Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "actions taken" i Eidaleg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "actions taken" o Saesneg i Eidaleg

Cyfieithiadau o actions taken

Gellir cyfieithu "actions taken" yn Saesneg i'r Eidaleg geiriau/ymadroddion canlynol:

actions a abbiamo ad agli al alle altro anche app applicazioni assistenza attività attraverso azienda azione azioni base bisogno business che ci come con controllo crea creare cui dati dei del dell della delle di due e effettuare eseguire essere eventi fai fare file flusso di lavoro gestione gestire gli grazie ha hai hanno il il tuo in intraprendere la lavoro livello lo loro ma messaggi migliorare modo non nostra nostro o obiettivi ogni operazioni ottenere per per il personali piano più possono prima processi progetto puoi può qualsiasi quando questi questo quindi se senza servizi servizio si sono specifiche stato strumenti su sua suo sviluppo ti tra tua tue tuo tuoi tutti tutto un una utente utilizza utilizzare vostro è è possibile
taken a abbiamo al alcuni anche aver base che ci ciò come con cosa cui data degli dell deve di dove e essere fa fare fatto già gli grazie ha hai hanno il il tuo in la le sue lo loro non non è nostra nostro o oggetti ora ottenere perché portato possono prendere prese presi preso prodotti quali quando quello questa queste questi questo qui quindi sarà se senza si sia siamo siano solo sono stati stato sua sue suo suoi ti tua tuo tuoi tutto un volta è è stato

Cyfieithiad o Saesneg i Eidaleg o actions taken

Saesneg
Eidaleg

EN However, please note that all actions taken in good faith by a respective district in an effort to ensure a free and fair election will be taken into consideration in the event a formal election complaint is filed.

IT Tuttavia, si prega di notare che tutte le azioni intraprese in buona fede da un rispettivo distretto nel tentativo di garantire un'elezione libera ed equa saranno prese in considerazione nel caso in cui venga presentato un reclamo elettorale formale.

Saesneg Eidaleg
please prega
note notare
actions azioni
taken prese
faith fede
district distretto
effort tentativo
consideration considerazione
formal formale
complaint reclamo
free libera
good buona
a un
the le
in in
ensure garantire
fair equa
respective di

EN Step 5: Once you click, "View Details", you will see a menu bar with the actions, "Information", "Change Your Password", "Addons" and "Management Actions". Click "Management Actions".

IT Passaggio 5: Dopo aver fatto clic, "Visualizza dettagli", Vedrai una barra dei menu con le azioni, "Informazioni", "Cambia la password", "Addons" e "Azioni di gestione". Fai clic su "Azioni di gestione".

Saesneg Eidaleg
click clic
menu menu
bar barra
management gestione
addons addons
step passaggio
details dettagli
actions azioni
information informazioni
password password
view visualizza
change cambia
the le
a una
and e
with con
will fatto

EN We suggest that you only learn what you need at the moment so you can take action in a right way. Without actions you will not learn anything and trust me you will never get success if you never take actions. No actions=No money $$$$$$.

IT Ti suggeriamo di apprendere solo ciò di cui hai bisogno al momento in modo da poter agire nel modo giusto. Senza azioni non imparerai nulla e, fidati di me, non avrai mai successo se non agirai mai. Nessuna azione = Nessun denaro $$$$$$.

Saesneg Eidaleg
me me
success successo
money denaro
you will avrai
if se
action azioni
suggest suggeriamo
learn imparerai
without senza
never mai
get apprendere
need bisogno
in in
not non
right giusto
and e
so modo

EN The legitimate interests of the Jimdo user shall be taken into account and proportional measures to prevent and/or remove the violation shall be taken.

IT Tenendo conto degli interessi legittimi dell’utente Jimdo adotteremo misure adeguate per prevenire e/o eliminare la violazione di cui sopra.

Saesneg Eidaleg
legitimate legittimi
jimdo jimdo
account conto
measures misure
remove eliminare
violation violazione
or o
the la
prevent prevenire
interests interessi
and e

EN To get additional points, language certificates recognised by the Language Centre of unibz will be taken into consideration as well as language exams taken in the Language Centre provided that the requested level is offered.

IT Ai fini dell’acquisizione di punteggio aggiuntivo per la selezione vengono valutati sia i certificati riconosciuti dal Centro Linguistico che gli esami di lingua del Centro Linguistico di unibz qualora vengano offerti per i livelli richiesti.

Saesneg Eidaleg
certificates certificati
recognised riconosciuti
centre centro
unibz unibz
exams esami
requested richiesti
offered offerti
level livelli
points punteggio
the i
language lingua
will qualora
to vengono
of di
that che

EN To get additional points, language certificates recognised by the Language Centre of unibz will be taken into consideration as well as language exams taken at the Language Centre, provided that the requested level is offered.

IT Ai fini dell’acquisizione di punteggio aggiuntivo per la selezione vengono valutati sia i certificati riconosciuti dal Centro Linguistico che gli esami di lingua del Centro Linguistico dell‘unibz, qualora vengano offerti per i livelli richiesti.

Saesneg Eidaleg
certificates certificati
recognised riconosciuti
centre centro
exams esami
requested richiesti
offered offerti
level livelli
points punteggio
the i
language lingua
will qualora
to vengono
of di
that che

EN The Ride with GPS app saves location data for photos taken while recording rides. When you upload your ride and photos, you’ll see where each picture was taken.

IT L'app Ride with GPS salva i dati sulla posizione relativa alle foto scattate durante la registrazione di un'uscita. Quando carichi l'uscita e le foto, vedrai la posizione in cui ogni foto è stata scattata.

Saesneg Eidaleg
gps gps
saves salva
upload carichi
data dati
photos foto
was stata
and è
when quando
see vedrai
location posizione
each di
the i

EN You may appear in images taken by Tourism Ireland or taken by a photographer on behalf of Tourism Ireland if you are attending an event, workshop, fair, familiarisation visit to the island of Ireland etc.

IT Potresti apparire in immagini scattate da Tourism Ireland o scattate da un fotografo per conto di Tourism Ireland se partecipi a un evento, a un workshop, a una fiera, a una visita di familiarizzazione nell'isola d'Irlanda, ecc.

Saesneg Eidaleg
appear apparire
images immagini
photographer fotografo
behalf per conto
event evento
fair fiera
visit visita
etc ecc
tourism tourism
ireland ireland
workshop workshop
or o
if se
a un
you may potresti
to a
in in

EN To get additional points, language certificates recognised by the Language Centre of unibz will be taken into consideration as well as language exams taken in the Language Centre provided that the requested level is offered.

IT Ai fini dell’acquisizione di punteggio aggiuntivo per la selezione vengono valutati sia i certificati riconosciuti dal Centro Linguistico che gli esami di lingua del Centro Linguistico di unibz qualora vengano offerti per i livelli richiesti.

Saesneg Eidaleg
certificates certificati
recognised riconosciuti
centre centro
unibz unibz
exams esami
requested richiesti
offered offerti
level livelli
points punteggio
the i
language lingua
will qualora
to vengono
of di
that che

EN To get additional points, language certificates recognised by the Language Centre of unibz will be taken into consideration as well as language exams taken at the Language Centre, provided that the requested level is offered.

IT Ai fini dell’acquisizione di punteggio aggiuntivo per la selezione vengono valutati sia i certificati riconosciuti dal Centro Linguistico che gli esami di lingua del Centro Linguistico dell‘unibz, qualora vengano offerti per i livelli richiesti.

Saesneg Eidaleg
certificates certificati
recognised riconosciuti
centre centro
exams esami
requested richiesti
offered offerti
level livelli
points punteggio
the i
language lingua
will qualora
to vengono
of di
that che

EN The eulerian cookies combine navigation data, in particular the following: the browser used, the pathway to our site, pages viewed, actions taken, time spent on the site and frequency of return

IT I cookie di Eulerian combinano i dati di navigazione, tra cui le seguenti informazioni: il browser utilizzato, il percorso sul nostro sito, le pagine visualizzate, le azioni intraprese, il tempo trascorso sul sito e la frequenza di restituzione

Saesneg Eidaleg
eulerian eulerian
cookies cookie
combine combinano
used utilizzato
viewed visualizzate
actions azioni
spent trascorso
frequency frequenza
return restituzione
navigation navigazione
data dati
browser browser
site sito
pages pagine
time tempo
pathway percorso
of di
and e
the i
to sul
our nostro

EN Decide what actions should be taken;

IT decidere le azioni da intraprendere;

Saesneg Eidaleg
decide decidere
actions azioni

EN Tedious, often repetitive actions must be taken across many different departments in order to accommodate new policy features

IT Per accogliere al meglio le caratteristiche delle nuove polizze introdotte è necessario completare azioni noiose e spesso ripetitive in tanti reparti diversi

Saesneg Eidaleg
often spesso
repetitive ripetitive
actions azioni
must necessario
departments reparti
accommodate accogliere
new nuove
features caratteristiche
different diversi
in in

EN Access detailed logs of the past six months of actions that have taken place across your organization with Event Reporting. A few examples of how you can benefit from this:

IT Accedi ai registri dettagliati degli ultimi sei mesi delle azioni che hanno avuto luogo in tutta l'organizzazione con il Reporting degli eventi. Ecco alcuni esempi di come puoi trarne vantaggio:

Saesneg Eidaleg
access accedi
detailed dettagliati
logs registri
event eventi
reporting reporting
benefit vantaggio
actions azioni
months mesi
examples esempi
the il
with con
how come
that che
of di
a sei
you can puoi

EN In his twisted and tormented mental state, Adler had taken some strictly unauthorized actions of his own, in a desperate attempt to disrupt Perseus’s master plan…

IT Nel suo disperato e sconvolto stato mentale, Adler ha compiuto azioni non autorizzate, in un tentativo disperato di rovinare il piano di Perseus...

Saesneg Eidaleg
mental mentale
adler adler
actions azioni
some non
a un
attempt tentativo
plan piano
and e
own ha
state stato
of di
in in

EN Cassa Centrale Banca and Allitude have received the “Safe Guard” certification, as a guarantee of the goodness of the actions taken and the overall management implemented in response to the Covid-19 pandemic..

IT Cassa Centrale Banca e Allitude hanno ricevuto la certificazione «Safe Guard» come garanzia circa la bontà delle azioni intraprese e della gestione complessiva posta in atto in risposta alla pandemia da Covid-19.

Saesneg Eidaleg
received ricevuto
certification certificazione
guarantee garanzia
management gestione
overall complessiva
pandemic pandemia
and e
actions azioni
the la
response risposta
safe safe
have hanno
in in

EN At any time you can see both the accumulated benefits and the points earned. You have detailed statistics with advanced filters, as well as a history of all actions taken.

IT In qualsiasi momento è possibile vedere sia i profitti accumulati che i punti guadagnati. Disponi di statistiche dettagliate e con filtri avanzati, nonché di una cronologia di tutte le transazioni realizzate.

Saesneg Eidaleg
points punti
detailed dettagliate
statistics statistiche
advanced avanzati
filters filtri
history cronologia
benefits profitti
time momento
any qualsiasi
with con
of di
you can possibile
a una
the i

EN Sometimes, on-page SEO may seem a little complex because of the numerous actions that can be taken and considering that best practices may change over time due to Google algorithm updates

IT A volte, il SEO on-page può sembrare un po' complesso a causa delle numerose azioni che possono essere intraprese e considerando che le best practice possono cambiare nel tempo a causa degli aggiornamenti degli algoritmi di Google

Saesneg Eidaleg
seo seo
complex complesso
actions azioni
considering considerando
practices practice
change cambiare
algorithm algoritmi
a un
numerous numerose
updates aggiornamenti
seem sembrare
google google
time tempo
sometimes a volte
can può
be essere
to a
the le
that che
of di
and e

EN DMARC record - this defines the actions to be taken by the receiving mail server when emails claim to be from the custom email domain but fail DKIM and/or SPF authentication

IT Record DMARC - definisce le azioni che devono essere intraprese dal server di posta ricevente quando le e-mail dichiarano di provenire dal dominio e-mail personalizzato ma non riescono l'autenticazione DKIM e/o SPF

Saesneg Eidaleg
dmarc dmarc
defines definisce
receiving ricevente
server server
dkim dkim
spf spf
or o
actions azioni
custom personalizzato
but ma
be essere
domain dominio
and e
the le
when quando
to be devono

EN The Action Log link shows the actions you've taken in a list form.

IT Il link del registro di azione mostra le azioni che hai intrapreso in un modulo di elenco.

Saesneg Eidaleg
log registro
shows mostra
form modulo
a un
link link
action azioni
in in
list elenco
the le

EN The term off-page SEO encompasses all the actions that can be taken outside your site to make it rise in Google's natural results. It is mainly the creation of external links or backlinks.

IT Il termine SEO off-page comprende tutte le azioni che possono essere intraprese al di fuori del tuo sito per farlo salire nei risultati naturali di Google. Si tratta principalmente della creazione di link esterni o backlink.

Saesneg Eidaleg
seo seo
encompasses comprende
rise salire
natural naturali
results risultati
mainly principalmente
backlinks backlink
term termine
site sito
links link
or o
actions azioni
your tuo
external esterni
be essere
can possono
the le

EN Press relations, as the name suggests, refers to all actions taken by a company to maintain good relations with the media.

IT Le relazioni con la stampa, come suggerisce il nome, si riferiscono a tutte le azioni intraprese da un'azienda per mantenere buone relazioni con i media.

Saesneg Eidaleg
relations relazioni
suggests suggerisce
actions azioni
good buone
media media
press stampa
name nome
by da
maintain mantenere
with con
to a
the i
as come

EN This included suggestions on how to reassure workers and clients of the actions being taken by the company to address the virus spread, before the lockdown

IT L’approccio includeva suggerimenti su come rassicurare i dipendenti e i clienti sulle azioni intraprese dal brand per rispondere alla diffusione del virus prima del lockdown

Saesneg Eidaleg
suggestions suggerimenti
workers dipendenti
actions azioni
virus virus
spread diffusione
lockdown lockdown
included includeva
address rispondere
the i
on su
and e
clients i clienti
to sulle
of del
before per

EN Sends realtime alerts when supply chain issues arise, such as unacknowledged orders or potentially late deliveries, so corrective actions can be taken.

IT Invia avvisi in tempo reale quando sorgono problemi della catena di approvvigionamento, come ordini non confermati o consegne potenzialmente in ritardo, in modo da poter intraprendere azioni correttive.

Saesneg Eidaleg
sends invia
alerts avvisi
supply approvvigionamento
chain catena
arise sorgono
orders ordini
potentially potenzialmente
deliveries consegne
or o
so modo
issues problemi
such di
when quando
late ritardo
actions azioni
be poter
as come
realtime tempo reale

EN These actions are taken on the basis of Art

IT Queste azioni sono intraprese sulla base dell?art

Saesneg Eidaleg
actions azioni
art art
are sono

EN Being used to collect information on users' browsing habits and to offer content and commercial messages in line with the actions taken by previous site browsing paths, including browsing on third-party websites (remarketing)

IT Per raccogliere informazioni sulla navigazione degli utenti e offrire contenuti e messaggi commerciali in linea con le azioni compiute dalle precedenti navigazioni del sito, anche su siti terzi (remarketing)

Saesneg Eidaleg
collect raccogliere
browsing navigazione
commercial commerciali
actions azioni
remarketing remarketing
information informazioni
users utenti
content contenuti
messages messaggi
websites siti
site sito
the le
third terzi
to offrire
on su
and e
in in
line linea
paths del
with con

EN A chronological list of actions taken by merchants/admins within your system. Audit log feature

IT Un elenco cronologico delle azioni intraprese dai commercianti/admin all'interno del tuo sistema. Funzionalità di registro di revisione

Saesneg Eidaleg
chronological cronologico
list elenco
actions azioni
merchants commercianti
system sistema
log registro
feature funzionalità
a un
your tuo
audit revisione
of di

EN It prevents or throws errors when relatively “unsafe” actions are taken

IT Impedisce o getta gli errori quando vengono prese le azioni relativamente "non sicure"

Saesneg Eidaleg
prevents impedisce
errors errori
taken prese
actions azioni
relatively relativamente
or o
are vengono
when quando
it non

EN Access to the content and the actions that can be taken on it is managed and controlled by CAME Headquarters through access permissions.

IT L’accesso ai contenuti e le azioni che ognuno può svolgervi sono gestiti e controllati dall’Headquarter CAME attraverso i diritti di accesso.

Saesneg Eidaleg
content contenuti
actions azioni
managed gestiti
access accesso
to the ai
came che
can può
and e
the i
to attraverso
through di

EN At any time you can see both the accumulated benefits and the points earned. You have detailed statistics with advanced filters, as well as a history of all actions taken.

IT In qualsiasi momento è possibile vedere sia i profitti accumulati che i punti guadagnati. Disponi di statistiche dettagliate e con filtri avanzati, nonché di una cronologia di tutte le transazioni realizzate.

Saesneg Eidaleg
points punti
detailed dettagliate
statistics statistiche
advanced avanzati
filters filtri
history cronologia
benefits profitti
time momento
any qualsiasi
with con
of di
you can possibile
a una
the i

EN Sales activity : all actions taken by sales to help close their deals, emails, calls, meetings everything can be tracked!

IT Attività commerciale: tutte le azioni effettuate dal team commerciale per concludere affari: mail, chiamate, incontri, tutto può essere tracciato!

Saesneg Eidaleg
emails mail
calls chiamate
meetings incontri
tracked tracciato
actions azioni
sales commerciale
activity attività
can può
deals affari
be essere
their le

EN Sales activity: all actions taken by sales to help close their deals, emails, calls, meetings everything can be tracked !

IT Azioni commerciali: tutte le azioni effettuate dagli agenti di commercio per concludere affari come le email, le chiamate, gli incontri, qualsiasi tipo di azione può essere tracciato !

Saesneg Eidaleg
emails email
calls chiamate
meetings incontri
tracked tracciato
actions azioni
can può
sales commerciali
deals affari
be essere
their di

EN A chronological list of actions taken by merchants/admins within your system. Audit log feature

IT Un elenco cronologico delle azioni intraprese dai commercianti/admin all'interno del tuo sistema. Funzionalità di registro di revisione

Saesneg Eidaleg
chronological cronologico
list elenco
actions azioni
merchants commercianti
system sistema
log registro
feature funzionalità
a un
your tuo
audit revisione
of di

EN The eulerian cookies combine navigation data, in particular the following: the browser used, the pathway to our site, pages viewed, actions taken, time spent on the site and frequency of return

IT I cookie di Eulerian combinano i dati di navigazione, tra cui le seguenti informazioni: il browser utilizzato, il percorso sul nostro sito, le pagine visualizzate, le azioni intraprese, il tempo trascorso sul sito e la frequenza di restituzione

Saesneg Eidaleg
eulerian eulerian
cookies cookie
combine combinano
used utilizzato
viewed visualizzate
actions azioni
spent trascorso
frequency frequenza
return restituzione
navigation navigazione
data dati
browser browser
site sito
pages pagine
time tempo
pathway percorso
of di
and e
the i
to sul
our nostro

EN Regular automated vulnerability assessments are made and remediation actions are taken.

IT Vengono effettuate regolarmente valutazioni automatizzate delle vulnerabilità e vengono intraprese azioni correttive.

Saesneg Eidaleg
regular regolarmente
automated automatizzate
assessments valutazioni
actions azioni
are vengono
made effettuate
vulnerability vulnerabilità
and e

EN Discover how Axis analytics help improve security and safety by enabling appropriate actions to be taken without delays.

IT Scopri come l'analisi di Axis contribuisce al miglioramento della sicurezza permettendo azioni appropriate senza ritardi.

Saesneg Eidaleg
improve miglioramento
enabling permettendo
actions azioni
without senza
delays ritardi
axis axis
help contribuisce
security sicurezza
appropriate appropriate
and di
discover scopri

EN Our vision is to place data at the centre of everything we do at Tipico. All routine actions performed, customer engagements made, and decisions taken are powered by big data & analytics.

IT La nostra visione è mettere i dati al centro di tutto quello che facciamo in Tipico. Tutte le attività di routine, gli impegni presi con i clienti e le decisioni si basano su Big Data e analisi.

Saesneg Eidaleg
centre centro
routine routine
customer clienti
engagements impegni
decisions decisioni
big big
analytics analisi
taken presi
vision visione
do facciamo
our nostra
data dati
of di
the i
is è

EN Decide what actions should be taken;

IT decidere le azioni da intraprendere;

Saesneg Eidaleg
decide decidere
actions azioni

EN It will also provide you with the tools that you need to figure out what actions need to be taken in the first place

IT Inoltre, vi fornirà gli strumenti necessari per capire quali sono le azioni da intraprendere

Saesneg Eidaleg
need necessari
tools strumenti
actions azioni
the le

EN Tedious, often repetitive actions must be taken across many different departments in order to accommodate new policy features

IT Per accogliere al meglio le caratteristiche delle nuove polizze introdotte è necessario completare azioni noiose e spesso ripetitive in tanti reparti diversi

Saesneg Eidaleg
often spesso
repetitive ripetitive
actions azioni
must necessario
departments reparti
accommodate accogliere
new nuove
features caratteristiche
different diversi
in in

EN Access detailed logs of the past six months of actions that have taken place across your organization with Event Reporting. A few examples of how you can benefit from this:

IT Accedi ai registri dettagliati degli ultimi sei mesi delle azioni che hanno avuto luogo in tutta l'organizzazione con il Reporting degli eventi. Ecco alcuni esempi di come puoi trarne vantaggio:

Saesneg Eidaleg
access accedi
detailed dettagliati
logs registri
event eventi
reporting reporting
benefit vantaggio
actions azioni
months mesi
examples esempi
the il
with con
how come
that che
of di
a sei
you can puoi

EN The Action Log link shows the actions you've taken in a list form.

IT Il link del registro di azione mostra le azioni che hai intrapreso in un modulo di elenco.

Saesneg Eidaleg
log registro
shows mostra
form modulo
a un
link link
action azioni
in in
list elenco
the le

EN Access action plans to start a dialogue between buyers and suppliers on actions taken by the supplier to improve their CSR performance.

IT Accedere ai piani d'azione per avviare un dialogo tra acquirenti e fornitori sulle azioni intraprese dal fornitore per migliorare le proprie prestazioni in materia di CSR.

Saesneg Eidaleg
access accedere
plans piani
dialogue dialogo
buyers acquirenti
csr csr
performance prestazioni
a un
action azioni
the le
improve migliorare
suppliers fornitori
supplier fornitore
to start avviare
to sulle
and e

EN A uniform standard has not yet been adopted to determine how DNT requests should be interpreted and what actions should be taken by websites and third parties

IT Non è ancora stato adottato uno standard uniforme per stabilire il modo in cui devono essere interpretate le richieste DNT e le azioni che siti Web e terze parti devono intraprendere

Saesneg Eidaleg
uniform uniforme
adopted adottato
parties parti
standard standard
requests richieste
actions azioni
third terze
dnt dnt
be essere
and è
has e
not non
been stato

EN Sometimes, on-page SEO may seem a little complex because of the numerous actions that can be taken and considering that best practices may change over time due to Google algorithm updates

IT A volte, il SEO on-page può sembrare un po' complesso a causa delle numerose azioni che possono essere intraprese e considerando che le best practice possono cambiare nel tempo a causa degli aggiornamenti degli algoritmi di Google

Saesneg Eidaleg
seo seo
complex complesso
actions azioni
considering considerando
practices practice
change cambiare
algorithm algoritmi
a un
numerous numerose
updates aggiornamenti
seem sembrare
google google
time tempo
sometimes a volte
can può
be essere
to a
the le
that che
of di
and e

EN DMARC record - this defines the actions to be taken by the receiving mail server when emails claim to be from the custom email domain but fail DKIM and/or SPF authentication

IT Record DMARC - definisce le azioni che devono essere intraprese dal server di posta ricevente quando le e-mail dichiarano di provenire dal dominio e-mail personalizzato ma non riescono l'autenticazione DKIM e/o SPF

Saesneg Eidaleg
dmarc dmarc
defines definisce
receiving ricevente
server server
dkim dkim
spf spf
or o
actions azioni
custom personalizzato
but ma
be essere
domain dominio
and e
the le
when quando
to be devono

EN 18 million actions have been taken by our global community

IT 18 milioni di azioni sono stati presi dalla nostra comunità globale

Saesneg Eidaleg
million milioni
taken presi
global globale
community comunità
actions azioni
our nostra
have been stati

EN EFSA experts assess the risk of avian influenza entering the EU and review surveillance approaches, comprising monitoring by Member States and actions that should be taken to minimise its spread

IT Gli esperti EFSA valutano il rischio d’ingresso dell'influenza aviaria nell'UE ed esaminano i vari metodi di sorveglianza, tra cui il monitoraggio a cura degli Stati membri e le misure da essi assunte per ridurre al minimo la diffusione della malattia

Saesneg Eidaleg
experts esperti
risk rischio
avian aviaria
member membri
minimise ridurre
spread diffusione
surveillance sorveglianza
monitoring monitoraggio
states stati
to a
of di
and e
the i

EN They are usually configured to respond to actions taken by you to receive services, such as adjusting your privacy preferences, logging into the site, or filling out forms

IT Solitamente sono configurati per rispondere ad azioni intraprese da te per ricevere determinati servizi, come: modificare le tue preferenze sulla privacy, eseguire il log in al sito, compilare moduli

Saesneg Eidaleg
usually solitamente
configured configurati
respond rispondere
privacy privacy
preferences preferenze
logging log
actions azioni
services servizi
forms moduli
filling compilare
site sito
are sono
your tue
by da
the le
receive ricevere

EN Although there have been discussions of replacing the USD with another trade currency for crude oil, no definitive actions have been taken.

IT Anche se ci sono stati dibattiti per la sostituzione del dollaro con un'altra valuta di negoziazione, non sono state prese decisioni definitive.

Saesneg Eidaleg
replacing sostituzione
taken prese
currency valuta
have been state
the la
usd dollaro
with con
although se
of di

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50