Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "write what happened" i Ffrangeg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "write what happened" o Saesneg i Ffrangeg

Cyfieithiadau o write what happened

Gellir cyfieithu "write what happened" yn Saesneg i'r Ffrangeg geiriau/ymadroddion canlynol:

write a afin ainsi ans applications au aussi autre autres aux avant avec avez avoir base ce cela cette chaque ci code comme comment concernant contenu créer dans dans le de de la de l’ depuis des dont du d’un d’une elle en encore est et et de facile facilement faire fois grâce à il il est ils jour jusqu la le lecture les leur lire logiciel mail mais message mettre mot mots même n ne non nos notre nous obtenir ont ou outils où page par par exemple pas personne plus plus de plusieurs pour pour le propre puis qu que quelques qui rédiger sa sans se ses si site son sont suite sujets sur sur le temps texte tous tous les tout toute toutes toutes les un une une fois utilisation vers via vos votre vous vous avez vous êtes à écrire écrit écriture écrivent écrivez également être
happened arrivé avait avec avons cas dans depuis est eu nous avons ont par passé pour été

Cyfieithiad o Saesneg i Ffrangeg o write what happened

Saesneg
Ffrangeg

EN This is done to verify the claim and to determine what happened and how it happened

FR Elle le fait pour vérifier la déclaration, pour déterminer comment et pourquoi c’est arrivé

Saesneg Ffrangeg
happened arrivé
verify vérifier
and et
determine déterminer
how comment

EN This means that with data science, organizations can use data to figure out what happened, why it happened, what will happen, and what they should do about the anticipated result.

FR Cela signifie qu'avec la data science, les organisations peuvent utiliser les données pour comprendre ce qui s'est passé, pourquoi cela s'est passé, ce qui va se passer et ce qu'elles doivent faire pour obtenir le résultat escompté.

Saesneg Ffrangeg
organizations organisations
science science
data données
result résultat
to signifie
what quelles
will va
happen passer
why pourquoi
and et
can peuvent
this ce
use utiliser

EN But the very fact that the conversation happened, if it happened, could trigger a police investigation

FR Mais le fait même que la conversation ait eu lieu, si elle se produisait, pourrait déclencher une enquête policière

Saesneg Ffrangeg
conversation conversation
trigger déclencher
investigation enquête
if si
a une
but mais
that fait

EN This means that with data science, organizations can use data to figure out what happened, why it happened, what will happen, and what they should do about the anticipated result.

FR Cela signifie qu'avec la data science, les organisations peuvent utiliser les données pour comprendre ce qui s'est passé, pourquoi cela s'est passé, ce qui va se passer et ce qu'elles doivent faire pour obtenir le résultat escompté.

Saesneg Ffrangeg
organizations organisations
science science
data données
result résultat
to signifie
what quelles
will va
happen passer
why pourquoi
and et
can peuvent
this ce
use utiliser

EN The family festival at Thomann happened, and together with colleagues and their families, we celebrated our team once again. Check out what happened!

FR t.akustik Office: Nouveau configurateur, nouvelles options de salles ? et toutes sortes de nouveautés pour son premier anniversaire !

Saesneg Ffrangeg
again nouveau
the premier
out options

EN Write what happened to you and provide an example. For example, “I was not given training and other people were.”

FR Racontez par écrit ce qui s'est passé et donnez un exemple. Par exemple, on m’a refusé de la formation alors que d'autres personnes l'ont eu.

Saesneg Ffrangeg
provide donnez
training formation
other dautres
people personnes
and et
an un
example exemple
you ce
to la

EN If you know how to write formulas in an Excel spreadsheet, you can easily learn how to write XPath formulas or expressions in MobileTogether

FR Si vous maîtrisez l'écriture de formules dans une feuille de calcul Excel, vous apprendrez rapidement à écrire des formules XPath ou des expressions dans MobileTogether

Saesneg Ffrangeg
xpath xpath
mobiletogether mobiletogether
if si
formulas formules
excel excel
or ou
expressions expressions
to à
write écrire
spreadsheet feuille de calcul
easily rapidement
you vous
in dans
an une

EN Disk read/write: Read/write data on the MongoDB server disk, using metrics from the mongod process.

FR Lecture/écriture de disque : Lecture/écriture de données sur le disque du serveur MongoDB, en utilisant des indicateurs du processus mongod.

Saesneg Ffrangeg
disk disque
mongodb mongodb
server serveur
process processus
data données
the le
write écriture
read lecture
metrics indicateurs
on sur
from du

EN Don’t write or ask people to write fake reviews. We have zero tolerance for fake reviews and will remove them.

FR N'écrivez pas de faux avis et ne demandez pas à d'autres personnes de le faire. Nous avons une politique de tolérance zéro concernant les faux avis et nous les supprimerons sans hésiter.

Saesneg Ffrangeg
ask demandez
fake faux
reviews avis
tolerance tolérance
people personnes
to à
we nous
zero zéro
dont pas
write et

EN Write better copy with artificial intelligence. Jarvis helps copywriters, marketers, and entrepreneurs break through writer's block and create high-converting copy, FAST. Our AI Jarvis can write... Read more

FR Rédigez des documents de meilleure qualité grâce à l'intelligence artificielle. Conversion.ai aide les rédacteurs, les spécialistes du marketing et les entrepreneurs à oublier l'angoisse de la page... Lire la suite

Saesneg Ffrangeg
helps aide
marketers marketing
entrepreneurs entrepreneurs
ai ai
converting conversion
writers rédacteurs
artificial artificielle
and à
read lire

EN ST25TA series chip. Supports: password protection both for read and write; up to 1 million read/write cycles and 200 years of data retention.

FR Puce série ST25TA. Protection par mot de passe pour la lecture et l'écriture, Jusqu'à 1 million de cycles de read/write et 200 ans de conservation des données.

Saesneg Ffrangeg
series série
chip puce
cycles cycles
up to jusquà
protection protection
retention conservation
read read
and lecture
of de
data données
write et
password passe
to mot
million million
years ans

EN Learn to write easy-to-read and easy-to-maintain code. This will save you when you need to go back and make modifications. It will save you a lot of time by planning your code before you write it."

FR Apprenez à écrire un code facile à lire et à entretenir.Cela vous évitera lorsque vous devez revenir en arrière et faire des modifications.Cela vous fera économiser beaucoup de temps en planifiant votre code avant de l'écrire. "

Saesneg Ffrangeg
modifications modifications
maintain entretenir
save économiser
planning planifiant
code code
easy facile
when lorsque
a un
read lire
to à
your votre
will fera
you vous
of de
time temps
learn et
it en
this cela

EN Now you might wonder how you can write about something that is not related to your niche.Well, you have to write about things celebrities have or do that are related to your niche.

FR Maintenant, vous pourriez vous demander comment vous pouvez écrire sur quelque chose qui n'est pas lié à votre niche.Eh bien, vous devez écrire sur des choses que les célébrités ont ou font qui sont liées à votre niche.

Saesneg Ffrangeg
related lié
niche niche
celebrities célébrités
well bien
or ou
now maintenant
to à
not pas
about sur
how comment
your votre
are sont
write écrire
you pourriez
that qui

EN Write news post and post it on google news. In order to get your site on Google new, you have to write 3 or more posts every day.

FR Rédigez un article d'actualité et publiez-le sur Google News. Pour que votre site soit nouveau sur Google, vous devez écrire au moins 3 articles par jour.

Saesneg Ffrangeg
google google
site site
new nouveau
news news
your votre
every un
on le
write et
you vous
have to devez

EN Let’s you run a blog about apps. You can write the post like 100 best apps to use. Once you write a post, you have email the creator of those apps.

FR Lançons un blog sur les applications. Vous pouvez écrire le message comme 100 meilleures applications à utiliser. Une fois que vous avez rédigé un article, vous envoyez un e-mail au créateur de ces applications.

Saesneg Ffrangeg
blog blog
apps applications
best meilleures
to à
of de
you vous
a un
the le
like comme
write écrire
you have avez
creator créateur

EN OI - Establishment and Approval of Write-Offs and Provisions for Write-Offs

FR Instruction opérationnelle – Provisions pour pertes

Saesneg Ffrangeg
of pour

EN Don’t make up an experience or write a review for someone else — leave it to them to write their own review. And if you’re closely associated with, work for, or are in competition with a particular company, you shouldn’t review it.

FR N'inventez pas d'expériences et n'écrivez pas d'avis pour d'autres personnes - laissez-les rédiger leur propre opinion. Et si vous avez un lien étroit avec une entreprise, travaillez pour elle ou êtes un concurrent, vous ne devez pas l'évaluer.

Saesneg Ffrangeg
closely étroit
and et
company entreprise
work travaillez
or ou
their leur
if si
own propre
a un
with avec
for pour
it elle

EN The next step in motion design is to write a script. Basically, to complete it, you write the text to be recited by voice-over and/or subtitles.

FR La prochaine étape du motion design est d’écrire un script. En gros, pour la remplir, vous écrivez le texte à réciter par la voix off et/ou les sous-titres.

Saesneg Ffrangeg
motion motion
design design
script script
voice voix
or ou
subtitles sous-titres
step étape
in en
to à
a un
text texte
to complete remplir
you vous
by par
is prochaine
next du
write écrire

EN How to write a blog post - Blog - Write a Blog

FR Comment écrire un blog ? - Créer un blog - Quels sujets aborder dans un blog ? - Pourquoi mon site a-t-il besoin d’un blog ?

Saesneg Ffrangeg
blog blog
a un
how comment
to créer
write écrire

EN Is it ok for me to help someone write their affidavit, if they can’t read or write, or are visually impaired?

FR Est-ce que je peux aider une personne à rédiger son affidavit, si elle ne peut pas lire ou écrire ou si elle est malvoyante?

Saesneg Ffrangeg
if si
or ou
to à
read lire
is est
it elle
write écrire
to help aider

EN 6. Is it ok for me to help someone write their affidavit, if they can’t read or write, or are visually impaired?

FR 6. Est-ce que je peux aider une personne à rédiger son affidavit, si elle ne peut pas lire ou écrire ou si elle est malvoyante?

Saesneg Ffrangeg
if si
or ou
to à
read lire
is est
it elle
write écrire
to help aider

EN Write coalescing technology is used to reorder random writes that are held in cache, and to eventually write them to the disk in large sequential stripes

FR La technologie de fusion des écritures permet de réorganiser les écritures aléatoires conservées en cache, pour les écrire ensuite sur le disque en grandes bandes séquentielles

Saesneg Ffrangeg
reorder réorganiser
random aléatoires
cache cache
disk disque
large grandes
stripes bandes
technology technologie
in en

EN For every random write, the HDD must reposition its head, which takes time and delays overall write time and affects IOPS.

FR Pour chaque écriture aléatoire, la tête du disque dur doit se repositionner, ce qui prend du temps, allonge le temps d'écriture global et nuit aux performances d'IOPS.

Saesneg Ffrangeg
random aléatoire
head tête
must doit
takes prend
overall global
every chaque
hdd disque dur
time temps
and écriture
write et
for pour

EN Write better copy with artificial intelligence. Jarvis helps copywriters, marketers, and entrepreneurs break through writer's block and create high-converting copy, FAST. Our AI Jarvis can write

FR Rédigez des documents de meilleure qualité grâce à l'intelligence artificielle. Conversion.ai aide les rédacteurs, les spécialistes du marketing et les entrepreneurs à oublier l'angoisse de la page

Saesneg Ffrangeg
helps aide
marketers marketing
entrepreneurs entrepreneurs
ai ai
converting conversion
better meilleure
writers rédacteurs
artificial artificielle
and à

EN Learn how to write a personal profile on a CV with an explanation of this CV section, steps you can use and tips to help you write your own successfully.

FR Découvrez tous les conseils à suivre et la structure à adopter pour rédiger une lettre de motivation pour secrétaire médical qui séduira les recruteurs.

Saesneg Ffrangeg
tips conseils
of de
to à
section la
steps les
learn et
a une

EN ST25TA series chip. Supports: password protection both for read and write; up to 1 million read/write cycles and 200 years of data retention.

FR Puce série ST25TA. Protection par mot de passe pour la lecture et l'écriture. Jusqu'à 1 million de cycles de lecture/écriture et 200 ans de conservation des données.

Saesneg Ffrangeg
series série
chip puce
cycles cycles
up to jusquà
protection protection
retention conservation
of de
data données
password passe
and lecture
to mot
million million
years ans

EN How to write a blog post - Blog - Write a Blog

FR Comment écrire un blog ? - Créer un blog - Quels sujets aborder dans un blog ? - Pourquoi mon site a-t-il besoin d’un blog ?

Saesneg Ffrangeg
blog blog
a un
how comment
to créer
write écrire

EN OI - Establishment and Approval of Write-Offs and Provisions for Write-Offs

FR Instruction opérationnelle – Provisions pour pertes

Saesneg Ffrangeg
of pour

EN Simply take a picture of your belly with an orange in your hand and write down your feelings or funny anecdotes from this week as you would write in a diary

FR Photographiez simplement votre ventre avec une orange à la main et notez vos sentiments ou anecdotes drôles de cette semaine comme dans un journal intime

Saesneg Ffrangeg
belly ventre
feelings sentiments
funny drôles
anecdotes anecdotes
week semaine
diary journal
orange orange
or ou
as comme
of de
this cette
a un
hand main
simply simplement
and à
write et
with avec

EN If you know how to write formulas in an Excel spreadsheet, you can easily learn how to write XPath formulas or expressions in MobileTogether

FR Si vous maîtrisez l'écriture de formules dans une feuille de calcul Excel, vous apprendrez rapidement à écrire des formules XPath ou des expressions dans MobileTogether

Saesneg Ffrangeg
xpath xpath
mobiletogether mobiletogether
if si
formulas formules
excel excel
or ou
expressions expressions
to à
write écrire
spreadsheet feuille de calcul
easily rapidement
you vous
in dans
an une

EN Get input from multiple people on your team all in one place to write thorough and professional emails. Write reports and projects updates together with your colleagues.

FR Obtenez les commentaires de plusieurs membres de votre équipe en un seul endroit pour rédiger des e-mails complets et professionnels. Écrivez des rapports et des mises à jour de projets avec vos collègues.

Saesneg Ffrangeg
reports rapports
place endroit
updates mises à jour
colleagues collègues
team équipe
in en
to à
projects projets
on mises
get obtenez
write et
with avec

EN The document.write() message is a warning that indicates that the browser has encountered a script that is using the document.write() method

FR Le message document.write() est un avertissement qui indique que le navigateur a rencontré un script qui utilise la méthode document.write()

Saesneg Ffrangeg
document document
indicates indique
browser navigateur
script script
using utilise
method méthode
encountered rencontré
message message
a un
warning avertissement
has a
that qui

EN For example, instead of sitting down to write a novel, sit down to write for 5 minutes

FR Par exemple, au lieu de vous asseoir pour écrire un roman, asseyez-vous pour écrire pendant 5 minutes

Saesneg Ffrangeg
novel roman
minutes minutes
of de
a un
example exemple
instead au lieu
to vous
write écrire

EN Use chalk or a chalk pen to write on your label, then clean and write again!

FR Utilisez une craie ou un marqueur craie pour écrire sur vos étiquettes, effacez l'inscription et recommencez à l'infini.

EN AMPED UP: See what happened when this IT team started performing together

FR LE COCKTAIL GAGNANT : découvrez les résultats de cette équipe informatique avec un peu de collaboration

Saesneg Ffrangeg
team équipe
this cette
together de

EN What Happened To You?: Conversations on Trauma, Resilience, and Healing

FR Écoute ton corps: Ton plus grand ami sur la terre

Saesneg Ffrangeg
on sur
and ton

EN Oh, and also buy the brand new Air Jordan Tinker IIIs, which Virtual Mike just happened to be wearing in the A/R experience, straight from Snapchat through a partnership with Shopify.

FR En parallèle, ils ont également pu acheter les derniers Tinker III d'Air Jordan (portés par le Michael Jordan virtuel dans l'expérience de réalité augmentée) directement sur Snapchat grâce à un partenariat avec Shopify.

Saesneg Ffrangeg
jordan jordan
virtual virtuel
mike michael
r r
snapchat snapchat
partnership partenariat
new derniers
shopify shopify
buy acheter
the le
also également
a un
experience réalité
to à
in en
with avec

EN I just announced to the office that @SproutSocial is the best thing that’s ever happened to my career. I mean, seriously. Have you ever used this thing? Ugh, so in love.

FR Je viens d'annoncer au bureau que @SproutSocial est la meilleure chose qui soit arrivée à ma carrière. Et je ne plaisante pas. Avez-vous déjà utilisé ce logiciel ? Je ne peux plus m'en passer.

Saesneg Ffrangeg
office bureau
happened arrivé
my ma
career carrière
used utilisé
to à
mean au
i je
the la
ever plus
you vous
this ce
the best meilleure

EN Don’t feel stupid if this has happened to you. It can be incredibly hard to distinguish a fake message from the real deal.

FR N’ayez pas honte si cela vous est déjà arrivé. Il peut être incroyablement difficile de distinguer un faux message d’un vrai.

Saesneg Ffrangeg
incredibly incroyablement
hard difficile
fake faux
message message
real vrai
happened arrivé
if si
from de
it il
distinguish distinguer
a un
the déjà
dont pas
this cela
you vous
can peut

EN Always contact the actual company or person and tell them what happened. They might be able to help you or at least warn others.

FR Contactez toujours l’entreprise ou la personne et informez-la de ce qu’il s’est passé. Elle pourra vous aider ou au moins prévenir d’autres personnes.

Saesneg Ffrangeg
contact contactez
company lentreprise
always toujours
or ou
the la
least au moins
at least moins
be pourra
and et
you vous
to help aider

EN Keep phishing at a distance by setting up your accounts the right way. Has something happened regardless? Make sure to contact the right organizations and take steps to keep the damage to a minimum.

FR Évitez l’hameçonnage en configurant correctement vos comptes. Quelque chose vous est arrivé malgré tout ? Veillez à contacter les bonnes organisations et prenez les mesures pour limiter les dégâts.

Saesneg Ffrangeg
accounts comptes
contact contacter
organizations organisations
damage dégâts
regardless tout
and et
steps les
at pour
right bonnes

EN You’ll immediately see why each issue happened, which systems are impacted, and what action you need to take to resolve it

FR En un instant, vous pouvez voir les raisons qui se cachent derrière chaque problème, les systèmes qui sont impactés, et les mesures à prendre pour résoudre la situation

Saesneg Ffrangeg
systems systèmes
action mesures
resolve résoudre
are sont
each chaque
issue problème
to à
see voir
it en
you vous
why les
which la
impacted impact

EN See New Relic Lookout in action! Learn how to spot a sudden change, then dig into why it happened, what it affects, and how to fix it.

FR Voir New Relic Lookout en pleine action ! Apprenez à détecter un changement soudain, puis à creuser pour en connaître les raisons, l'impact et la solution.

Saesneg Ffrangeg
new new
relic relic
lookout lookout
spot détecter
sudden soudain
dig creuser
fix solution
action action
a un
in en
to à
see voir
learn et
why les

EN Winning our award led to a whirlwind of activity over the second half of the year. The following happened:

FR Gagner notre prix a entraîné un tourbillon d'activités au cours du second semestre. Les événements suivants se sont produits:

Saesneg Ffrangeg
winning gagner
year cours
our notre
to second
a un

EN You can easily turn your live WebinarJam recordings into evergreen webinars and everything that happened there will appear to happen ?live? including chat, polls, and offers.

FR Vous pouvez facilement transformer vos enregistrements en direct de WebinarJam en webinaires permanents et tout ce qui s'y est passé semblera se produire "en direct", y compris les discussions, les sondages et les offres.

Saesneg Ffrangeg
easily facilement
webinars webinaires
happen se produire
offers offres
polls sondages
that ce
your vos
turn transformer
live direct
including compris
you vous
and et
to enregistrements

EN What?s been the biggest failure in the last year and why do you think that happened?

FR Quel a été le plus grand échec de l'année dernière et pourquoi pensez-vous que cela s'est produit ?

Saesneg Ffrangeg
failure échec
biggest plus
do vous
been été
the le
why pourquoi
last dernière
and et
think pensez
that que

EN If you aren’t able to access a title you bought, a few things may have happened with your purchase:

FR Si vous ne pouvez pas accéder à un contenu que vous avez acheté, cela peut être dû à plusieurs raisons :

Saesneg Ffrangeg
if si
a un
to à
may peut
access accéder
you vous
able pouvez
bought acheté

EN What's happened to Portfolio for Jira Server/Data Center?

FR Qu'est devenu Portfolio for Jira Server/Data Center ?

Saesneg Ffrangeg
portfolio portfolio
jira jira
server server
data data
center center

EN What happened to the Marketing Agency and Sales Partner Programs?

FR Que sont devenus le Programme Partenaires pour les agences marketing et le programme de partenaire commercial ?

Saesneg Ffrangeg
agency agences
marketing marketing
programs programme
the le
partner partenaire
to pour
and et
sales commercial

EN For those of you keeping track of the percentages, the remaining 12% said the required question issue has never happened to them.

FR Quant au 12 % restants, ils affirment ne jamais avoir été confrontés au problème des questions obligatoires.

Saesneg Ffrangeg
remaining restants
issue problème
of au
never jamais

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50