Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "active directory accounts" i Ffrangeg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "active directory accounts" o Saesneg i Ffrangeg

Cyfieithiadau o active directory accounts

Gellir cyfieithu "active directory accounts" yn Saesneg i'r Ffrangeg geiriau/ymadroddion canlynol:

active actif actifs active activement actives activité activités actuellement application applications avoir données du entreprises est faire offre pays permet peuvent produits services sont travail équipe été être
directory annuaire avant avoir base de données chemin contenu de depuis des fichiers directory données dossier du est fichier fichiers informations jour la le fichier les données les fichiers ligne liste pages répertoire répertoires sauvegarde si site temps un vous avez étape
accounts a accès accéder au authentification ce chaque compte comptes connexion de des des données deux données d’un est fois il informations le les les données mais mot même plus plusieurs soit tous tout un une unique à

Cyfieithiad o Saesneg i Ffrangeg o active directory accounts

Saesneg
Ffrangeg

EN Binary Tree Directory Sync Pro by Quest establishes and maintains an Active Directory sync between your Active Directory domains and forests?or even between AD and Domino Directory

FR Binary Tree Directory Sync Pro de Quest établit et gère la synchronisation Active Directory entre vos domaines et forêts Active Directory, voire entre AD et un annuaire Domino

Saesneg Ffrangeg
active active
domino domino
binary binary
quest quest
establishes établit
ad ad
forests forêts
tree tree
your vos
domains domaines
sync synchronisation
between de
by voire
pro pro
directory directory
and et
an un

EN Binary Tree Directory Sync Pro sets up and maintains an Active Directory sync between multiple AD domains or between Active Directory and Domino Directory.

FR Binary Tree Directory Sync Pro configure et assure une synchronisation Active Directory entre plusieurs domaines AD ou entre Active Directory et un annuaire Domino.

Saesneg Ffrangeg
active active
domains domaines
domino domino
binary binary
tree tree
ad ad
between entre
or ou
directory directory
sync synchronisation
pro pro
and et

EN Binary Tree Migrator Pro by Quest for Active Directory is a highly secure and customizable Active Directory migration tool that lets you merge, consolidate, or restructure your Active Directory environment

FR Binary Tree Migrator Pro for Active Directory de Quest est un outil de migration hautement sécurisé et personnalisable qui vous permet de fusionner, consolider ou restructurer votre environnement Active Directory

Saesneg Ffrangeg
active active
directory directory
highly hautement
customizable personnalisable
migration migration
tool outil
merge fusionner
consolidate consolider
restructure restructurer
environment environnement
binary binary
tree tree
migrator migrator
quest quest
secure sécurisé
a un
or ou
your votre
you vous
that qui
pro pro
and et
for de

EN Binary Tree Migrator Pro by Quest for Active Directory (formerly Active Directory Pro) automates the restructuring, consolidation and separation of Active Directory environments

FR Binary Tree Migrator Pro for Active Directory de Quest (anciennement Active Directory Pro) automatise la restructuration, la consolidation et la séparation des environnements Active Directory

Saesneg Ffrangeg
active active
automates automatise
restructuring restructuration
consolidation consolidation
separation séparation
environments environnements
binary binary
tree tree
migrator migrator
quest quest
of de
formerly anciennement
the la
pro pro
directory directory
and et

EN Binary Tree Migrator Pro by Quest for Active Directory is a highly secure and customizable Active Directory migration tool that lets you merge, consolidate, or restructure your Active Directory environment

FR Binary Tree Migrator Pro for Active Directory de Quest est un outil de migration hautement sécurisé et personnalisable qui vous permet de fusionner, consolider ou restructurer votre environnement Active Directory

Saesneg Ffrangeg
active active
directory directory
highly hautement
customizable personnalisable
migration migration
tool outil
merge fusionner
consolidate consolider
restructure restructurer
environment environnement
binary binary
tree tree
migrator migrator
quest quest
secure sécurisé
a un
or ou
your votre
you vous
that qui
pro pro
and et
for de

EN Binary Tree Migrator Pro by Quest for Active Directory (formerly Active Directory Pro) automates the restructuring, consolidation and separation of Active Directory environments

FR Binary Tree Migrator Pro for Active Directory de Quest (anciennement Active Directory Pro) automatise la restructuration, la consolidation et la séparation des environnements Active Directory

Saesneg Ffrangeg
active active
automates automatise
restructuring restructuration
consolidation consolidation
separation séparation
environments environnements
binary binary
tree tree
migrator migrator
quest quest
of de
formerly anciennement
the la
pro pro
directory directory
and et

EN Binary Tree Power365 Directory Sync enables synchronizations between Active Directory environments, Azure AD environments or even between Azure AD and Active Directory.

FR Binary Tree Power365 Directory Sync permet de synchroniser entre eux des environnements Active Directory, des environnements Azure AD et même des environnements Active Directory et Azure AD.

Saesneg Ffrangeg
directory directory
environments environnements
azure azure
binary binary
tree tree
ad ad
active active
even même
enables permet
between de
and et

EN For ease of deployment and maintenance, Splashtop can use Active Directory to easily provision user’s accounts and authenticate / authorize each user session request with Active Directory.

FR Pour faciliter le déploiement et la maintenance, Splashtop peut utiliser Active Directory pour approvisionner facilement les comptes des utilisateurs et authentifier/autoriser chaque demande de session utilisateur avec Active Directory.

Saesneg Ffrangeg
splashtop splashtop
active active
accounts comptes
authenticate authentifier
session session
deployment déploiement
maintenance maintenance
easily facilement
request demande
of de
can peut
users utilisateurs
authorize autoriser
user utilisateur
with avec
use utiliser
and et
directory directory

EN Recovery Manager for Exchange can integrate with Recovery Manager for Active Directory to restore mailbox user accounts from Active Directory backups

FR La solution Recovery Manager for Exchange peut être intégrée avec Recovery Manager for Active Directory pour restaurer les comptes utilisateur de messagerie à partir des sauvegardes Active Directory

Saesneg Ffrangeg
manager manager
active active
user utilisateur
accounts comptes
backups sauvegardes
to à
recovery recovery
can peut
restore restaurer
exchange des
directory directory
with avec
from partir

EN For ease of deployment and maintenance, Splashtop can use Active Directory to easily provision user’s accounts and authenticate / authorize each user session request with Active Directory.

FR Pour faciliter le déploiement et la maintenance, Splashtop peut utiliser Active Directory pour approvisionner facilement les comptes des utilisateurs et authentifier/autoriser chaque demande de session utilisateur avec Active Directory.

Saesneg Ffrangeg
splashtop splashtop
active active
accounts comptes
authenticate authentifier
session session
deployment déploiement
maintenance maintenance
easily facilement
request demande
of de
can peut
users utilisateurs
authorize autoriser
user utilisateur
with avec
use utiliser
and et
directory directory

EN Recovery Manager for Exchange can integrate with Recovery Manager for Active Directory to restore mailbox user accounts from Active Directory backups

FR La solution Recovery Manager for Exchange peut être intégrée avec Recovery Manager for Active Directory pour restaurer les comptes utilisateur de messagerie à partir des sauvegardes Active Directory

Saesneg Ffrangeg
manager manager
active active
user utilisateur
accounts comptes
backups sauvegardes
to à
recovery recovery
can peut
restore restaurer
exchange des
directory directory
with avec
from partir

EN Extend and enhance native capabilities of Active Directory and Azure Active Directory with One Identity Active Roles

FR Étendez et renforcez les fonctionnalités natives d’Active Directory et Azure Active Directory avec One Identity Active Roles

Saesneg Ffrangeg
native natives
capabilities fonctionnalités
active active
directory directory
azure azure
identity identity
roles roles
and et
with avec

EN Active Directory integration – FlowForce can now optionally use Windows Active Directory to authenticate users, simplifying administration

FR Intégration du Active Directory – FlowForce peut maintenant utiliser en option l'Active Directory de Windows pour authentifier les utilisateurs et simplifier l'administration

EN Active Directory Auditing Tool Active Directory Auditing Tool

FR Outil d’audit d’Active Directory Outil d’audit d’Active Directory

Saesneg Ffrangeg
directory directory
tool outil

EN Manage your Active Directory and file servers Manage your Active Directory and file servers

FR Gérez vos serveurs de fichiers et Active Directory Gérez vos serveurs de fichiers et Active Directory

Saesneg Ffrangeg
manage gérez
active active
servers serveurs
directory directory
file fichiers
your vos
and et

EN Splashtop On-Prem integrates with Active Directory to authenticate/authorize each user session request with Active Directory.

FR Splashtop On-Prem s'intègre à Active Directory pour authentifier/autoriser chaque demande de session utilisateur avec Active Directory.

Saesneg Ffrangeg
splashtop splashtop
active active
directory directory
authenticate authentifier
authorize autoriser
user utilisateur
session session
request demande
to à
with avec

EN In addition Active Directory data must be consistent and complete in order to guarantee the integrity of the data, which must be recovered through various Active Directory recovery techniques and strategies.

FR En outre, les données d'Active Directory doivent être cohérentes et complètes afin de garantir l'intégrité des données, qui doivent être récupérées grâce à diverses techniques et stratégies de restauration d'Active Directory.

Saesneg Ffrangeg
must doivent
complete complètes
various diverses
recovery restauration
strategies stratégies
directory directory
techniques techniques
in en
data données
guarantee garantir
of de
in addition outre
to à
be être
the grâce

EN Binary Tree Migrator Pro for Active Directory streamlines your enterprise Active Directory migrations

FR Binary Tree Migrator Pro for Active Directory rationalise les migrations Active Directory de votre entreprise

Saesneg Ffrangeg
active active
directory directory
streamlines rationalise
enterprise entreprise
migrations migrations
binary binary
tree tree
migrator migrator
your votre
pro pro
for de

EN Binary Tree Migrator Pro for Active Directory lets you migrate Active Directory environments during normal business hours

FR Binary Tree Migrator Pro for Active Directory vous permet de migrer des environnements Active Directory pendant les heures de bureau normales

Saesneg Ffrangeg
active active
directory directory
lets permet
migrate migrer
environments environnements
normal normales
binary binary
tree tree
migrator migrator
hours heures
you vous
pro pro

EN Get complete visibility over your Active Directory migration with built-in reports, charts and diagrams in Binary Tree Migrator Pro for Active Directory

FR Bénéficiez d’une visibilité complète sur votre migration Active Directory avec des rapports, graphiques et diagrammes intégrés dans Binary Tree Migrator Pro for Active Directory

Saesneg Ffrangeg
complete complète
active active
directory directory
migration migration
reports rapports
visibility visibilité
binary binary
tree tree
migrator migrator
built-in intégré
built intégrés
your votre
diagrams diagrammes
in dans
pro pro
with avec
and et

EN You can customize Binary Tree Migrator Pro for Active Directory to meet the requirements of even the most complex scenarios. For example, you can merge two or more Active Directory environments without a trust relationship.

FR Vous pouvez personnaliser Binary Tree Migrator Pro for Active Directory afin de répondre aux exigences des scénarios les plus complexes. Par exemple, vous pouvez fusionner deux environnements Active Directory ou plus sans relation de confiance.

Saesneg Ffrangeg
active active
directory directory
requirements exigences
complex complexes
scenarios scénarios
merge fusionner
environments environnements
relationship relation
binary binary
tree tree
migrator migrator
to meet répondre
or ou
of de
customize personnaliser
pro pro
trust confiance
example exemple
you vous
more plus

EN Binary Tree Migrator Pro for Active Directory is more secure than other Active Directory migration tools, as it avoids RPC and remote registry access

FR La solution Binary Tree Migrator Pro for Active Directory est plus sécurisée que tout autre outil de migration Active Directory, car elle évite le recours aux appels de procédure distante (RPC) et l’accès à distance au Registre

Saesneg Ffrangeg
active active
migration migration
tools outil
rpc rpc
remote distance
registry registre
binary binary
tree tree
migrator migrator
avoids évite
more plus
secure sécurisé
is est
it elle
pro pro
and à
directory directory
other de
as car

EN These figures apply only if the Active Directory domains managed by Recovery Manager for Active Directory include 1 million objects or less

FR Ces chiffres s’appliquent uniquement si les domaines Active Directory gérés par la solution Recovery Manager for Active Directory incluent un nombre d’objets inférieur ou égal à 1 million

Saesneg Ffrangeg
active active
recovery recovery
include incluent
if si
manager manager
or ou
domains domaines
the la
figures un
million million
directory directory
managed gérés
by par

EN Change Auditor for Active Directory Queries provides real-time tracking, analysis and reporting on any Active Directory LDAP query

FR L’outil Change Auditor for Active Directory Queries vous permet de suivre, d’analyser et de créer des rapports en temps réel sur toutes les requêtes LDAP Active Directory

Saesneg Ffrangeg
change change
active active
directory directory
provides permet
real-time temps réel
tracking suivre
ldap ldap
real réel
reporting rapports
on sur
queries requêtes
time temps
and et
for de

EN Splashtop On-Prem integrates with Active Directory to authenticate/authorize each user session request with Active Directory.

FR Splashtop On-Prem s'intègre à Active Directory pour authentifier/autoriser chaque demande de session utilisateur avec Active Directory.

Saesneg Ffrangeg
splashtop splashtop
active active
directory directory
authenticate authentifier
authorize autoriser
user utilisateur
session session
request demande
to à
with avec

EN Leverage Active Directory for Linux and Unix systems; plus, integrate macOS with Active Directory for complete authentication coverage

FR Utilisez Active Directory pour les systèmes Linux et Unix. De plus, intégrez macOS avec Active Directory pour une couverture d’authentification complète

Saesneg Ffrangeg
active active
directory directory
linux linux
unix unix
systems systèmes
integrate intégrez
macos macos
coverage couverture
complete complète
with avec
and et

EN Binary Tree Migrator Pro for Active Directory streamlines your enterprise Active Directory migrations

FR Binary Tree Migrator Pro for Active Directory rationalise les migrations Active Directory de votre entreprise

Saesneg Ffrangeg
active active
directory directory
streamlines rationalise
enterprise entreprise
migrations migrations
binary binary
tree tree
migrator migrator
your votre
pro pro
for de

EN Binary Tree Migrator Pro for Active Directory lets you migrate Active Directory environments during normal business hours

FR Binary Tree Migrator Pro for Active Directory vous permet de migrer des environnements Active Directory pendant les heures de bureau normales

Saesneg Ffrangeg
active active
directory directory
lets permet
migrate migrer
environments environnements
normal normales
binary binary
tree tree
migrator migrator
hours heures
you vous
pro pro

EN Get complete visibility over your Active Directory migration with built-in reports, charts and diagrams in Binary Tree Migrator Pro for Active Directory

FR Bénéficiez d’une visibilité complète sur votre migration Active Directory avec des rapports, graphiques et diagrammes intégrés dans Binary Tree Migrator Pro for Active Directory

Saesneg Ffrangeg
complete complète
active active
directory directory
migration migration
reports rapports
visibility visibilité
binary binary
tree tree
migrator migrator
built-in intégré
built intégrés
your votre
diagrams diagrammes
in dans
pro pro
with avec
and et

EN You can customize Binary Tree Migrator Pro for Active Directory to meet the requirements of even the most complex scenarios. For example, you can merge two or more Active Directory environments without a trust relationship.

FR Vous pouvez personnaliser Binary Tree Migrator Pro for Active Directory afin de répondre aux exigences des scénarios les plus complexes. Par exemple, vous pouvez fusionner deux environnements Active Directory ou plus sans relation de confiance.

Saesneg Ffrangeg
active active
directory directory
requirements exigences
complex complexes
scenarios scénarios
merge fusionner
environments environnements
relationship relation
binary binary
tree tree
migrator migrator
to meet répondre
or ou
of de
customize personnaliser
pro pro
trust confiance
example exemple
you vous
more plus

EN Binary Tree Migrator Pro for Active Directory is more secure than other Active Directory migration tools, as it avoids RPC and remote registry access

FR La solution Binary Tree Migrator Pro for Active Directory est plus sécurisée que tout autre outil de migration Active Directory, car elle évite le recours aux appels de procédure distante (RPC) et l’accès à distance au Registre

Saesneg Ffrangeg
active active
migration migration
tools outil
rpc rpc
remote distance
registry registre
binary binary
tree tree
migrator migrator
avoids évite
more plus
secure sécurisé
is est
it elle
pro pro
and à
directory directory
other de
as car

EN Learn how to employ role-based access control and improve Active Directory security, using the techniques described in the whitepaper "Active Directory's Security Challenges... Solved"

FR One Identity: leader du marché de la sécurité des identités unifiée

Saesneg Ffrangeg
security sécurité
and de
challenges des
the la

EN Active Directory integration – FlowForce can now optionally use Windows Active Directory to authenticate users, simplifying administration

FR Intégration du Active Directory – FlowForce peut maintenant utiliser en option l'Active Directory de Windows pour authentifier les utilisateurs et simplifier l'administration

EN Overcome limitations of native tools to more efficiently manage Active Directory and Azure Active Directory. See how to:

FR Dépassez les limitations des outils natifs pour gérer plus efficacement Active Directory et Azure Active Directory. Découvrez comment :

Saesneg Ffrangeg
limitations limitations
native natifs
tools outils
efficiently efficacement
active active
directory directory
azure azure
manage gérer
and et
how comment
more plus

EN Enable scalable auditing, analyses and reporting on Microsoft Active Directory, Azure Active Directory, Exchange, Exchange Online, Office 365, OneDrive for Business, Windows Server, SQL Server and NAS/SAN

FR Bénéficiez de fonctionnalités extensibles d’audit, d’analyse et de création de rapports pour Microsoft Active Directory, Azure Active Directory, Exchange, Exchange Online, Office 365, OneDrive Entreprise, Windows Server, SQL Server et NAS/SAN

Saesneg Ffrangeg
active active
directory directory
azure azure
onedrive onedrive
sql sql
online online
reporting rapports
microsoft microsoft
exchange exchange
office office
business entreprise
windows windows
server server
nas nas
san san
and et

EN Active Directory Auditing Tool Active Directory Auditing Tool

FR Outil d’audit d’Active Directory Outil d’audit d’Active Directory

Saesneg Ffrangeg
directory directory
tool outil

EN Silverfort protects our user accounts with MFA, it protects our service accounts, our on-prem apps, our Active Directory and also our custom apps.

FR Silverfort protège nos comptes d'utilisateurs avec le MFA, sécurise nos comptes de service, nos applications sur site, notre Active Directory et également nos applications personnalisées.

Saesneg Ffrangeg
accounts comptes
mfa mfa
active active
directory directory
protects protège
service service
apps applications
also également
with avec
on sur

EN Access Rights Manager ARM100 (up to 100 active accounts w/in Active Directory)

FR Access Rights Manager ARM100 (jusqu’à 100 comptes actifs dans Active Directory)

Saesneg Ffrangeg
access access
manager manager
accounts comptes
directory directory
up to jusquà
rights rights
active active
in dans

EN Access Rights Manager ARM200 (up to 200 active accounts w/in Active Directory)

FR Access Rights Manager ARM200 (jusqu’à 200 comptes actifs dans Active Directory)

Saesneg Ffrangeg
access access
manager manager
accounts comptes
directory directory
up to jusquà
rights rights
active active
in dans

EN Access Rights Manager ARM300 (up to 300 active accounts w/in Active Directory)

FR Access Rights Manager ARM300 (jusqu’à 300 comptes actifs dans Active Directory)

Saesneg Ffrangeg
access access
manager manager
accounts comptes
directory directory
up to jusquà
rights rights
active active
in dans

EN Access Rights Manager ARM400 (up to 400 active accounts w/in Active Directory)

FR Access Rights Manager ARM400 (jusqu’à 400 comptes actifs dans Active Directory)

Saesneg Ffrangeg
access access
manager manager
accounts comptes
directory directory
up to jusquà
rights rights
active active
in dans

EN Access Rights Manager ARM500 (up to 500 active accounts w/in Active Directory)

FR Access Rights Manager ARM500 (jusqu’à 500 comptes actifs dans Active Directory)

Saesneg Ffrangeg
access access
manager manager
accounts comptes
directory directory
up to jusquà
rights rights
active active
in dans

EN Access Rights Manager ARM600 (up to 600 active accounts w/in Active Directory)

FR Access Rights Manager ARM600 (jusqu’à 600 comptes actifs dans Active Directory)

Saesneg Ffrangeg
access access
manager manager
accounts comptes
directory directory
up to jusquà
rights rights
active active
in dans

EN Access Rights Manager ARM700 (up to 700 active accounts w/in Active Directory)

FR Access Rights Manager ARM700 (jusqu’à 700 comptes actifs dans Active Directory)

Saesneg Ffrangeg
access access
manager manager
accounts comptes
directory directory
up to jusquà
rights rights
active active
in dans

EN Access Rights Manager ARM800 (up to 800 active accounts w/in Active Directory)

FR Access Rights Manager ARM800 (jusqu’à 800 comptes actifs dans Active Directory)

Saesneg Ffrangeg
access access
manager manager
accounts comptes
directory directory
up to jusquà
rights rights
active active
in dans

EN Access Rights Manager ARM900 (up to 900 active accounts w/in Active Directory)

FR Access Rights Manager ARM900 (jusqu’à 900 comptes actifs dans Active Directory)

Saesneg Ffrangeg
access access
manager manager
accounts comptes
directory directory
up to jusquà
rights rights
active active
in dans

EN Access Rights Manager ARM1000 (up to 1000 active accounts w/in Active Directory)

FR Access Rights Manager ARM1000 (jusqu’à 1 000 comptes actifs dans Active Directory)

Saesneg Ffrangeg
access access
manager manager
accounts comptes
directory directory
up to jusquà
rights rights
active active
in dans

EN Access Rights Manager ARM1500 (up to 1500 active accounts w/in Active Directory)

FR Access Rights Manager ARM1500 (jusqu’à 1 500 comptes actifs dans Active Directory)

Saesneg Ffrangeg
access access
manager manager
accounts comptes
directory directory
up to jusquà
rights rights
active active
in dans

EN Access Rights Manager ARM2000 (up to 2000 active accounts w/in Active Directory)

FR Access Rights Manager ARM2000 (jusqu’à 2 000 comptes actifs dans Active Directory)

Saesneg Ffrangeg
access access
manager manager
accounts comptes
directory directory
up to jusquà
rights rights
active active
in dans

EN Access Rights Manager ARM2500 (up to 2500 active accounts w/in Active Directory)

FR Access Rights Manager ARM2500 (jusqu’à 2 500 comptes actifs dans Active Directory)

Saesneg Ffrangeg
access access
manager manager
accounts comptes
directory directory
up to jusquà
rights rights
active active
in dans

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50