EN If you want to install some other PostgreSQL version from the PostgreSQL Repository, please see the official PostgreSQL documentation for more detail on that.
Cyfieithwch "postgresql license" i Almaeneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "postgresql license" o Saesneg i Almaeneg
Cyfieithiadau o postgresql license
Gellir cyfieithu "postgresql license" yn Saesneg i'r Almaeneg geiriau/ymadroddion canlynol:
| postgresql | postgresql |
| license | bietet ermöglicht kann license lizenz lizenzen lizenziert möglich |
Cyfieithiad o Saesneg i Almaeneg o postgresql license
Saesneg
Almaeneg
DE Wenn Sie eine andere PostgreSQL-Version aus dem PostgreSQL-Repository installieren möchten, finden Sie in der offiziellen PostgreSQL-Dokumentation weitere Informationen dazu.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| postgresql | postgresql |
| version | version |
| repository | repository |
| official | offiziellen |
| documentation | dokumentation |
| detail | informationen |
| install | installieren |
| for | weitere |
| other | andere |
| from | aus |
| want to | möchten |
EN Enable interoperability between Oracle and PostgreSQL databases, with continuous replication to PostgreSQL, Aurora and Azure Database for PostgreSQL for offload reporting and data integration.
DE Sorgen Sie für Interoperabilität zwischen Oracle- und PostgreSQL-Datenbanken und nutzen Sie die fortlaufende Replikation in PostgreSQL, AWS RDS, Aurora und Azure Database for PostgreSQL zur Auslagerung der Berichterstellung und zur Datenintegration.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| interoperability | interoperabilität |
| oracle | oracle |
| postgresql | postgresql |
| continuous | fortlaufende |
| replication | replikation |
| aurora | aurora |
| reporting | berichterstellung |
| data integration | datenintegration |
| databases | datenbanken |
| database | database |
| azure | azure |
| between | zwischen |
| and | und |
| for | für |
| with | nutzen |
EN Babelfish source code is now available on GitHub under both the Apache 2.0 license and PostgreSQL license. You can use Babelfish under either license.
DE Der Quellcode von Babelfish ist jetzt auf GitHub sowohl unter der Apache 2.0 Lizenz als auch unter der PostgreSQL Lizenz verfügbar. Sie können Babelfish unter beiden Lizenzen benutzen.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| github | github |
| apache | apache |
| postgresql | postgresql |
| now | jetzt |
| license | lizenz |
| source code | quellcode |
| available | verfügbar |
| under | unter |
| can | können |
| use | benutzen |
EN Babelfish source code is now available on GitHub under both the Apache 2.0 license and PostgreSQL license. You can use Babelfish under either license.
DE Der Quellcode von Babelfish ist jetzt auf GitHub sowohl unter der Apache 2.0 Lizenz als auch unter der PostgreSQL Lizenz verfügbar. Sie können Babelfish unter beiden Lizenzen benutzen.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| github | github |
| apache | apache |
| postgresql | postgresql |
| now | jetzt |
| license | lizenz |
| source code | quellcode |
| available | verfügbar |
| under | unter |
| can | können |
| use | benutzen |
EN Oracle to PostgreSQL data movement by SharePlex facilitates migration to PostgreSQL and can lower your Oracle license costs
DE Dank der von SharePlex unterstützen Migration lassen sich Daten von Oracle einfach nach PostgreSQL verschieben und Oracle-Lizenzkosten senken
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| oracle | oracle |
| postgresql | postgresql |
| data | daten |
| migration | migration |
| lower | senken |
| and | und |
EN When using the built-in license metering module the license key is stored in a file on the user's machine, whereas when using the Altova LicenseServer the license is stored centrally on the License Server.
DE Wenn Sie das integrierte Lizenzüberwachungsmodul verwenden, wird der Lizenzschlüssel in einer Datei auf dem Rechner des Benutzers gespeichert. Wenn Sie den Altova License Server verwenden, wird die Lizenz zentral auf dem LicenseServer gespeichert.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| stored | gespeichert |
| altova | altova |
| centrally | zentral |
| license key | lizenzschlüssel |
| licenseserver | licenseserver |
| license | lizenz |
| file | datei |
| server | server |
| machine | rechner |
| in | in |
| users | benutzers |
| a | einer |
| when | wenn |
EN If the status of a new Server license received from Altova is set to "Pending" it is because the validity period of that license starts at a future date.The license status will automatically change to "Active" on the start date for that license.
DE Wenn der Status einer neuen, von Altova erhaltenen Server-Lizenz "Pending" ist, liegt dies daran, dass der Gültigkeitszeitraum der Lizenz in der Zukunft beginnt. Der Lizenzstatus ändert sich am ersten Tag des Lizenzzeitraums automatisch in "Active".
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| new | neuen |
| server | server |
| license | lizenz |
| altova | altova |
| automatically | automatisch |
| change | ändert |
| starts | beginnt |
| active | active |
| status | status |
| on | daran |
| future | zukunft |
| is | liegt |
| a | ersten |
| that | dass |
EN If the status of a new Server license received from Altova is set to “Pending” it is because the validity period of that license starts at a future date.The license status will automatically change to “Active” on the start date for that license.
DE Wenn der Status einer neuen, von Altova erhaltenen Server-Lizenz "Pending" ist, liegt dies daran, dass der Gültigkeitszeitraum der Lizenz in der Zukunft beginnt. Der Lizenzstatus ändert sich am ersten Tag des Lizenzzeitraums automatisch in "Active".
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| new | neuen |
| altova | altova |
| license | lizenz |
| change | ändert |
| automatically | automatisch |
| active | active |
| status | status |
| future | zukunft |
| starts | beginnt |
| is | liegt |
| to | in |
| if | wenn |
| that | dass |
| a | ersten |
EN When using the built-in license metering module the license key is stored in a file on the user’s machine, whereas when using the Altova LicenseServer the license is stored centrally on the License Server.
DE Wenn Sie das integrierte Lizenzüberwachungsmodul verwenden, wird der Lizenzschlüssel in einer Datei auf dem Rechner des Benutzers gespeichert. Wenn Sie den Altova LicenseServer verwenden, wird die Lizenz zentral auf dem LicenseServer gespeichert.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| license | lizenz |
| stored | gespeichert |
| altova | altova |
| centrally | zentral |
| license key | lizenzschlüssel |
| licenseserver | licenseserver |
| file | datei |
| in | in |
| users | benutzers |
| machine | rechner |
| a | einer |
| when | wenn |
EN If the status of a new Server license received from Altova is set to “Pending” it is because the validity period of that license starts at a future date.The license status will automatically change to “Active” on the start date for that license.
DE Wenn der Status einer neuen, von Altova erhaltenen Server-Lizenz "Pending" ist, liegt dies daran, dass der Gültigkeitszeitraum der Lizenz in der Zukunft beginnt. Der Lizenzstatus ändert sich am ersten Tag des Lizenzzeitraums automatisch in "Active".
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| new | neuen |
| altova | altova |
| license | lizenz |
| change | ändert |
| automatically | automatisch |
| active | active |
| status | status |
| future | zukunft |
| starts | beginnt |
| is | liegt |
| to | in |
| if | wenn |
| that | dass |
| a | ersten |
EN All PostgreSQL® services from a single source – by Germany’s leading PostgreSQL® developers.
DE Alle PostgreSQL®-Leistungen aus einer Hand, von den führenden deutschen PostgreSQL®-Entwicklern.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| postgresql | postgresql |
| all | alle |
| leading | führenden |
| from | aus |
EN Professional support for PostgreSQL®. Our support helps you safeguard the operation of your PostgreSQL® databases in business-critical operations exactly as you would when using proprietary, commercial software.
DE Professionelle Unterstützung für PostgreSQL®. Mit unserem Support sichern Sie den Betrieb Ihrer PostgreSQL® Datenbanken im unternehmenskritischen Betrieb genauso ab, wie bei Verwendung proprietärer, kommerzieller Software.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| postgresql | postgresql |
| databases | datenbanken |
| software | software |
| support | support |
| for | für |
| safeguard | sichern |
| professional | professionelle |
| our | mit |
| the | den |
EN Postgres, PostgreSQL and the Slonik Logo are trademarks or registered trademarks of the PostgreSQL Community Association of Canada, and used with their permission.
DE Postgres, PostgreSQL und das Slonik Logo sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der PostgreSQL Community Association of Canada und werden mit deren Genehmigung verwendet.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| postgresql | postgresql |
| registered | eingetragene |
| community | community |
| association | association |
| canada | canada |
| permission | genehmigung |
| logo | logo |
| or | oder |
| of | of |
| trademarks | warenzeichen |
| and | und |
| used | verwendet |
| with | mit |
| the | der |
| are | sind |
EN PostgreSQL 9.3 or newer (please note that CentOS 7 requires PostgreSQL update for this!)
DE PostgreSQL 9.3 oder höher (Achtung: CentOS 7 benötigt hierfür ein PostgreSQL-Update!)
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| postgresql | postgresql |
| centos | centos |
| requires | benötigt |
| update | update |
| or | oder |
| for | ein |
EN Use The Index, Luke covers SQL indexing for PostgreSQL. Tests were conducted with PostgreSQL 9.0 through 12.
DE Use The Index, Luke deckt SQL Indizierung von PostgreSQL Datenbanken ab. Die Beispiele wurden mit PostgreSQL 9.0 bis 12 getestet.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| covers | deckt |
| sql | sql |
| postgresql | postgresql |
| tests | getestet |
| index | index |
| indexing | indizierung |
| with | mit |
| use | use |
| were | wurden |
| the | die |
EN For example, reference the official Bitnami Helm chart for PostgreSQL as bitnami\postgresql.
DE Referenzieren Sie zum Beispiel das offizielle Bitnami Helm-Diagramm für PostgreSQL als bitnami\postgresql.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| official | offizielle |
| helm | helm |
| chart | diagramm |
| postgresql | postgresql |
| example | beispiel |
| as | als |
| for | für |
| the | zum |
EN Elephant Shed works with the PostgreSQL packages from the PostgreSQL RPM building project
DE Elephant Shed arbeitet mit den PostgreSQL-Paketen des PostgreSQL RPM-Projekts
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| postgresql | postgresql |
| packages | paketen |
| with | mit |
| works | arbeitet |
| project | projekts |
| the | den |
EN Go to yum.postgresql.org and install the repository RPMs for the PostgreSQL versions you want to use
DE Von yum.postgresql.org können die Repository-RPMs für die PostgreSQL-Versionen installiert werden, die benutzt werden sollen
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| postgresql | postgresql |
| org | org |
| install | installiert |
| repository | repository |
| versions | versionen |
| yum | yum |
| use | benutzt |
| for | für |
| to | sollen |
| the | die |
EN The PostgreSQL® Enterprise Package from credativ GmbH bundles a multitude of services across the entire PostgreSQL® lifecycle.
DE Das PostgreSQL® Enterprise Paket der credativ GmbH bündelt eine Vielzahl von Leistungen für den gesamten PostgreSQL® Lifecycle.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| postgresql | postgresql |
| enterprise | enterprise |
| package | paket |
| gmbh | gmbh |
| bundles | bündelt |
| multitude | vielzahl |
| services | leistungen |
| lifecycle | lifecycle |
| credativ | credativ |
| entire | gesamten |
| a | eine |
| the | den |
EN Our PostgreSQL® Competence Center supports the entire PostgreSQL® lifecycle in your company
DE Mit unserem PostgreSQL® Competence Center begleiten wir den gesamten PostgreSQL® Life-Cycle in Ihrem Unternehmen
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| postgresql | postgresql |
| center | center |
| entire | gesamten |
| competence | competence |
| company | unternehmen |
| in | in |
| our | mit |
| the | den |
EN Our PostgreSQL® team provides support on all issues relating to the topic of PostgreSQL®
DE Unser PostgreSQL® Team unterstützt Sie bei allen Fragen rund um das Thema PostgreSQL®
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| postgresql | postgresql |
| support | unterstützt |
| team | team |
| topic | thema |
| issues | fragen |
| on | rund |
| our | unser |
EN PostgreSQL® is rightly dubbed “the most advanced Open Source database system” and supports the SQL92 and SQL99 standards. Besides this, PostgreSQL® also offers a range of internal extensions.
DE PostgreSQL® wird zu Recht als ?das fortschrittlichste Open-Source-Datenbanksystem? bezeichnet und unterstützt die SQL92- und SQL99-Standards. Darüber hinaus bietet PostgreSQL® eine Reihe eigener Erweiterungen an.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| postgresql | postgresql |
| supports | unterstützt |
| offers | bietet |
| extensions | erweiterungen |
| range | reihe |
| and | an |
| a | eine |
| the | wird |
EN The PostgreSQL® ecosystem has proven its stability over many years. But problems sometimes arise, whether this is in the PostgreSQL® core, the extensions, the monitoring, or the backup solution.
DE Das PostgreSQL®-Ökosystem beweist seit Jahren Stabilität. Dennoch kommt es, ob im PostgreSQL®-Core, den Extensions, dem Monitoring oder der Backup-Lösung, gelegentlich zu Problemen.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| postgresql | postgresql |
| stability | stabilität |
| problems | problemen |
| sometimes | gelegentlich |
| core | core |
| monitoring | monitoring |
| backup | backup |
| solution | lösung |
| or | oder |
| in the | im |
| years | jahren |
| whether | ob |
| the | den |
| this | kommt |
EN Our extensive PostgreSQL® support and service experience and our active involvement in the vibrant community allows our PostgreSQL® experts to convey comprehensive and detailed knowledge.
DE Durch unsere langjährige Support- und Service-Erfahrung rund um PostgreSQL®, und als ein aktiver Teil der sehr lebendigen Community, können unsere PostgreSQL®-Experten ein wirklich tiefgehendes Wissen vermitteln.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| postgresql | postgresql |
| active | aktiver |
| community | community |
| experts | experten |
| convey | vermitteln |
| support | support |
| service | service |
| experience | erfahrung |
| our | unsere |
| to | teil |
| and | und |
| the | der |
| in | rund |
EN In particular, our employees play a leading role in the PostgreSQL® packaging for Debian, Ubuntu, and apt.postgresql.org.
DE Insbesondere die PostgreSQL® Paketierung für Debian, Ubuntu und apt.postgresql.org wird federführend von unseren Mitarbeitern getragen.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| employees | mitarbeitern |
| postgresql | postgresql |
| debian | debian |
| ubuntu | ubuntu |
| apt | apt |
| org | org |
| and | und |
| the | wird |
| for | für |
| our | unseren |
| in | von |
EN Besides being deterministic, PostgreSQL and the Oracle database require functions to be declared to be deterministic when used in an index so you have to use the keyword DETERMINISTIC (Oracle) or IMMUTABLE (PostgreSQL).
DE Abgesehen davon, dass eine Funktion deterministisch sein muss, muss sie bei PostgreSQL und der Oracle Datenbank auch entsprechend deklariert werden. Das erfolgt mit den Schlüsselwörtern DETERMINISTIC (Oracle) beziehungsweise IMMUTABLE (PostgreSQL).
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| postgresql | postgresql |
| oracle | oracle |
| database | datenbank |
| besides | und |
| functions | funktion |
| the | den |
| you | sie |
EN For the PostgreSQL database, the problem is different because PostgreSQL assumes there is a leading wild card when using bind parameters for a LIKE expression
DE Bei PostgreSQL steht man vor einem anderen Problem, weil diese Datenbank für LIKE-Suchen mit Bind-Parameter immer ein führendes Wildcard-Zeichen annimmt
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| postgresql | postgresql |
| parameters | parameter |
| database | datenbank |
| problem | problem |
| for | für |
| is | steht |
| because | weil |
| different | anderen |
| a | ein |
| the | man |
EN PostgreSQL offers the @@ operator to implement full-text searches. See “Full Text Search” in the PostgreSQL documentation.
DE PostgreSQL verwendet den Operator @@ für Volltext-Suchen. Siehe „Full Text Seach“ in der PostgreSQL-Dokumentation.
EN Babelfish for Aurora PostgreSQL is a new capability for Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition that enables Aurora to understand commands from applications written for Microsoft SQL Server.
DE Babelfish für Aurora PostgreSQL ist eine neue Funktion für Amazon Aurora PostgreSQL-kompatible Edition, die es Aurora ermöglicht, Befehle von Anwendungen zu verstehen, die für Microsoft SQL Server geschrieben wurden.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| aurora | aurora |
| postgresql | postgresql |
| new | neue |
| capability | funktion |
| amazon | amazon |
| enables | ermöglicht |
| commands | befehle |
| applications | anwendungen |
| written | geschrieben |
| microsoft | microsoft |
| sql | sql |
| server | server |
| understand | verstehen |
| to | zu |
| for | für |
| is | ist |
| a | eine |
| edition | edition |
EN Babelfish for Aurora PostgreSQL is available for Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition. Read the documentation, and start with just a few clicks in the Amazon Aurora Management Console.
DE Babelfish für Amazon Aurora PostgreSQL ist als mit Amazon Aurora PostgreSQL kompatible Version verfügbar. Lesen Sie die Dokumentation. Sie können mit nur wenigen Klicks in der Amazon-Aurora-Managementkonsole beginnen.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| aurora | aurora |
| postgresql | postgresql |
| amazon | amazon |
| documentation | dokumentation |
| start | beginnen |
| clicks | klicks |
| compatible | kompatible |
| in | in |
| with | mit |
| available | verfügbar |
| for | für |
| read | lesen |
| a | wenigen |
EN Amazon Aurora Supports PostgreSQL Versions 11.7, 10.12, and 9.6.17, and Adds Global Database for PostgreSQL 11.7
DE Amazon Aurora unterstützt PostgreSQL-Versionen 11.7, 10.12 und 9.6.17 und fügt Global Database für PostgreSQL 11.7 hinzu
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| supports | unterstützt |
| postgresql | postgresql |
| versions | versionen |
| global | global |
| database | database |
| adds | fügt |
| and | und |
| for | für |
EN Elephant Shed works with the PostgreSQL packages from the PostgreSQL RPM building project
DE Elephant Shed arbeitet mit den PostgreSQL-Paketen des PostgreSQL RPM-Projekts
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| postgresql | postgresql |
| packages | paketen |
| with | mit |
| works | arbeitet |
| project | projekts |
| the | den |
EN Go to yum.postgresql.org and install the repository RPMs for the PostgreSQL versions you want to use
DE Von yum.postgresql.org können die Repository-RPMs für die PostgreSQL-Versionen installiert werden, die benutzt werden sollen
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| postgresql | postgresql |
| org | org |
| install | installiert |
| repository | repository |
| versions | versionen |
| yum | yum |
| use | benutzt |
| for | für |
| to | sollen |
| the | die |
EN All PostgreSQL® services from a single source – by Germany’s leading PostgreSQL® developers.
DE Alle PostgreSQL®-Leistungen aus einer Hand, von den führenden deutschen PostgreSQL®-Entwicklern.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| postgresql | postgresql |
| all | alle |
| leading | führenden |
| from | aus |
EN Postgres, PostgreSQL and the Slonik Logo are trademarks or registered trademarks of the PostgreSQL Community Association of Canada, and used with their permission.
DE Postgres, PostgreSQL und das Slonik Logo sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der PostgreSQL Community Association of Canada und werden mit deren Genehmigung verwendet.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| postgresql | postgresql |
| registered | eingetragene |
| community | community |
| association | association |
| canada | canada |
| permission | genehmigung |
| logo | logo |
| or | oder |
| of | of |
| trademarks | warenzeichen |
| and | und |
| used | verwendet |
| with | mit |
| the | der |
| are | sind |
EN Professional support for PostgreSQL®. Our support helps you safeguard the operation of your PostgreSQL® databases in business-critical operations exactly as you would when using proprietary, commercial software.
DE Professionelle Unterstützung für PostgreSQL®. Mit unserem Support sichern Sie den Betrieb Ihrer PostgreSQL® Datenbanken im unternehmenskritischen Betrieb genauso ab, wie bei Verwendung proprietärer, kommerzieller Software.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| postgresql | postgresql |
| databases | datenbanken |
| software | software |
| support | support |
| for | für |
| safeguard | sichern |
| professional | professionelle |
| our | mit |
| the | den |
EN The PostgreSQL® Enterprise Package from credativ GmbH bundles a multitude of services across the entire PostgreSQL® lifecycle.
DE Das PostgreSQL® Enterprise Paket der credativ GmbH bündelt eine Vielzahl von Leistungen für den gesamten PostgreSQL® Lifecycle.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| postgresql | postgresql |
| enterprise | enterprise |
| package | paket |
| gmbh | gmbh |
| bundles | bündelt |
| multitude | vielzahl |
| services | leistungen |
| lifecycle | lifecycle |
| credativ | credativ |
| entire | gesamten |
| a | eine |
| the | den |
EN Our PostgreSQL® Competence Center supports the entire PostgreSQL® lifecycle in your company
DE Mit unserem PostgreSQL® Competence Center begleiten wir den gesamten PostgreSQL® Life-Cycle in Ihrem Unternehmen
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| postgresql | postgresql |
| center | center |
| entire | gesamten |
| competence | competence |
| company | unternehmen |
| in | in |
| our | mit |
| the | den |
EN Our PostgreSQL® team provides support on all issues relating to the topic of PostgreSQL®
DE Unser PostgreSQL® Team unterstützt Sie bei allen Fragen rund um das Thema PostgreSQL®
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| postgresql | postgresql |
| support | unterstützt |
| team | team |
| topic | thema |
| issues | fragen |
| on | rund |
| our | unser |
EN PostgreSQL® is rightly dubbed “the most advanced Open Source database system” and supports the SQL92 and SQL99 standards. Besides this, PostgreSQL® also offers a range of internal extensions.
DE PostgreSQL® wird zu Recht als ?das fortschrittlichste Open-Source-Datenbanksystem? bezeichnet und unterstützt die SQL92- und SQL99-Standards. Darüber hinaus bietet PostgreSQL® eine Reihe eigener Erweiterungen an.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| postgresql | postgresql |
| supports | unterstützt |
| offers | bietet |
| extensions | erweiterungen |
| range | reihe |
| and | an |
| a | eine |
| the | wird |
EN The PostgreSQL® ecosystem has proven its stability over many years. But problems sometimes arise, whether this is in the PostgreSQL® core, the extensions, the monitoring, or the backup solution.
DE Das PostgreSQL®-Ökosystem beweist seit Jahren Stabilität. Dennoch kommt es, ob im PostgreSQL®-Core, den Extensions, dem Monitoring oder der Backup-Lösung, gelegentlich zu Problemen.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| postgresql | postgresql |
| stability | stabilität |
| problems | problemen |
| sometimes | gelegentlich |
| core | core |
| monitoring | monitoring |
| backup | backup |
| solution | lösung |
| or | oder |
| in the | im |
| years | jahren |
| whether | ob |
| the | den |
| this | kommt |
EN In particular, our employees play a leading role in the PostgreSQL® packaging for Debian, Ubuntu, and apt.postgresql.org.
DE Insbesondere die PostgreSQL® Paketierung für Debian, Ubuntu und apt.postgresql.org wird federführend von unseren Mitarbeitern getragen.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| employees | mitarbeitern |
| postgresql | postgresql |
| debian | debian |
| ubuntu | ubuntu |
| apt | apt |
| org | org |
| and | und |
| the | wird |
| for | für |
| our | unseren |
| in | von |
EN Babelfish for Aurora PostgreSQL is a new capability for Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition that enables Aurora to understand commands from applications written for Microsoft SQL Server.
DE Babelfish für Aurora PostgreSQL ist eine neue Funktion für Amazon Aurora PostgreSQL-kompatible Edition, die es Aurora ermöglicht, Befehle von Anwendungen zu verstehen, die für Microsoft SQL Server geschrieben wurden.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| aurora | aurora |
| postgresql | postgresql |
| new | neue |
| capability | funktion |
| amazon | amazon |
| enables | ermöglicht |
| commands | befehle |
| applications | anwendungen |
| written | geschrieben |
| microsoft | microsoft |
| sql | sql |
| server | server |
| understand | verstehen |
| to | zu |
| for | für |
| is | ist |
| a | eine |
| edition | edition |
EN Babelfish for Aurora PostgreSQL is available for Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition. Read the documentation, and start with just a few clicks in the Amazon Aurora Management Console.
DE Babelfish für Amazon Aurora PostgreSQL ist als mit Amazon Aurora PostgreSQL kompatible Version verfügbar. Lesen Sie die Dokumentation. Sie können mit nur wenigen Klicks in der Amazon-Aurora-Managementkonsole beginnen.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| aurora | aurora |
| postgresql | postgresql |
| amazon | amazon |
| documentation | dokumentation |
| start | beginnen |
| clicks | klicks |
| compatible | kompatible |
| in | in |
| with | mit |
| available | verfügbar |
| for | für |
| read | lesen |
| a | wenigen |
EN Aurora supports native logical replication in each database engine (binlog for MySQL and PostgreSQL replication slots for PostgreSQL), so you can replicate to Aurora and non-Aurora databases, even across Regions.
DE Aurora unterstützt die native logische Replikation in jeder Datenbank-Engine (Binlog für MySQL- und PostgreSQL-Replikationsslots für PostgreSQL), so dass Sie auf Aurora- und Nicht-Aurora-Datenbanken replizieren können, sogar über Regionen hinweg.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| aurora | aurora |
| supports | unterstützt |
| native | native |
| logical | logische |
| replication | replikation |
| engine | engine |
| mysql | mysql |
| postgresql | postgresql |
| replicate | replizieren |
| regions | regionen |
| so | so |
| databases | datenbanken |
| in | in |
| database | datenbank |
| and | hinweg |
| you | sie |
| can | können |
| for | für |
| to | dass |
| each | jeder |
EN After PostgreSQL is installed, create the PostgreSQL database and user:
DE Nachdem PostgreSQL installiert ist, erstellen Sie die PostgreSQL-Datenbank und den Benutzer:
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| postgresql | postgresql |
| installed | installiert |
| database | datenbank |
| user | benutzer |
| is | ist |
| the | den |
| create | erstellen |
| and | und |
EN During the installation process, you will be asked to provide a password for the onlyoffice PostgreSQL user. Please enter the onlyoffice password that you have specified when configuring PostgreSQL.
DE Während des Installationsvorgangs werden Sie aufgefordert, ein Kennwort für den onlyoffice PostgreSQL-Benutzer anzugeben. Bitte geben Sie das onlyoffice Kennwort ein, das Sie bei der Konfiguration von PostgreSQL angegeben haben.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| asked | aufgefordert |
| password | kennwort |
| postgresql | postgresql |
| user | benutzer |
| specified | angegeben |
| onlyoffice | onlyoffice |
| please | bitte |
| configuring | konfiguration |
| for | für |
| provide | geben |
| enter | geben sie |
| during | während |
| a | ein |
| the | den |
| you | sie |
EN Set PostgreSQL database host address (replacing <DB_HOST> with the actual address of the PostgreSQL server installed):
DE Legen Sie die Hostadresse der PostgreSQL-Datenbank fest (ersetzen Sie <DB_HOST> durch die tatsächliche Adresse des installierten PostgreSQL-Servers):
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| postgresql | postgresql |
| database | datenbank |
| replacing | ersetzen |
| gt | gt |
| actual | tatsächliche |
| installed | installierten |
| set | fest |
| address | adresse |
| host | host |
| server | servers |
EN Set PostgreSQL database user name (replacing <DB_USER> with the actual name of the user with the appropriate PostgreSQL database rights):
DE Legen Sie den Benutzernamen für die PostgreSQL-Datenbank fest (ersetzen Sie <DB_USER> durch den tatsächlichen Namen des Benutzers mit den entsprechenden PostgreSQL-Datenbankrechten):
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| postgresql | postgresql |
| database | datenbank |
| name | namen |
| replacing | ersetzen |
| gt | gt |
| actual | tatsächlichen |
| set | fest |
| user | user |
| user name | benutzernamen |
| with | mit |
| the user | benutzers |
| of | legen |
| appropriate | die |
| the | den |
EN Set PostgreSQL database user password (replacing <DB_PASSWORD> with the actual password of the user with the appropriate PostgreSQL database rights):
DE Legen Sie das Kennwort des PostgreSQL-Datenbankbenutzers fest (ersetzen Sie <DB_PASSWORD> durch das tatsächliche Kennwort des Benutzers mit den entsprechenden PostgreSQL-Datenbankrechten):
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| postgresql | postgresql |
| replacing | ersetzen |
| gt | gt |
| actual | tatsächliche |
| password | password |
| the user | benutzers |
| set | fest |
| with | mit |
| of | legen |
| the | den |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
postgresql license device license license postgresql postgresql databases aurora postgresql postgresql replication slots postgresql servers postgresql database amazon aurora postgresql postgresql as database aurora postgresql compatible postgresql operation index postgresql versions configuring postgresql postgresql is a configuring postgresql connection adaface postgresql online initialize the postgresql migrate your postgresql postgresql server installed oracle to postgresql centos requires postgresql postgresql is installed mysql features postgresql postgresql database host migration to postgresql aurora supports postgresql postgresql community association integrate postgresql aurora with postgresql postgresql online test postgresql json key a postgresql client aurora postgresql integrates aurora postgresql featuresxmysql postgresql relational databasexamazon postgresql database rights set postgresql database official postgresql documentation include bitnami postgresql postgresql database uses postgresql repository create the postgresql postgresql rpm building typical postgresql database moodle postgresql load postgresql compatible edition aurora postgresql release creates a postgresql postgresql backend
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg