EN However, let’s say they want to get a high-level perspective on which store locations are performing well and which are performing poorly
Gellir cyfieithu "site is performing" yn Saesneg i'r Sbaeneg geiriau/ymadroddion canlynol:
EN However, let’s say they want to get a high-level perspective on which store locations are performing well and which are performing poorly
ES Sin embargo, digamos que quieren obtener una perspectiva de alto nivel sobre qué ubicaciones de las tiendas están funcionando bien y qué ubicaciones están funcionando mal
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
say | digamos |
perspective | perspectiva |
locations | ubicaciones |
poorly | mal |
level | nivel |
are | están |
however | sin embargo |
store | tiendas |
want to | quieren |
lets | que |
a | una |
well | bien |
get | obtener |
high | alto |
to | sobre |
EN Receive an in-depth analysis of your competitor's top-performing pages and conversion funnels. Discover their best performing marketing channels and benchmark against your own strategy.
ES Realiza un análisis en profundidad de las páginas y los embudos de conversión con mejor rendimiento de tu competidor. Descubre cuáles son sus canales de marketing con mejor rendimiento y compáralos con tu propia estrategia.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
analysis | análisis |
funnels | embudos |
discover | descubre |
channels | canales |
depth | profundidad |
an | un |
pages | páginas |
best | mejor |
marketing | marketing |
conversion | conversión |
performing | rendimiento |
in | en |
your | tu |
strategy | estrategia |
of | de |
EN Principal Investigators (PI). Each research performing organization must have a principal investigator responsible for performing the activities in the project carried out at their institution.
ES Investigadores principales (Principal Investigators, PI). Cada organización de investigación debe tener un investigador principal responsable de la ejecución de las actividades del proyecto que se lleven a cabo en su organización.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
investigators | investigadores |
pi | pi |
investigator | investigador |
organization | organización |
activities | actividades |
research | investigación |
must | debe |
the | la |
in | en |
project | proyecto |
a | un |
principal | principales |
responsible | responsable |
each | cada |
carried | de |
their | su |
EN The lives of performing artists have completely changed due to the pandemic. Consider an offer to honor artists and how they’re adapting to new ways of performing and showcasing their craft.
ES La vida de los artistas escénicos ha cambiado por completo debido a la pandemia. Considere una oferta para honrar a los artistas y cómo se están adaptando a las nuevas formas de actuar y mostrar su oficio.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
lives | vida |
performing | actuar |
artists | artistas |
changed | cambiado |
pandemic | pandemia |
consider | considere |
new | nuevas |
ways | formas |
craft | oficio |
offer | oferta |
showcasing | mostrar |
the | la |
completely | por completo |
to | a |
how | cómo |
honor | honrar |
due to | debido |
adapting | adaptando |
of | de |
an | una |
their | su |
EN The degree in Audiovisual Communication can be completed with its own degree: the Performing Arts Production Program, a program that prepares for leadership and management in the performing arts.
ES El grado en Comunicación Audiovisual se puede completar con un título propio: el Programa de Producción de Artes Escénicas, un programa que prepara para el liderazgo y la gestión de las artes escénicas.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
audiovisual | audiovisual |
communication | comunicación |
production | producción |
prepares | prepara |
completed | completar |
arts | artes |
a | un |
leadership | liderazgo |
management | gestión |
in | en |
can | puede |
program | programa |
with | con |
degree | grado |
EN Are the "perfect" hires performing as expected? What happened to the "maybe" hires- how are they performing?
ES ¿Las contrataciones "perfectas" se están desempeñando como se esperaba? ¿Qué pasó con las contrataciones "quizás"? ¿Cómo se están desempeñando?
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
perfect | perfectas |
performing | desempeñando |
expected | esperaba |
are | están |
as | como |
maybe | quizás |
the | las |
how | cómo |
EN Receive an in-depth analysis of your competitor's top-performing pages and conversion funnels. Discover their best performing marketing channels and benchmark against your own strategy.
ES Realiza un análisis en profundidad de las páginas y los embudos de conversión con mejor rendimiento de tu competidor. Descubre cuáles son sus canales de marketing con mejor rendimiento y compáralos con tu propia estrategia.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
analysis | análisis |
funnels | embudos |
discover | descubre |
channels | canales |
depth | profundidad |
an | un |
pages | páginas |
best | mejor |
marketing | marketing |
conversion | conversión |
performing | rendimiento |
in | en |
your | tu |
strategy | estrategia |
of | de |
EN The lives of performing artists have completely changed due to the pandemic. Consider an offer to honor artists and how they’re adapting to new ways of performing and showcasing their craft.
ES La vida de los artistas escénicos ha cambiado por completo debido a la pandemia. Considere una oferta para honrar a los artistas y cómo se están adaptando a las nuevas formas de actuar y mostrar su oficio.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
lives | vida |
performing | actuar |
artists | artistas |
changed | cambiado |
pandemic | pandemia |
consider | considere |
new | nuevas |
ways | formas |
craft | oficio |
offer | oferta |
showcasing | mostrar |
the | la |
completely | por completo |
to | a |
how | cómo |
honor | honrar |
due to | debido |
adapting | adaptando |
of | de |
an | una |
their | su |
EN Receive an in-depth analysis of your competitor's top-performing pages and conversion funnels. Discover their best performing marketing channels and benchmark against your own strategy.
ES Realiza un análisis en profundidad de las páginas y los embudos de conversión con mejor rendimiento de tu competidor. Descubre cuáles son sus canales de marketing con mejor rendimiento y compáralos con tu propia estrategia.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
analysis | análisis |
funnels | embudos |
discover | descubre |
channels | canales |
depth | profundidad |
an | un |
pages | páginas |
best | mejor |
marketing | marketing |
conversion | conversión |
performing | rendimiento |
in | en |
your | tu |
strategy | estrategia |
of | de |
EN Performance plays a significant role in the success of any online venture, as high performing sites engage and retain users better than poorly performing ones
ES El rendimiento juega un papel importante en el éxito de cualquier empresa en línea, ya que los sitios de alto rendimiento atraen y retienen a los usuarios mejor que los de bajo rendimiento
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
plays | juega |
role | papel |
venture | empresa |
retain | retienen |
users | usuarios |
success | éxito |
performance | rendimiento |
online | en línea |
sites | sitios |
better | mejor |
the | el |
in | en |
a | un |
significant | importante |
high | alto |
as | bajo |
of | de |
any | cualquier |
EN This tab helps you identify the top-performing landing page of your competitor and analyze the metrics of its high-performing keywords
ES Esta pestaña te ayuda a identificar la landing page que mejor le funciona a tu competencia y analizar las métricas de sus palabras clave con mejor rendimiento
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
helps | ayuda |
identify | identificar |
competitor | competencia |
analyze | analizar |
metrics | métricas |
landing | landing |
performing | rendimiento |
tab | pestaña |
page | page |
the | la |
top | mejor |
keywords | palabras clave |
this | esta |
of | de |
your | tu |
you | palabras |
EN Topeka, Kan. ? The Kansas Performing Arts Conference for performing arts venues and presenters will take place on Thursday, April 25. The event begins at 1 p.m. at the C. L. Hoover Opera House in ?
ES Topeka (Kansas) - La Conferencia de Artes Escénicas de Kansas para locales y presentadores de artes escénicas tendrá lugar el jueves 25 de abril. El acto comienza a las 13.00 horas en el C. L. Hoover Opera House de ...
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
kansas | kansas |
presenters | presentadores |
thursday | jueves |
april | abril |
begins | comienza |
m | l |
c | c |
opera | opera |
arts | artes |
conference | conferencia |
venues | locales |
house | house |
in | en |
place | lugar |
will | tendrá |
p.m | horas |
l | a |
for | para |
EN When your site is public, all visitors can access your site from any connected domain and the site is accessible to search engines. Use this setting when you’ve upgraded to a paid site and you’re ready to publish your site.
ES Cuando el sitio es público, todos los visitantes pueden ingresar desde cualquier dominio conectado y es accesible para los motores de búsqueda. Utiliza esta configuración cuando hayas actualizado a un sitio de pago y estés listo para publicarlo.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
visitors | visitantes |
engines | motores |
upgraded | actualizado |
ready | listo |
is | es |
public | público |
connected | conectado |
domain | dominio |
accessible | accesible |
can | pueden |
search | búsqueda |
the | el |
this | esta |
when | cuando |
site | sitio |
a | un |
to | a |
paid | de pago |
your | y |
all | todos |
any | cualquier |
use | utiliza |
from | desde |
EN Acquia and our partners have solutions that make it just as easy to make a high performing Drupal site as it is to build an innovative site.
ES Acquia y nuestros socios tienen soluciones que hacen que sea tan fácil crear un sitio Drupal de alto rendimiento como construir un sitio innovador.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
acquia | acquia |
partners | socios |
drupal | drupal |
site | sitio |
innovative | innovador |
solutions | soluciones |
easy | fácil |
performing | rendimiento |
a | un |
to | construir |
as | como |
high | alto |
that | que |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
ES Cualquier administrador del sitio puede actualizar la tarjeta de crédito o la cuenta de PayPal registrada desde el sitio de Cloud. Una vez que el administrador del sitio haya iniciado sesión en el sitio:
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
admin | administrador |
update | actualizar |
paypal | paypal |
cloud | cloud |
can | puede |
credit | crédito |
card | tarjeta |
account | cuenta |
site | sitio |
within | de |
once | una vez |
a | una |
any | cualquier |
on | en |
from | desde |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
ES Si un sitio Free está inactivo durante 3 meses, quedará suspendido. Si después de 6 meses, el sitio sigue inactivo, será eliminado
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
free | free |
inactive | inactivo |
if | si |
a | un |
months | meses |
the | el |
will | será |
site | sitio |
is | está |
for | durante |
after | de |
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
ES Si Google habilita la indexación dispositivos móviles primero para tu sitio, significa que se detectó que tu sitio está bien diseñado para su visualización en dispositivos móviles y que utilizará el sitio móvil al indexar y clasificar tu sitio
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
enables | habilita |
indexing | indexación |
designed | diseñado |
if | si |
devices | dispositivos |
first | primero |
site | sitio |
use | utilizará |
well | bien |
your | tu |
and | y |
means | significa |
is | se |
viewing | visualización |
on | en |
EN Continue updating and adding content - Updating your site frequently helps search engines see your site as active site. One way to regularly add content to your site is to start blogging.
ES Continúa actualizando y añadiendo contenidos: Actualizar tu sitio con frecuencia permite que los motores de búsqueda consideren tu sitio como activo. Una forma de añadir contenido periódicamente a tu sitio es empezar a crear publicaciones de blog.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
continue | continúa |
engines | motores |
blogging | blog |
site | sitio |
active | activo |
is | es |
search | búsqueda |
content | contenido |
frequently | frecuencia |
regularly | periódicamente |
updating | actualizando |
your | tu |
to | a |
as | como |
way | de |
EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.
ES También puede optar por instalar muchos temas para un sitio de boda, un sitio de eventos especiales o cualquier otro sitio que pueda imaginar. Esto es en parte por qué WordPress es la aplicación de creación de sitios más popular.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
wedding | boda |
event | eventos |
imagine | imaginar |
a | un |
or | o |
other | otro |
is | es |
wordpress | wordpress |
popular | popular |
site | sitio |
the | la |
can | puede |
also | también |
many | muchos |
application | aplicación |
install | instalar |
themes | temas |
in | en |
this | esto |
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
ES Los Bloques de Imagen no siguen el recuadro de contenido. En su lugar, tienen el mismo ancho del sitio. Ajusta el ancho del sitio con Ancho en la sección Sitio de Estilos del sitio.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
image | imagen |
blocks | bloques |
follow | siguen |
width | ancho |
styles | estilos |
content | contenido |
dont | no |
adjust | ajusta |
in | en |
with | con |
site | sitio |
of | de |
EN Improving our Site and our services: identifying issues with existing Site and our services; planning improvements to existing Site and our services; creating new Site and our services.
ES Mejorar nuestro Sitio y nuestros servicios: identificar problemas con nuestro Sitio existente y nuestros servicios, planificar mejoras al Sitio existente y a nuestros servicios, crear un nuevo Sitio y a nuestros servicios.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
site | sitio |
services | servicios |
identifying | identificar |
issues | problemas |
existing | existente |
new | nuevo |
improvements | mejoras |
planning | planificar |
improving | mejorar |
to | a |
creating | crear |
with | con |
our | nuestro |
and | y |
EN By using the Site to link to a Third-Party Site, you agree that NYC & Company will not be liable to you for any damages or losses from your use of the Site to link to the Third-Party Site.
ES Al utilizar el Site de vincular a un Site de Terceros, usted acepta que NYC & Company no será responsable ante usted por ningún daño o pérdida por su uso del Site para enlazar con el Site de Terceros.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
nyc | nyc |
amp | amp |
liable | responsable |
damages | daño |
losses | pérdida |
company | company |
or | o |
site | site |
agree | acepta |
not | no |
be | ser |
third | terceros |
a | un |
of | de |
the | el |
to link | vincular |
to | a |
to the | al |
will | será |
your | su |
link | enlazar |
use | uso |
EN At the time of writing this article, the site has 103 uncensored VR porn videos live on the site. The site mentions that they update two new videos every week, which is appreciable, especially for a niche site.
ES En el momento de escribir este artículo, el sitio tiene 103 porno VR sin censura videos en vivo en el sitio. El sitio menciona que actualizan dos nuevos videos cada semanalo cual es apreciable, especialmente para un sitio nicho.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
uncensored | sin censura |
porn | porno |
videos | videos |
mentions | menciona |
new | nuevos |
niche | nicho |
vr | vr |
update | actualizan |
is | es |
a | un |
the | el |
writing | escribir |
this | este |
of | de |
site | sitio |
live | vivo |
has | tiene |
especially | especialmente |
EN Improving our Site and our services: identifying issues with existing Site and our services; planning improvements to existing Site and our services; creating new Site and our services.
ES Mejorar nuestro Sitio y nuestros servicios: identificar problemas con nuestro Sitio existente y nuestros servicios, planificar mejoras al Sitio existente y a nuestros servicios, crear un nuevo Sitio y a nuestros servicios.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
site | sitio |
services | servicios |
identifying | identificar |
issues | problemas |
existing | existente |
new | nuevo |
improvements | mejoras |
planning | planificar |
improving | mejorar |
to | a |
creating | crear |
with | con |
our | nuestro |
and | y |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
ES Cualquier administrador del sitio puede actualizar la tarjeta de crédito o la cuenta de PayPal registrada desde el sitio de Cloud. Una vez que el administrador del sitio haya iniciado sesión en el sitio:
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
admin | administrador |
update | actualizar |
paypal | paypal |
cloud | cloud |
can | puede |
credit | crédito |
card | tarjeta |
account | cuenta |
site | sitio |
within | de |
once | una vez |
a | una |
any | cualquier |
on | en |
from | desde |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
ES Si un sitio Free está inactivo durante 3 meses, quedará suspendido. Si después de 6 meses, el sitio sigue inactivo, será eliminado
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
free | free |
inactive | inactivo |
if | si |
a | un |
months | meses |
the | el |
will | será |
site | sitio |
is | está |
for | durante |
after | de |
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
ES Si Google habilita la indexación dispositivos móviles primero para tu sitio, significa que se detectó que tu sitio está bien diseñado para su visualización en dispositivos móviles y que utilizará el sitio móvil al indexar y clasificar tu sitio
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
enables | habilita |
indexing | indexación |
designed | diseñado |
if | si |
devices | dispositivos |
first | primero |
site | sitio |
use | utilizará |
well | bien |
your | tu |
and | y |
means | significa |
is | se |
viewing | visualización |
on | en |
EN We cannot ensure that you will be satisfied with any services that you purchase from the Site or from a third-party site that links to or from the Site or third party content on the Site
ES No podemos garantizar su satisfacción con alguno de los servicios que usted compre del Sitio o de un sitio externo vinculado con el Sitio, o de contenido de terceros presente en el Sitio
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
content | contenido |
services | servicios |
or | o |
will | podemos |
ensure | garantizar |
a | un |
the | el |
be | presente |
site | sitio |
third | terceros |
with | con |
from | de |
to | alguno |
on | en |
EN Continue updating and adding content - Updating your site often helps search engines view your site as an active site. One way to regularly add content to your site is to start blogging.
ES Sigue actualizando y agregando contenido: actualizar tu sitio a menudo ayuda a los motores de búsqueda a verlo como un sitio activo. Una forma de agregar contenido regularmente a tu sitio es empezar con blogging.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
continue | sigue |
helps | ayuda |
engines | motores |
active | activo |
content | contenido |
site | sitio |
regularly | regularmente |
is | es |
search | búsqueda |
an | un |
often | menudo |
updating | actualizando |
your | tu |
to | a |
as | como |
way | de |
EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.
ES También puede optar por instalar muchos temas para un sitio de boda, un sitio de eventos especiales o cualquier otro sitio que pueda imaginar. Esto es en parte por qué WordPress es la aplicación de creación de sitios más popular.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
wedding | boda |
event | eventos |
imagine | imaginar |
a | un |
or | o |
other | otro |
is | es |
wordpress | wordpress |
popular | popular |
site | sitio |
the | la |
can | puede |
also | también |
many | muchos |
application | aplicación |
install | instalar |
themes | temas |
in | en |
this | esto |
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
ES Los Bloques de Imagen no siguen el recuadro de contenido. En su lugar, tienen el mismo ancho del sitio. Ajusta el ancho del sitio con Ancho en la sección Sitio de Estilos del sitio.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
image | imagen |
blocks | bloques |
follow | siguen |
width | ancho |
styles | estilos |
content | contenido |
dont | no |
adjust | ajusta |
in | en |
with | con |
site | sitio |
of | de |
EN The Web site may not be linked to in such a way that the pages of the Web site are displayed within a frame on a third-party Web site, or otherwise accompanied by advertising or other content not found on the Web site
ES No existen enlaces al sitio web porque sus páginas se exhiben dentro de un marco en el sitio web de un tercero o están acompañadas por publicidad o demás contenidos que no están presentes en el sitio web
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
frame | marco |
accompanied | acompañadas |
advertising | publicidad |
content | contenidos |
pages | páginas |
be | presentes |
a | un |
web | web |
may | está |
not | no |
in | en |
or | o |
site | sitio |
other | demás |
the | el |
third | tercero |
EN Businesses that are doing great with .site include www.thecooking.site, www.findyourbalance.site, www.minimal.site, and more.
ES Las empresas que están muy bien con .site incluyen www.thecooking.site, www.findyourbalance.site, www.minimal.site y más.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
businesses | empresas |
site | site |
are | están |
with | con |
more | más |
that | que |
include | incluyen |
and | y |
EN The duplicate site appears as the first site in your account dashboard. Its site title will end in “(Copy).” It may take longer to generate the duplicate depending on how much content is on the original site.
ES El sitio duplicado aparece como el primer sitio en el panel Cuenta. Su título terminará en “(Copy)”. Puede tardar más tiempo en generar el duplicado dependiendo de la cantidad de contenido que haya en el sitio original.
EN Your site title appears on all pages of your site. How you change the position or design of your site title depends on your site's version.
ES El título del sitio aparece en todas las páginas del sitio. La forma en que cambie la posición o el diseño del título del sitio depende de la versión.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
change | cambie |
pages | páginas |
or | o |
design | diseño |
appears | aparece |
title | título |
site | sitio |
of | de |
position | posición |
version | versión |
on | en |
EN Remove passwords. To check if your site has a password, open the site in a private browser window. If your site has a site-wide password or a page password on the homepage, remove the password.
ES Elimina las contraseñas. Para comprobar si tu sitio tiene una contraseña, abre el sitio en una ventana privada del navegador. Si tu sitio tiene una contraseña global o una contraseña de página en la página de inicio, elimínala.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
window | ventana |
if | si |
browser | navegador |
or | o |
your | tu |
in | en |
page | página |
passwords | contraseñas |
site | sitio |
has | tiene |
private | de |
to check | comprobar |
to | a |
EN See how well your site is performing
ES Visualiza lo bien que funciona tu sitio
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
well | bien |
site | sitio |
see | visualiza |
your | tu |
is | que |
EN If you?re not examining how your site is performing and what results you?re achieving, then you?re missing out on potential visits and users every day
ES Si no está examinando el rendimiento de su sitio y los resultados que está logrando, entonces está perdiendo visitas y usuarios potenciales todos los días
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
examining | examinando |
achieving | logrando |
visits | visitas |
users | usuarios |
if | si |
potential | potenciales |
is | está |
not | no |
site | sitio |
results | resultados |
on | el |
your | y |
day | días |
performing | rendimiento |
every | todos |
EN Your mobile site is https by default. (Validate that your canonical, redirect 301, rel alternate are performing correctly)
ES Tu web móvil es https por defecto. (Valida que las URLs canónicas, redirecciones 301, rel=alternate están funcionando correctamente)
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
mobile | móvil |
https | https |
canonical | canónicas |
redirect | redirecciones |
performing | funcionando |
correctly | correctamente |
your | tu |
site | web |
is | es |
are | están |
by | por |
default | defecto |
that | que |
EN Check how those terms are performing for your site. If you have a small website, there are many free tools available that you can use. However, if you require more complex research, it is better to choose a paid tool.
ES Compruebe el rendimiento de esos términos para su sitio. Si tiene un sitio web pequeño, hay muchas herramientas gratuitas que puede utilizar. Sin embargo, si necesita una investigación más compleja, es mejor elegir una herramienta de pago.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
small | pequeño |
free | gratuitas |
terms | términos |
if | si |
tools | herramientas |
is | es |
better | mejor |
research | investigación |
tool | herramienta |
a | un |
can | puede |
however | sin embargo |
many | muchas |
use | utilizar |
require | que |
choose | elegir |
check | compruebe |
performing | rendimiento |
your | su |
paid | de pago |
there | hay |
more | más |
complex | compleja |
those | de |
EN When performing keyword research, you can use tools to identify those that fit best with your site.
ES Al realizar la investigación de palabras clave, puedes utilizar herramientas para identificar las que mejor se adaptan a tu sitio.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
research | investigación |
tools | herramientas |
site | sitio |
your | tu |
to | a |
identify | identificar |
keyword | palabras clave |
you can | puedes |
those | de |
you | palabras |
best | mejor |
EN Focus on high-quality content and obtaining organic links to your site, and you?re in with a good chance of performing well.
ES Si te centras en el contenido de alta calidad y en la obtención de enlaces orgánicos hacia tu sitio, tendrás muchas posibilidades de obtener buenos resultados.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
content | contenido |
organic | orgánicos |
links | enlaces |
chance | posibilidades |
performing | resultados |
a | muchas |
high-quality | alta calidad |
obtaining | obtención |
quality | calidad |
in | en |
high | alta |
site | sitio |
of | de |
your | tu |
EN Which are the countries where your site is most visited or what devices are performing better (mobile, desktop, tablet) are other interesting factors that you can learn from this tool.
ES Cuáles son los países donde su sitio es más visitado o qué dispositivos funcionan mejor (móvil, escritorio, tableta) son otros factores interesantes que puede aprender de esta herramienta.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
visited | visitado |
devices | dispositivos |
mobile | móvil |
desktop | escritorio |
tablet | tableta |
interesting | interesantes |
factors | factores |
tool | herramienta |
site | sitio |
is | es |
or | o |
better | mejor |
other | otros |
countries | países |
can | puede |
learn | aprender |
your | su |
where | donde |
are | son |
most | de |
this | esta |
EN Step Two: Test all of the top-performing pages and functions of your website so that you can compare the performance of your site before and after a migration
ES Segundo paso: Pruebe todas las páginas y funciones de alto rendimiento de su sitio web para que pueda comparar el rendimiento de su sitio antes y después de una migración
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
test | pruebe |
compare | comparar |
migration | migración |
pages | páginas |
functions | funciones |
performance | rendimiento |
the | el |
you can | pueda |
step | paso |
a | una |
of | de |
your | y |
that | que |
EN Determine the best/least performing marketing content on your site.
ES Determine cuál es el contenido de marketing que mejor o peor funciona en su sitio.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
marketing | marketing |
content | contenido |
determine | determine |
the | el |
best | mejor |
site | sitio |
your | su |
on | en |
EN A highly performing caching system helps to have an always at the top speed site.
ES Un sistema de Caging de altísima calidad ayuda a tener una página web siempre a la máxima velocidad.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
helps | ayuda |
speed | velocidad |
system | sistema |
the | la |
a | un |
always | siempre |
to | a |
have | de |
site | web |
EN Use of cookies makes Web-surfing easier by performing certain functions such as saving your passwords, your personal preferences regarding your use of the particular Web site and ensuring you don?t see the same ad repeatedly.
ES El uso de cookies facilita la navegación web al realizar ciertas funciones, como guardar sus contraseñas, sus preferencias personales con respecto a su uso del sitio web en particular y asegurarse de que no vea el mismo anuncio repetidamente
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
cookies | cookies |
easier | facilita |
saving | guardar |
passwords | contraseñas |
preferences | preferencias |
ad | anuncio |
repeatedly | repetidamente |
functions | funciones |
web | web |
use | uso |
as | como |
site | sitio |
ensuring | asegurarse |
of | de |
your | y |
particular | particular |
same | que |
EN Is your site easy to navigate? Are customers finding what they need? Get actionable insights into how well your website is performing with an interactive questionnaire.
ES ¿Es fácil navegar por tu sitio web? ¿Los clientes encuentran lo que necesitan? Obtén información accionable sobre el rendimiento de tu página con un cuestionario web interactivo.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
easy | fácil |
navigate | navegar |
actionable | accionable |
insights | información |
performing | rendimiento |
interactive | interactivo |
questionnaire | cuestionario |
is | es |
your | tu |
an | un |
they need | necesitan |
customers | clientes |
finding | de |
with | con |
to | sobre |
EN Historically web developers haven't had many low-level APIs to measure performance, and as a result they've had to resort to hacks in order to measure whether a site was performing well.
ES Históricamente, los desarrolladores web no han tenido muchas API de bajo nivel para medir el rendimiento y como resultado han tenido que recurrir a hacks para medir si un sitio estaba funcionando bien.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
historically | históricamente |
apis | api |
hacks | hacks |
performance | rendimiento |
level | nivel |
result | resultado |
was | estaba |
web | web |
developers | desarrolladores |
resort to | recurrir |
a | un |
whether | si |
site | sitio |
to | a |
as | como |
many | muchas |
well | bien |
low | bajo |
measure | medir |
EN This provides a valuable opportunity to increase site performance and organic traffic by performing some basic SEO to make SERPs more viewable for different keywords.
ES Esto proporciona una valiosa oportunidad para aumentar el rendimiento del sitio y el tráfico orgánico mediante la realización de algunos SEO básicos para hacer que las SERP sean más visibles para diferentes palabras clave.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
valuable | valiosa |
opportunity | oportunidad |
organic | orgánico |
seo | seo |
provides | proporciona |
performance | rendimiento |
different | diferentes |
traffic | tráfico |
keywords | palabras clave |
increase | aumentar |
site | sitio |
to | hacer |
more | más |
this | esto |
for | para |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50