EN We are Protected.net Group Limited trading as Protected, doing business as totalav ("Protected.net"). Our company details are set out at the end of this document.
Gellir cyfieithu "protected with gdpr" yn Saesneg i'r Eidaleg geiriau/ymadroddion canlynol:
EN We are Protected.net Group Limited trading as Protected, doing business as totalav ("Protected.net"). Our company details are set out at the end of this document.
IT La nostra azienda è denominata Protected.net Group Limited e svolge attività commerciali come Protected, utilizzando la denominazione totalav ("Protected.net"). I dati della nostra società sono riportati alla fine del presente documento.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
net | net |
limited | limited |
this | presente |
group | group |
trading | commerciali |
document | documento |
are | sono |
the end | fine |
business | attività |
the | i |
as | come |
our | nostra |
doing | e |
company | azienda |
of | del |
EN For more information about GDPR and GDPR-K, please visit the EU GDPR website.
IT Per maggiori informazioni su GDPR e GDPR-K, visita il sito Web del GDPR dell?UE.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
gdpr | gdpr |
visit | visita |
eu | ue |
information | informazioni |
the | il |
and | e |
website | sito |
for | per |
EN When going online with a VPN, your connection will be protected, meaning you’ll be better protected against hackers
IT Quando vai online con una VPN, la tua connessione sarà protetta, il che significa che sarai protetto meglio contro gli hacker
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
vpn | vpn |
better | meglio |
hackers | hacker |
online | online |
connection | connessione |
when | quando |
a | una |
protected | protetto |
against | contro |
your | tua |
with | con |
EN Both keys are required to access protected data, ensuring that Microsoft and other third parties never have access to the protected data on their own.
IT Entrambe le chiavi sono necessarie per accedere ai dati protetti, garantendo che Microsoft e altri parti terze non potranno mai accedere a questi dati autonomamente.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
keys | chiavi |
required | necessarie |
data | dati |
ensuring | garantendo |
microsoft | microsoft |
parties | parti |
to the | ai |
the | le |
other | altri |
third | terze |
never | mai |
to | a |
protected | protetti |
and | e |
are | sono |
access | accedere |
EN When does a work become protected by copyright? Does a copyright owner need to register their work for it to be protected?
IT Quando un'opera diventa protetta dal copyright? Il proprietario del copyright deve registrare la sua opera perché sia protetta?
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
work | opera |
protected | protetta |
copyright | copyright |
owner | proprietario |
it | il |
be | diventa |
their | la |
to | registrare |
when | quando |
EN Just think of Emilia-Romagna's vast collection of PDO (Protected Designation of Origin) and PGI (Protected Geographical Indication) products, which are not easy to come by elsewhere.
IT Basti pensare che l’Emilia Romagna ha un’altissima concentrazione di prodotti DOP (Denominazione di Origine Protetta) e IGP (Indicazione Geografica Protetta), difficilmente riscontrabili altrove.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
origin | origine |
geographical | geografica |
indication | indicazione |
elsewhere | altrove |
think | pensare |
of | di |
products | prodotti |
to | che |
and | e |
EN Electronic protected health information (ePHI) refers to any protected health information that is covered under the Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) of 1996
IT L'informazione sanitaria elettronica protetta (ePHI) si riferisce a qualsiasi informazione sanitaria protetta che rientra nell'ambito dell'HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act) del 1996
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
electronic | elettronica |
information | informazione |
act | act |
accountability | accountability |
insurance | insurance |
refers | si riferisce |
to | a |
any | qualsiasi |
health | health |
and | and |
EN No, the files should not be protected with a password. The PDF files should also not be protected with any other Acrobat protection method such as the read-only option.
IT No, i file non dovrebbero essere protetti con una password. Inoltre, i file PDF non dovrebbero essere protetti con nessun altro metodo di protezione di Acrobat come l'opzione di sola lettura.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
password | password |
method | metodo |
acrobat | acrobat |
read | lettura |
files | file |
protection | protezione |
the | i |
be | essere |
as | come |
with | con |
not | non |
a | una |
other | altro |
only | sola |
no | nessun |
such | di |
EN Rose gold. Sapphire crystal case back. UV-protected sapphire crystal glass. Humidity- and dust-protected only (not water-resistant). Diameter: 42 mm. Height: 12.13 mm.
IT Oro rosa. Fondo cassa in cristallo di zaffiro. Vetro zaffiro anti-UV. Non impermeabile, protetta da umidità e polvere. Diametro: 42 mm. Spessore: 12,13 mm.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
rose | rosa |
gold | oro |
sapphire | zaffiro |
case | cassa |
diameter | diametro |
mm | mm |
protected | protetta |
dust | polvere |
glass | vetro |
crystal | cristallo |
not | non |
humidity | umidità |
and | e |
EN Remember to follow the guidance in the IRAP PROTECTED package, available on AWS Artifact, before using this solution to store PROTECTED data.
IT Ricorda di seguire le indicazioni nel pacchetto IRAP PROTECTED, disponibile su AWS Artifact, prima di utilizzare questa soluzione per archiviare dati PROTECTED.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
remember | ricorda |
follow | seguire |
guidance | indicazioni |
irap | irap |
package | pacchetto |
available | disponibile |
aws | aws |
solution | soluzione |
data | dati |
the | le |
on | su |
before | di |
using | utilizzare |
to store | archiviare |
this | questa |
in | nel |
EN Both keys are required to access protected data, ensuring that Microsoft and other third parties never have access to the protected data on their own.
IT Entrambe le chiavi sono necessarie per accedere ai dati protetti, garantendo che Microsoft e altri parti terze non potranno mai accedere a questi dati autonomamente.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
keys | chiavi |
required | necessarie |
data | dati |
ensuring | garantendo |
microsoft | microsoft |
parties | parti |
to the | ai |
the | le |
other | altri |
third | terze |
never | mai |
to | a |
protected | protetti |
and | e |
are | sono |
access | accedere |
EN Electronic protected health information (ePHI) refers to any protected health information that is covered under the Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) of 1996
IT L'informazione sanitaria elettronica protetta (ePHI) si riferisce a qualsiasi informazione sanitaria protetta che rientra nell'ambito dell'HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act) del 1996
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
electronic | elettronica |
information | informazione |
act | act |
accountability | accountability |
insurance | insurance |
refers | si riferisce |
to | a |
any | qualsiasi |
health | health |
and | and |
EN Just think of Emilia-Romagna's vast collection of PDO (Protected Designation of Origin) and PGI (Protected Geographical Indication) products, which are not easy to come by elsewhere.
IT Basti pensare che l’Emilia Romagna ha un’altissima concentrazione di prodotti DOP (Denominazione di Origine Protetta) e IGP (Indicazione Geografica Protetta), difficilmente riscontrabili altrove.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
origin | origine |
geographical | geografica |
indication | indicazione |
elsewhere | altrove |
think | pensare |
of | di |
products | prodotti |
to | che |
and | e |
EN We go to great lengths to ensure that our devices are well-protected when we deliver them and to make it easy for you to keep them protected:
IT Facciamo di tutto per garantire che i nostri dispositivi siano ben protetti quando li consegniamo e per rendere più facile mantenerli protetti:
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
devices | dispositivi |
we deliver | consegniamo |
easy | facile |
well | ben |
ensure | garantire |
are | siano |
and | e |
when | quando |
we | nostri |
EN When does a work become protected by copyright? Does a copyright owner need to register their work for it to be protected?
IT Quando un'opera diventa protetta dal copyright? Il proprietario del copyright deve registrare la sua opera perché sia protetta?
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
work | opera |
protected | protetta |
copyright | copyright |
owner | proprietario |
it | il |
be | diventa |
their | la |
to | registrare |
when | quando |
EN When does a work become protected by copyright? Does a copyright owner need to register their work for it to be protected?
IT Quando un'opera diventa protetta dal copyright? Il proprietario del copyright deve registrare la sua opera perché sia protetta?
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
work | opera |
protected | protetta |
copyright | copyright |
owner | proprietario |
it | il |
be | diventa |
their | la |
to | registrare |
when | quando |
EN Your store is also protected by DDoS attack prevention, and automated backups ensure your data is protected.
IT Il tuo negozio è inoltre protetto dalla prevenzione degli attacchi DDoS e i backup automatici garantiscono la protezione dei tuoi dati.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
attack | attacchi |
automated | automatici |
data | dati |
store | negozio |
ddos | ddos |
backups | backup |
ensure | garantiscono |
your | tuo |
prevention | prevenzione |
protected | protetto |
is | è |
by | dalla |
EN All submissions are stored securely in your Jotform account and protected with GDPR compliance, CCPA compliance, a 256-bit SSL connection, and optional HIPAA compliance for medical information.
IT Tutti gli invii vengono archiviati in modo sicuro nel tuo account Jotform e protetti con conformità GDPR, conformità CCPA, una connessione SSL a 256 bit e conformità HIPAA opzionale per le informazioni sanitarie.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
jotform | jotform |
account | account |
gdpr | gdpr |
ccpa | ccpa |
ssl | ssl |
optional | opzionale |
hipaa | hipaa |
compliance | conformità |
bit | bit |
connection | connessione |
information | informazioni |
are | vengono |
your | tuo |
a | una |
all | tutti |
and | e |
with | con |
in | in |
protected | protetti |
EN GDPR is an EU-wide privacy and data protection law that regulates how EU residents; data is protected by companies and enhances the control the EU residents have over their personal data.
IT Il GDPR è una legge sulla privacy e la protezione dei dati a livello europeo che regola il modo in cui i residenti dell'UE; i dati sono protetti dalle aziende e migliora il controllo che i residenti dell'UE hanno sui loro dati personali.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
gdpr | gdpr |
regulates | regola |
residents | residenti |
companies | aziende |
enhances | migliora |
control | controllo |
privacy | privacy |
data | dati |
protection | protezione |
law | legge |
personal | personali |
protected | protetti |
the | i |
that | che |
is | è |
EN Discover and classify your sensitive data wherever it resides. That way you know what needs to be protected and then apply the appropriate security measures as outlined by GDPR.
IT Scoprite e classificate i vostri dati sensibili ovunque si trovino. In questo modo sapete cosa proteggere e di conseguenza potete applicare le misure di sicurezza appropriate, come indicato dal GDPR.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
sensitive | sensibili |
apply | applicare |
gdpr | gdpr |
data | dati |
wherever | ovunque |
security | sicurezza |
you know | sapete |
measures | misure |
appropriate | appropriate |
discover | come |
way | modo |
you | vostri |
and | e |
the | i |
protected | di |
EN The Schrems II ruling underscores the need to ensure personal and sensitive data is protected under GDPR, when it is transferred to/from EU and other non-EU countries
IT La sentenza Schrems II sottolinea la necessità di garantire che i dati personali e sensibili siano protetti dal GDPR durante il trasferimento da / verso l'UE e altri Paesi extra UE
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
ii | ii |
ruling | sentenza |
sensitive | sensibili |
data | dati |
gdpr | gdpr |
eu | ue |
countries | paesi |
need | necessità |
other | altri |
to | trasferimento |
ensure | garantire |
personal | personali |
from | da |
when | durante |
the | i |
under | di |
and | e |
is | che |
EN After scanning and digitizing medical information with a document scanner, that information becomes digital PHI and continues to be protected under GDPR.
IT Dopo aver scansionato e digitalizzato le informazioni mediche con uno scanner per documenti, tali informazioni diventano informazioni sanitarie private (PHI) digitali e continuano a essere protette dal GDPR.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
medical | mediche |
gdpr | gdpr |
phi | phi |
continues | continuano |
information | informazioni |
scanner | scanner |
document | documenti |
digital | e |
a | digitali |
with | con |
that | tali |
to | a |
after | dopo |
be | essere |
EN GDPR is an EU-wide privacy and data protection law that regulates how EU residents; data is protected by companies and enhances the control the EU residents have over their personal data.
IT Il GDPR è una legge sulla privacy e la protezione dei dati a livello europeo che regola il modo in cui i residenti dell'UE; i dati sono protetti dalle aziende e migliora il controllo che i residenti dell'UE hanno sui loro dati personali.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
gdpr | gdpr |
regulates | regola |
residents | residenti |
companies | aziende |
enhances | migliora |
control | controllo |
privacy | privacy |
data | dati |
protection | protezione |
law | legge |
personal | personali |
protected | protetti |
the | i |
that | che |
is | è |
EN This doesn’t include domains registered in the EU and protected by the GDPR, or that have their details hidden using the Domain Privacy Protection service.
IT Ciò non include i domini registrati nell'UE e protetti dal GDPR o i cui dettagli sono nascosti utilizzando il servizio Domain Privacy Protection.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
registered | registrati |
protected | protetti |
gdpr | gdpr |
details | dettagli |
hidden | nascosti |
or | o |
privacy | privacy |
domains | domini |
service | servizio |
using | utilizzando |
include | include |
and | e |
protection | protection |
the | i |
EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.
IT In caso necessitassi di aderire alla regolazione GDPR, letti il nostro articolo BacKWPup, Backups e GDPR.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
gdpr | gdpr |
the | il |
in | in |
case | caso |
out | di |
and | e |
EN Take online courses to learn about the EU GDPR and become EU GDPR certified, at your own pace.
IT Segui i corsi online per conoscere il GDPR dell'UE e ottieni la certificazione al GDPR dell'UE, secondo i tuoi ritmi.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
online | online |
gdpr | gdpr |
certified | certificazione |
courses | corsi |
and | e |
learn | conoscere |
the | i |
EN However, all of these companies are GDPR compliant, and we have signed a Data Processing Addendum (DPA) which complies with GDPR.
IT Tuttavia, tutte queste aziende sono conformi al GDPR, e abbiamo firmato un addendum sull'elaborazione dei dati (DPA) che è conforme al GDPR.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
companies | aziende |
gdpr | gdpr |
signed | firmato |
data | dati |
dpa | dpa |
addendum | addendum |
compliant | conforme |
a | un |
we | abbiamo |
are | sono |
and | è |
of | dei |
however | tuttavia |
all | tutte |
these | queste |
EN GDPR and Onboarding: Conforming to GDPR across the Customer Lifecycle
IT GDPR e acquisizione clienti: conformità al GDPR per l'intero ciclo di vita dei clienti
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
gdpr | gdpr |
lifecycle | ciclo di vita |
customer | clienti |
and | e |
across | di |
the | dei |
EN The General Data Protection Regulation (GDPR) applies to all websites with users from the EU. Check if your website’s use of cookies and online tracking is compliant with GDPR and the ePrivacy Directive (ePR).
IT Il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) si applica a tutti i siti web con utenti dell'UE. Verifica se l'uso dei cookie e del monitoraggio online da parte del tuo sito è conforme al GDPR e alla Direttiva ePrivacy (ePR).
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
data | dati |
protection | protezione |
cookies | cookie |
compliant | conforme |
epr | epr |
general | generale |
regulation | regolamento |
gdpr | gdpr |
users | utenti |
if | se |
online | online |
directive | direttiva |
tracking | monitoraggio |
your | tuo |
from | da |
applies | applica |
check | verifica |
the | i |
to | a |
all | tutti |
of | dei |
with | con |
is | è |
EN For additional information about specific GDPR requirements, we have also included a supplemental GDPR policy.
IT Per ulteriori informazioni in merito a requisiti specifici introdotti con il GDPR, è disponibile anche una Policy supplementare.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
gdpr | gdpr |
requirements | requisiti |
policy | policy |
information | informazioni |
a | una |
also | anche |
EN Purposes for which you have provided consent according to Art. 6 (1) 1 a) GDPR unless you have exercised your right to withdraw consent (Art. 7 (3) GDPR)
IT Finalità per le quali è stato fornito il consensoai sensi dell’Art. 6 (1) 1 a) GDPRsalvo che sia stato esercitato il diritto di revocadel consenso (Art 7 (3) GDPR)
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
art | art |
gdpr | gdpr |
exercised | esercitato |
consent | consenso |
to | a |
purposes | finalità |
according | di |
EN Regulations spawning left, right and centre GDPR: welcome to season 2 Some people might have believed that the whole GDPR topic (General Data Protection Regulation) was already yesterday?s ? Continued
IT Facciamo un esempio con questo albero delle previsioni generato su un sito di e-commerce: Come interpretarlo ? Il rosso rappresenta una forte probabilità di acquisto (più scuro è ? Continua
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
continued | continua |
the | il |
and | è |
some | di |
EN Romain Lhote, Digital Marketing Manager, L’Equipe Managing consent in the GDPR era: a revolution or evolution? The GDPR is clearly part of a regulatory evolution, announced well in ? Continued
IT Entro il 2020, i Big Data comprenderanno 40 zettabyte di informazioni (1021 byte), pari a 33 volte le loro dimensioni nel 2010, mentre le ricerche sull’argomento sono aumentate ? Continua
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
continued | continua |
is | sono |
in | pari |
of | di |
well | a |
the | i |
a | entro |
EN In order to be GDPR compliant with ShareThis, ShareThis expects a publisher to use a consumer management platform of their choosing, which can include the ShareThis GDPR Compliance Tool
IT Per essere conforme al GDPR, ShareThis si aspetta che un editore utilizzi una piattaforma di gestione dei consumatori di propria scelta, che può includere lo strumento di conformità GDPR di ShareThis
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
gdpr | gdpr |
publisher | editore |
consumer | consumatori |
sharethis | sharethis |
compliant | conforme |
management | gestione |
tool | strumento |
the | lo |
compliance | conformità |
platform | piattaforma |
a | un |
can | può |
be | essere |
expects | si aspetta |
choosing | scelta |
include | includere |
EN In relation to the data processing described in this Notice, as Data Subject, under the conditions set forth by the GDPR, you can exercise the rights ratified by Articles 15 to 22 of the GDPR and, in particular:
IT In relazione ai trattamenti descritti nella presente Informativa, in qualità di interessato Lei potrà, alle condizioni previste dal GDPR, esercitare i diritti sanciti dagli articoli da 15 a 22 del GDPR e, in particolare, i seguenti diritti:
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
described | descritti |
conditions | condizioni |
gdpr | gdpr |
exercise | esercitare |
rights | diritti |
this | presente |
can | potrà |
the | i |
data | informativa |
to the | ai |
relation | relazione |
in | in |
particular | particolare |
of | di |
and | e |
EN GDPR Strategy: Is your business GDPR-ready? | Pega
IT Strategia per il GDPR La tua impresa è pronta a garantire la conformità al GDPR? | Pega
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
gdpr | gdpr |
strategy | strategia |
business | impresa |
pega | pega |
is | è |
ready | pronta |
your | tua |
EN GDPR Strategy: Is your business GDPR-ready?
IT Strategia per il GDPR La tua impresa è pronta a garantire la conformità al GDPR?
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
gdpr | gdpr |
strategy | strategia |
business | impresa |
is | è |
ready | pronta |
your | tua |
EN Largest ever GDPR consumer research study reveals that a majority of E.U. residents plan to act upon their new GDPR data access and erasure rights.
IT Secondo uno straordinario studio sul GDPR per i consumatori, la maggioranza dei residenti nell'Unione Europea ritiene di dar seguito ai nuovi diritti per l'accesso ai dati e di eliminazione previsti dal nuovo GDPR.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
gdpr | gdpr |
consumer | consumatori |
residents | residenti |
data | dati |
rights | diritti |
study | studio |
e | e |
majority | maggioranza |
a | nuovo |
EN The Processor shall take all the technical and organizational security measures which are required from him under the GDPR and in particular pursuant to Article 32 GDPR.
IT Il responsabile del trattamento adotta tutte le misure di sicurezza tecniche e organizzative che gli sono richieste dal GDPR e in particolare dall'articolo 32 GDPR.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
processor | trattamento |
technical | tecniche |
organizational | organizzative |
required | richieste |
gdpr | gdpr |
security | sicurezza |
measures | misure |
are | sono |
in | in |
under | di |
particular | particolare |
the | le |
and | e |
EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(b) GDPR and Article 6(1)(c) GDPR.
IT La base giuridica per il trattamento di questi dati è quella definita dall’Art. 6(1)(b) e dall’Art. 6(1)(c) del RGPD.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
processing | trattamento |
data | dati |
gdpr | rgpd |
b | b |
c | c |
and | è |
legal | per |
the | il |
for | di |
EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(a) GDPR and Article 6(1)(f) GDPR.
IT La base giuridica per il trattamento di questi dati è quella definita dall’Art. 6(1)(b) e dall’Art. 6(1)(c) del RGPD (Regolamento generale sulla protezione dei dati).
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
processing | trattamento |
data | dati |
gdpr | rgpd |
and | è |
legal | per |
the | il |
for | di |
EN The data subject revokes their consent, on which the processing was based in accordance with Art. 6 Paragraph 1 Letter a GDPR or Art. 9 Paragraph 2 Letter a GDPR, and there is no other legal basis for the processing.
IT L'interessato revoca il consenso su cui si è basato il trattamento ai sensi dell'articolo 6 paragrafo 1 lettera a GDPR o dell'articolo 9 paragrafo 2 lettera a GDPR, e non sussiste altro fondamento giuridico per il trattamento.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
processing | trattamento |
paragraph | paragrafo |
letter | lettera |
gdpr | gdpr |
or | o |
consent | consenso |
the | il |
on | su |
no | non |
legal | per |
for | a |
is | è |
EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.
IT L'interessato si oppone al trattamento ai sensi dell'articolo 21 paragrafo 1 GDPR e non sussiste alcun motivo legittimo prevalente per il trattamento, oppure si oppone ai sensi dell'articolo 21 paragrafo 2 GDPR al Elaborazione a.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
paragraph | paragrafo |
gdpr | gdpr |
legitimate | legittimo |
reasons | motivo |
the | il |
processing | trattamento |
and | e |
to | a |
no | alcun |
to the | ai |
EN 2.1.1. Cybot offers a free GDPR/ePR test which analyzes your website to give you an indication of whether or not your website is compliant with the rules relating to online tracking set out in the GDPR and ePR.
IT 2.1.1. Cybot offre un test GDPR/ePR gratuito che analizza il sito web del proprio cliente per fornire un’indicazione circa la conformità del sito con le norme del GDPR e ePR che disciplinano il tracciamento online.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
cybot | cybot |
free | gratuito |
gdpr | gdpr |
epr | epr |
test | test |
analyzes | analizza |
compliant | conformità |
online | online |
tracking | tracciamento |
offers | offre |
a | un |
rules | norme |
and | e |
website | sito |
with | con |
the | le |
of | del |
to | fornire |
give | per |
EN The GDPR/ePR test is only based on some basic requirements in the GDPR and ePR and is furthermore only an analysis of up to 5 subpages of your website
IT Il test GDPR/ePR si basa soltanto su alcuni obblighi di base del GDPR ed ePR, e consiste solamente di un’analisi limitata a 5 sottopagine del suo sito web
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
gdpr | gdpr |
epr | epr |
requirements | obblighi |
subpages | sottopagine |
test | test |
basic | di base |
is | consiste |
the | il |
on | su |
to | a |
website | sito |
an | soltanto |
of | di |
your | suo |
based | base |
and | e |
EN GDPR Compliance and Legal Pages Information on Yola's GDPR Compliance and our other legal pages.
IT Conformità al RGPD e pagine legali Informazioni sulla conformità di Yola al RGPD e sulle nostre altre pagine legali.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
gdpr | rgpd |
legal | legali |
pages | pagine |
information | informazioni |
other | altre |
compliance | conformità |
on | sulla |
and | e |
EN Most businesses are definitely aware of the GDPR implications coming into force this May, and a good number of them have started to put into place an action plan to address then GDPR implications
IT La maggior parte delle imprese è sicuramente consapevole delle implicazioni del GDPR che entreranno in vigore questo maggio, e un buon numero di esse ha iniziato a mettere in atto un piano d'azione per affrontare le implicazioni del GDPR
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
businesses | imprese |
aware | consapevole |
gdpr | gdpr |
implications | implicazioni |
force | vigore |
started | iniziato |
plan | piano |
action | atto |
a | un |
and | è |
good | buon |
to | a |
the | le |
number | numero |
this | questo |
of | di |
definitely | sicuramente |
EN The General Data Protection Regulation (GDPR) applies to all websites with users from the EU. Check if your website’s use of cookies and online tracking is compliant with GDPR and the ePrivacy Directive (ePR).
IT Il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) si applica a tutti i siti web con utenti dell'UE. Verifica se l'uso dei cookie e del monitoraggio online da parte del tuo sito è conforme al GDPR e alla Direttiva ePrivacy (ePR).
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
data | dati |
protection | protezione |
cookies | cookie |
compliant | conforme |
epr | epr |
general | generale |
regulation | regolamento |
gdpr | gdpr |
users | utenti |
if | se |
online | online |
directive | direttiva |
tracking | monitoraggio |
your | tuo |
from | da |
applies | applica |
check | verifica |
the | i |
to | a |
all | tutti |
of | dei |
with | con |
is | è |
EN Purposes for which you have provided consent according to Art. 6 (1) 1 a) GDPR unless you have exercised your right to withdraw consent (Art. 7 (3) GDPR)
IT Finalità per le quali è stato fornito il consensoai sensi dell’Art. 6 (1) 1 a) GDPRsalvo che sia stato esercitato il diritto di revocadel consenso (Art 7 (3) GDPR)
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
art | art |
gdpr | gdpr |
exercised | esercitato |
consent | consenso |
to | a |
purposes | finalità |
according | di |
EN Regulations spawning left, right and centre GDPR: welcome to season 2 Some people might have believed that the whole GDPR topic (General Data Protection Regulation) was already yesterday?s ? Continued
IT Facciamo un esempio con questo albero delle previsioni generato su un sito di e-commerce: Come interpretarlo ? Il rosso rappresenta una forte probabilità di acquisto (più scuro è ? Continua
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
continued | continua |
the | il |
and | è |
some | di |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50