

KO 해밀턴-와이카토 지방의 비옥한 푸른 구릉 지대에 정원 애호가들이 가꾼 아름다운 현지 식물원과 정원들이 있다.

Trawslythrennu haemilteon-waikato jibang-ui bioghan puleun guleung jidaee jeong-won aehogadeul-i gakkun aleumdaun hyeonji sigmul-wongwa jeong-wondeul-i issda.

• 해밀턴-와이카토 지방의 비옥한
• 구릉 지대에 정원
• 가꾼 아름다운 현지
• 정원들이

KO 안내 프로젝트 강사는 해당 주제의 전문가로서, 해당 프로젝트 영역이나 도구, 기술에 대한 경험이 풍부하며 전 세계 수백만 명의 학습자와 지식을 적극적으로 공유합니다.

Trawslythrennu annae peulojegteu gangsaneun haedang juje-ui jeonmungaloseo, haedang peulojegteu yeong-yeog-ina dogu, gisul-e daehan gyeongheom-i pungbuhamyeo jeon segye subaegman myeong-ui hagseubjawa jisig-eul jeoggeugjeog-eulo gong-yuhabnida.

• 안내 프로젝트 강사는
• 주제의 전문가로서
• 해당 프로젝트 영역이나
• 기술에 대한 경험이
• 전 세계 수백만
• 학습자와 지식을 적극적으로

KO 그는 수년 동안 자신의 여자친구가 가족들이 사이버 공격을 수차례 받았을 때 이를 해결해준 이후로 사이버 보안에 열정을 가지게 되었습니다

Trawslythrennu geuneun sunyeon dong-an jasin-ui yeojachinguga gajogdeul-i saibeo gong-gyeog-eul suchalye bad-ass-eul ttae ileul haegyeolhaejun ihulo saibeo boan-e yeoljeong-eul gajige doeeossseubnida

• 그는 수년 동안
• 여자친구가 가족들이 사이버
• 수차례 받았을 때
• 해결해준 이후로 사이버
• 열정을 가지게 되었습니다

KO 저희 팀은 세계 각지에서 근무하는 250명 이상의 열성적인 개인들로 구성되어 있습니다. 저희는 함께 일하며 서로에게 배울 수 있는 기회를 소중히 여깁니다.

Trawslythrennu jeohui tim-eun segye gagjieseo geunmuhaneun 250myeong isang-ui yeolseongjeog-in gaeindeullo guseongdoeeo issseubnida. jeohuineun hamkke ilhamyeo seolo-ege baeul su issneun gihoeleul sojunghi yeogibnida.

• 저희 팀은 세계
• 근무하는 이상의 열성적인
• 구성되어 있습니다
• 저희는 함께 일하며
• 배울 수 있는
• 소중히

KO 그는 기업들이 훌륭한 고객 경험을 제공하도록 돕는 데 큰 관심을 가지고 있습니다

Trawslythrennu geuneun gieobdeul-i hullyunghan gogaeg gyeongheom-eul jegonghadolog dobneun de keun gwansim-eul gajigo issseubnida

• 그는 기업들이 훌륭한
• 경험을 제공하도록 돕는
• 큰 관심을 가지고

KO 열정적이며 강하게 느껴지십니까? 당신은 그 기간 동안 그것의 뒤에 얻을 수 있고 또한 사람들의 팀을 주변에 재편성 할 수있다.

Trawslythrennu yeoljeongjeog-imyeo ganghage neukkyeojisibnikka? dangsin-eun geu gigan dong-an geugeos-ui dwie eod-eul su issgo ttohan salamdeul-ui tim-eul jubyeon-e jaepyeonseong hal su-issda.

• 열정적이며 강하게 느껴지십니까
• 당신은 그 기간
• 그것의 뒤에 얻을
• 있고 또한 사람들의
• 주변에 재편성 할

KO 모바일에 대한 열정을 가지고 있습니까? 모바일 데이터 및 분석 시장의 리더로 참여하세요.

Trawslythrennu mobail-e daehan yeoljeong-eul gajigo issseubnikka? mobail deiteo mich bunseog sijang-ui lideolo cham-yeohaseyo.

• 모바일에 대한 열정을
• 있습니까
• 모바일 데이터 및
• 시장의 리더로

KO 짐작하시겠지만, Vimeo는 매일 열정적인 동영상 창작가들로부터 많은 문의를 받습니다

Trawslythrennu jimjaghasigessjiman, Vimeoneun maeil yeoljeongjeog-in dong-yeongsang changjaggadeullobuteo manh-eun mun-uileul badseubnida

• 짐작하시겠지만
• Vimeo는 매일 열정적인
• 창작가들로부터 많은 문의를

KO 10만 명 이상의 열정적인 다른 사용자와 함께 Tableau에 대해 배우고 서로 교류하며 즐겨보시기 바랍니다.

Trawslythrennu 10man myeong isang-ui yeoljeongjeog-in daleun sayongjawa hamkke Tableaue daehae baeugo seolo gyolyuhamyeo jeulgyeobosigi balabnida.

• 명 이상의 열정적인
• 사용자와 함께 Tableau에
• 배우고 서로 교류하며

KO 또한 모든 농담은 제쳐두고 Hostwinds 팀의 모든 구성원은 제품과 서비스를 사용자에게 더 친숙하게 만들기 위해 제품과 서비스를 변형하고 발전시키는 데 열정적입니다

Trawslythrennu ttohan modeun nongdam-eun jechyeodugo Hostwinds tim-ui modeun guseong-won-eun jepumgwa seobiseuleul sayongja-ege deo chinsughage mandeulgi wihae jepumgwa seobiseuleul byeonhyeonghago baljeonsikineun de yeoljeongjeog-ibnida

• 또한 모든 농담은
• Hostwinds 팀의 모든
• 제품과 서비스를 사용자에게
• 친숙하게 만들기 위해
• 서비스를 변형하고 발전시키는
• 열정적입니다

KO 자신이 하는 일에 열정을 느끼는 팀원들과 함께 일할 때 Sara는 많은 보람을 느낍니다

Trawslythrennu jasin-i haneun il-e yeoljeong-eul neukkineun tim-wondeulgwa hamkke ilhal ttae Saraneun manh-eun bolam-eul neukkibnida

• 자신이 하는 일에
• 느끼는 팀원들과 함께
• 때 Sara는 많은
• 느낍니다

KO 저-CAC, 저접촉-GTM 모델을 구축하고 엔터프라이즈 마케팅에 성장 마인드를 도입하는 데 열정이 있는 Raj는 1Password의 미래와 팀에서 거대한 잠재력을 도출합니다

Trawslythrennu jeo-CAC, jeojeobchog-GTM model-eul guchughago enteopeulaijeu maketing-e seongjang maindeuleul doibhaneun de yeoljeong-i issneun Rajneun 1Passwordui milaewa tim-eseo geodaehan jamjaelyeog-eul dochulhabnida

• 저-CAC
• 저접촉-GTM 모델을 구축하고
• 마케팅에 성장 마인드를
• 데 열정이 있는
• 미래와 팀에서 거대한
• 도출합니다

KO Niantic은 라이브 플레이어 이벤트를 통해 실제 세계에서 사용자를 한 데 모으기 위해 열정을 쏟고 있습니다

Trawslythrennu Nianticeun laibeu peulleieo ibenteuleul tonghae silje segyeeseo sayongjaleul han de mo-eugi wihae yeoljeong-eul ssodgo issseubnida

• Niantic은 라이브 플레이어
• 통해 실제 세계에서
• 한 데 모으기
• 열정을 쏟고 있습니다

KO 저희 팀은 검색과 모바일 업계에서 가장 뛰어나고, 명특하며 열정적이기도 한 전문가들로 구성되어 있습니다

Trawslythrennu jeohui tim-eun geomsaeggwa mobail eobgyeeseo gajang ttwieonago, myeongteughamyeo yeoljeongjeog-igido han jeonmungadeullo guseongdoeeo issseubnida

• 저희 팀은 검색과
• 업계에서 가장 뛰어나고
• 명특하며 열정적이기도 한
• 구성되어 있습니다

KO 유니티의 학생 직원들은 실시간 3D 그래픽스 기술에 대한 열정을 바탕으로 게임, 엔지니어링, 영화, 건설 및 건축, 자동차 등 다양한 산업의 미래에 영향을 끼치고 있습니다.

Trawslythrennu yunitiui hagsaeng jig-wondeul-eun silsigan 3D geulaepigseu gisul-e daehan yeoljeong-eul batang-eulo geim, enjinieoling, yeonghwa, geonseol mich geonchug, jadongcha deung dayanghan san-eob-ui milaee yeonghyang-eul kkichigo issseubnida.

• 유니티의 학생 직원들은
• 그래픽스 기술에 대한
• 엔지니어링
• 자동차 등 다양한
• 미래에 영향을 끼치고