Cyfieithwch "oscars in three" i Eidaleg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "oscars in three" o Saesneg i Eidaleg

Cyfieithiad o Saesneg i Eidaleg o oscars in three

Saesneg
Eidaleg

EN Sprout worked with Inc. to predict who would win Oscars in three major categories: Best Picture, Best Actor in a Leading Role and Best Actress in a Leading Role.

IT Sprout ha lavorato con Inc. per prevedere chi avrebbe vinto l'Oscar in tre principali categorie: Miglior film, Miglior attore protagonista e Miglior attrice protagonista.

Saesneg Eidaleg
predict prevedere
categories categorie
sprout sprout
actress attrice
inc inc
actor attore
worked lavorato
three tre
and e
best per
who chi
major principali

EN Event monitoring: Predicting the Oscars with social sentiment

IT Monitoraggio degli eventi: predire gli Oscar con il sentimento sui social

Saesneg Eidaleg
event eventi
monitoring monitoraggio
social social
sentiment sentimento
the il
with con

EN Two Oscars for the movie A Man and...by Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...from

IT Grace Kelly al Festival di Cannes del 1955di Paris Match - Jack Garofalo/Michou Si...A partire da

Saesneg Eidaleg
paris paris
match match
jack jack
the del
from da
by partire

EN Grace Kelly and Clark Gable in the Oscars in 1954 (she is named in the category Best Actress in a Supporting Role for Mogambo).

IT Grace Kelly e Clark Gable negli Oscar nel 1954 (è nominata nella categoria Migliore attrice non protagonista per Mogambo).

Saesneg Eidaleg
kelly kelly
clark clark
named nominata
actress attrice
grace grace
category categoria
the nella
is è

EN 2 billion TV viewers watch the grand Night of the Oscars, where Andrea performs ?The Prayer? in a duet with Céline Dion.

IT 2 miliardi di telespettatori seguono la grandiosa serata degli OSCAR del Cinema, dove Andrea canta il brano ?The Prayer? , candidato all’Academy Award come miglior canzone, in duetto con Celine Dion.

Saesneg Eidaleg
billion miliardi
andrea andrea
where dove
with con
in in
of di
the il

EN Russell Brand (wearing Giorgio Armani suit), Mother at arrivals for The 83rd Academy Awards Oscars - Arrivals Part 2, The Kodak

IT La marca di Russell (indossando Giorgio Armani suit), Madre presso gli arrivi per l'ottantatreesimo Academy Awards - Gli Oscar della parte arrivi 2, Kodak

Saesneg Eidaleg
russell russell
wearing indossando
giorgio giorgio
mother madre
arrivals arrivi
academy academy
awards awards
kodak kodak
armani armani
the la
brand per
part di

EN Los Angeles, USA. 24th February 2013. Adele in the winners press room at the 85th Annual Academy Awards Oscars, Los Angeles, America - 24 Feb 2013. Credit: Sydney Alford / Alamy Live News

IT Los Angeles, Stati Uniti d'America. 24 febbraio 2013. Adele in i vincitori press room all'ottantacinquesimo Accademia annuale Premi Oscar, Los Angeles, America - 24 Feb 2013. Credito: Sydney Alford / Alamy Live News

Saesneg Eidaleg
angeles angeles
winners vincitori
annual annuale
academy accademia
awards premi
credit credito
sydney sydney
alamy alamy
room room
live live
february febbraio
feb feb
press press
news news
the i
in in
los los
america america
usa stati uniti

EN How to watch the 2022 Oscars Best Picture nominees

IT Come guardare i candidati agli Oscar 2022 per il miglior film

Saesneg Eidaleg
nominees candidati
best per
the i
to guardare

EN Snapchat promotes sign language at the Oscars

IT Snapchat promuove il linguaggio dei segni agli Oscar

Saesneg Eidaleg
snapchat snapchat
promotes promuove
sign segni
the il

EN Specsavers did just this during the 2017 Oscars, with an image scheduled to go live at the push of a button.

IT Specsavers ha fatto proprio questo in occasione degli Oscar 2017, con un’immagine programmata per essere pubblicata al momento più opportuno.

Saesneg Eidaleg
scheduled programmata
did ha
with con
this questo

EN 2 billion TV viewers watch the grand Night of the Oscars, where Andrea performs ?The Prayer? in a duet with Céline Dion.

IT 2 miliardi di telespettatori seguono la grandiosa serata degli OSCAR del Cinema, dove Andrea canta il brano ?The Prayer? , candidato all’Academy Award come miglior canzone, in duetto con Celine Dion.

Saesneg Eidaleg
billion miliardi
andrea andrea
where dove
with con
in in
of di
the il

EN In this case we are in the presence of three different applications and therefore three certifications and three approvals are required even if the tested material is the same

IT In questo caso siamo in presenza di tre impieghi diversi pertanto sono richieste tre certificazioni e tre omologazioni anche se il materiale in prova è lo stesso

Saesneg Eidaleg
presence presenza
certifications certificazioni
material materiale
tested prova
different diversi
required richieste
if se
the lo
in in
three tre
same stesso
this questo
we siamo
are sono
case caso
of di
is è

EN Three cultures and three languages (German, Rhaeto-Romanic and Italian) meet in a region that is over three times the size of the national park

IT Tre culture e tre lingue (tedesco, retoromancio e italiano) coesistono in questa regione, la cui superficie rappresenta 3 volte quella del Parco nazionale

Saesneg Eidaleg
cultures culture
region regione
times volte
park parco
national nazionale
in in
languages lingue
and e
the italiano
three tre
of del

EN So, for example, Umberto Eco has been published in Bulgaria by at least three different publishing houses: Bard Publishers, with 10 works; Colibri Publishers, with three works; and Iztok-Zapad Publishers, with three works.

IT Va detto, ad esempio, che Umberto Eco in Bulgaria viene pubblicato da almeno tre diverse case editrici: le edizioni Bard, con dieci titoli; le edizioni Colibri con tre titoli, le edizioni Iztok-Zapad con tre titoli etc.

Saesneg Eidaleg
umberto umberto
eco eco
published pubblicato
bulgaria bulgaria
different diverse
publishing edizioni
houses case
three tre
example esempio
least almeno
with con
in in
10 dieci
and le
for da

EN During your PhD you are required to spend at least three months abroad. You can choose to split your trip abroad into three stays of at least three consecutive weeks each.

IT Durante il triennio, sarai obbligato a trascorrere almeno 3 mesi di ricerca all'estero. Ciò può avvenire anche tramite tre soggiorni distinti di almeno 3 settimane consecutive ciascuno.

Saesneg Eidaleg
spend trascorrere
stays soggiorni
weeks settimane
consecutive consecutive
months mesi
can può
three tre
to a
least almeno
of di

EN So, for example, Umberto Eco has been published in Bulgaria by at least three different publishing houses: Bard Publishers, with 10 works; Colibri Publishers, with three works; and Iztok-Zapad Publishers, with three works.

IT Va detto, ad esempio, che Umberto Eco in Bulgaria viene pubblicato da almeno tre diverse case editrici: le edizioni Bard, con dieci titoli; le edizioni Colibri con tre titoli, le edizioni Iztok-Zapad con tre titoli etc.

Saesneg Eidaleg
umberto umberto
eco eco
published pubblicato
bulgaria bulgaria
different diverse
publishing edizioni
houses case
three tre
example esempio
least almeno
with con
in in
10 dieci
and le
for da

EN Three squares of the Valdichiana Senese, three eras, three lifestyles

IT Una vacanza rigenerante alle terme della Valdichiana Senese

Saesneg Eidaleg
the una

EN During your PhD you are required to spend at least three months abroad. You can choose to split your trip abroad into three stays of at least three consecutive weeks each.

IT Durante il triennio, sarai obbligato a trascorrere almeno 3 mesi di ricerca all'estero. Ciò può avvenire anche tramite tre soggiorni distinti di almeno 3 settimane consecutive ciascuno.

Saesneg Eidaleg
spend trascorrere
stays soggiorni
weeks settimane
consecutive consecutive
months mesi
can può
three tre
to a
least almeno
of di

EN Three cultures and three languages (German, Rhaeto-Romanic and Italian) meet in a region that is over three times the size of the national park

IT Tre culture e tre lingue (tedesco, retoromancio e italiano) coesistono in questa regione, la cui superficie rappresenta 3 volte quella del Parco nazionale

Saesneg Eidaleg
cultures culture
region regione
times volte
park parco
national nazionale
in in
languages lingue
and e
the italiano
three tre
of del

EN The imposing port facilities in the Swiss and German regions, the Three Countries Pylon (marking the spot where all three meet) and the Three Countries Bridge draw attention to the international status of this section

IT Le imponenti strutture portuali sul territorio svizzero e tedesco, il Pilone delle tre nazioni ed il Ponte delle tre nazioni richiamano l'attenzione sul livello internazionale di questa tappa

Saesneg Eidaleg
imposing imponenti
facilities strutture
swiss svizzero
countries nazioni
bridge ponte
international internazionale
status livello
of di
the le
three tre
this questa
and e

EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.

IT Ad esempio, se si hanno tre versioni di una pagina, la sitemap avrà tre voci, ciascuna con tre voci figlio identiche.

Saesneg Eidaleg
page pagina
identical identiche
child figlio
sitemap sitemap
if se
versions versioni
with con
will avrà
example esempio
three tre
a una
of di

EN The free version of ProtonVPN gives you access to servers in ?only? three different countries: nine servers in the United States, three servers in Japan, and eleven in The Netherlands

IT La versione gratuita di ProtonVPN ti dà accesso a server “soloin 3 diverse posizioni: 9 server negli Stati Uniti, 3 server in Giappone e 11 nei Paesi Bassi

Saesneg Eidaleg
free gratuita
protonvpn protonvpn
access accesso
servers server
different diverse
united uniti
japan giappone
of di
countries paesi
version versione
to a
in in
only solo
states stati
and e

EN Customers purchasing a qualifying Yamaha digital piano or keyboard in participating regions* get three months of flowkey Premium access. Promotion valid until March 31st 2022. Just follow these three easy steps:

IT Se hai acquistato un pianoforte digitale o una tastiera Yamaha a partire dal 01/10/2015, puoi attivare il tuo account flowkey Premium in tre semplici mosse.

Saesneg Eidaleg
yamaha yamaha
premium premium
flowkey flowkey
piano pianoforte
or o
keyboard tastiera
easy semplici
a un
digital digitale
three tre
in in
of partire
purchasing acquistato

EN Although the phone no longer acts as the store for payment credentials, it still plays three critical security roles. All three create opportunities for theft or substitution of credentials or transaction information.

IT Anche se il telefono cellulare non archivia più le credenziali di pagamento, svolge comunque tre ruoli fondamentali nell'ambito della sicurezza che creano occasioni per furti o sostituzioni delle credenziali o informazioni relative alle transazioni.

Saesneg Eidaleg
credentials credenziali
plays svolge
security sicurezza
roles ruoli
opportunities occasioni
theft furti
information informazioni
critical fondamentali
or o
phone telefono
payment pagamento
although se
transaction transazioni
create creano
of di
the le
three tre

EN On its small territory, two languages coexist and three very distinct holiday regions overlap: the Pre-Alps, the city of Fribourg and the Three-Lakes Region.

IT Ma in uno spazio ridottissimo sono presenti anche due lingue e tre diverse zone turistiche: le Prealpi, la città di Friburgo e la Regione dei tre laghi.

Saesneg Eidaleg
fribourg friburgo
lakes laghi
distinct diverse
region regione
the le
three tre
languages lingue
city città
two due
and e

EN On a layout page, add a summary block for each batch. For example, if you have 90 blog posts, that would be three batches of 30, so you'd add three summary blocks.

IT Su una Pagina di layout, aggiungi un Blocco riepilogo per ciascun batch. Ad esempio, se hai 90 post, i batch saranno 30, pertanto dovrai aggiungere tre Blocchi riepilogo.

Saesneg Eidaleg
summary riepilogo
layout layout
if se
have dovrai
be saranno
batch batch
a un
posts post
blocks blocchi
three tre
page pagina
block blocco
example esempio
on su
of di

EN Google recommends having the largest possible volume of pages in the first three levels of your site (three clicks away from the homepage)

IT Google raccomanda di avere il maggior volume possibile di pagine nei primi tre livelli del vostro sito (a tre clic dalla homepage)

Saesneg Eidaleg
google google
recommends raccomanda
possible possibile
volume volume
levels livelli
clicks clic
pages pagine
the first primi
your vostro
site sito
the il
three tre
homepage homepage
of di
from dalla

EN Wishpond has three plans and also offers free trials(with terms and conditions applied). These three plans are Basic, pro, and Growth.

IT Wishpond ha tre piani e offre anche prove gratuite (con termini e condizioni applicati). Questi tre piani sono Basic, Pro e Growth.

Saesneg Eidaleg
plans piani
free gratuite
trials prove
applied applicati
growth growth
three tre
basic basic
offers offre
pro pro
with con
are sono
these questi
has ha
and e
also anche
conditions condizioni

EN This control is beneficial, for example, in a theme with a three-column layout where greater or fewer than three posts would result in an uneven layout.

IT Questo controllo è utile, ad esempio, in un tema con la disposizione su tre colonne, dove un numero maggiore o minore di tre articoli causerebbe una disposizione irregolare.

Saesneg Eidaleg
control controllo
beneficial utile
theme tema
fewer minore
uneven irregolare
column colonne
or o
is è
this questo
a un
where dove
three tre
example esempio
layout disposizione
with con
in in
than la

EN Supplemental health insurance incorporating three levels of coverage with three options, aimed at large companies

IT Assicurazione malattia complementare con tre livelli di copertura e tre opzioni destinata alle grandi imprese

Saesneg Eidaleg
levels livelli
options opzioni
large grandi
companies imprese
three tre
of di
coverage copertura
insurance assicurazione
with con

EN Three different directions, three different perspectives of Zurich – that can be enjoyed from the terrace of the George Bar & Grill.

IT Tre punti cardinali e tre diverse prospettive su Zurigo sono ciò che offre la terrazza del George Bar & Grill.

Saesneg Eidaleg
different diverse
perspectives prospettive
zurich zurigo
terrace terrazza
george george
bar bar
amp amp
grill grill
the la
three tre
of del
from su

EN Stay a little longer in London and enjoy three nights for the price of two at The Savoy when you book a three-night stay with us.

IT Restate ancora un po? a Londra e godetevi tre notti al prezzo di due al Savoy quando prenotate un soggiorno di tre notti con noi.

Saesneg Eidaleg
london londra
enjoy godetevi
savoy savoy
book prenotate
a un
stay restate
when quando
nights notti
price prezzo
with con
of di
and e

EN PureType comes with three widget ready areas, three unique color schemes, two layout options and more, all of which are easily managed via the Theme Options Page.

IT PureType prevede tre aree widget-ready, tre schemi di colori unici, due opzioni di layout e altro ancora, il tutto facilmente gestito con Theme Options Page.

Saesneg Eidaleg
widget widget
ready ready
schemes schemi
layout layout
easily facilmente
managed gestito
theme theme
page page
the il
three tre
options opzioni
and more altro
are ancora
with con
areas aree
of di
two due
and e

EN Show the relationship between three or more measures. Bubbles can add more detail to the traditional two-axis chart, highlighting the relationship between three or more variables without overwhelming the viewer.

IT Mostrare la relazione tra tre o più misure. I diagrammi a bolle rendono più dettagliati i tradizionali grafici su due assi, evidenziando la relazione tra tre o più variabili, senza sopraffare l'osservatore.

Saesneg Eidaleg
show mostrare
relationship relazione
measures misure
bubbles bolle
traditional tradizionali
chart grafici
highlighting evidenziando
variables variabili
can rendono
or o
between tra
to a
without senza
the i
three tre
more più
two due

EN The stage route features two circuits: the first one is to be raced three times, and the second one is included (nearly) three times.

IT Ma siamo pur sempre all?inizio della stagione, molti saranno freschi e impazienti di mulinare le prime pedalate e qualcuno potrebbe provare ad anticipare il gruppo, che non si sa mai.

Saesneg Eidaleg
times stagione
the first prime
to all
be saranno
the le
and e
nearly di

EN Kaillie Humphries is the most successful female bobsledder in Olympic history with three medals (two golds). Elana Meyers Taylor also has three medals, but is yet to win gold at the Winter Games.

IT Kaillie Humphries è la bobbista femminile di maggior successo nella storia Olimpica con tre medaglie (due ori).Anche Elana Meyers Taylor ha conseguito tre medaglie, ma deve ancora vincere un oro ai Giochi Invernali.

Saesneg Eidaleg
successful successo
female femminile
olympic olimpica
history storia
medals medaglie
gold oro
winter invernali
games giochi
taylor taylor
is è
but ma
has ha
the la
three tre
to nella
two due
also anche

EN Two languages and three different holiday regions in one small area: Pre-Alps, Fribourg and Three-Lakes.

IT Due lingue e tre regioni turistiche in uno spazio ridotto: Prealpi, città di Friburgo e Tre Laghi.

Saesneg Eidaleg
fribourg friburgo
small ridotto
lakes laghi
regions regioni
three tre
in in
languages lingue
two due
and e
area di

EN Innkeeper Johann Christoph Im Hof had three figures carved out of wood to represent the three kings and mounted them on the façade of the building.

IT L’oste Johann Christoph Im Hof fa applicare sulla facciata tre figure regali in legno come simboli della locanda.

Saesneg Eidaleg
johann johann
christoph christoph
hof hof
had fa
figures figure
wood legno
façade facciata
im im

EN The vast majority of your content is near to the homepage. Google recommends having most of the pages of your site in the first three levels (three clicks away from the website).

IT La maggior parte dei vostri contenuti si trova vicino alla homepage. Google raccomanda di avere la maggior parte delle pagine del vostro sito nei primi tre livelli (a tre clic di distanza dal sito).

Saesneg Eidaleg
content contenuti
google google
recommends raccomanda
levels livelli
clicks clic
pages pagine
the first primi
your vostro
homepage homepage
the la
is trova
three tre
majority maggior parte
to a

EN The new, 703-part caliber GS 36-750 PS IRM features six complications, a strikework with three classic gongs and was granted three patents.

IT Il nuovo movimento GS 36-750 PS IRM, con i suoi 703 componenti, vanta sei complicazioni, una suoneria su tre timbri classici e tre brevetti.

Saesneg Eidaleg
complications complicazioni
classic classici
patents brevetti
ps ps
part componenti
and e
with con
the i
three tre
a nuovo

EN The beautiful rooms – three salons, in three iconic cities

IT La bellezza degli spazi – tre Saloni in tre città iconiche

EN Triple room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a triple room is a room for three people with either one double-size bed and one single bed or three single beds

IT La configurazione della camera tripla può variare da un hotel all'altro ma di norma una camera tripla è una camera per tre persone, dotata di un letto a due piazze e un letto singolo oppure di tre letti singoli

Saesneg Eidaleg
triple tripla
configuration configurazione
vary variare
hotel hotel
rule norma
beds letti
people persone
room camera
but ma
a un
three tre
bed letto
to a
or oppure
may può
from da
is è

EN Up to three Profile Data elements may be specified—for up to three levels of hierarchy. If no matching parent row is found, the row will be added to the end of the sheet.

IT È possibile specificare fino a tre elementi Dati profilo, per un massimo di tre livelli di gerarchia. Se non viene trovata alcuna riga madre corrispondente, la riga sarà aggiunta alla fine del foglio.

Saesneg Eidaleg
profile profilo
levels livelli
hierarchy gerarchia
found trovata
parent madre
matching corrispondente
added aggiunta
sheet foglio
data dati
if se
row riga
end fine
to a
the la
up fino
three tre
elements elementi
no alcuna
is viene
of di

EN Over the last two weeks, many diplomatic advances have been made on various fronts and see Saudi Arabia, Turkey and Iran as protagonists, namely, the three countries considered leaders of the three regional blocs that have developed in the last ten years

IT In queste due settimane molti passi avanti sono avvenuti sul piano diplomatico su vari fronti e che vedono come protagonisti Arabia Saudita, Turchia e Iran, i tre Paesi considerati i leader dei tre blocchi regionali sviluppatisi negli ultimi dieci anni

Saesneg Eidaleg
last ultimi
weeks settimane
saudi saudita
arabia arabia
turkey turchia
iran iran
protagonists protagonisti
considered considerati
leaders leader
regional regionali
countries paesi
many molti
the i
various vari
and e
three tre
ten dieci
years anni
as come
in in
that che
two due
on su
of dei

EN If WhatsApp were a video game, it would have three different levels: the consumer WhatsApp app, the WhatsApp Business app and the WhatsApp Business API. Read on to learn the main differences between the three versions of WhatsApp.

IT Se WhatsApp fosse un videogioco, avrebbe tre livelli: l'app WhatsApp lato consumer, l'app WhatsApp Business e l'API di WhatsApp Business. Ecco le differenze tra le tre diverse versioni di WhatsApp.

Saesneg Eidaleg
whatsapp whatsapp
levels livelli
consumer consumer
business business
versions versioni
if se
a un
the le
three tre
differences differenze
of di
were fosse
different diverse
have avrebbe
and e

EN Figure skating superstar Nathan Chen of the USA has won the world title three times, picked up a team Olympic bronze medal, and took home the Grand Prix Final title three times

IT La superstar statunitense del pattinaggio di figura Nathan Chen ha vinto il titolo mondiale tre volte, ha ottenuto una medaglia di bronzo olimpica a squadre e si è assicurato il titolo finale del Grand Prix tre volte

Saesneg Eidaleg
figure figura
skating pattinaggio
superstar superstar
nathan nathan
chen chen
world mondiale
olympic olimpica
bronze bronzo
medal medaglia
prix prix
final finale
usa statunitense
team squadre
grand grand
times volte
title titolo
and è
has ha
a una
of di
won vinto
the il
three tre

EN 18 module options: with/without TR, three fields of view, three housing designs

IT 18 varianti modulari: con/senza TR, 3 angoli di rilevamento, 3 design dell'alloggiamento

Saesneg Eidaleg
tr tr
designs design
options varianti
without senza
with con
fields di

EN There are three parts to certification: knowledge development, skill practice, and open water dives. You can complete all three parts locally, on holiday, or split between the two.

IT Una certificazione è formata da tre parti: lo sviluppo teorico, la pratica delle abilità e le immersioni in acque libere. Puoi completare tutte e tre le parti localmente, in vacanza o suddividerle tra le due località.

Saesneg Eidaleg
certification certificazione
development sviluppo
water acque
dives immersioni
locally localmente
holiday vacanza
open libere
practice pratica
or o
parts parti
the lo
three tre
and è
complete completare
between tra
skill abilità
two due
you can puoi

EN These various indications are obtained by means of three hammers striking three different sounds: a low one for the hours, an intermediate one for the ten-minute periods and a high one for the minutes

IT Le diverse indicazioni si ottengono attraverso tre martelletti che emettono tre suoni differenti: uno più grave per le ore, uno intermedio per i 10 minuti e uno più acuto per i minuti

Saesneg Eidaleg
intermediate intermedio
sounds suoni
different diverse
hours ore
minutes minuti
and e
of attraverso
low per
the i
three tre
a uno

EN A planter made with metal trellises that mimic the shapes and proportions of cacti. The planters bring nature indoors, adding decorative features or dividing the space. Available in three different sizes with trellises made in three different heights.

IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >

Saesneg Eidaleg
sizes maggiori
the nella
or non
and lingua
bring per

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50