EN Five members of the group: Mick Jagger (22 years old, singer), Keith Richards (22 years old, guitar), Brian Jones (23 years old, guitar, harmonica), Bill Wyman (29 years old, bass), Charlie Watts (24 years old, percussion, drums).
Gellir cyfieithu "comes with years" yn Saesneg i'r Eidaleg geiriau/ymadroddion canlynol:
EN Five members of the group: Mick Jagger (22 years old, singer), Keith Richards (22 years old, guitar), Brian Jones (23 years old, guitar, harmonica), Bill Wyman (29 years old, bass), Charlie Watts (24 years old, percussion, drums).
IT Cinque i membri del gruppo: Mick Jagger (22 anni, cantante), Keith Richards (22 anni, chitarra), Brian Jones (23 anni, chitarra, armonica), Bill Wyman (29 anni, basso), Charlie Watts (24 anni, percussioni, drums).
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
members | membri |
mick | mick |
jagger | jagger |
singer | cantante |
guitar | chitarra |
brian | brian |
jones | jones |
charlie | charlie |
bill | bill |
years | anni |
group | gruppo |
the | i |
five | cinque |
of | del |
EN The number of years considered corresponds to the normal duration of the programme (Bachelor courses: 3 years, Master courses: 2 years, one-cycle Master courses: 5 years)
IT Il numero di anni considerati corrisponde alla durata normale del corso (laurea: 3 anni, laurea magistrale: 2 anni, laurea magistrale a ciclo unico: 5 anni)
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
considered | considerati |
corresponds | corrisponde |
bachelor | laurea |
courses | corso |
cycle | ciclo |
normal | normale |
duration | durata |
to | a |
the | il |
number | numero |
of | di |
EN 4 years in fintech. 13 years in HR, 3 years in Marketing. Сonducts independent coaching with European ECF certification. Lives in Amsterdam, the Netherlands.
IT 4 anni in fintech. 13 anni nelle Risorse Umane, 3 anni nel Marketing. Conduce un coaching indipendente con certificazione europea ECF. Vive ad Amsterdam, Paesi Bassi
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
fintech | fintech |
marketing | marketing |
independent | indipendente |
coaching | coaching |
european | europea |
certification | certificazione |
lives | vive |
amsterdam | amsterdam |
years | anni |
netherlands | paesi bassi |
with | con |
in | in |
EN Professional experience Beginner Minimum 2 years Minimum 5 years Minimum 10 years
IT Esperienza professionale Prima Esperienza Almeno 2 anni Almeno 5 anni Almeno 10 anni
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
professional | professionale |
experience | esperienza |
years | anni |
minimum | almeno |
EN The toys on board are adapted according to the age of the child: 0-2 years 0-2 years 7 to 12 years
IT I giocattoli a bordo sono adattati in base all'età del bambino: 0-2 anni 0-2 anni 0-2 anni 7-12 anni
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
toys | giocattoli |
adapted | adattati |
child | bambino |
the | i |
are | sono |
years | anni |
to | a |
according | in |
of | del |
EN Professional experience Beginner Minimum 2 years Minimum 5 years Minimum 10 years
IT Esperienza professionale Prima Esperienza Almeno 2 anni Almeno 5 anni Almeno 10 anni
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
professional | professionale |
experience | esperienza |
years | anni |
minimum | almeno |
EN Our names are Jean (French) and Camilla (English) and we are a married couple living in Switzerland with our three children Jude (8 years old), Elio (7 years old) and Alba (5 years old)
IT Siamo Jean (francese) e Camilla (inglese), una coppia che vive in Svizzera con i suoi tre figli Jude (8 anni), Elio (7 anni) e Alba (5 anni)
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
jean | jean |
living | vive |
switzerland | svizzera |
children | figli |
french | francese |
years | anni |
a | una |
couple | coppia |
in | in |
three | tre |
we | siamo |
with | con |
and | e |
english | inglese |
EN My second daughter is 11 years old, the third is 8 years old and my fourth daughter is 6 years old
IT La mia seconda figlia ha 11 anni, la terza ha 8 anni e la mia quarta figlia ha 6 anni
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
daughter | figlia |
second | seconda |
years | anni |
fourth | quarta |
the | la |
my | mia |
EN Beginner Minimum 3 years Minimum 5 years Minimum 10 years
IT Prima Esperienza Almeno 3 anni Almeno 5 anni Almeno 10 anni
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
years | anni |
minimum | almeno |
EN There is no need to get a shock mount or windscreen as it comes with everything built in (plus it comes with an additional windscreen, not pictured).
IT Non c'è bisogno di un supporto per gli urti o di un parabrezza, in quanto viene fornito con tutto ciò che è incorporato (in più viene fornito con un parabrezza aggiuntivo, non raffigurato).
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
mount | supporto |
windscreen | parabrezza |
built | incorporato |
or | o |
need | bisogno |
a | un |
is | è |
in | in |
not | non |
with | con |
to | viene |
EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction
IT Il Focal Spirit Professional riceve recensioni contrastanti quando si tratta di comfort e durata, ma ottime recensioni quando si tratta di qualità del suono e riproduzione
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
gets | riceve |
reviews | recensioni |
comfort | comfort |
reproduction | riproduzione |
quality | qualità |
sound | suono |
but | ma |
the | il |
durability | durata |
excellent | ottime |
and | e |
when | quando |
EN Dealify is true to their effort when it comes to bringing you the best deals as well as when it comes to purchases and refunds
IT Dealify è fedele ai loro sforzi quando si tratta di offrirti le migliori offerte, nonché quando si tratta di acquisti e rimborsi
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
true | fedele |
effort | sforzi |
deals | offerte |
purchases | acquisti |
refunds | rimborsi |
dealify | dealify |
the | le |
is | è |
when | quando |
the best | migliori |
EN A large part of society is becoming aware of what we consume, what we eat, what we use, where it comes from, how it is made, what materials it is made of, where it comes from, and where these products end up
IT Una grande parte della società si sta rendendo conto di ciò che consumiamo, ciò che mangiamo, ciò che usiamo, da dove proviene tutto ciò, come è fatto, che materiali sono utilizzati, da dove si ricavano e dove vanno a finire questi prodotti
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
society | società |
materials | materiali |
we use | usiamo |
large | grande |
end | finire |
a | una |
products | prodotti |
from | da |
how | come |
where | dove |
of | di |
is | è |
these | questi |
EN We share the same values and ethos as our customers when it comes to providing plant and people-friendly alternatives when it comes to delivering promotional products
IT Condividiamo gli stessi valori e la stessa filosofia dei nostri clienti quando si tratta di fornire alternative a favore degli impianti e delle persone quando si tratta di fornire prodotti promozionali
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
values | valori |
customers | clienti |
plant | impianti |
alternatives | alternative |
promotional | promozionali |
people | persone |
we share | condividiamo |
products | prodotti |
the | la |
to | a |
when | quando |
and | e |
we | nostri |
EN The highly useful IVA 06 desktop microphone stand is compatible with studio as well dynamic microphones and comes fitted with a heavy, stabilising metal base, a height-adjustable support, and comes including a screw-thread adapter.
IT L'IVA 06 è un pratico stativo microfonico da tavolo, per microfoni da studio e dinamici. La pesante base in metallo è estremamente stabile e l'asta è regolabile in altezza. Completo di adattatore di filettatura.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
highly | estremamente |
studio | studio |
dynamic | dinamici |
heavy | pesante |
metal | metallo |
adapter | adattatore |
useful | pratico |
adjustable | regolabile |
height | altezza |
a | un |
desktop | tavolo |
microphones | microfoni |
the | la |
comes | di |
is | è |
EN Pornhub has the monopoly when it comes to porn in general, but it?s not the best when it comes to VR.
IT Pornhub ha il monopolio quando si tratta di porno in generale, ma non è il migliore quando si tratta di VR.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
porn | porno |
vr | vr |
has | ha |
general | generale |
but | ma |
the | il |
in | in |
not | non |
when | quando |
the best | migliore |
EN From the world-famous Bubble Gum, an award-winning indica that comes from Indiana and had been further developed in the Netherlands comes the sweet flavour of the Sticky Beast
IT Dalla celebre Bubble Gum, una indica pluripremiata originaria dell'Indiana ed ulteriormente migliorata in Olanda, la Sticky Beast ha ereditato i sapori dolciastri
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
award-winning | pluripremiata |
indica | indica |
netherlands | olanda |
famous | celebre |
bubble | bubble |
sticky | sticky |
beast | beast |
had | ha |
the | i |
in | in |
of | una |
flavour | sapori |
EN "When it comes to security, it really comes down to: are they regulated, and are there regulatory issues that they have to deal with or is it strictly just a business best practice security conversation
IT "Quando si tratta di sicurezza, bisogna stabilire se il settore del cliente è regolamentato, se sono presenti problemi normativi da risolvere o se si tratta esclusivamente di una conversazione sulle best practice per la sicurezza aziendale
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
security | sicurezza |
regulated | regolamentato |
regulatory | normativi |
practice | practice |
conversation | conversazione |
or | o |
issues | problemi |
business | aziendale |
are | sono |
have | bisogna |
a | una |
that | presenti |
it | il |
is | è |
when | quando |
EN When it comes to scenes that nobody will ever forget, WankzVR (-> Review) is what comes in the mind of every VR Porn enthusiast
IT Quando si tratta di scene che nessuno dimenticherà mai, WankzVR (-> Recensione) è ciò che viene in mente a ogni appassionato di VR Porno
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
scenes | scene |
wankzvr | wankzvr |
gt | gt |
review | recensione |
mind | mente |
porn | porno |
enthusiast | appassionato |
vr | vr |
is | è |
in | in |
of | di |
every | ogni |
to | a |
when | quando |
EN BigCommerce comes in four different subscription packages: Standard, Plus, Pro, and Enterprise. These can be paid monthly, or yearly, the latter of which comes with a 10% discount.
IT BigCommerce è disponibile in quattro diversi pacchetti di abbonamento: Standard, Plus, Pro ed Enterprise. Questi possono essere pagati mensilmente o annualmente, in quest'ultimo caso con uno sconto del 10%.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
bigcommerce | bigcommerce |
standard | standard |
enterprise | enterprise |
discount | sconto |
subscription | abbonamento |
packages | pacchetti |
or | o |
and | è |
different | diversi |
be | essere |
monthly | mensilmente |
can | possono |
yearly | annualmente |
in | in |
with | con |
pro | pro |
of | di |
the | caso |
EN BigCommerce comes in four different subscription packages: Standard, Plus, Pro, and Enterprise. These can be paid monthly, or yearly, the latter of which comes with a 10% discount.
IT BigCommerce è disponibile in quattro diversi pacchetti di abbonamento: Standard, Plus, Pro ed Enterprise. Questi possono essere pagati mensilmente o annualmente, in quest'ultimo caso con uno sconto del 10%.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
bigcommerce | bigcommerce |
standard | standard |
enterprise | enterprise |
discount | sconto |
subscription | abbonamento |
packages | pacchetti |
or | o |
and | è |
different | diversi |
be | essere |
monthly | mensilmente |
can | possono |
yearly | annualmente |
in | in |
with | con |
pro | pro |
of | di |
the | caso |
EN Deus Ex: Mankind Divided comes to macOS using Apple’s Metal graphics API, delivering Deus Ex onto the OS in spectacularly polished form. Linux is in on the action too as the series comes to the platform for the first time ever.
IT Deus Ex: Mankind Divided arriva su Mac con l'API grafica Metal di Apple, che porta Deus Ex su questo sistema operativo in una versione rifinita e spettacolare. Linux non è da meno: la serie arriverà presto su questa piattaforma per la prima volta.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
ex | ex |
macos | mac |
graphics | grafica |
linux | linux |
series | serie |
metal | metal |
platform | piattaforma |
os | sistema |
time | volta |
is | è |
the | la |
in | in |
on | su |
ever | non |
for | da |
comes | di |
EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction
IT Il Focal Spirit Professional riceve recensioni contrastanti quando si tratta di comfort e durata, ma ottime recensioni quando si tratta di qualità del suono e riproduzione
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
gets | riceve |
reviews | recensioni |
comfort | comfort |
reproduction | riproduzione |
quality | qualità |
sound | suono |
but | ma |
the | il |
durability | durata |
excellent | ottime |
and | e |
when | quando |
EN There is no need to get a shock mount or windscreen as it comes with everything built in (plus it comes with an additional windscreen, not pictured).
IT Non c'è bisogno di un supporto per gli urti o di un parabrezza, in quanto viene fornito con tutto ciò che è incorporato (in più viene fornito con un parabrezza aggiuntivo, non raffigurato).
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
mount | supporto |
windscreen | parabrezza |
built | incorporato |
or | o |
need | bisogno |
a | un |
is | è |
in | in |
not | non |
with | con |
to | viene |
EN We share the same values and ethos as our customers when it comes to providing plant and people-friendly alternatives when it comes to delivering promotional products
IT Condividiamo gli stessi valori e la stessa filosofia dei nostri clienti quando si tratta di fornire alternative a favore degli impianti e delle persone quando si tratta di fornire prodotti promozionali
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
values | valori |
customers | clienti |
plant | impianti |
alternatives | alternative |
promotional | promozionali |
people | persone |
we share | condividiamo |
products | prodotti |
the | la |
to | a |
when | quando |
and | e |
we | nostri |
EN With more than 1000 employees, our vision is to create a company that is traditional when it comes to people and innovative when it comes to technology
IT Con oltre 1.000 dipendenti, la nostra visione è quella di creare un'azienda tradizionale sotto il profilo umano e innovativa sotto il profilo tecnologico
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
traditional | tradizionale |
innovative | innovativa |
technology | tecnologico |
employees | dipendenti |
our | nostra |
vision | visione |
it | il |
with | con |
comes | di |
to | quella |
is | è |
EN Admittedly, at Lokad, we are very very picky when it comes to choosing our next coworkers. We are very happy with the team that now constitutes Lokad, and we are very bent when it comes to keep the same quality.
IT Indubbiamente, noi di Lokad siamo molto esigenti quando si tratta di scegliere i nostri futuri colleghi. Siamo molto contenti del team che siamo riusciti a costruire, e vogliamo mantenere la stessa qualità.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
lokad | lokad |
choosing | scegliere |
coworkers | colleghi |
quality | qualità |
team | team |
to | a |
the | i |
to keep | mantenere |
very | molto |
that | che |
when | quando |
we | siamo |
comes | di |
and | e |
EN A large part of society is becoming aware of what we consume, what we eat, what we use, where it comes from, how it is made, what materials it is made of, where it comes from, and where these products end up
IT Una grande parte della società si sta rendendo conto di ciò che consumiamo, ciò che mangiamo, ciò che usiamo, da dove proviene tutto ciò, come è fatto, che materiali sono utilizzati, da dove si ricavano e dove vanno a finire questi prodotti
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
society | società |
materials | materiali |
we use | usiamo |
large | grande |
end | finire |
a | una |
products | prodotti |
from | da |
how | come |
where | dove |
of | di |
is | è |
these | questi |
EN 1Password only comes with 1GB of document storage, while Keeper comes with 10GB of storage.
IT 1Password offre soltanto 1GB di spazio per i documenti, mentre Keeper ne offre uno da 10GB.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
document | documenti |
keeper | keeper |
of | di |
EN The Met looks forward to welcoming you! At The Met, 5,000 years of art comes alive to reveal new ideas and connections across cultures
IT The Met non vede l'ora di darti il benvenuto! 5000 anni di arte prendono vita al The Met, per rivelare nuove idee e connessioni tra le culture
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
alive | vita |
reveal | rivelare |
new | nuove |
connections | connessioni |
met | met |
art | arte |
ideas | idee |
cultures | culture |
forward | per |
of | di |
the | le |
and | e |
EN There are plenty of options for transporting equipment, but when it comes to protecting fragile and vital equipment Peli has 40 years of expertise.
IT Le opzioni per il trasporto dell'attrezzatura sono numerose ma, quando si tratta di proteggere i dispositivi fragili e cruciali, Peli ha alle spalle un'esperienza lunga 40 anni.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
options | opzioni |
transporting | trasporto |
equipment | dispositivi |
protecting | proteggere |
peli | peli |
are | sono |
but | ma |
it | il |
has | ha |
of | di |
to | alle |
when | quando |
and | e |
EN Your industry is always evolving. So you need an experienced partner with the foresight to prepare you for what comes next. At Emerson, we’ve been putting companies like yours ahead of the curve for years.
IT Il tuo settore è in continua evoluzione. Pertanto hai bisogno di un partner esperto e dotato di lungimiranza che ti prepari ad affrontare il futuro. Emerson aiuta da anni le aziende come la tua a svoltare senza rischi.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
evolving | evoluzione |
experienced | esperto |
partner | partner |
emerson | emerson |
ahead | continua |
industry | settore |
companies | aziende |
is | è |
an | un |
need | bisogno |
to | a |
the | le |
of | di |
for | da |
EN More than 80 years later, Denman is still one of the leading brands when it comes to hairdressing brushes.The products are sold in over 60 countries worldwide.
IT Più di 80 anni dopo, Denman è ancora uno dei marchi leader quando si tratta di spazzole per parrucchieri.I prodotti sono venduti in oltre 60 paesi in tutto il mondo.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
brands | marchi |
brushes | spazzole |
sold | venduti |
countries | paesi |
leading | leader |
is | è |
are | sono |
products | prodotti |
worldwide | in tutto il mondo |
in | in |
the | i |
when | quando |
EN When you want the best, you need the brand development experience that only comes with years of experience and a history of helping fashion beauty brands grow
IT Quando vuoi il meglio, hai bisogno dell'esperienza di sviluppo del marchio che arriva solo con anni di esperienza e una storia nell'aiutare i marchi di bellezza della moda a crescere
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
fashion | moda |
beauty | bellezza |
development | sviluppo |
experience | esperienza |
history | storia |
brands | marchi |
grow | crescere |
brand | marchio |
when | quando |
want | vuoi |
need | bisogno |
with | con |
the | i |
a | una |
that | che |
only | solo |
of | di |
and | e |
EN Over the years we’ve added more handles (in 1989) and a D-door full-zip top opening (in 1996), and it now comes in sizes extra small to double-extra-large.
IT Nel corso degli anni abbiamo aggiunto manici extra (nel 1989) e un'apertura a D con cerniera integrale nella parte superiore (nel 1996). Oggi è disponibile in varie taglie, dalla XS alla XXL.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
handles | manici |
now | oggi |
sizes | taglie |
zip | cerniera |
full | integrale |
added | aggiunto |
d | d |
years | anni |
extra | extra |
and | è |
in | in |
a | varie |
the | nella |
EN VIPRE is a well-known figure when it comes to cyber security software with over 20 years of experience in the field. VIPRE Endpoint Security takes all this knowledge and experience and packages it int
IT Mozy è un fornitore di servizi di backup sicuro e di qualità per il cloud. Il servizio MozyPro è in grado di proteggere un numero illimitato di workstation, laptop, server e applicazioni aziendali pop
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
well | qualità |
a | un |
cyber | e |
the | il |
in | in |
security | proteggere |
field | di |
is | è |
EN The smith looks back over 50 years of experience, highlights the changes in his profession, and talks about the inner peace and satisfaction that comes from knowing his craft through and through.
IT Il fabbro ripercorre la sua esperienza di oltre 50 anni, racconta i cambiamenti che ha subito la sua professione e descrive la pace interiore e la soddisfazione che derivano dalla profonda conoscenza della sua arte.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
profession | professione |
inner | interiore |
satisfaction | soddisfazione |
craft | arte |
experience | esperienza |
peace | pace |
changes | cambiamenti |
the | i |
that | che |
from | dalla |
of | di |
in | oltre |
and | e |
EN After working for over twenty years in Gujarat, NK Chaudary comes back to Jaipur and officially names his business as Jaipur Carpets.
IT Dopo avere lavorato per più di vent'anni nel Gujarat, NK Chaudhary torna a Jaipur e nomina ufficialmente la sua società come Jaipur Carpets.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
jaipur | jaipur |
officially | ufficialmente |
working | lavorato |
back | per |
business | società |
in | nel |
to | torna |
and | e |
after | dopo |
as | come |
EN Businesses can be a major force for sustainable development and AMPCO METAL as a responsible company will play its role to merit the reputation that comes from more than 100 years of honorable business life
IT Le aziende possono essere una forza importante per lo sviluppo sostenibile e AMPCO METAL come azienda responsabile svolgerà il suo ruolo per meritare la reputazione che deriva da oltre 100 anni di onorevole vita aziendale
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
development | sviluppo |
ampco | ampco |
responsible | responsabile |
role | ruolo |
reputation | reputazione |
metal | metal |
sustainable | sostenibile |
businesses | aziende |
company | azienda |
life | vita |
the | lo |
be | essere |
a | una |
can | possono |
force | forza |
of | di |
from | da |
and | e |
to | oltre |
as | come |
EN CommandersAct has an advantage over its competitors when it comes to activating data in real time because its R&D team began incorporating this into its product roadmaps years ago
IT Commanders Act ha un vantaggio rispetto ai suoi concorrenti per quanto riguarda l?attivazione dei dati in tempo reale, perché il suo team di ricerca e sviluppo ha iniziato a incorporare questo aspetto nelle sue tabelle di marcia dei prodotti anni fa
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
advantage | vantaggio |
competitors | concorrenti |
activating | attivazione |
began | iniziato |
incorporating | incorporare |
data | dati |
real | reale |
team | team |
an | un |
time | tempo |
in | in |
has | ha |
it | il |
to | a |
this | questo |
product | prodotti |
EN When the evening comes the magic happens! Kids from 6 years old, will be able to experiment how do the animals who live in the Tuscan country behave when the sun goes down. Guided by one of our environmental guide, armed by just a flashlight,…
IT La magia inizia quando arriva la sera! I vostri bambini potranno scoprire cosa e dove vanno fanno gli animali della campagna toscana quando il sole cala. Accompagnati da una guida ambientale professionista, armati torcia e curiosità, i vostri…
EN It comes from the seeds of an Amazonian vine (Paullinia cupana) that look remarkably like horse chestnuts, and its usage dates back thousands of years
IT Proviene dai semi di una pianta amazzonica (Paullinia cupana) che sembra molto simile all'ippocastano, ed il suo primo utilizzo risale a migliaia di anni fa
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
usage | utilizzo |
seeds | semi |
thousands | migliaia |
the | il |
that | che |
of | di |
from | proviene |
EN The smith looks back over 50 years of experience, highlights the changes in his profession, and talks about the inner peace and satisfaction that comes from knowing his craft through and through.
IT Il fabbro ripercorre la sua esperienza di oltre 50 anni, racconta i cambiamenti che ha subito la sua professione e descrive la pace interiore e la soddisfazione che derivano dalla profonda conoscenza della sua arte.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
profession | professione |
inner | interiore |
satisfaction | soddisfazione |
craft | arte |
experience | esperienza |
peace | pace |
changes | cambiamenti |
the | i |
that | che |
from | dalla |
of | di |
in | oltre |
and | e |
EN We hold ourselves accountable for your success. 70% of our business comes from clients we have worked with for over five years.
IT Ci riteniamo responsabili del vostro successo. Il 70% della nostra attività proviene da clienti con cui abbiamo lavorato per oltre cinque anni.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
accountable | responsabili |
success | successo |
clients | clienti |
worked | lavorato |
business | attività |
your | vostro |
five | cinque |
years | anni |
ourselves | ci |
our | nostra |
with | con |
from | da |
we | abbiamo |
of | del |
EN We also offer the solidity and reputation that comes with being part of the Enel Group, with more than 70 million end-users and over 50 years of experience in the energy industry.
IT Offriamo anche la solidità e la reputazione che derivano dall'appartenenza al Gruppo Enel, con oltre 70 milioni di utenti finali e oltre 50 anni di esperienza nel settore energetico.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
offer | offriamo |
reputation | reputazione |
million | milioni |
experience | esperienza |
solidity | solidità |
users | utenti |
enel | enel |
industry | settore |
end | finali |
group | gruppo |
the | la |
that | che |
energy | energetico |
with | con |
also | anche |
and | e |
of | di |
EN The Met looks forward to welcoming you! At The Met, 5,000 years of art comes alive to reveal new ideas and connections across cultures
IT The Met non vede l'ora di darti il benvenuto! 5000 anni di arte prendono vita al The Met, per rivelare nuove idee e connessioni tra le culture
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
alive | vita |
reveal | rivelare |
new | nuove |
connections | connessioni |
met | met |
art | arte |
ideas | idee |
cultures | culture |
forward | per |
of | di |
the | le |
and | e |
EN There are plenty of options for transporting equipment, but when it comes to protecting fragile and vital equipment Peli has 40 years of expertise.
IT Le opzioni per il trasporto dell'attrezzatura sono numerose ma, quando si tratta di proteggere i dispositivi fragili e cruciali, Peli ha alle spalle un'esperienza lunga 40 anni.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
options | opzioni |
transporting | trasporto |
equipment | dispositivi |
protecting | proteggere |
peli | peli |
are | sono |
but | ma |
it | il |
has | ha |
of | di |
to | alle |
when | quando |
and | e |
EN When you want the best, you need the brand development experience that only comes with years of experience and a history of helping fashion beauty brands grow
IT Quando vuoi il meglio, hai bisogno dell'esperienza di sviluppo del marchio che arriva solo con anni di esperienza e una storia nell'aiutare i marchi di bellezza della moda a crescere
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
fashion | moda |
beauty | bellezza |
development | sviluppo |
experience | esperienza |
history | storia |
brands | marchi |
grow | crescere |
brand | marchio |
when | quando |
want | vuoi |
need | bisogno |
with | con |
the | i |
a | una |
that | che |
only | solo |
of | di |
and | e |
EN Over the years we’ve added more handles (in 1989) and a D-door full-zip top opening (in 1996), and it now comes in sizes extra small to double-extra-large.
IT Nel corso degli anni abbiamo aggiunto manici extra (nel 1989) e un'apertura a D con cerniera integrale nella parte superiore (nel 1996). Oggi è disponibile in varie taglie, dalla XS alla XXL.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
handles | manici |
now | oggi |
sizes | taglie |
zip | cerniera |
full | integrale |
added | aggiunto |
d | d |
years | anni |
extra | extra |
and | è |
in | in |
a | varie |
the | nella |
EN When it comes to the collection of personal information from children u nder the age of 13 years old, the Children’s Online Privacy Protection Act (COPPA) puts parents in control
IT Quando si tratta della raccolta di informazioni personali da bambini di età inferiore ai 13 anni, il Children's Online Privacy Protection Act (COPPA) mette i genitori in controllo
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
collection | raccolta |
information | informazioni |
children | bambini |
online | online |
act | act |
coppa | coppa |
parents | genitori |
control | controllo |
privacy | privacy |
to the | ai |
age | età |
from | da |
personal | personali |
protection | protection |
in | in |
the | i |
of | di |
when | quando |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50