Cyfieithwch "area product" i Japaneaidd

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "area product" o Saesneg i Japaneaidd

Cyfieithiadau o area product

Gellir cyfieithu "area product" yn Saesneg i'r Japaneaidd geiriau/ymadroddion canlynol:

area 2 エリア
product 2 製品

Cyfieithiad o Saesneg i Japaneaidd o area product

Saesneg
Japaneaidd

EN Product Area: Intelligent Automation Product Area: Marketing Product Area: Platform

JA 製品エリア: インテリジェントオートメーション 製品エリア: プラットフォーム 製品エリア: マーケティング

Trawslythrennu zhì pǐneria: interijentoōtomēshon zhì pǐneria: purattofōmu zhì pǐneria: māketingu

EN One (overall) Product Owner is responsible for product-wide prioritization and deciding which teams work in which Area. She works closely with Area Product Owners.

JA 各リクワイアメントエリア1人のエリアプロダクトオーナーを設ける。

Trawslythrennu gèrikuwaiamentoerianiha1rénnoeriapurodakutoōnāwo shèkeru。

EN There is one Area Product Backlog per Requirement Area. This backlog is conceptually a more granular view onto the one Product Backlog.

JA プロダクトバックログ1つである。そして全てのアイテム必ずどこか1つのリクワイアメントエリアに属する。

Trawslythrennu purodakutobakkuroguha1tsudearu。soshite quántenoaitemuha bìzudokoka1tsunorikuwaiamentoeriani shǔsuru。

EN Industry: Financial Services Product Area: Pega Platform Product Area: Platform

JA Industry: 金融サービス 製品エリア: Pega Platform 製品エリア: プラットフォーム

Trawslythrennu Industry: jīn róngsābisu zhì pǐneria: Pega Platform zhì pǐneria: purattofōmu

EN Industry: Communications Service Providers Product Area: Customer Decision Hub Product Area: Marketing

JA Industry: 情報通信サービスプロバイダー

Trawslythrennu Industry: qíng bào tōng xìnsābisupurobaidā

EN Each functional area, such as product manufacturing, supply chain, sales, and marketing, could build its own Lakehouse to optimize operations within its business area.

JA 製品の製造、サプライチェーン、販売、マーケティングなどの各機能領域が、それぞれのビジネス領域内のオペレーションを最適化するために、独自のレイクハウスを構築する。

Trawslythrennu zhì pǐnno zhì zào,sapuraichēn, fàn mài,māketingunadono gè jī néng lǐng yùga、sorezorenobijinesu lǐng yù nèinooperēshonwo zuì shì huàsurutameni、 dú zìnoreikuhausuwo gòu zhúsuru。

EN Each Requirement Area has one Area Product Owner.

JA 各リクワイアメントエリア1人のエリアプロダクトオナーを設ける。

Trawslythrennu gèrikuwaiamentoerianiha1rénnoeriapurodakutoonāwo shèkeru。

EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.

JA 大学院の博士課程まで進んだ人の就職事情をわかりやすく解説します。求人内容や実際の博士の就職率、就活スケジュール、学部生にない博士の強みを生かした就活方法を紹介します。

Trawslythrennu dà xué yuànno bó shì kè chéngmade jìnnda rénno jiù zhí shì qíngwowakariyasuku jiě shuōshimasu。qiú rén nèi róngya shí jìno bó shìno jiù zhí lǜ、 jiù huósukejūru, xué bù shēngnihanai bó shìno qiángmiwo shēngkashita jiù huó fāng fǎwo shào jièshimasu。

EN cross-disciplinary impact studies of selected research topics: evaluate how research in one area contributes to research in another area

JA 選択した研究トピックの分野横断的なインパクトの研究: ある分野の研究が、いかに他の分野の研究に貢献するかを評価します

Trawslythrennu xuǎn zéshita yán jiūtopikkuno fēn yě héng duàn denainpakutono yán jiū: aru fēn yěno yán jiūga、ikani tāno fēn yěno yán jiūni gòng xiànsurukawo píng sìshimasu

EN Try to stay on topic. If you want to discuss a topic that is not related to the community area in which you are participating, try going to another topic area or create a new one.

JA トピック一定に。ご利用のコミュニティエリアと関係のないトピックについて意見交換したい場合、別のトピックエリアにアクセスするか、新しいトピックを作成してください。

Trawslythrennu topikkuha yī dìngni。go lì yòngnokomyunitieriato guān xìnonaitopikkunitsuite yì jiàn jiāo huànshitai chǎng héha、 biénotopikkuerianiakusesusuruka、 xīnshiitopikkuwo zuò chéngshitekudasai。

EN After the Games, the area will be rebuilt into a park area and outdoor ice centre to host camping, sports and events.

JA 大会終了後、キャンプやスポーツ、イベントを開催するための公園エリアや屋外アイスセンターに生まれ変わる予定。

Trawslythrennu dà huì zhōng le hòuha,kyanpuyasupōtsu,ibentowo kāi cuīsurutameno gōng yuáneriaya wū wàiaisusentāni shēngmare biànwaru yǔ dìng。

EN Area Code and Country Geomatch: Auto-select a phone number based on consumer area code (US-only) or country

JA 地域コードと国のGeomatch:ユーザーの地域コード(米国のみ)や国から電話番号を自動選択

Trawslythrennu de yùkōdoto guónoGeomatch:yūzāno de yùkōdo (mǐ guónomi)ya guókara diàn huà fān hàowo zì dòng xuǎn zé

EN “Every area of the cathedral is covered and independent. If you need to use an area for a specific celebration, you can select the right scenario, and all adjustments are made automatically.”

JA 「大聖堂のすべてのエリアがカバーされ、独立しています。エリアを特定の祝典に使用する際に、適切なシナリオを選択するだけで、あと自動で調整されます」

Trawslythrennu 「dà shèng tángnosubetenoeriagakabāsare、 dú lìshiteimasu.eriawo tè dìngno zhù diǎnni shǐ yòngsuru jìniha、 shì qiènashinariowo xuǎn zésurudakede、atoha zì dòngde diào zhěngsaremasu」

EN The protected area consumes small memory area because a content key is supposed to be saved instead of a large content.

JA ホストデバイスとカード間の認証機器制御機能により、ホスト機器や製造者から漏れた秘密鍵を無効化

Trawslythrennu hosutodebaisutokādo jiānno rèn zhèng jī qì zhì yù jī néngniyori,hosuto jī qìya zhì zào zhěkara lòureta mì mì jiànwo wú xiào huà

EN Each resource below is linked by Constitutional Area to provide customized information for your area.

JA ここで紹介する資料で、会則地域別に用意された情報を提供しています。

Trawslythrennu kokode shào jièsuru zī liàodeha、 huì zé de yù biéni yòng yìsareta qíng bàowo tí gōngshiteimasu。

EN The Component Area displays all parameters to configure a component. Note that the information displayed in this area depends on what is selected in the Job Designer.

JA [Component]領域に、コンポーネントを構成するためのすべてのパラメーターが表示されます。この領域に表示される情報、ジョブデザイナーの選択内容によって異なります。

Trawslythrennu [Component] lǐng yùniha,konpōnentowo gòu chéngsurutamenosubetenoparamētāga biǎo shìsaremasu。kono lǐng yùni biǎo shìsareru qíng bàoha,jobudezaināno xuǎn zé nèi róngniyotte yìnarimasu。

EN The FJ801 Area Curing Solution is optimized for electronic manufacturing production lines with large area curing applications, such as micro speakers and flat panel displays.

JA FJ801エリアキュアリングソリューション、マイクロスピーカーやフラットパネルディスプレイなど、大面積の硬化を必要とする電子機器製造の生産ラインに最適なソリューションです。

Trawslythrennu FJ801eriakyuaringusoryūshonha,maikurosupīkāyafurattopanerudisupureinado、 dà miàn jīno yìng huàwo bì yàotosuru diàn zi jī qì zhì zàono shēng chǎnrainni zuì shìnasoryūshondesu。

EN cross-disciplinary impact studies of selected research topics: evaluate how research in one area contributes to research in another area

JA 選択した研究トピックの分野横断的なインパクトの研究: ある分野の研究が、いかに他の分野の研究に貢献するかを評価します

Trawslythrennu xuǎn zéshita yán jiūtopikkuno fēn yě héng duàn denainpakutono yán jiū: aru fēn yěno yán jiūga、ikani tāno fēn yěno yán jiūni gòng xiànsurukawo píng sìshimasu

EN Bought the Citypass for our trip to Tampa area! Did EVERYTHING there was to do, and we enjoyed all of them! Easy to purchase and use. Would recommend getting a Citypass to anyone visiting the area!

JA タンパエリアへの旅行のためにCitypassを購入しました!あらゆることをして、そのすべてを楽しみました!購入も使用も簡単です。このエリアを訪れる人にCitypassの購入をお勧めします!

Trawslythrennu tanpaeriaheno lǚ xíngnotameniCitypasswo gòu rùshimashita!arayurukotowoshite、sonosubetewo lèshimimashita! gòu rùmo shǐ yòngmo jiǎn dāndesu。konoeriawo fǎngreru rénnihaCitypassno gòu rùwoo quànmeshimasu!

EN Area or Line All Area Scan Line Scan

JA エリアまたライン All Area Scan Line Scan

Trawslythrennu eriamataharain All Area Scan Line Scan

Saesneg Japaneaidd
line line

EN Try to stay on topic. If you want to discuss a topic that is not related to the community area in which you are participating, try going to another topic area or create a new one.

JA トピック一定に。ご利用のコミュニティエリアと関係のないトピックについて意見交換したい場合、別のトピックエリアにアクセスするか、新しいトピックを作成してください。

Trawslythrennu topikkuha yī dìngni。go lì yòngnokomyunitieriato guān xìnonaitopikkunitsuite yì jiàn jiāo huànshitai chǎng héha、 biénotopikkuerianiakusesusuruka、 xīnshiitopikkuwo zuò chéngshitekudasai。

EN See the GAT constitutional, regional and area leaders within each constitutional area.

JA 各会則地域のGAT会則地域/各国全域/エリアリーダーをご確認ください。

Trawslythrennu gè huì zé de yùnoGAT huì zé de yù/gè guó quán yù/eriarīdāwogo què rènkudasai。

EN Bought the Citypass for our trip to Tampa area! Did EVERYTHING there was to do, and we enjoyed all of them! Easy to purchase and use. Would recommend getting a Citypass to anyone visiting the area!

JA タンパエリアへの旅行のためにCitypassを購入しました!あらゆることをして、そのすべてを楽しみました!購入も使用も簡単です。このエリアを訪れる人にCitypassの購入をお勧めします!

Trawslythrennu tanpaeriaheno lǚ xíngnotameniCitypasswo gòu rùshimashita!arayurukotowoshite、sonosubetewo lèshimimashita! gòu rùmo shǐ yòngmo jiǎn dāndesu。konoeriawo fǎngreru rénnihaCitypassno gòu rùwoo quànmeshimasu!

EN Bought the Citypass for our trip to Tampa area! Did EVERYTHING there was to do, and we enjoyed all of them! Easy to purchase and use. Would recommend getting a Citypass to anyone visiting the area!

JA タンパエリアへの旅行のためにCitypassを購入しました!あらゆることをして、そのすべてを楽しみました!購入も使用も簡単です。このエリアを訪れる人にCitypassの購入をお勧めします!

Trawslythrennu tanpaeriaheno lǚ xíngnotameniCitypasswo gòu rùshimashita!arayurukotowoshite、sonosubetewo lèshimimashita! gòu rùmo shǐ yòngmo jiǎn dāndesu。konoeriawo fǎngreru rénnihaCitypassno gòu rùwoo quànmeshimasu!

EN Bought the Citypass for our trip to Tampa area! Did EVERYTHING there was to do, and we enjoyed all of them! Easy to purchase and use. Would recommend getting a Citypass to anyone visiting the area!

JA タンパエリアへの旅行のためにCitypassを購入しました!あらゆることをして、そのすべてを楽しみました!購入も使用も簡単です。このエリアを訪れる人にCitypassの購入をお勧めします!

Trawslythrennu tanpaeriaheno lǚ xíngnotameniCitypasswo gòu rùshimashita!arayurukotowoshite、sonosubetewo lèshimimashita! gòu rùmo shǐ yòngmo jiǎn dāndesu。konoeriawo fǎngreru rénnihaCitypassno gòu rùwoo quànmeshimasu!

EN Bought the Citypass for our trip to Tampa area! Did EVERYTHING there was to do, and we enjoyed all of them! Easy to purchase and use. Would recommend getting a Citypass to anyone visiting the area!

JA タンパエリアへの旅行のためにCitypassを購入しました!あらゆることをして、そのすべてを楽しみました!購入も使用も簡単です。このエリアを訪れる人にCitypassの購入をお勧めします!

Trawslythrennu tanpaeriaheno lǚ xíngnotameniCitypasswo gòu rùshimashita!arayurukotowoshite、sonosubetewo lèshimimashita! gòu rùmo shǐ yòngmo jiǎn dāndesu。konoeriawo fǎngreru rénnihaCitypassno gòu rùwoo quànmeshimasu!

EN Bought the Citypass for our trip to Tampa area! Did EVERYTHING there was to do, and we enjoyed all of them! Easy to purchase and use. Would recommend getting a Citypass to anyone visiting the area!

JA タンパエリアへの旅行のためにCitypassを購入しました!あらゆることをして、そのすべてを楽しみました!購入も使用も簡単です。このエリアを訪れる人にCitypassの購入をお勧めします!

Trawslythrennu tanpaeriaheno lǚ xíngnotameniCitypasswo gòu rùshimashita!arayurukotowoshite、sonosubetewo lèshimimashita! gòu rùmo shǐ yòngmo jiǎn dāndesu。konoeriawo fǎngreru rénnihaCitypassno gòu rùwoo quànmeshimasu!

EN Bought the Citypass for our trip to Tampa area! Did EVERYTHING there was to do, and we enjoyed all of them! Easy to purchase and use. Would recommend getting a Citypass to anyone visiting the area!

JA タンパエリアへの旅行のためにCitypassを購入しました!あらゆることをして、そのすべてを楽しみました!購入も使用も簡単です。このエリアを訪れる人にCitypassの購入をお勧めします!

Trawslythrennu tanpaeriaheno lǚ xíngnotameniCitypasswo gòu rùshimashita!arayurukotowoshite、sonosubetewo lèshimimashita! gòu rùmo shǐ yòngmo jiǎn dāndesu。konoeriawo fǎngreru rénnihaCitypassno gòu rùwoo quànmeshimasu!

EN Bought the Citypass for our trip to Tampa area! Did EVERYTHING there was to do, and we enjoyed all of them! Easy to purchase and use. Would recommend getting a Citypass to anyone visiting the area!

JA タンパエリアへの旅行のためにCitypassを購入しました!あらゆることをして、そのすべてを楽しみました!購入も使用も簡単です。このエリアを訪れる人にCitypassの購入をお勧めします!

Trawslythrennu tanpaeriaheno lǚ xíngnotameniCitypasswo gòu rùshimashita!arayurukotowoshite、sonosubetewo lèshimimashita! gòu rùmo shǐ yòngmo jiǎn dāndesu。konoeriawo fǎngreru rénnihaCitypassno gòu rùwoo quànmeshimasu!

EN IMPERIAL SUITE, 1 King Size Bed, with living area, dining area

JA インペリアルスイート:キングサイズのベッド1台、リビングエリア、ダイニングエリア

Trawslythrennu inperiarusuīto:kingusaizunobeddo1tái,ribingueria,dainingueria

EN When printing, you can override the default location for bleed marks in the Bleed And Slug area of the Marks And Bleed area.

JA プリントするとき、「トンボと裁ち落とし」セクションの「裁ち落としと印刷可能領域」で、外トンボのデフォルト位置を変更できます。

Trawslythrennu purintosurutoki,「tonboto cáichi luòtoshi」sekushonno 「cáichi luòtoshito yìn shuā kě néng lǐng yù」de、 wàitonbonodeforuto wèi zhìwo biàn gèngdekimasu。

EN Area Tool shows the area and perimeter length of objects and constructions

JA オブジェクトや構造のエリアと周長を表示できるエリアツール

Trawslythrennu obujekutoya gòu zàonoeriato zhōu zhǎngwo biǎo shìdekirueriatsūru

EN Adjust crop area by dragging from anywhere on the crop area‘s edge

JA 切り抜き範囲のエッジのどこからでも、ドラッグして切り抜き範囲の調整が可能

Trawslythrennu qièri báki fàn tōngnoejjinodokokarademo,doraggushite qièri báki fàn tōngno diào zhěngga kě néng

EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.

JA Joff アトラシアンの製品担当 VP です。シリコン バレーで製品リーダーを長年務め、Linkedin のプロフィールで自らを「背が高く、ちょっとオタク気質の製品担当者」と評しています。

Trawslythrennu Joff haatorashianno zhì pǐn dān dāng VP desu.shirikon barēde zhì pǐnrīdāwo zhǎng nián wùme、Linkedin nopurofīrude zìrawo 「bèiga gāoku、chottootaku qì zhìno zhì pǐn dān dāng zhě」to píngshiteimasu。

EN There is one Product Owner and one Product Backlog for the complete shippable product.

JA 1つの出荷可能なプロダクトに対して1人のプロダクトオーナーと1つのプロダクトバックログで運用を行う。

Trawslythrennu 1tsuno chū hé kě néngnapurodakutoni duìshite1rénnopurodakutoōnāto1tsunopurodakutobakkurogude yùn yòngwo xíngu。

EN In a recent product update, Chief Technology & Product Officer Shawn McAllister and an array of product experts demonstrated exciting new advances that make it easier for you to deploy, integrate and manage PubSub+ Platform.

JA 最近の製品アップデートで、最高技術・製品責任者の Shawn McAllister と一連の製品エキスパートがPubSub+ Platform の導入、統合と管理を容易にするエキサイティングな新機能を紹介しました。

Trawslythrennu zuì jìnno zhì pǐnappudētodeha、 zuì gāo jì shù・zhì pǐn zé rèn zhěno Shawn McAllister to yī liánno zhì pǐnekisupātogaPubSub+ Platform no dǎo rù、 tǒng héto guǎn lǐwo róng yìnisuruekisaitinguna xīn jī néngwo shào jièshimashita。

EN If you are reselling another company’s product (not representing the product as your own), you should ensure that the product has been properly qualified by that company

JA 他社の製品を再販する場合(自社製品として扱わない場合)、その製品が既に認証取得済みか確認する必要があります。

Trawslythrennu tā shèno zhì pǐnwo zài fànsuru chǎng héha (zì shè zhì pǐntoshite xīwanai chǎng hé)、sono zhì pǐnga jìni rèn zhèng qǔ dé jìmika què rènsuru bì yàogaarimasu。

EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.

JA Joff アトラシアンの製品担当 VP です。シリコン バレーで製品リーダーを長年務め、Linkedin のプロフィールで自らを「背が高く、ちょっとオタク気質の製品担当者」と評しています。

Trawslythrennu Joff haatorashianno zhì pǐn dān dāng VP desu.shirikon barēde zhì pǐnrīdāwo zhǎng nián wùme、Linkedin nopurofīrude zìrawo 「bèiga gāoku、chottootaku qì zhìno zhì pǐn dān dāng zhě」to píngshiteimasu。

EN Your events are passing back the product ID event data, and the product IDs being passed back are the same as the product IDs in your catalog

JA イベントが商品 ID イベントデータを返し、返された商品 ID がカタログに記載されている商品 ID と同じであること

Trawslythrennu ibentoga shāng pǐn ID ibentodētawo fǎnshi、 fǎnsareta shāng pǐn ID gakataroguni jì zàisareteiru shāng pǐn ID to tóngjidearukoto

Saesneg Japaneaidd
id id

EN “We use Qlik in every functional area of our company. It drives product improvement, which increases customer satisfaction and ultimately that brings cost benefits to the business”

JA 「当社で、あらゆる職務領域で Qlik を使用しています。Qlik 製品の改善の促進、顧客満足度の向上、最終的にコスト上のメリットをビジネスにもたらしています。」

Trawslythrennu 「dāng shèdeha、arayuru zhí wù lǐng yùde Qlik wo shǐ yòngshiteimasu。Qlik ha、 zhì pǐnno gǎi shànno cù jìn、 gù kè mǎn zú dùno xiàng shàng、 zuì zhōng denihakosuto shàngnomerittowobijinesunimotarashiteimasu。」

EN Astoria launches its flagship product: Millesimato. Created on our Val de Brun estate, it encapsulates our love for our local area.

JA 当社の主力となるワイン、ミッレジマートが誕生します。テヌータ・ヴァル・デ・ブルンで作られ、当社の郷土愛をこのワインに託しています。

Trawslythrennu dāng shèno zhǔ lìtonaruwain,mirrejimātoga dàn shēngshimasu.tenūta・vu~aru・de・burunde zuòrare、 dāng shèno xiāng tǔ àiwokonowainni tuōshiteimasu。

EN In the ZEISS Batis lens family we are relaunching the OLED display in the Camera Lenses product area – for perfect focus and the most crisp photos yet.

JA OLEDディスプレイを今回ZEISS Batisレンズファミリーでカメラレンズ製品分野に改めて導入することになりました。完璧なフォーカスと鮮やかな写真を求めて。

Trawslythrennu OLEDdisupureiwo jīn huíZEISS Batisrenzufamirīdekamerarenzu zhì pǐn fēn yěni gǎimete dǎo rùsurukotoninarimashita。wán bìnafōkasuto xiānyakana xiě zhēnwo qiúmete。

EN There is one Product Backlog; every item in it belongs to exactly one Requirement Area.

JA エリアプロダクトオーナー該当エリアのチームに対してプロダクトオナーとして振舞う。

Trawslythrennu eriapurodakutoōnāha gāi dāngerianochīmuni duìshitepurodakutoonātoshite zhèn wǔu。

EN “We use Qlik in every functional area of our company. It drives product improvement, which increases customer satisfaction and ultimately that brings cost benefits to the business”

JA 「当社で、あらゆる職務領域で Qlik を使用しています。Qlik 製品の改善の促進、顧客満足度の向上、最終的にコスト上のメリットをビジネスにもたらしています。」

Trawslythrennu 「dāng shèdeha、arayuru zhí wù lǐng yùde Qlik wo shǐ yòngshiteimasu。Qlik ha、 zhì pǐnno gǎi shànno cù jìn、 gù kè mǎn zú dùno xiàng shàng、 zuì zhōng denihakosuto shàngnomerittowobijinesunimotarashiteimasu。」

EN Product Area: Pega Customer Decision Hub for Financial Services

JA 製品エリア: Pega Customer Decision Hub for Financial Services

Trawslythrennu zhì pǐneria: Pega Customer Decision Hub for Financial Services

EN Industry: Financial Services Industry: Healthcare Industry: Manufacturing Product Area: Customer Service

JA Industry: 保険 Industry: 製造 Industry: 金融サービス

Trawslythrennu Industry: bǎo xiǎn Industry: zhì zào Industry: jīn róngsābisu

EN Astoria launches its flagship product: Millesimato. Created on our Val de Brun estate, it encapsulates our love for our local area.

JA 当社の主力となるワイン、ミッレジマートが誕生します。テヌータ・ヴァル・デ・ブルンで作られ、当社の郷土愛をこのワインに託しています。

Trawslythrennu dāng shèno zhǔ lìtonaruwain,mirrejimātoga dàn shēngshimasu.tenūta・vu~aru・de・burunde zuòrare、 dāng shèno xiāng tǔ àiwokonowainni tuōshiteimasu。

EN You will be responsible for the provision of the necessary software and equipment to enable you to access any Product(s) in the Download Area.

JA お客様、ダウンロードエリア内の本製品にアクセスするために必要なソフトウェアおよび機器を用意する責任を負うものとします。

Trawslythrennu o kè yàngha,daunrōdoeria nèino běn zhì pǐnniakusesusurutameni bì yàonasofutou~eaoyobi jī qìwo yòng yìsuru zé rènwo fùumonotoshimasu。

EN Product marketing:Our respected publications and platforms will help you win market share and achieve real product differentiation.

JA 製品マーケティング:エルゼビアの高評価を受けている出版物とプラットフォーム、貴団体の市場シェアを向上し、真の製品差別化を実現することを支援します。

Trawslythrennu zhì pǐnmāketingu:eruzebiano gāo píng sìwo shòuketeiru chū bǎn wùtopurattofōmuha、 guì tuán tǐno shì chǎngsheawo xiàng shàngshi、 zhēnno zhì pǐn chà bié huàwo shí xiànsurukotowo zhī yuánshimasu。

EN Solution Partners provide advanced Atlassian product knowledge, product configuration expertise, and customized solutions and  implementation services.

JA ソリューションパートナー アトラシアン製品に関する高度な知識、製品構成の専門知識、カスタマイズされたソリューション、実装サービスを提供します。

Trawslythrennu soryūshonpātonā atorashian zhì pǐnni guānsuru gāo dùna zhī shí、 zhì pǐn gòu chéngno zhuān mén zhī shí,kasutamaizusaretasoryūshon, shí zhuāngsābisuwo tí gōngshimasu。

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50