Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "means you still" i Ffrangeg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "means you still" o Saesneg i Ffrangeg

Cyfieithiadau o means you still

Gellir cyfieithu "means you still" yn Saesneg i'r Ffrangeg geiriau/ymadroddion canlynol:

means a accéder afin afin de aide ainsi alors application applications au aussi autre aux avant avec avez avoir c car ce cela cette chaque comme dans dans la dans le de de l' de la de l’ des deux donc du désigne d’un d’une en encore ensemble entre est et et de faire façon fois grâce à implique informations jour la le les logiciel lorsque mais manière moyen moyens même nombre nous obtenir outil outils où par par le pendant plus plus de plusieurs pour pour le processus produits qu que qui ressources sans se service services seul si signifie soit sous sur sur la sur le système temps tous tous les tout toute toutes toutes les un une utilisation utiliser vers via vie vous à à la également équipe être
you a afin afin de ainsi ajouter alors après au aurez aussi autre autres aux avant avec avez avez-vous avoir avons beaucoup besoin besoin de bien car cas ce ce que ce qui cela certains ces cette ceux chaque chez chose ci comme comment concernant contenu créer dans dans le dans les de de l' de la de l’ de nombreux demande des design dessous devez devrez devriez donc données dont du découvrir déjà d’un d’une elle en encore est et et de et le faire fait faites faut fois ici il il est jamais je jour jours jusqu l la laquelle le le monde les lesquels leur lors lorsque lui là maintenant mais mieux même même si n ne ne pas nombre nombreuses nombreux non nos notamment notre nous nous avons nous sommes obtenir on ont ou oui où page pages par pas pendant permet personne personnes peu peut peuvent plus plusieurs possible pour pouvez prendre problème produits propre qu quand que quel quelle quelque quelques questions qui ressources sans savoir se sera serez seront ses seul si simplement soit sommes son sont souhaitez sous sujet sur sur le s’agit te temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trouver très tu un une une fois que utilisation utiliser utilisez vers vie voici voir vos votre voulez vous vous avez vous avez besoin vous devez vous serez vous voulez vous êtes vous-même vraiment y y a à également équipe été êtes êtes-vous être
still a afin afin de ai ainsi alors ans après assez au aujourd aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup beaucoup de besoin bien bien que car cas ce ce que ce qui cela celle cependant certaines certains ces cette choses ci comme comment compte contenu cours créer dans dans le de de la de l’ depuis des deux devez doivent domaine donc données dont du déjà d’un d’une elle elles en encore entre est et et de exemple existe faire fait fin fois fonctionnalités grande hui il il est il y a ils informations jour jours jusqu l la la plupart le les leur leurs lorsque lui mais malgré meilleur mettre mieux mois moment mon mots même même si n ne ne sont pas nombre nombreuses nombreux non nos notre nous nous avons nous sommes néanmoins n’est obtenir on ont ou oui outils où par pas pas de pas encore pendant peu peut peuvent place plupart plus plus de plusieurs pour pouvez produits propre période qu quand que quel quelques questions qui qu’il reste restent répondre résultats sa sans se sera ses si site site web soit solutions sommes son sont souhaitez sous sur sur le tant tant que temps toujours tous tous les tout tout en toute toutefois toutes toutes les très un un peu une vers vie voir vos votre vous vous avez vous devez vous êtes web y à équipe était été êtes être

Cyfieithiad o Saesneg i Ffrangeg o means you still

Saesneg
Ffrangeg

EN This means avoiding unnecessary downtime. It means optimizing maintenance processes. It means boosting asset reliability. And it means addressing issues proactively, rather than simply reacting after the fact.

FR Vous devez donc éviter les temps d'arrêt inutiles, optimiser vos processus de maintenance et accroître la fiabilité de vos actifs. Vous devez également résoudre les problèmes de manière proactive, et non vous contenter de réagir après coup.

Saesneg Ffrangeg
means manière
maintenance maintenance
issues problèmes
reacting réagir
avoiding éviter
reliability fiabilité
processes processus
asset actifs
optimizing optimiser
the la
proactively proactive
it donc
and et

EN Still timelessly elegant, still luxuriously relaxed, her improved cruising versatility means she is able to whizz from the Polar Regions at the ends of the earth to the iconic ports of the Mediterranean with fluid ease

FR Éternellement élégant, luxueusement décontracté, sa polyvalence lui permet de filer des régions polaires au bout du monde, en se glissant aisément dans les ports emblématiques de Méditerranée

Saesneg Ffrangeg
versatility polyvalence
polar polaires
ports ports
mediterranean méditerranée
elegant élégant
regions régions
of de
earth monde
to en
ease permet
the lui
from du
means au

EN So, what’s not to like about it? Unfortunately, WireGuard® is still in its experimentation stage. This means VPN providers are still unaware of potential vulnerabilities and backdoors.

FR Alors qu'est ce qui pourrait clocher ? Malheureusement, WireGuard® est toujours au stade expérimental. Les fournisseurs de VPN n'ont donc aucune certitude sur les éventuelles failles de sécurité et zones d'ombre.

Saesneg Ffrangeg
unfortunately malheureusement
stage stade
vpn vpn
providers fournisseurs
wireguard wireguard
still toujours
this ce
is est
of de
it aucune
and et

EN Even today, email campaigns still have an astounding return on investment, which means they are still as effective as ever

FR Aujourd?hui encore, les campagnes d’emailing ont toujours un retour sur investissement stupéfiant, ce qui signifie qu?elles sont toujours aussi efficaces

Saesneg Ffrangeg
campaigns campagnes
investment investissement
effective efficaces
means signifie
on sur
return retour
are sont
as aussi
today aujourd
an un
which qui

EN A white seed means that the grapes are still unripe; a brown seed means that they will soon be ready for harvest

FR Un cœur blanc signifie que les raisins ne sont pas encore mûrs, et s’il est brun, qu’ils sont bientôt prêts pour la récolte

Saesneg Ffrangeg
soon bientôt
harvest récolte
brown brun
a un
grapes raisins
the la
white blanc
are sont
that que

EN A white seed means that the grapes are still unripe; a brown seed means that they will soon be ready for harvest

FR Un cœur blanc signifie que les raisins ne sont pas encore mûrs, et s’il est brun, qu’ils sont bientôt prêts pour la récolte

Saesneg Ffrangeg
soon bientôt
harvest récolte
brown brun
a un
grapes raisins
the la
white blanc
are sont
that que

EN At Zscaler, security means more than protection from threats. It means being empowered to create, collaborate, and make the world safer. It means building a foundation for your family and your future.

FR Chez Zscaler, la sécurité ne se résume pas à la protection contre les menaces. Elle implique la possibilité de créer, de collaborer et de rendre le monde plus sûr. Elle signifie construire des fondations solides pour votre famille et votre avenir.

Saesneg Ffrangeg
zscaler zscaler
threats menaces
collaborate collaborer
foundation fondations
future avenir
security sécurité
protection protection
world monde
family famille
safer sûr
create créer
more plus
to à
a s
your votre

EN At Zscaler, security means more than protection from threats. It means being empowered to create, collaborate, and make the world safer. It means building a foundation for your family and your future.

FR Chez Zscaler, la sécurité ne se résume pas à la protection contre les menaces. Elle implique la possibilité de créer, de collaborer et de rendre le monde plus sûr. Elle signifie construire des fondations solides pour votre famille et votre avenir.

Saesneg Ffrangeg
zscaler zscaler
threats menaces
collaborate collaborer
foundation fondations
future avenir
security sécurité
protection protection
world monde
family famille
safer sûr
create créer
more plus
to à
a s
your votre

EN This means that even if you are only registered for full-time courses in the Fall term, you will still be charged the full amount. If you aren’t full-time during the Winter term, you must submit an 

FR Puisque la période de validité va du 1er septembre au 30 avril, le coût total est facturé aux étudiants éligibles à temps plein dès le trimestre d’automne.

Saesneg Ffrangeg
charged facturé
in à
time temps
will va
full total

EN When you’re in a state of net follower growth, it means you’re consistently gaining more followers than you’re losing, which means you’ll continue to grow.

FR Lorsque vous êtes dans un état de croissance nette des followers, cela signifie que vous gagnez constamment plus de followers que vous n'en perdez, ce qui signifie que vous continuerez à vous développer.

Saesneg Ffrangeg
net nette
consistently constamment
losing perdez
a un
when lorsque
growth croissance
of de
followers followers
in dans
it cela
more plus
to à
grow développer
state état

EN OC: Are you still involved with ski jumping after your retirement? Do you still jump? How is your schedule different from when you were active?

FR OC : Depuis votre retraite, êtes-vous toujours impliqué dans le saut à ski ? En pratiquez-vous encore ? À quel point votre programme est désormais différent ?

Saesneg Ffrangeg
ski ski
retirement retraite
schedule programme
is est
after en
still toujours
jumping saut

EN We’re still the same Qtrade. Still the online brokerage that you count on for your trading needs. But we’ll look a little bit different. We think you’ll like what you see.

FR Qtrade demeure fidèle à ce qu’elle a toujours été. Nous demeurons votre service de courtage en ligne de confiance. Nous donnons simplement à notre marque une allure légèrement différente. Et nous pensons que ce résultat vous plaira.

Saesneg Ffrangeg
online en ligne
brokerage courtage
that ce
were été
your votre
trading et
you vous
needs a
little légèrement
still toujours
on le
a une
we nous

EN We’re still the same Qtrade. Still the online brokerage that you count on for your trading needs. But we’ll look a little bit different. We think you’ll like what you see.

FR Qtrade demeure fidèle à ce qu’elle a toujours été. Nous demeurons votre service de courtage en ligne de confiance. Nous donnons simplement à notre marque une allure légèrement différente. Et nous pensons que ce résultat vous plaira.

Saesneg Ffrangeg
online en ligne
brokerage courtage
that ce
were été
your votre
trading et
you vous
needs a
little légèrement
still toujours
on le
a une
we nous

EN Therefore, it’s important that you can still control them through the same interface and CMP, since you still need to collect preferences for them.

FR Par conséquent, il est important que vous puissiez toujours les contrôler via la même interface et le même CMP, car vous devez toujours collecter des préférences pour eux.

Saesneg Ffrangeg
important important
control contrôler
interface interface
collect collecter
preferences préférences
you can puissiez
and et
need to devez
you vous
still toujours
to car
for pour

EN OC: Are you still involved with figure skating after your retirement? Do you still skate?

FR OC : Depuis votre retraite, êtes-vous toujours impliqué dans le patinage artistique ? En pratiquez-vous encore ?

Saesneg Ffrangeg
skating patinage
retirement retraite
involved impliqué
after en
you êtes-vous
with dans
still toujours
are encore

EN IMPORTANT: Although your certificate may be installed correctly, it still may not be a certificate that is supported by Smartsheet. If you still receive the above error after you’ve checked your certificates, please reach out to Smartsheet Support.

FR IMPORTANT : même installé correctement, votre certificat peut ne pas être pris en charge par Smartsheet. Si vous recevez toujours l’erreur ci-dessus après avoir vérifié vos certificats, veuillez contacter l’assistance Smartsheet.

Saesneg Ffrangeg
important important
correctly correctement
smartsheet smartsheet
installed installé
checked vérifié
if si
certificate certificat
certificates certificats
please veuillez
reach contacter
by par
the ci-dessus
still toujours
you vous
to après

EN The same software is still available - you like Raspbian Jessie, Noobs, etc... all these OS is still there (but you have to download the latest version).

FR Les mêmes logiciels restent disponibles - vous aimiez Raspbian Jessie, Noobs, etc... tous ces OS il est toujours là (mais il faut télécharger la dernière version).

Saesneg Ffrangeg
software logiciels
etc etc
os os
version version
download télécharger
the la
latest dernière
the same mêmes
still toujours
available disponibles
you vous
all tous

EN You can use a VPN and still have ads, and trackers will still be able to get other information from you

FR Un VPN ne vous empêchera pas de voir des publicités, et les traceurs pourront aussi obtenir d'autres informations vous concernant

Saesneg Ffrangeg
vpn vpn
information informations
a un
ads publicités
will pourront
get obtenir
you vous
and et
other de

EN Therefore, it’s important that you can still control them through the same interface and CMP, since you still need to collect preferences for them.

FR Par conséquent, il est important que vous puissiez toujours les contrôler via la même interface et le même CMP, car vous devez toujours collecter des préférences pour eux.

Saesneg Ffrangeg
important important
control contrôler
interface interface
collect collecter
preferences préférences
you can puissiez
and et
need to devez
you vous
still toujours
to car
for pour

EN If you want to include still shots in your trailer as well as scenes from your movie, position the playback marker at the location where you want to insert the still shot and then select "File" > "Export movie" > "Single frame as BMP file...".

FR Si vous souhaitez également utiliser des images fixes en plus des scènes dans votre bande-annonce, placez le curseur de lecture aux positions correspondantes, puis sélectionnez "Fichier" > "Exporter le film" > "Image en tant que BMP".

Saesneg Ffrangeg
trailer bande-annonce
scenes scènes
select sélectionnez
gt gt
export exporter
bmp bmp
if si
movie film
shots images
file fichier
and lecture
in en
your votre
frame image
the le
insert utiliser
to tant

EN Integrating Jira and Bitbucket means an always up-to-date board that shows you when a feature is ready for release and gives you a birds eye view of work that still needs to be completed.

FR L'intégration de Jira à Bitbucket s'apparente à un tableau toujours à jour qui vous indique quand une fonctionnalité est prête à être lancée et vous donne une vue d'ensemble du travail qui reste à accomplir.

Saesneg Ffrangeg
jira jira
bitbucket bitbucket
shows indique
ready prête
view vue
feature fonctionnalité
always toujours
gives donne
a un
work travail
to à
date jour
you vous
when quand
be être
that qui
of de
is est

EN Still, if you don’t want to use any digital means of communication, you can always pick up the phone and dial +1 850 40 03 758 in order to talk to a real live person.

FR Toutefois, si vous ne souhaitez pas utiliser de moyens de communication numériques, vous pouvez toujours décrocher le téléphone et composer le +1 850 40 03 758 afin de parler à une personne réelle.

Saesneg Ffrangeg
means moyens
real réelle
if si
communication communication
phone téléphone
of de
always toujours
the le
to à
dont pas
dial composer
a numériques

EN Integrating Jira and Bitbucket means an always up-to-date board that shows you when a feature is ready for release and gives you a birds eye view of work that still needs to be completed.

FR L'intégration de Jira à Bitbucket s'apparente à un tableau toujours à jour qui vous indique quand une fonctionnalité est prête à être lancée et vous donne une vue d'ensemble du travail qui reste à accomplir.

Saesneg Ffrangeg
jira jira
bitbucket bitbucket
shows indique
ready prête
view vue
feature fonctionnalité
always toujours
gives donne
a un
work travail
to à
date jour
you vous
when quand
be être
that qui
of de
is est

EN That means your tax rates may be lower on withdrawals, so the money that you’ve saved for years in an RRSP can still help you live out your dream retirement.

FR Par conséquent, votre taux d’imposition pourrait être inférieur au titre des retraits, et les sommes que vous avez épargnées pendant des années dans un REER peuvent vous aider à réaliser la retraite de vos rêves.

Saesneg Ffrangeg
withdrawals retraits
rrsp reer
dream rêves
retirement retraite
rates taux
the la
on au
you vous
an un
for titre
that que

EN This means that if the block you deleted was already on the live page, it'll still be there when you cancel your changes.

FR Ainsi, si le bloc que vous avez supprimé était déjà sur la page en ligne, il y sera toujours si vous annulez les modifications.

Saesneg Ffrangeg
block bloc
cancel annulez
changes modifications
deleted supprimé
if si
was était
page page
you vous
already déjà
live il
on sur
still toujours
there y

EN These modifications can be made by means of an update of this notice and the fact that if you continue to consult or use the Site, it means that you accept them

FR Ces modifications peuvent être apportées au moyen d'une mise à jour du présent avis et le fait de continuer de consulter le site ou de l'utiliser signifie que vous les acceptez

Saesneg Ffrangeg
notice avis
continue continuer
modifications modifications
update mise à jour
or ou
this présent
of de
site site
the le
you vous
to à
that fait

EN And a continuous flow of goods means you need less storage space in your shop. This means you maximize your sales area and save time and money. 

FR Grâce à des livraisons de marchandises en flux tendu, vous réduisez les surfaces de stockage dans votre magasin. Vous maximisez ainsi votre surface de vente, gagnez du temps et réalisez des économies. 

Saesneg Ffrangeg
flow flux
maximize maximisez
storage stockage
sales vente
shop magasin
area surfaces
space surface
of de
in en
your votre
you vous
time temps
and à

EN “Order” means an order placed by you from time to time for the Services. “Material” means the documents, files, materials and works provided by you for the purposes of carrying out the Services.

FR Le terme « Commande » désigne une commande de Services que vous avez introduite.

Saesneg Ffrangeg
order commande
means désigne
services services
time terme
the le
and de
you vous

EN The lowest tier StartUp plan includes one website, and you can still use third-party caching and backup solutions, so this is still a great way to get started.

FR Le plan de démarrage de niveau inférieur comprend un site web, et vous pouvez toujours utiliser des solutions de mise en cache et de sauvegarde tierces, ce qui reste un excellent moyen de démarrer.

Saesneg Ffrangeg
startup démarrage
backup sauvegarde
solutions solutions
this ce
plan plan
includes comprend
use utiliser
a un
third tierces
the le
tier niveau
way de
website site
and et
you vous
caching mise en cache
is reste

EN Still relatively flat and without snowshoes on your feet, it still gives you a magnificent view into the Lauterbrunnen valley

FR Encore relativement plat et sans exiger de mettre les raquettes, il offre des vues plongeantes déjà splendides dans la vallée de Lauterbrunnen

Saesneg Ffrangeg
relatively relativement
flat plat
snowshoes raquettes
valley vallée
view vues
it il
the la
lauterbrunnen lauterbrunnen
a déjà
and et
gives offre

EN Donations are still open, so you can still help make a difference to at-risk and vulnerable Canadians at a time when the need is greater than ever.

FR Vous pouvez encore faire un don et ainsi contribuer à agir concrètement en faveur des Canadiens à risque et vulnérables à un moment où le besoin se fait le plus sentir.

Saesneg Ffrangeg
vulnerable vulnérables
canadians canadiens
donations don
risk risque
help faveur
need besoin
a un
the le
so ainsi
to à
you vous
ever plus
is fait

EN The design still not includes an hard-drive / SSD (the board use a microSD to store Operating System and files) but you can still connect an Hard-drive on USB 3

FR  La conception n'inclus toujours pas de disque dur / SSD (la plateforme utilise une carte microSD pour l'OS et les fichiers) mais rien n'empêche de connecter un disque dur sur l'USB3

Saesneg Ffrangeg
ssd ssd
connect connecter
hard dur
microsd microsd
design conception
files fichiers
the la
board de
a un
not pas
on sur
use utilise
and et

EN Curaçao still belongs to the Kingdom of the Netherlands and you can still see influences from the Netherlands everywhere on the island

FR Curaçao appartient toujours au Royaume des Pays-Bas et vous pouvez toujours voir des influences des Pays-Bas partout sur l'île

Saesneg Ffrangeg
belongs appartient
kingdom royaume
influences influences
and et
island île
still toujours
you vous
see voir

EN Each year, you should test and update your plan to ensure that its contents is still valid and that the planned responses to each risk are still valid.

FR Chaque année, vous devez tester votre plan et le mettre à jour afin de vous assurer que son contenu est toujours valide et que les réponses prévues à chacun des risques sont toujours valides.

Saesneg Ffrangeg
update mettre à jour
plan plan
contents contenu
planned prévues
year année
test tester
valid valide
risk risques
the le
your votre
to à
ensure assurer
are sont
you should devez
you vous
responses les
is est
that que
still toujours

EN You can still use the good old schema metabox, all your existing schemas will still work as expected.

FR Vous pouvez toujours utiliser l?ancienne métabox, tous vos schémas existants fonctionneront comme prévu.

Saesneg Ffrangeg
old ancienne
expected prévu
work fonctionneront
use utiliser
you vous
your vos
schemas schémas
as comme
existing existants
still toujours
all tous

EN The lowest tier StartUp plan includes one website, and you can still use third-party caching and backup solutions, so this is still a great way to get started.

FR Le plan de démarrage de niveau inférieur comprend un site web, et vous pouvez toujours utiliser des solutions de mise en cache et de sauvegarde tierces, ce qui reste un excellent moyen de démarrer.

Saesneg Ffrangeg
startup démarrage
backup sauvegarde
solutions solutions
this ce
plan plan
includes comprend
use utiliser
a un
third tierces
the le
tier niveau
way de
website site
and et
you vous
caching mise en cache
is reste

EN Each year, you should test and update your plan to ensure that its contents is still valid and that the planned responses to each risk are still valid.

FR Chaque année, vous devez tester votre plan et le mettre à jour afin de vous assurer que son contenu est toujours valide et que les réponses prévues à chacun des risques sont toujours valides.

Saesneg Ffrangeg
update mettre à jour
plan plan
contents contenu
planned prévues
year année
test tester
valid valide
risk risques
the le
your votre
to à
ensure assurer
are sont
you should devez
you vous
responses les
is est
that que
still toujours

EN If nothing is producing crisp results, you can still fall back on their manual transcription mode and still get the job done without much effort

FR Si rien ne produit des résultats nets, vous pouvez toujours vous rabattre sur leur mode de transcription manuelle et faire le travail sans trop d'effort

Saesneg Ffrangeg
results résultats
manual manuelle
transcription transcription
if si
the le
you vous
on sur
still toujours
mode mode
and et
without sans
is produit

EN Still relatively flat and without snowshoes on your feet, it still gives you a magnificent view into the Lauterbrunnen valley

FR Encore relativement plat et sans exiger de mettre les raquettes, il offre des vues plongeantes déjà splendides dans la vallée de Lauterbrunnen

Saesneg Ffrangeg
relatively relativement
flat plat
snowshoes raquettes
valley vallée
view vues
it il
the la
lauterbrunnen lauterbrunnen
a déjà
and et
gives offre

EN This means that websites can still see what you do online, even though they can?t connect that activity to your real IP address.

FR Cela signifie que les sites internet peuvent toujours suivre votre activité en ligne, même s’ils ne peuvent pas la relier à votre adresse IP réelle.

Saesneg Ffrangeg
ip ip
online en ligne
websites sites
address adresse
activity activité
your votre
still toujours
can peuvent
this cela
do suivre
even même
to à

EN This means you can run fans at much lower speeds, reducing noise output while still keeping unmatched cooling performance

FR Cela signifie que les ventilateurs peuvent fonctionner à des vitesses bien moins importantes, ce qui permet de réduire le bruit tout en conservant des performances de refroidissement inégalées

Saesneg Ffrangeg
means signifie
fans ventilateurs
speeds vitesses
cooling refroidissement
this ce
performance performances
at à
noise bruit
much le
can peuvent
reducing réduire
while tout en

EN Google has announced you can now make Zoom calls on its Nest Hub Max smart screen device. The app is in preview, which means it's still being develope...

FR Google a annoncé que vous pouvez désormais passer des appels Zoom sur son appareil à écran intelligent Nest Hub Max . Lapplication est en préversion,

Saesneg Ffrangeg
google google
zoom zoom
calls appels
nest nest
hub hub
max max
smart intelligent
announced annoncé
screen écran
now désormais
device appareil
app lapplication
in en
has a
you vous
on sur

EN However, if people are still hesitant, then it means you need to make the user experience more engaging.

FR Cependant, si les utilisateurs restent hésitants, cela signifie que vous devez rendre l’expérience utilisateur encore plus engageante.

Saesneg Ffrangeg
engaging engageante
if si
to make rendre
to signifie
you vous
user utilisateur
more plus
are restent

EN This means you can still be contacted on your usual telephone number any time.

FR Ainsi, vous restez toujours joignable sur votre numéro habituel.

Saesneg Ffrangeg
number numéro
on sur
be restez
your votre
you vous
still toujours
usual habituel

EN We believe that standing still means taking a step backwards. With us, every new car is put through its paces directly in order to be able to deliver you the best possible result with our Professional Chiptuning Tuner.

FR Nous sommes d?avis : l?immobilisation signifie la régression. Chez nous, chaque nouvelle voiture est directement mise à l?épreuve afin de pouvoir vous offrir le meilleur résultat possible grâce à notre professionnelle Chiptuning Tuner.

Saesneg Ffrangeg
new nouvelle
result résultat
chiptuning chiptuning
car voiture
directly directement
possible possible
our notre
we nous
to à
you vous
the best meilleur

EN This means you still have a few days left to get organised, so it?s best to make sure everything is ready on time

FR Il vous reste donc encore quelques jours, et il vaut donc mieux s?assurer que tout soit prêt à temps

Saesneg Ffrangeg
ready prêt
days jours
it il
s s
time temps
to à
you vous
so donc
is reste
a quelques
make et
sure soit

EN That means you still need to deal with malicious sources sending phishing email from your organization’s own domain

FR Cela signifie que vous devez toujours faire face aux sources malveillantes qui envoient des e-mails de phishing depuis le domaine de votre organisation

Saesneg Ffrangeg
malicious malveillantes
sources sources
sending envoient
phishing phishing
organizations organisation
domain domaine
deal with face
to signifie
email mails
your votre
need to devez
you vous
still toujours
that qui
from depuis
with aux

EN If you are still using your 2018 VapCap M, don’t panic, as the modular design means that the re-worked tips are interchangeable between models.

FR Si vous utilisez toujours votre VapCap M de 2018, pas d’inquiétudes, le design modulaire fait que le nouveau modèle est interchangeable.

Saesneg Ffrangeg
m m
modular modulaire
interchangeable interchangeable
if si
design design
re nouveau
models modèle
the le
dont pas
between de
your votre
you vous
still toujours
that fait

EN It simply means that the money is still in your account but you can’t exchange or withdraw it for the first 12 months

FR Cela signifie simplement que les jetons sont toujours sur votre compte, mais que vous ne pouvez pas les échanger ou les retirer pendant les 12 premiers mois

Saesneg Ffrangeg
withdraw retirer
months mois
exchange échanger
or ou
account compte
simply simplement
your votre
the first premiers
you vous
still toujours

EN We believe that standing still means taking a step backwards. With us, every new car is put through its paces directly in order to be able to deliver you the best possible result with our Professional Chiptuning Tuner.

FR Nous sommes d?avis : l?immobilisation signifie la régression. Chez nous, chaque nouvelle voiture est directement mise à l?épreuve afin de pouvoir vous offrir le meilleur résultat possible grâce à notre professionnelle Chiptuning Tuner.

Saesneg Ffrangeg
new nouvelle
result résultat
chiptuning chiptuning
car voiture
directly directement
possible possible
our notre
we nous
to à
you vous
the best meilleur

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50