EN STDEVS([First Sample Responses]:[First Sample Responses], [Second Sample Responses]:[Second Sample Responses], [Data]:[Data])
Cyfieithwch "second time around" i Japaneaidd
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "second time around" o Saesneg i Japaneaidd
Cyfieithiad o Saesneg i Japaneaidd o second time around
Saesneg
Japaneaidd
JA STDEVS([最初のサンプル回答]:[最初のサンプル回答], [2 番目のサンプル回答]:[2 番目のサンプル回答], [データ]:[データ])
Trawslythrennu STDEVS ([zuì chūnosanpuru huí dá]:[zuì chūnosanpuru huí dá], [2 fān mùnosanpuru huí dá]:[2 fān mùnosanpuru huí dá], [dēta]:[dēta])
| Saesneg | Japaneaidd |
|---|---|
| second | 2 |
EN Today?s (second) snapshot is the second release candidate for 5.0 for desktop and notebooks.
JA デスクトップ版 Vivaldi に翻訳パネルが新登場。Vivaldi 5.0 はデスクトップはもちろんノートパソコンでもご利用いただけます。
Trawslythrennu desukutoppu bǎn Vivaldi ni fān yìpaneruga xīn dēng chǎng。Vivaldi 5.0 hadesukutoppuhamochiron'nōtopasokondemogo lì yòngitadakemasu。
EN Usually it takes 1–2 weeks to produce a 30-second video commercial with simple animation in 2-D, or 3–4 weeks to create a 30-second video with complex animation or 3-D elements.
JA 通常、30秒の簡単な2DアニメーションCM動画を制作するには1～2週間、複雑なアニメーションや3D要素を含む30秒の動画を制作するには3～4週間かかります。
Trawslythrennu tōng cháng、30miǎono jiǎn dānna2DanimēshonCM dòng huàwo zhì zuòsuruniha1～2zhōu jiān、 fù zánaanimēshonya3D yào sùwo hánmu30miǎono dòng huàwo zhì zuòsuruniha3～4zhōu jiānkakarimasu。
EN STDEVS([First Sample Responses]:[First Sample Responses], [Second Sample Responses]:[Second Sample Responses], [Data]:[Data])
JA STDEVS([最初のサンプル回答]:[最初のサンプル回答], [2 番目のサンプル回答]:[2 番目のサンプル回答], [データ]:[データ])
Trawslythrennu STDEVS ([zuì chūnosanpuru huí dá]:[zuì chūnosanpuru huí dá], [2 fān mùnosanpuru huí dá]:[2 fān mùnosanpuru huí dá], [dēta]:[dēta])
| Saesneg | Japaneaidd |
|---|---|
| second | 2 |
EN Reposition the Pen tool where you want the second curved segment to end, and drag a new smooth point to complete the second curved segment.
JA 2 番目の曲線セグメントを終了する位置にペンツールを置き、新しいスムーズポイントをドラッグして 2 番目の曲線セグメントが完成します。
Trawslythrennu 2 fān mùno qū xiànsegumentowo zhōng lesuru wèi zhìnipentsūruwo zhìki、 xīnshiisumūzupointowodoraggushite 2 fān mùno qū xiànsegumentoga wán chéngshimasu。
| Saesneg | Japaneaidd |
|---|---|
| second | 2 |
EN The second dnd_module (linked_image) will have an offset of 4 to position it second.
JA 2つ目のdnd_module（linked_image）のオフセットを4に設定して、2番目に配置されるようにします。
Trawslythrennu 2tsu mùnodnd_module（linked_image）noofusettowo4ni shè dìngshite、2fān mùni pèi zhìsareruyounishimasu。
| Saesneg | Japaneaidd |
|---|---|
| second | 2 |
EN I find it easiest if we get the time in seconds but since the requestAnimationFrame passes us the time in milliseconds (1000ths of a second) we need to multiply by 0.001 to get seconds.
JA 私は時間を秒単位で扱うのがわかりやすいと思うが、 requestAnimationFrameは時間をミリ秒(1秒の1/1000)単位で扱うので、 これに0.001を掛けている。
Trawslythrennu sīha shí jiānwo miǎo dān wèide xīunogawakariyasuito sīuga、 requestAnimationFrameha shí jiānwomiri miǎo (1miǎono1/1000) dān wèide xīunode、 koreni0.001wo guàketeiru。
EN I find it easiest if we get the time in seconds but since the requestAnimationFrame passes us the time in milliseconds (1000ths of a second) we need to multiply by 0.001 to get seconds.
JA 私は時間を秒単位で扱うのがわかりやすいと思うが、 requestAnimationFrameは時間をミリ秒(1秒の1/1000)単位で扱うので、 これに0.001を掛けている。
Trawslythrennu sīha shí jiānwo miǎo dān wèide xīunogawakariyasuito sīuga、 requestAnimationFrameha shí jiānwomiri miǎo (1miǎono1/1000) dān wèide xīunode、 koreni0.001wo guàketeiru。
EN I find it easiest if we get the time in seconds but since the requestAnimationFrame passes us the time in milliseconds (1000ths of a second) we need to multiply by 0.001 to get seconds.
JA 私は時間を秒単位で扱うのがわかりやすいと思うが、 requestAnimationFrameは時間をミリ秒(1秒の1/1000)単位で扱うので、 これに0.001を掛けている。
Trawslythrennu sīha shí jiānwo miǎo dān wèide xīunogawakariyasuito sīuga、 requestAnimationFrameha shí jiānwomiri miǎo (1miǎono1/1000) dān wèide xīunode、 koreni0.001wo guàketeiru。
EN Member registration function (By registering the card number for the first time, you can purchase without entering it from the second time)
JA 会員登録機能（初回にカード番号を登録する事で2回目より入力せずに購入が可能）
Trawslythrennu huì yuán dēng lù jī néng （chū huínikādo fān hàowo dēng lùsuru shìde2huí mùyori rù lìsezuni gòu rùga kě néng）
| Saesneg | Japaneaidd |
|---|---|
| second | 2 |
EN Find out what's happening in English as a Second Language Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
JA 世界には第二言語としての英語関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。
Trawslythrennu shì jièniha dì èr yán yǔtoshiteno yīng yǔ guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。
EN Hear the roar of 600,000 gallons of water crashing down around you every second. Feel the mist as it drenches everything in its path. Our all-electric boats provide a quiet, smooth ride?so you can focus on the sheer might of Mother Nature.
JA 毎秒60万ガロンの水が流れ落ちる轟音を聞いてください。水しぶきを浴びる霧を感じながら。私たちのボートはすべて電気で動いているので、静かで滑らかな乗り心地です。
Trawslythrennu měi miǎo60wàngaronno shuǐga liúre luòchiru hōng yīnwo wénitekudasai。shuǐshibukiwo yùbiru wùwo gǎnjinagara。sītachinobōtohasubete diàn qìde dòngiteirunode、 jìngkade huárakana chéngri xīn dedesu。
EN With 12 offices around the globe, our support team provides technical assistance around the clock — ensuring the best experiences and the fastest time-to-resolution.
JA App Annieは世界で12拠点を持ち、弊社のサポートチームは24時間体制でテクニカルサポートを提供しているため、最高の顧客体験と最速の解決をお約束します。
Trawslythrennu App Annieha shì jiède12jù diǎnwo chíchi、 bì shènosapōtochīmuha24shí jiān tǐ zhìdetekunikarusapōtowo tí gōngshiteirutame、 zuì gāono gù kè tǐ yànto zuì sùno jiě juéwoo yuē shùshimasu。
EN This year we have been awarded a second Queen’s Award for Enterprise, this time in recognition of our innovation in creating Reincubate iPhone Backup Extractor, the world’s leading iOS data recovery and access product.
JA 今年は、世界でも有数のiOSデータ復旧およびアクセス製品であるReincubate iPhone Backup Extractorを作成するという革新的な技術が評価され、 2度目の企業賞を受賞しました。
Trawslythrennu jīn niánha、 shì jièdemo yǒu shùnoiOSdēta fù jiùoyobiakusesu zhì pǐndearuReincubate iPhone Backup Extractorwo zuò chéngsurutoiu gé xīn dena jì shùga píng sìsare、 2dù mùno qǐ yè shǎngwo shòu shǎngshimashita。
| Saesneg | Japaneaidd |
|---|---|
| second | 2 |
| iphone | iphone |
| ios | ios |
EN With everything under one roof, there's no more disconnected audit logs, no more second-guessing – and no more wasted time.
JA すべてを1つの屋根の下に置くことで、接続されていない監査ログや、時間ロスなどを完全に省くことができます。
Trawslythrennu subetewo1tsuno wū gēnno xiàni zhìkukotode、 jiē xùsareteinai jiān zhāroguya、 shí jiānrosunadowo wán quánni shěngkukotogadekimasu。
EN Get a second rechargeable battery as backup power for your Reolink Go. With 7800mAh capacity, it can power the camera for a long time.
JA ReolinkGoのバックアップ電源として2つ目の充電式バッテリーを入手してください。 7800mAhの大容量で、カメラに長時間電力を供給できます。
Trawslythrennu ReolinkGonobakkuappu diàn yuántoshite2tsu mùno chōng diàn shìbatterīwo rù shǒushitekudasai。 7800mAhno dà róng liàngde,kamerani zhǎng shí jiān diàn lìwo gōng gěidekimasu。
| Saesneg | Japaneaidd |
|---|---|
| second | 2 |
EN Optional. When the deployment occurred, down to the second. If not specified, the deployment will be recorded at the time when the API call was received. Timestamp requirements:
JA オプション。デプロイメントが発生すると、セカンドに移ります。指定されないと、デプロイメントはAPIコールの受け取り時に記録されます。タイムスタンプの要件：
Trawslythrennu opushon.depuroimentoga fā shēngsuruto,sekandoni yírimasu。zhǐ dìngsarenaito,depuroimentohaAPIkōruno shòuke qǔri shíni jì lùsaremasu.taimusutanpuno yào jiàn：
| Saesneg | Japaneaidd |
|---|---|
| api | api |
EN 2nd fastest time on The Second Hill (2:39) 16 October 2021
JA The Second Hill で 2 番目に速い自己記録 (2:39) 2021年10月16日
Trawslythrennu The Second Hill de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (2:39) 2021nián10yuè16rì
| Saesneg | Japaneaidd |
|---|---|
| second | 2 |
| october | 10月 |
EN The IOC Refugee Olympic Team will be represented at the Olympics for a second time in July 2021 when the Tokyo 2020 Games get underway after a year's delay.
JA 東京2020が1年遅れで開幕する2021年7月、IOC難民選手団が2度目のオリンピック出場を果たす。
Trawslythrennu dōng jīng2020ga1nián chírede kāi mùsuru2021nián7yuè、IOC nán mín xuǎn shǒu tuánga2dù mùnoorinpikku chū chǎngwo guǒtasu。
| Saesneg | Japaneaidd |
|---|---|
| second | 2 |
EN One second delay in page load time means 11 percent loss of page views
JA ページ読み込み時間の 1 秒の遅延は、ページ ビューの 11% の損失を意味します。
Trawslythrennu pēji dúmi yūmi shí jiānno 1 miǎono chí yánha,pēji byūno 11% no sǔn shīwo yì wèishimasu。
EN One second improvement in page load time increases 7 percent conversion rate.
JA ページ読み込み時間の 1 秒の改善により、コンバージョン率は 7% 増加します。
Trawslythrennu pēji dúmi yūmi shí jiānno 1 miǎono gǎi shànniyori,konbājon lǜha 7% zēng jiāshimasu。
EN Make a one-time purchase or subscribe to one of our plans. Pick the second alternative, and you will get full access to all of our branding products, including website, video and mockup templates.
JA 1回限りの購入か、プランの一つに登録してください。2番目を選べば、Webサイト、動画、モックアップテンプレートを含む、全てのブランディング製品にアクセスできます。
Trawslythrennu 1huí xiànrino gòu rùka,puranno yītsuni dēng lùshitekudasai。2fān mùwo xuǎnbeba、Websaito, dòng huà,mokkuapputenpurētowo hánmu、 quántenoburandingu zhì pǐnniakusesudekimasu。
| Saesneg | Japaneaidd |
|---|---|
| second | 2 |
EN Non-Real Time RAN Intelligent Controller (Non-RT RIC) ? operating in the control loop of 1 second and above.
JA Non-RT RIC（Non-Real Time RAN Intelligent Controller） ? 1秒以上の制御ループで動作
Trawslythrennu Non-RT RIC（Non-Real Time RAN Intelligent Controller） ? 1miǎo yǐ shàngno zhì yùrūpude dòng zuò
EN Venus is the second planet from the Sun and the brightest planet in our sky. Learn more facts about Venus and the best time to see it in the sky.
JA 金星は太陽に近い方から2番目の惑星であり、空で最も明るい惑星です。金星についてのより多くの事実と金星の見え方を学びましょう。
Trawslythrennu jīn xīngha tài yángni jìni fāngkara2fān mùno huò xīngdeari、 kōngde zuìmo míngrui huò xīngdesu。jīn xīngnitsuitenoyori duōkuno shì shíto jīn xīngno jiàne fāngwo xuébimashou。
| Saesneg | Japaneaidd |
|---|---|
| second | 2 |
EN CrowdStrike Named a Leader for the Second Time in the 2021 Gartner Magic Quadrant for Endpoint Protection Platforms
JA CrowdStrike、業界初のモバイルデバイス向けEDRソリューションを発表
Trawslythrennu CrowdStrike、 yè jiè chūnomobairudebaisu xiàngkeEDRsoryūshonwo fā biǎo
EN DG: Obviously, you can play it a second time and create a different character.
JA DG:もちろん2回目のプレイをして別のキャラクターを作成することもできます。
Trawslythrennu DG:mochiron2huí mùnopureiwoshite biénokyarakutāwo zuò chéngsurukotomodekimasu。
| Saesneg | Japaneaidd |
|---|---|
| second | 2 |
EN For all the Battle Royale fans out there, have we got a treat for you. For our Anniversary Season we’re adding a limited time second map with Alcatraz!
JA BATTLE ROYALEファンの皆様にプレゼントがあります。アニバーサリーシーズンに、第2の期間限定マップ「Alcatraz」を追加します！
Trawslythrennu BATTLE ROYALEfanno jiē yàngnipurezentogaarimasu.anibāsarīshīzunni、 dì2no qī jiān xiàn dìngmappu「Alcatraz」wo zhuī jiāshimasu！
| Saesneg | Japaneaidd |
|---|---|
| second | 2 |
EN Solana network faces degraded performance for the second time this week
JA 数日は大きなボラティリティか 仮想通貨チャート分析：ビットコイン・イーサ・XRP（リップル）
Trawslythrennu shù rìha dàkinaboratiritika fǎn xiǎng tōng huòchāto fēn xī：bittokoin・īsa・XRP（rippuru）
EN Do it again! The second time round is even easier.
JA もう一度やってみる！2回目のイベントは1回目よりも簡単。
Trawslythrennu mou yī dùyattemiru！2huí mùnoibentoha1huí mùyorimo jiǎn dān。
| Saesneg | Japaneaidd |
|---|---|
| second | 2 |
EN Reduce time-per-hire by ~80% by taking screened candidates directly to second rounds
JA スクリーニングされた候補者を直接2回目にすることで、~80％の時間を短縮
Trawslythrennu sukurīningusareta hòu bǔ zhěwo zhí jiē2huí mùnisurukotode、~80％no shí jiānwo duǎn suō
| Saesneg | Japaneaidd |
|---|---|
| second | 2 |
EN time per hire (80+%). Take skills qualified candidates directly to second rounds
JA レンターあたりの時間（80 +％）。スキル認定候補者を直接2番目のラウンドに取ります
Trawslythrennu rentāatarino shí jiān （80 +％）.sukiru rèn dìng hòu bǔ zhěwo zhí jiē2fān mùnoraundoni qǔrimasu
| Saesneg | Japaneaidd |
|---|---|
| second | 2 |
EN The second is the maximum number of jobs each worker should process at a time:
JA 2 つ目は、各ワーカーが一度に処理するジョブの最大数です。
Trawslythrennu 2 tsu mùha、 gèwākāga yī dùni chǔ lǐsurujobuno zuì dà shùdesu。
| Saesneg | Japaneaidd |
|---|---|
| second | 2 |
EN Get a second rechargeable battery as backup power for your Reolink Go or Reolink Go Plus. With 7800mAh capacity, it can power the camera for a long time.
JA Reolink GoまたはReolink Go Plusのバックアップ電源として、もう一つの充電式バッテリーを手に入れましょう。7800mAhの容量で、長時間の電源供給が可能です。
Trawslythrennu Reolink GomatahaReolink Go Plusnobakkuappu diàn yuántoshite、mou yītsuno chōng diàn shìbatterīwo shǒuni rùremashou。7800mAhno róng liàngde、 zhǎng shí jiānno diàn yuán gōng gěiga kě néngdesu。
| Saesneg | Japaneaidd |
|---|---|
| reolink | reolink |
| or | または |
EN Get a second rechargeable battery as backup power for your Reolink Go or Reolink Go Plus. With 7800mAh capacity, it can power the camera for a long time.
JA Reolink GoまたはReolink Go Plusのバックアップ電源として、もう一つの充電式バッテリーを手に入れましょう。7800mAhの容量で、長時間の電源供給が可能です。
Trawslythrennu Reolink GomatahaReolink Go Plusnobakkuappu diàn yuántoshite、mou yītsuno chōng diàn shìbatterīwo shǒuni rùremashou。7800mAhno róng liàngde、 zhǎng shí jiānno diàn yuán gōng gěiga kě néngdesu。
| Saesneg | Japaneaidd |
|---|---|
| reolink | reolink |
| or | または |
EN Time Markers (minute and second indicators for sound and/or subtitling)
JA スポッティング作業（字幕が表示される秒数の設定）
Trawslythrennu supottingu zuò yè （zì mùga biǎo shìsareru miǎo shùno shè dìng）
EN Venus is the second planet from the Sun and the brightest planet in our sky. Learn more facts about Venus and the best time to see it in the sky.
JA 金星は太陽に近い方から2番目の惑星であり、空で最も明るい惑星です。金星についてのより多くの事実と金星の見え方を学びましょう。
Trawslythrennu jīn xīngha tài yángni jìni fāngkara2fān mùno huò xīngdeari、 kōngde zuìmo míngrui huò xīngdesu。jīn xīngnitsuitenoyori duōkuno shì shíto jīn xīngno jiàne fāngwo xuébimashou。
| Saesneg | Japaneaidd |
|---|---|
| second | 2 |
EN Lobby which imaged Kura-yashiki in the Edo (time period) period.In the center, a waterfall that flows slowly from the second floor of the rampart.The babbling of the river over the lobby.
JA 江戸期の蔵屋敷をイメージしたロビー。中央には、吹抜けの2階からゆるやかに流れる滝。ロビーを巡る川のせせらぎ。
Trawslythrennu jiāng hù qīno zāng wū fūwoimējishitarobī. zhōng yāngniha、 chuī bákeno2jiēkarayuruyakani liúreru lóng.robīwo xúnru chuānnoseseragi。
| Saesneg | Japaneaidd |
|---|---|
| second | 2 |
EN CrowdStrike Ranks #1 for Modern Endpoint Security Market Shares for Second Consecutive Time
JA "CrowdStrike、「Humio Community Edition」の無料提供を開始、 ストリーミングログ管理の能力を誰もが利用可能に "
Trawslythrennu "CrowdStrike、「Humio Community Edition」no wú liào tí gōngwo kāi shǐ, sutorīmingurogu guǎn lǐno néng lìwo shuímoga lì yòng kě néngni "
EN CrowdStrike Named a Leader for the Second Time in the 2021 Gartner Magic Quadrant for Endpoint Protection Platforms
JA CrowdStrike、サイバー攻撃における侵入動向を明らかにする報告書 「脅威ハンティングの最前線からの考察」を発表
Trawslythrennu CrowdStrike,saibā gōng jīniokeru qīn rù dòng xiàngwo míngrakanisuru bào gào shū 「xié wēihantinguno zuì qián xiànkarano kǎo chá」wo fā biǎo
EN This year we have been awarded a second Queen’s Award for Enterprise, this time in recognition of our innovation in creating Reincubate iPhone Backup Extractor, the world’s leading iOS data recovery and access product.
JA 今年は、世界でも有数のiOSデータ復旧およびアクセス製品であるReincubate iPhone Backup Extractorを作成するという革新的な技術が評価され、 2度目の企業賞を受賞しました。
Trawslythrennu jīn niánha、 shì jièdemo yǒu shùnoiOSdēta fù jiùoyobiakusesu zhì pǐndearuReincubate iPhone Backup Extractorwo zuò chéngsurutoiu gé xīn dena jì shùga píng sìsare、 2dù mùno qǐ yè shǎngwo shòu shǎngshimashita。
| Saesneg | Japaneaidd |
|---|---|
| second | 2 |
| iphone | iphone |
| ios | ios |
EN 1 second time to mitigate after most attack traffic hits scrubbing centres
JA 攻撃トラフィックがスクラビングセンターに到達してから、ほとんどのものは1秒で軽減
Trawslythrennu gōng jītorafikkugasukurabingusentāni dào dáshitekara、hotondonomonoha1miǎode zhì jiǎn
EN Monitor CPU usage, JS heap size, DOM nodes, layouts per second, and more in real-time with the Performance Monitor.
JA パフォーマンスモニターを使用して、CPU使用率、JSヒープサイズ、DOMノード、1秒あたりのレイアウトなどをリアルタイムに監視します。
Trawslythrennu pafōmansumonitāwo shǐ yòngshite、CPU shǐ yòng lǜ、JShīpusaizu,DOMnōdo,1miǎoatarinoreiautonadoworiarutaimuni jiān shìshimasu。
| Saesneg | Japaneaidd |
|---|---|
| cpu | cpu |
| js | js |
EN Make a one-time purchase or subscribe to one of our plans. Pick the second alternative, and you will get full access to all of our branding products, including website, video and mockup templates.
JA 1回限りの購入か、プランの一つに登録してください。2番目を選べば、Webサイト、動画、モックアップテンプレートを含む、全てのブランディング製品にアクセスできます。
Trawslythrennu 1huí xiànrino gòu rùka,puranno yītsuni dēng lùshitekudasai。2fān mùwo xuǎnbeba、Websaito, dòng huà,mokkuapputenpurētowo hánmu、 quántenoburandingu zhì pǐnniakusesudekimasu。
| Saesneg | Japaneaidd |
|---|---|
| second | 2 |
EN Pega deploys battle-tested AI that can scan millions of events in real time every second of the day. We give you the customer’s context: where they are, what they need, and why they need it.
JA Pegaでは、数百万件のイベントを毎秒リアルタイムでスキャンできる実績のあるAIを導入しています。 顧客がどこにいるか、何が必要か、なぜそれが必要かといった情報を提供します。
Trawslythrennu Pegadeha、 shù bǎi wàn jiànnoibentowo měi miǎoriarutaimudesukyandekiru shí jīnoaruAIwo dǎo rùshiteimasu。 gù kègadokoniiruka、 héga bì yàoka、nazesorega bì yàokatoitta qíng bàowo tí gōngshimasu。
EN This is our second stay and we enjoyed it just as much as the first time (2016). The new wing is very tastefully staged. Staff were very helpful, friendly and caring. Rooms were spotless and clean.
JA 全体の雰囲気が良い、スタッフの対応も心地良かった。
Trawslythrennu quán tǐno fēn tōng qìga liángi,sutaffuno duì yīngmo xīn de liángkatta。
EN Browser Insights lets you measure the TCP connection time, DNS response time, Time to First Byte (TTFB), page load time, and more from the perspective of your visitors all over the globe.
JA Browser Insightsでは、TCP接続時間、DNS応答時間、最初のバイトまでの時間（TTFB)、ページのロード時間、およびその他の要素を、世界中の訪問者の視点で計測することができます。
Trawslythrennu Browser Insightsdeha、TCP jiē xù shí jiān、DNS yīng dá shí jiān、 zuì chūnobaitomadeno shí jiān （TTFB),pējinorōdo shí jiān、oyobisono tāno yào sùwo、 shì jiè zhōngno fǎng wèn zhěno shì diǎnde jì cèsurukotogadekimasu。
| Saesneg | Japaneaidd |
|---|---|
| tcp | tcp |
| dns | dns |
EN Wall clock show the running time. Time lapse on a modern wall clock. Close up to a wall clock, with running time pointer. Sun and sky reflecting in the watch during the time passing by
JA 壁時計は走行時間を示す。 現代の壁時計のタイムラプス。 時計の動きを示す時計を表示します。 通りすがりの時計に映る太陽と空
Trawslythrennu bì shí jìha zǒu xíng shí jiānwo shìsu。 xiàn dàino bì shí jìnotaimurapusu. shí jìno dòngkiwo shìsu shí jìwo biǎo shìshimasu。 tōngrisugarino shí jìni yìngru tài yángto kōng
EN The Time State represents the current time in terms of the present TAI time, the TAI-UTC Delta and local time zone offset. It plays a key role in the execution of Scenes.
JA 時間状態は、現在のTAI時間、TAI-UTCデルタ、ローカルタイムゾーンオフセットで現在の時間を表します。これは、シーンの実行において重要な役割を果たします。
Trawslythrennu shí jiān zhuàng tàiha、 xiàn zàinoTAI shí jiān、TAI-UTCderuta,rōkarutaimuzōn'ofusettode xiàn zàino shí jiānwo biǎoshimasu。koreha,shīnno shí xíngnioite zhòng yàona yì gēwo guǒtashimasu。
EN Reduces weaponskill cast time and recast time, spell cast time and recast time, and auto-attack delay by 5%.
JA 自身のオートアタックの攻撃間隔と、ウェポンスキルおよび魔法のキャストタイムとリキャストタイムを5％短縮させる。
Trawslythrennu zì shēnnoōtoatakkuno gōng jī jiān géto,u~eponsukiruoyobi mó fǎnokyasutotaimutorikyasutotaimuwo5％duǎn suōsaseru。
EN Reduces weaponskill cast time and recast time, spell cast time and recast time, and auto-attack delay by 10%.
JA 自身のオートアタックの攻撃間隔と、ウェポンスキルおよび魔法のキャストタイムとリキャストタイムを10％短縮させる。
Trawslythrennu zì shēnnoōtoatakkuno gōng jī jiān géto,u~eponsukiruoyobi mó fǎnokyasutotaimutorikyasutotaimuwo10％duǎn suōsaseru。
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
second draft second turn around time last time around second second year second level second part second creating second round second coat second to none second project second stage every second another second second half second zone second queen’s award second device second step his second second quarter second year since second message second layer second weekend second world war second method second price second factor my second second floor second generation second video second image second largest city second edition second workshop second place frames per second second version second period second challenge second set second season second phase second life second decrease second opinion second section
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg