EN When a problem does arise, they utilise their extensive expertise to come up with original solutions to the problems rather than waiting on some third-party security firm to troubleshoot and fix the problem for them.
Gellir cyfieithu "utilise their extensive" yn Saesneg i'r Sbaeneg geiriau/ymadroddion canlynol:
EN When a problem does arise, they utilise their extensive expertise to come up with original solutions to the problems rather than waiting on some third-party security firm to troubleshoot and fix the problem for them.
ES Cuando surge un problema, utilizan su amplia experiencia para encontrar soluciones originales a los problemas en lugar de esperar a alguna empresa de seguridad de terceros para solucionar y solucionar el problema para ellos.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
arise | surge |
extensive | amplia |
original | originales |
firm | empresa |
solutions | soluciones |
expertise | experiencia |
problems | problemas |
waiting | esperar |
security | seguridad |
when | cuando |
the | el |
third | terceros |
a | un |
to | a |
problem | problema |
their | su |
troubleshoot | solucionar |
rather | en lugar de |
on | en |
for | para |
with | utilizan |
EN Thankfully, growers can take several steps and utilise certain tools to maximise the germination rate of their favourite genetics
ES Por suerte, los cultivadores pueden seguir varios pasos y usar ciertas herramientas para obtener la máxima tasa de germinación de sus cepas favoritas
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
thankfully | por suerte |
growers | cultivadores |
germination | germinación |
rate | tasa |
favourite | favoritas |
tools | herramientas |
the | la |
several | varios |
steps | pasos |
of | de |
can | pueden |
EN While we aim to point you to useful external websites, we cannot be responsible for their content, opinions, advice or accuracy, even if you utilise the services on the linked site to invest in our products.
ES Aunque procuramos remitirle a sitios web externos útiles, no podemos responsabilizarnos de su contenido, opiniones, consejos o exactitud, incluso si utiliza los servicios del sitio web enlazado para invertir en nuestros productos.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
external | externos |
opinions | opiniones |
accuracy | exactitud |
linked | enlazado |
useful | útiles |
content | contenido |
or | o |
if | si |
services | servicios |
advice | consejos |
site | sitio |
to | a |
in | en |
even | incluso |
their | su |
invest | invertir |
products | productos |
for | para |
EN Please note that BrokerNotes.co has financial relationships with some of the merchants mentioned here and may be compensated if consumers choose to utilise some of the links located throughout the content on this site.
ES Tenga en cuenta que BrokerNotes.co tiene relaciones financieras con algunos de los comerciantes mencionados aquí y puede ser compensado si los consumidores eligen para utilizar algunos de los enlaces ubicados en todo el contenido de este sitio.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
note | cuenta |
co | co |
financial | financieras |
relationships | relaciones |
merchants | comerciantes |
mentioned | mencionados |
consumers | consumidores |
choose | eligen |
links | enlaces |
located | ubicados |
brokernotes | brokernotes |
if | si |
content | contenido |
the | el |
here | aquí |
this | este |
be | ser |
utilise | utilizar |
site | sitio |
with | con |
may | puede |
of | de |
to | algunos |
on | en |
EN Fortunately, PostgreSQL has the ability to utilise 3rd party key stores with a full PKI infrastructure that enables centralised key management and encryption
ES Afortunadamente, PostgreSQL tiene la capacidad de utilizar almacenes de claves de terceros con una infraestructura de PKI completa que permite la administración y el cifrado de claves centralizados
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
fortunately | afortunadamente |
postgresql | postgresql |
key | claves |
stores | almacenes |
pki | pki |
infrastructure | infraestructura |
enables | permite |
management | administración |
encryption | cifrado |
centralised | centralizados |
full | completa |
utilise | utilizar |
with | con |
ability | capacidad |
a | una |
EN Utilise heat-mapping and location analytics to understand the customer journey within a shop.
ES Utilice el mapa de calor y la analítica de ubicación para comprender el recorrido del cliente dentro de una tienda.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
analytics | analítica |
journey | recorrido |
shop | tienda |
heat | calor |
location | ubicación |
customer | cliente |
within | de |
a | una |
EN As a symbol of our vision, we will utilise LA’s brightest star, the sun
ES Como símbolo de nuestra visión, utilizaremos la estrella más luminosa de Los Ángeles, el sol
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
symbol | símbolo |
vision | visión |
star | estrella |
sun | sol |
as | como |
of | de |
EN Utilise social data to understand the audiences that matter most.
ES Usa datos sociales para comprender las audiencias que más importan.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
social | sociales |
audiences | audiencias |
data | datos |
understand | comprender |
matter | importan |
most | que |
the | más |
EN When you use two VPN services at the same time, you could get some strange results. If you want to utilise two VPN services at the same time, simply turn one off while using the other.
ES Cuando usa dos servicios VPN al mismo tiempo, puede obtener algunos resultados extraños. Si desea utilizar dos servicios VPN al mismo tiempo, simplemente apague uno mientras usa el otro.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
vpn | vpn |
strange | extraños |
services | servicios |
results | resultados |
if | si |
other | otro |
time | tiempo |
simply | simplemente |
when | cuando |
utilise | utilizar |
the | el |
while | mientras |
EN You are authorised to utilise three devices at once.
ES Está autorizado a utilizar tres dispositivos a la vez.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
authorised | autorizado |
utilise | utilizar |
devices | dispositivos |
you | la |
to | a |
are | está |
three | tres |
EN Despite having a paid subscription, I don?t utilise it to surf the internet anonymously very often
ES A pesar de tener una suscripción paga, no la utilizo para navegar por Internet de forma anónima con mucha frecuencia
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
despite | a pesar de |
subscription | suscripción |
anonymously | anónima |
often | frecuencia |
internet | internet |
the | la |
having | de |
to | a |
surf | navegar |
EN Discover how to utilise Sitecore to create targeted and relevant communications leveraging all your visitors’ data, and the power of artificial intelligence
ES Descubra cómo utilizar Sitecore para crear comunicaciones dirigidas y relevantes aprovechando todos los datos de sus visitantes y el poder de la inteligencia artificial
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
discover | descubra |
utilise | utilizar |
sitecore | sitecore |
targeted | dirigidas |
relevant | relevantes |
communications | comunicaciones |
leveraging | aprovechando |
visitors | visitantes |
data | datos |
intelligence | inteligencia |
of | de |
power | poder |
your | y |
artificial | artificial |
create | crear |
all | todos |
how | cómo |
EN Leverage custom events to add new channels to the conversation such as WeChat and Email or utilise specific actions such as a Stripe payment to kick off specific actions within your workflows.
ES Aprovecha los eventos personalizados para añadir nuevos canales a la conversación como WeChat y correo electrónico, o utiliza acciones específicas, como los pagos con Stripe, en los flujos de trabajo.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
events | eventos |
new | nuevos |
channels | canales |
stripe | stripe |
payment | pagos |
or | o |
workflows | flujos de trabajo |
leverage | aprovecha |
actions | acciones |
the | la |
conversation | conversación |
to | a |
as | como |
your | y |
within | de |
to the | utiliza |
EN Best of all, most of these utilise tools that are already included in your subscription.
ES Y lo mejor de todo es que la mayor parte de estas herramientas ya están incluidas en tu suscripción.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
tools | herramientas |
included | incluidas |
subscription | suscripción |
best | mejor |
already | ya |
in | en |
are | están |
of | de |
your | tu |
EN Utilise Moodle?s vast library of gamification plugins to motivate and reward learner accomplishment.
ES Utilice la vasta biblioteca de Moodle de complementos de gamificación para motivar y recompensar los logros del alumno.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
moodle | moodle |
vast | vasta |
library | biblioteca |
gamification | gamificación |
plugins | complementos |
reward | recompensar |
learner | alumno |
motivate | motivar |
of | de |
EN Jimdo shall not knowingly collect information of minors or other persons who by law are not permitted to utilise our service and websites
ES Jimdo no recaba, conscientemente, ninguna información sobre menores de edad u otras personas que no posean la capacidad jurídica necesaria para utilizar nuestros servicios y páginas web
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
jimdo | jimdo |
information | información |
other | otras |
or | u |
utilise | utilizar |
service | servicios |
not | no |
persons | personas |
shall | que |
of | de |
are | edad |
minors | menores |
to | sobre |
EN Create your own garden or green space. Don’t worry if you don’t have space to plant a tree, utilise a terrace, balcony, or window sill to nurture edible plants, flowers, or even a cactus. Make this planet greener!
ES Habilita un espacio verde. Si no tienes sitio para plantar un árbol, usa la terraza, el balcón o el alféizar de la ventana para cultivar plantas comestibles, flores o incluso un cactus. ¡Haz que el planeta sea más verde!
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
window | ventana |
edible | comestibles |
cactus | cactus |
planet | planeta |
or | o |
green | verde |
space | espacio |
if | si |
a | un |
tree | árbol |
terrace | terraza |
balcony | balcón |
flowers | flores |
dont | no |
plants | plantas |
your | tienes |
even | incluso |
EN The data centres also utilise state of the art technologies ensuring redundancies in connectivity, power, safety and security.
ES Los centros de datos también utilizan tecnologías de vanguardia que garantizan redundancias en conectividad, energía, seguridad y protección.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
data | datos |
redundancies | redundancias |
connectivity | conectividad |
power | energía |
in | en |
security | seguridad |
also | también |
ensuring | protección |
the | los |
and | tecnologías |
EN Industria Elearning is a leading Peruvian online learning solution provider with a multidisciplinary team of experts that utilise agile methodologies and a partnership approach to...
ES Industria Elearning es un proveedor líder peruano de soluciones de aprendizaje en línea con un equipo multidisciplinario de expertos que utilizan metodologías ágiles y un enfoque de asociación para ...
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
industria | industria |
elearning | elearning |
peruvian | peruano |
online | en línea |
solution | soluciones |
provider | proveedor |
multidisciplinary | multidisciplinario |
experts | expertos |
methodologies | metodologías |
is | es |
a | un |
team | equipo |
partnership | asociación |
approach | enfoque |
leading | líder |
learning | aprendizaje |
of | de |
with | con |
to | para |
EN Utilise as many free marketing channels (such as social media) as you can.
ES Utilice tantos canales de marketing gratuitos (como las redes sociales) que pueda.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
free | gratuitos |
channels | canales |
marketing | marketing |
as | como |
you can | pueda |
many | tantos |
such | de |
social | sociales |
EN The brands that are doing this best utilise multiple data sets in order to deliver engaging and personal experiences to customers.
ES Las marcas que mejor lo hacen utilizan múltiples conjuntos de datos para ofrecer experiencias atractivas y personales a los clientes.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
brands | marcas |
data | datos |
sets | conjuntos |
engaging | atractivas |
experiences | experiencias |
customers | clientes |
multiple | múltiples |
best | mejor |
to | a |
the | personales |
that | que |
EN Germany boasts a free and broadly representative media world. Over the past few years, digitisation has significantly changed the way people utilise the media.
ES Alemania tiene un conjunto polifónico de medios de comunicación libres. La digitalización ha transformado significativamente el uso de los medios de comunicación en los últimos años.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
free | libres |
digitisation | digitalización |
significantly | significativamente |
changed | transformado |
germany | alemania |
media | medios |
has | ha |
a | un |
way | de |
EN This video details the FFF workflow along with tips and tricks to utilise Fusion 360 Additive FFF for an Ultimaker 3d printer.
ES En este video, se detalla el flujo de trabajo de FFF, además de ofrecerse consejos y trucos para utilizar FFF para la manufactura por adición en Fusion 360, con una impresora 3D Ultimaker.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
video | video |
fff | fff |
workflow | flujo de trabajo |
printer | impresora |
fusion | fusion |
ultimaker | ultimaker |
tricks | trucos |
tips | consejos |
utilise | utilizar |
with | con |
to | además |
along | de |
this | este |
for | para |
EN Learn how to take your ideas to reality through the use of design in Fusion 360 software and how to utilise 3D printing to manufacture your idea.
ES Aprende a hacer realidad tus ideas mediante el uso de diseños en el software Fusion 360 y a aprovechar la impresión 3D para fabricar todo lo que imagines.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
reality | realidad |
printing | impresión |
fusion | fusion |
ideas | ideas |
in | en |
software | software |
utilise | aprovechar |
to | a |
use | uso |
manufacture | fabricar |
your | y |
of | de |
and | aprende |
EN CDB works contract above a value of US$10 million commonly utilise the International Federation of Consulting Engineers forms of contracts
ES El contrato de obras del CDB que supere el valor de 10 millones de USD generalmente utiliza los formatos de contratos de la Federación Internacional de Ingenieros Consultores
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
cdb | cdb |
works | obras |
million | millones |
commonly | generalmente |
international | internacional |
federation | federación |
engineers | ingenieros |
contract | contrato |
value | valor |
contracts | contratos |
of | de |
EN The functional screening module progresses from the overhead squat screen covered in the Conditioning Youths module and details further simple screening tests that the coach can utilise
ES El módulo de evaluación funcional avanza desde la evaluación de la sentadilla de arranque cubierta en el módulo Preparación Física Juvenil y detalla otras pruebas de evaluación simples que el entrenador puede utilizar
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
module | módulo |
coach | entrenador |
utilise | utilizar |
functional | funcional |
tests | pruebas |
in | en |
simple | simples |
can | puede |
further | que |
from | desde |
EN Utilise our filter to find the right rod magnets for your project
ES Use el filtro para encontrar y comprar los cilindros magnéticos más adecuados para su proyecto
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
filter | filtro |
project | proyecto |
the | el |
to | más |
find | y |
for | para |
EN In short: Magnetic products help you to effectively utilise the existing space and attract the attention of customers and visitors
ES En resumidas cuentas: los productos magnéticos ayudan a aprovechar al máximo el espacio disponible y a captar la atención de clientes y asistentes
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
magnetic | magnéticos |
utilise | aprovechar |
space | espacio |
in | en |
attention | atención |
customers | clientes |
help you | ayudan |
to | a |
of | de |
products | productos |
EN Many students are already benefiting from notebooks that utilise special markers which react to being placed in front of a computer screen or a mobile device offering 3D images.
ES Muchos alumnos ya disfrutan de cuadernos compuestos por marcadores especiales que, frente a la pantalla del ordenador o del dispositivo móvil, reaccionan ofreciendo imágenes en 3D.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
students | alumnos |
notebooks | cuadernos |
markers | marcadores |
react | reaccionan |
screen | pantalla |
images | imágenes |
or | o |
computer | ordenador |
mobile | móvil |
already | ya |
device | dispositivo |
many | muchos |
in | en |
offering | ofreciendo |
to | a |
that | que |
which | la |
of | de |
EN We are ISO 9001 certified and utilise consistent, documented processes during testing and a 23-point inspection process throughout manufacturing.
ES Contamos con la certificación ISO 9001 y utilizamos procesos coherentes y documentados durante las fases de prueba y un proceso de inspección de 23 puntos durante la fabricación.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
iso | iso |
certified | certificación |
consistent | coherentes |
documented | documentados |
inspection | inspección |
we | contamos |
a | un |
manufacturing | fabricación |
testing | prueba |
process | proceso |
processes | procesos |
EN Connect your system and utilise automations that nearly eliminate the time required to get market rates, book, and track shipments, for a virtually instantaneous process.
ES Conecte su sistema y utilice automatizaciones que prácticamente eliminan el tiempo necesario para obtener tarifas de mercado, reservar y rastrear envíos, para un proceso prácticamente instantáneo.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
connect | conecte |
automations | automatizaciones |
eliminate | eliminan |
required | necesario |
rates | tarifas |
book | reservar |
track | rastrear |
shipments | envíos |
system | sistema |
a | un |
virtually | prácticamente |
process | proceso |
the | el |
time | tiempo |
market | mercado |
your | y |
EN Utilise dynamic business intelligence tools
ES Utilice herramientas dinámicas de inteligencia comercial
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
business | comercial |
intelligence | inteligencia |
dynamic | dinámicas |
tools | herramientas |
EN By recommending load and mode optimisation strategies, customers successfully reduce empty miles and effectively utilise transportation equipment
ES Al recomendar estrategias de optimización de cargas y modalidades, los clientes reducen exitosamente las millas vacías y utilizan el equipo de transporte de forma eficaz
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
recommending | recomendar |
load | cargas |
optimisation | optimización |
strategies | estrategias |
successfully | exitosamente |
reduce | reducen |
empty | vacías |
miles | millas |
effectively | eficaz |
transportation | transporte |
equipment | equipo |
customers | clientes |
mode | de |
EN For you to get a highly innovative product with an authentic taste, we utilise unique processing methods
ES Utilizamos métodos de elaboración excepcionales para que usted obtenga un producto altamente innovador dotado de un sabor auténtico
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
innovative | innovador |
taste | sabor |
highly | altamente |
authentic | auténtico |
methods | métodos |
get | obtenga |
a | un |
unique | de |
product | producto |
processing | elaboración |
with | utilizamos |
EN The as yet untapped potential for solar energy worldwide is enormous. If we were to fully utilise it, we would hardly need fossil fuels. We see an investment in solar as an investment in the future.
ES El potencial aún no explotado de la energía solar en todo el mundo es enorme. Si la utilizáramos plenamente, apenas necesitaríamos combustibles fósiles. Vemos la inversión en energía solar como una inversión en el futuro.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
potential | potencial |
energy | energía |
enormous | enorme |
hardly | apenas |
need | necesitar |
fossil | fósiles |
investment | inversión |
we see | vemos |
is | es |
if | si |
in | en |
solar | solar |
worldwide | en todo el mundo |
to | a |
fuels | combustibles |
future | futuro |
as | como |
yet | no |
it | de |
EN Utilise social data to understand the audiences that matter most.
ES Usa datos sociales para comprender las audiencias que más importan.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
social | sociales |
audiences | audiencias |
data | datos |
understand | comprender |
matter | importan |
most | que |
the | más |
EN Please note that BrokerNotes.co has financial relationships with some of the merchants mentioned here and may be compensated if consumers choose to utilise some of the links located throughout the content on this site.
ES Tenga en cuenta que BrokerNotes.co tiene relaciones financieras con algunos de los comerciantes mencionados aquí y puede ser compensado si los consumidores eligen para utilizar algunos de los enlaces ubicados en todo el contenido de este sitio.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
note | cuenta |
co | co |
financial | financieras |
relationships | relaciones |
merchants | comerciantes |
mentioned | mencionados |
consumers | consumidores |
choose | eligen |
links | enlaces |
located | ubicados |
brokernotes | brokernotes |
if | si |
content | contenido |
the | el |
here | aquí |
this | este |
be | ser |
utilise | utilizar |
site | sitio |
with | con |
may | puede |
of | de |
to | algunos |
on | en |
EN A broad range of innovative technology partners utilise Thales Hardware Security Modules as roots of trust, relied upon to secure sensitive data, transactions, applications and more around the world.
ES Una gran variedad de asociados de tecnologías innovadoras utilizan los módulos de seguridad de hardware de Thales como bases de confianza, de los que dependen para resguardar datos confidenciales, transacciones, aplicaciones, y más en todo el mundo.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
partners | asociados |
data | datos |
transactions | transacciones |
world | mundo |
thales | thales |
broad | gran |
innovative | innovadoras |
hardware | hardware |
modules | módulos |
applications | aplicaciones |
trust | confianza |
the | el |
a | una |
of | de |
security | seguridad |
and | tecnologías |
around | en |
as | como |
more | más |
EN Check out the below resources to learn how your organisation can utilise and benefit from Multi-Factor Authentication solutions.
ES Consulte los recursos a continuación para saber cómo su organización puede utilizar y beneficiarse de las soluciones de autenticación de múltiples factores.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
resources | recursos |
organisation | organización |
utilise | utilizar |
authentication | autenticación |
solutions | soluciones |
multi | múltiples |
factor | factores |
can | puede |
to | a |
benefit from | beneficiarse |
how | cómo |
your | y |
EN Fortunately, PostgreSQL has the ability to utilise 3rd party key stores with a full PKI infrastructure that enables centralised key management and encryption
ES Afortunadamente, PostgreSQL tiene la capacidad de utilizar almacenes de claves de terceros con una infraestructura de PKI completa que permite la administración y el cifrado de claves centralizados
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
fortunately | afortunadamente |
postgresql | postgresql |
key | claves |
stores | almacenes |
pki | pki |
infrastructure | infraestructura |
enables | permite |
management | administración |
encryption | cifrado |
centralised | centralizados |
full | completa |
utilise | utilizar |
with | con |
ability | capacidad |
a | una |
EN The data centres also utilise state of the art technologies ensuring redundancies in connectivity, power, safety and security.
ES Los centros de datos también utilizan tecnologías de vanguardia que garantizan redundancias en conectividad, energía, seguridad y protección.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
data | datos |
redundancies | redundancias |
connectivity | conectividad |
power | energía |
in | en |
security | seguridad |
also | también |
ensuring | protección |
the | los |
and | tecnologías |
EN Many students are already benefiting from notebooks that utilise special markers which react to being placed in front of a computer screen or a mobile device offering 3D images.
ES Muchos alumnos ya disfrutan de cuadernos compuestos por marcadores especiales que, frente a la pantalla del ordenador o del dispositivo móvil, reaccionan ofreciendo imágenes en 3D.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
students | alumnos |
notebooks | cuadernos |
markers | marcadores |
react | reaccionan |
screen | pantalla |
images | imágenes |
or | o |
computer | ordenador |
mobile | móvil |
already | ya |
device | dispositivo |
many | muchos |
in | en |
offering | ofreciendo |
to | a |
that | que |
which | la |
of | de |
EN We are ISO 9001 certified and utilise consistent, documented processes during testing and a 23-point inspection process throughout manufacturing.
ES Contamos con la certificación ISO 9001 y utilizamos procesos coherentes y documentados durante las fases de prueba y un proceso de inspección de 23 puntos durante la fabricación.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
iso | iso |
certified | certificación |
consistent | coherentes |
documented | documentados |
inspection | inspección |
we | contamos |
a | un |
manufacturing | fabricación |
testing | prueba |
process | proceso |
processes | procesos |
EN This will also help its body utilise the food better.
ES Además, así también aprovecha la alimentación con más eficacia.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
food | alimentación |
the | la |
also | también |
EN He plans to focus on sports management because his ultimate dream is to become a leader in sport and utilise his background as an athlete.
ES Tiene previsto centrarse en la gestión deportiva, porque su máximo sueño es convertirse en un líder deportivo y aprovechar su experiencia como atleta.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
management | gestión |
ultimate | máximo |
dream | sueño |
leader | líder |
utilise | aprovechar |
background | experiencia |
is | es |
in | en |
and | y |
athlete | atleta |
to focus | centrarse |
because | porque |
his | la |
a | un |
to become | convertirse |
as | como |
EN Utilise social data to understand the audiences that matter most.
ES Usa datos sociales para comprender las audiencias que más importan.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
social | sociales |
audiences | audiencias |
data | datos |
understand | comprender |
matter | importan |
most | que |
the | más |
EN Germany boasts a free and broadly representative media world. Over the past few years, digitisation has significantly changed the way people utilise the media.
ES Alemania tiene un conjunto polifónico de medios de comunicación libres. La digitalización ha transformado significativamente el uso de los medios de comunicación en los últimos años.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
free | libres |
digitisation | digitalización |
significantly | significativamente |
changed | transformado |
germany | alemania |
media | medios |
has | ha |
a | un |
way | de |
EN “If we fail in this, we will be almost unable to utilise the immense potential of immigrants,” said Louise Arbour, Special Representative of the UN Secretary-General for International Migration
ES “Si fracasamos en ello no podremos aprovechar el inmenso potencial de los inmigrantes”, dijo Louise Arbour, Representante Especial de la ONU para la Migración Internacional
EN This video details the FFF workflow along with tips and tricks to utilise Fusion 360 Additive FFF for an Ultimaker 3d printer.
ES En este vídeo, se detalla el flujo de trabajo de FFF, además de ofrecerse consejos y trucos para utilizar FFF para la fabricación aditiva en Fusion 360 con una impresora 3D Ultimaker.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
fff | fff |
workflow | flujo de trabajo |
printer | impresora |
fusion | fusion |
ultimaker | ultimaker |
tricks | trucos |
tips | consejos |
video | vídeo |
utilise | utilizar |
with | con |
along | de |
this | este |
EN Learn how to take your ideas to reality through the use of design in Fusion 360 software and how to utilise 3D printing to manufacture your idea.
ES Aprenda a plasmar sus ideas con las funciones de diseño del software Fusion 360 y a aprovechar la impresión 3D para fabricar todo lo que imagine.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
printing | impresión |
fusion | fusion |
ideas | ideas |
design | diseño |
software | software |
the | la |
utilise | aprovechar |
to | a |
manufacture | fabricar |
your | y |
of | de |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50