Cyfieithwch "legal content" i Ffrangeg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "legal content" o Saesneg i Ffrangeg

Cyfieithiad o Saesneg i Ffrangeg o legal content

Saesneg
Ffrangeg

EN How do I apply for legal aid? Contact us Family legal issues Legal Aid Online Finding the right legal aid lawyer

FR Comment faire une demande d?aide juridique? Aide juridique en ligne Peine d’emprisonnement avec sursis (assignation à résidence) Droit de la famille En quoi consiste l’enquête en matière d’immigration?

Saesneg Ffrangeg
aid aide
online en ligne
legal juridique
family famille
do faire
how comment
the la
apply demande
right droit
for de

EN Legal translation requires teams of highly qualified jurilinguists and legal professionals, experts who are conversant in the law, legal writing and legal systems, scrupulous about terminology and absolutely meticulous about information security

FR La traduction en droit exige la participation de jurilinguistes et d’avocats qui connaissent les lois et les différents régimes juridiques, qui font preuve de rigueur terminologique et qui veillent à la sécurité de l’information

Saesneg Ffrangeg
requires exige
security sécurité
the la
of de
in en
law droit
who qui
legal juridiques
and à
writing et

EN Legal translation requires teams of highly qualified jurilinguists and legal professionals, experts who are conversant in the law, legal writing and legal systems, scrupulous about terminology and absolutely meticulous about information security

FR La traduction en droit exige la participation de jurilinguistes et d’avocats qui connaissent les lois et les différents régimes juridiques, qui font preuve de rigueur terminologique et qui veillent à la sécurité de l’information

Saesneg Ffrangeg
requires exige
security sécurité
the la
of de
in en
law droit
who qui
legal juridiques
and à
writing et

EN This EULA has been updated on March 8, 2022. For the prior version of this EULA please visit Legal Information | Corel, Legal Info | MindManager, WinZip Legal Documents, Legal Notices | Parallels.

FR Le présent CLUF a été mis à jour le 8 mars 2022. Pour consulter la version précédente de ce CLUF, rendez-vous sur Mentions légales | Corel, Informations légales | MindManager, Documents légaux WinZip, Mentions légales | Parallels.

Saesneg Ffrangeg
eula cluf
march mars
visit consulter
documents documents
winzip winzip
parallels parallels
updated mis à jour
of de
information informations
this ce
has a
been été
version version

EN 451 Unavailable For Legal Reasons: This reference to the novel Fahrenheit 451 just means that the content can?t be provided for, well, ?legal reasons?, but doesn?t take a stand on whether the content exists or not

FR 451 Unavailable For Legal Reasons : Cette référence au roman Fahrenheit 451 signifie simplement que le contenu ne peut pas être fourni pour des « raisons juridiques », mais ne prend pas position sur l?existence ou non du contenu

Saesneg Ffrangeg
reasons raisons
reference référence
novel roman
content contenu
or ou
legal legal
the le
this cette
to signifie
a simplement
can peut
provided des
but mais

EN ·      Professional legal, financial, insurance or other advisors in connection with business transactions, legal claims or other legal, tax and accounting matters;

FR ·      les conseillers professionnels en matière juridique, financière, d’assurance ou autre dans le cadre d’opérations commerciales, de réclamations juridiques ou d’autres questions juridiques, fiscales et comptables ;

Saesneg Ffrangeg
claims réclamations
or ou
advisors conseillers
financial financière
business commerciales
tax fiscales
professional professionnels
and matière
in en
legal juridique
other de

EN Eric manages CARE USA’s Legal Department as well as a network of paid and pro bono legal counsel in the US and overseas, and develops and facilitates training programs in legal, ethics and compliance.

FR Eric dirige le département juridique de CARE USA ainsi qu'un réseau de conseillers juridiques rémunérés et pro bono aux États-Unis et à l'étranger, et développe et facilite des programmes de formation en droit, éthique et conformité.

Saesneg Ffrangeg
eric eric
manages dirige
department département
network réseau
bono bono
overseas étranger
facilitates facilite
care care
develops développe
ethics éthique
compliance conformité
training formation
programs programmes
us usa
the le
a l
of de
in en
as ainsi
legal juridique
and à
pro pro

EN An entrepreneur is a natural or legal person or a partnership with legal capacity who, when concluding a legal transaction, acts in the exercise of their commercial or independent professional activity.

FR Un entrepreneur est une personne physique ou morale ou une société de personnes dotée de la capacité juridique qui, lors de la conclusion d'une transaction juridique, agit dans l'exercice de son activité professionnelle commerciale ou indépendante.

Saesneg Ffrangeg
entrepreneur entrepreneur
legal juridique
transaction transaction
acts agit
independent indépendante
capacity capacité
commercial commerciale
professional professionnelle
activity activité
or ou
of de
the la
a un
when lors
is est
in dans
who qui

EN 4.1.13    Enforce our legal rights and manage any dispute and legal claims and take legal or other professional advice.

FR 4.1.13    Faire respecter nos droits légaux et gérer tout litige et réclamation légale et prendre des conseils juridiques ou professionnels.

Saesneg Ffrangeg
dispute litige
professional professionnels
rights droits
manage gérer
or ou
take prendre
our nos
legal juridiques
advice conseils

EN Legal Obligation - This covers data used by us to comply with a legal obligation, such as to maintain records relating to tax or to respond to a valid legal request for certain data;

FR Obligation légaleCela couvre les données que nous utilisons pour nous conformer à une obligation légale, comme par exemple tenir des registres relatifs à la fiscalité ou répondre à une demande légale valable de certaines données ;

Saesneg Ffrangeg
obligation obligation
covers couvre
relating relatifs
valid valable
tax fiscalité
request demande
data données
or ou
as comme
respond répondre
to à
this cela
comply conformer
a une

EN Our independent legal service – Coop Rechtsschutz - advises you on all legal queries and legal disputes.

FR Notre service indépendant de conseil juridique – Coop Protection juridiquevous conseille pour toutes vos questions de droit et tous vos litiges.

EN Only low-income people and families can receive legal aid. Also, legal aid doesn’t cover all legal services.

FR Seules les personnes et les familles qui ont de faibles revenus ont droit à l’aide juridique. De plus, l’aide juridique ne permet pas d’obtenir n’importe quel type de services juridiques.

Saesneg Ffrangeg
income revenus
families familles
services services
people personnes
can permet
legal juridique
and à
receive ne
all de

EN To be eligible for legal aid, you must apply for services covered by the Legal Aid Act. A lawyer will analyze your file to decide whether the legal services you need are covered.

FR Pour avoir droit à l’aide juridique, vous devez demander des services qui sont couverts par la Loi sur l’aide juridique. Un avocat doit analyser votre dossier pour décider si les services juridiques demandés sont couverts.

Saesneg Ffrangeg
lawyer avocat
analyze analyser
act loi
a un
to à
the la
services services
by par
decide décider
are sont
covered sur
your votre
legal juridique
you vous
must doit
you need devez
for pour
eligible droit

EN Certain legal services are never covered by legal aid. For example, you can’t receive legal aid to sue someone for defamation.

FR Certains services juridiques ne sont cependant jamais acceptés par l’aide juridique. Par exemple, vous ne pouvez pas obtenir l’aide juridique pour faire une demande en diffamation.

Saesneg Ffrangeg
services services
are sont
legal juridique
example exemple
by par
never jamais
you vous

EN Our partner, the Commission des services juridiques (legal aid), is responsible for applying Québec's Act respecting legal aid and the provision of certain other legal services

FR Notre partenaire, la Commission des services juridiques, est l’organisme chargé de l’application de la Loi sur l’aide juridique et sur la prestation de certains autres services juridiques au Québec

Saesneg Ffrangeg
partner partenaire
commission commission
act loi
the la
services services
is est
our notre
legal juridique
of de
certain certains
des des
and et
other autres

EN How do I apply for legal aid? Contact us Family legal issues Legal Aid Online Simple divorce

FR Comment faire une demande d?aide juridique? Consultations en vertu de la LASJ 2020 : modifications proposées aux Politiques ou Règles Peine d’emprisonnement avec sursis (assignation à résidence) Protection de la vie privée Droit de la famille

Saesneg Ffrangeg
aid aide
how comment
legal juridique
family famille
do faire
apply demande
for de

EN N.B. The legal information provided by the Alberta Legal Information Centre does not constitute legal advice or counsel.

FR IMPORTANT! Le Centre albertain d’information juridique vous offre de services d'information juridique qui ne constitue en aucun temps un avis ou un conseil juridique.

Saesneg Ffrangeg
legal juridique
centre centre
constitute constitue
or ou
the le
provided de
counsel conseil
not ne
by qui

EN It was established to receive and use the interest on lawyers’ mixed trust accounts to support legal education, legal aid, legal research, and law libraries within Ontario.

FR Elle avait pour objet de recueillir les intérêts sur les comptes en fiducie mixtes des avocats et avocates et de les utiliser pour soutenir l’éducation juridique, l’aide juridique, la recherche juridique et les bibliothèques de droit en Ontario.

Saesneg Ffrangeg
interest intérêts
lawyers avocats
mixed mixtes
accounts comptes
libraries bibliothèques
use utiliser
education éducation
research recherche
ontario ontario
to support soutenir
was avait
receive recueillir
legal juridique
law droit
the la
within de
and et

EN Community Legal Education Ontario and the Association of Community Legal Clinics of Ontario will collaborate to build engagement and capacity in community legal clinics across the province to train and support trusted intermediaries in their communities

FR Éducation juridique communautaire Ontario et la Community Law School (Sarnia-Lambton) Inc

Saesneg Ffrangeg
legal juridique
ontario ontario
education Éducation
in inc
community community
communities communautaire
the la
and et

EN Firstly, the translation of legal documents includes the translation of documents that have a legal value in terms of the legal sector

FR Découvrez notre tout dernier né pour la traduction de logiciel : localisation.acs-traduction.com

Saesneg Ffrangeg
of de
the la
translation traduction
legal pour

EN Our coalition partners are Sanctuary Ministries of Toronto, Aboriginal Legal Services, Advocacy Centre for Tenants Ontario, Black Legal Action Centre, and HIV & AIDS Legal Clinic Ontario.

FR Nos partenaires de coalition sont les Sanctuary Ministries of Toronto, les Services juridiques autochtones, le Advocacy Centre for Tenants Ontario, le Black Legal Action Centre et la HIV & AIDS Legal Clinic Ontario.

Saesneg Ffrangeg
coalition coalition
partners partenaires
toronto toronto
services services
centre centre
ontario ontario
black black
action action
hiv hiv
of of
legal legal
are sont
our nos

EN Coalition members include: CCLA, Sanctuary Ministries of Toronto, Aboriginal Legal Services, Advocacy Centre for Tenants Ontario, Black Legal Action Centre, and HIV & AIDS Legal Clinic Ontario.

FR Les membres de la coalition comprennent : l'ACLC, les Sanctuary Ministries of Toronto, les services juridiques autochtones, le Advocacy Centre for Tenants Ontario, le Black Legal Action Centre et la HIV & AIDS Legal Clinic Ontario.

Saesneg Ffrangeg
coalition coalition
members membres
toronto toronto
services services
centre centre
ontario ontario
black black
action action
hiv hiv
of of
legal legal
and comprennent
include et
for de

EN The HIV & AIDS Legal Clinic Ontario (HALCO) is a community-based legal clinic that provides free legal services for people living with HIV or AIDS in Ontario, Canada.

FR L’ACLC Clinique juridique VIH et sida Ontario (HALCO) est une clinique juridique communautaire qui offre des services juridiques gratuits aux personnes vivant avec le VIH ou le sida en Ontario, au Canada.

Saesneg Ffrangeg
clinic clinique
ontario ontario
free gratuits
living vivant
hiv vih
community communautaire
or ou
canada canada
people personnes
aids sida
services services
in en
the le
a une
with avec
is est
legal juridique
that qui
provides offre

EN An entrepreneur is a natural or legal person or a partnership with legal capacity who, when concluding a legal transaction, acts in the exercise of their commercial or independent professional activity.

FR Un entrepreneur est une personne physique ou morale ou une société de personnes dotée de la capacité juridique qui, lors de la conclusion d'une transaction juridique, agit dans l'exercice de son activité professionnelle commerciale ou indépendante.

Saesneg Ffrangeg
entrepreneur entrepreneur
legal juridique
transaction transaction
acts agit
independent indépendante
capacity capacité
commercial commerciale
professional professionnelle
activity activité
or ou
of de
the la
a un
when lors
is est
in dans
who qui

EN Firstly, the translation of legal documents includes the translation of documents that have a legal value in terms of the legal sector

FR Découvrez notre tout dernier né pour la traduction de logiciel : localisation.acs-traduction.com

Saesneg Ffrangeg
of de
the la
translation traduction
legal pour

EN Robert Half Legal offers a full suite of legal staffing services to help organizations manage constantly changing workloads and access expertise across in-demand legal practice areas

FR Robert Half Legal offre une gamme complète de services de recrutement juridiques pour aider les entreprises à bénéficier d'une expertise dans les domaines juridique les plus demandés

Saesneg Ffrangeg
robert robert
staffing recrutement
expertise expertise
areas domaines
half half
services services
offers offre
organizations entreprises
constantly n
legal legal
full complète
of de
to à
a une
in dans
to help aider

EN 4.1.13    Enforce our legal rights and manage any dispute and legal claims and take legal or other professional advice.

FR 4.1.13    Faire respecter nos droits légaux et gérer tout litige et réclamation légale et prendre des conseils juridiques ou professionnels.

Saesneg Ffrangeg
dispute litige
professional professionnels
rights droits
manage gérer
or ou
take prendre
our nos
legal juridiques
advice conseils

EN Eric manages CARE USA’s Legal Department as well as a network of paid and pro bono legal counsel in the US and overseas, and develops and facilitates training programs in legal, ethics and compliance.

FR Eric dirige le département juridique de CARE USA ainsi qu'un réseau de conseillers juridiques rémunérés et pro bono aux États-Unis et à l'étranger, et développe et facilite des programmes de formation en droit, éthique et conformité.

Saesneg Ffrangeg
eric eric
manages dirige
department département
network réseau
bono bono
overseas étranger
facilitates facilite
care care
develops développe
ethics éthique
compliance conformité
training formation
programs programmes
us usa
the le
a l
of de
in en
as ainsi
legal juridique
and à
pro pro

EN Gambling is legal in Singapore but laws regulating these activities and defining what exactly is legal and not legal are somewhat complex

FR Le jeu est légal à Singapour, mais les lois réglementant ces activités et définissant exactement ce qui est légal et non légal sont quelque peu complexes

Saesneg Ffrangeg
singapore singapour
defining définissant
complex complexes
laws lois
legal légal
activities activités
gambling le jeu
but mais
exactly exactement
are sont
and à
is est
these ces
somewhat peu
not le

EN This site contains general legal information for people in Ontario, Canada. It is not intended to be used as legal advice for a specific legal problem.

FR L'information juridique du présent site est à caractère général et est destinée aux personnes de l'Ontario, au Canada. Ces renseignements ne doivent pas servir de conseils juridiques face à des problèmes juridiques particuliers.

Saesneg Ffrangeg
site site
general général
information renseignements
intended destiné
advice conseils
people personnes
canada canada
to à
a caractère
this présent
legal juridique
is est
problem problèmes

EN We offer the exact same legal indemnification on Custom Content that we do for the stock content on our website, based on the release status of the content.

FR Nous offrons exactement la même indemnisation légale sur le Custom Content que celle proposée pour les contenus banque d’images sur notre site Web, en fonction du statut de l’autorisation du contenu.

Saesneg Ffrangeg
indemnification indemnisation
status statut
custom custom
we offer offrons
content content
of de
our notre
on sur
website site
we nous

EN Given that the law affects every facet of organizational communications, you need a language partner who can identify content that is legal in nature or may have legal implications, in any type of document

FR Le droit et la traduction juridique (souvent appelée « traduction légale ») sont présents dans pratiquement tous les domaines et secteurs de l?économie

Saesneg Ffrangeg
law droit
legal juridique
of de
in dans
is présents
language et

EN where we have legal reasons for doing so (including privacy or other legal objections to the content or conduct of our Website);

FR si nous avons des obligations légales de le faire (y compris en cas d'obligations légales concernant la confidentialité ou tout autre raison, liée au contenu ou au fonctionnement de notre Site Internet) ;

Saesneg Ffrangeg
legal légales
reasons raison
privacy confidentialité
or ou
content contenu
website site
including compris
our notre
of de
conduct faire
we nous

EN Based on our legal expertise and many years of experience in strategic legal communications, we devise a content and strategy concept that is tailored to your requirements

FR Grâce à nos compétences juridiques pointues et à notre longue expérience dans la communication stratégique en matière de questions juridiques, nous élaborons un concept de contenu et de stratégie adapté sur mesure à vos besoins

Saesneg Ffrangeg
legal juridiques
concept concept
tailored adapté
experience expérience
strategic stratégique
content contenu
strategy stratégie
a un
requirements besoins
and matière
of de
in en
communications communication
to à
your vos
on sur
expertise compétences
we nous

EN Based on our legal expertise and many years of experience in strategic legal communications, we devise a content and strategy concept that is tailored to your requirements

FR Grâce à nos compétences juridiques pointues et à notre longue expérience dans la communication stratégique en matière de questions juridiques, nous élaborons un concept de contenu et de stratégie adapté sur mesure à vos besoins

Saesneg Ffrangeg
legal juridiques
concept concept
tailored adapté
experience expérience
strategic stratégique
content contenu
strategy stratégie
a un
requirements besoins
and matière
of de
in en
communications communication
to à
your vos
on sur
expertise compétences
we nous

EN Given that the law affects every facet of organizational communications, you need a language partner who can identify content that is legal in nature or may have legal implications, in any type of document

FR Le droit et la traduction juridique (souvent appelée « traduction légale ») sont présents dans pratiquement tous les domaines et secteurs de l?économie

Saesneg Ffrangeg
law droit
legal juridique
of de
in dans
is présents
language et

EN Content Marketing Platforms eliminate silos in the content production process and maximize the business value of content by accelerating the speed, scale, and quality of content production

FR Les plateformes de marketing de contenu éliminent les silos dans le processus de production de contenu et maximisent la valeur opérationnelle du contenu en dynamisant la rapidité, l’ampleur et la qualité de sa production

Saesneg Ffrangeg
platforms plateformes
silos silos
eliminate éliminent
speed rapidité
content contenu
marketing marketing
production production
value valeur
quality qualité
of de
in en
process processus
and et

EN Enrich content ? Optimize content using content types, tags, metadata, and taxonomy to make it easy to deliver the right content to the right audience on the right channel.

FR Enrichissement des contenus – Optimisez les contenus grâce aux types de contenu, aux identifiants, aux métadonnées et à la taxonomie, et facilitez ainsi la diffusion du bon contenu au bon public, sur le bon canal.

Saesneg Ffrangeg
optimize optimisez
types types
metadata métadonnées
taxonomy taxonomie
audience public
channel canal
content contenu
right bon
on sur
using de
and et
make des

EN Should the Content User choose to copy Trustpilot Content to its own platform, the Content User must ensure that the copy of the Trustpilot Content is kept sufficiently accurate and up-to-date by complying with the following:

FR Si l'Utilisateur de Contenu choisit de copier le Contenu Trustpilot sur sa propre plateforme, il doit veiller à ce que la copie du Contenu Trustpilot soit suffisamment exact et à jour pour se conformer aux exigences suivantes :

Saesneg Ffrangeg
platform plateforme
sufficiently suffisamment
choose choisit
content contenu
that ce
is suivantes
of de
to à
must doit
accurate exact
copy copie

EN When a content writer creates a new content piece, their primary goal is to educate the reader. Soon after the content is published, a technical issue can arise, which can ruin the content operation.

FR Lorsqu?un rédacteur crée un nouveau contenu, son objectif premier est d?éduquer le lecteur. Peu après la publication, un problème technique peut surgir, qui peut ruiner l?opération.

Saesneg Ffrangeg
writer rédacteur
creates crée
new nouveau
reader lecteur
technical technique
arise surgir
ruin ruiner
operation opération
content contenu
when lorsqu
a un
can peut
educate éduquer
goal objectif
issue problème
published publication
to après

EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.

FR Créer des contenus n’est quune partie de l’équation, encore faut-il quils atteignent la bonne audience. La façon dont vous diffusez vos contenus est une composante critique de votre stratégie marketing.

Saesneg Ffrangeg
content contenus
audience audience
critical critique
marketing marketing
strategy stratégie
the la
of de
is est
part partie
to créer
a une

EN At this stage, your goal is to divide your content into 3 groups: content to be deleted, content to be kept as is and content to be optimised.

FR À ce stade, votre but va être de diviser votre contenu en 3 groupes : le contenu à supprimer, le contenu à garder tel quel et le contenu à optimiser.

Saesneg Ffrangeg
stage stade
goal but
divide diviser
content contenu
groups groupes
kept garder
optimised optimiser
your votre
to en
and et

EN Sharing the Content: If you choose to share any of the Content, you are responsible for ensuring that the person with whom you are sharing the Content understands that use of the Content is governed by these Terms

FR Partager le contenu : Si vous choisissez de partager le contenu, vous devez vous assurer que la personne avec laquelle vous partagez le contenu comprend que l'utilisation du contenu est régie par les présentes conditions

Saesneg Ffrangeg
content contenu
ensuring assurer
if si
use lutilisation
terms conditions
choose choisissez
of de
with avec
by par
you vous
share partager

EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.

FR Nous nous appuyons sur notre héritage de 40 ans dans la conception de contenu pour fournir aux clients une gestion du cycle de vie du contenu en boucle fermée, qui comprend également l?automatisation du contenu et l?intelligence du contenu.

Saesneg Ffrangeg
legacy héritage
customers clients
lifecycle cycle de vie
management gestion
automation automatisation
loop boucle
closed fermée
content contenu
design conception
includes comprend
intelligence intelligence
year ans
also également
in en
our notre
on sur
to fournir
and et

EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.

FR Créer des contenus n’est quune partie de l’équation, encore faut-il quils atteignent la bonne audience. La façon dont vous diffusez vos contenus est une composante critique de votre stratégie marketing.

Saesneg Ffrangeg
content contenus
audience audience
critical critique
marketing marketing
strategy stratégie
the la
of de
is est
part partie
to créer
a une

EN Dash Hudson’s content segmentation tool Boards, helps the publisher identify its top-performing content pillars and to inform its content mix to maximize its content curation and selection

FR Dash HudsonL'outil de segmentation de contenu Boards aide l'éditeur à identifier ses piliers de contenu les plus performants et à définir son mix de contenu afin de maximiser sa sélection et sa sélection de contenu

Saesneg Ffrangeg
content contenu
segmentation segmentation
helps aide
publisher éditeur
pillars piliers
maximize maximiser
selection sélection
boards boards
identify identifier
to à
its de

EN Earned content is the content in which your brand is featured or tagged in, while owned content refers to your brand's own content that is on your feed

FR Le contenu gagné est le contenu dans lequel votre marque est mise en avant ou taguée, tandis que le contenu owned fait référence au contenu propre à votre marque qui se trouve sur votre flux

Saesneg Ffrangeg
content contenu
refers fait référence
earned gagné
or ou
owned owned
to à
the le
your votre
brand marque
in en
own propre
is est

EN I needed to optimize how my content strategy works so I can have my team focus on the content that drives revenue, and not just create content for content’s sake.”

FR J?avais besoin d?optimiser le fonctionnement de ma stratégie de contenu afin que mon équipe puisse se concentrer sur le contenu qui génère des revenus, et pas seulement créer du contenu juste pour en créer.

Saesneg Ffrangeg
optimize optimiser
team équipe
revenue revenus
my ma
strategy stratégie
focus concentrer
content contenu
and et
the le
have avais
to se
not pas
works fonctionnement
create créer
can puisse
i j
on sur
that qui

EN StepStone reserves the right not to publish submitted content. There is no legal claim to publish the content.

FR StepStone se réserve le droit de ne pas publier les contributions soumises. Il n’existe aucun droit à la publication des contributions.

Saesneg Ffrangeg
reserves réserve
submitted soumises
to à
right droit
publish publier
there de
no aucun

EN We disclaim all liability for Community Content and you hereby waive any legal or equitable right or remedy you have against us with respect the Community Content

FR Nous déclinons toute responsabilité à l'égard du Contenu communautaire et vous renoncez par les présentes à tout droit ou recours en droit ou en equity que vous avez contre nous quant au Contenu communautaire

Saesneg Ffrangeg
community communautaire
remedy recours
respect égard
liability responsabilité
content contenu
or ou
we nous
you vous
right droit
with toute
you have avez
all en
and à

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50