Cyfieithwch "injection from loading" i Almaeneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "injection from loading" o Saesneg i Almaeneg

Cyfieithiadau o injection from loading

Gellir cyfieithu "injection from loading" yn Saesneg i'r Almaeneg geiriau/ymadroddion canlynol:

injection einspritzung injection injektion
loading beladen beladung geladen haben hat ist lade laden loading lädt was werden

Cyfieithiad o Saesneg i Almaeneg o injection from loading

Saesneg
Almaeneg

EN We hold a patent for a bag loading machine with a bulk loading head, making us a specialist in loading technology. Whether on trucks or railway wagons, our products make loading and unloading your transport vehicles easy and efficient.

DE Mechanisierte und teil- oder vollautomatische Sackverlademaschinen sind unsere Spezialität – darunter eine patentierte, dreidimensional verstellbare Sackverlademaschine mit Teleskopkopf.

Saesneg Almaeneg
a eine
or oder
hold sind
our unsere
and und

EN Ajax loading may prevent CSS added to Code Injection from loading correctly. Add CSS to the CSS Editor instead.

DE Das Laden von Ajax kann verhindern, dass CSS, das zu „Code einfügen“ hinzugefügt wurde, korrekt geladen wird. Füge stattdessen CSS zum CSS-Editor hinzu.

Saesneg Almaeneg
ajax ajax
prevent verhindern
css css
code code
correctly korrekt
editor editor
instead stattdessen
added hinzugefügt
loading laden
may kann
add hinzu
to zu

EN Ajax loading may prevent CSS added to code injection from loading correctly. Add CSS to the CSS Editor instead.

DE Ajax-Laden kann verhindern, dass CSS, das zu „Code einfügen“ hinzugefügt wurde, ordnungsgemäß geladen wird. Füge stattdessen CSS zum CSS-Editor hinzu.

Saesneg Almaeneg
ajax ajax
prevent verhindern
css css
code code
editor editor
instead stattdessen
added hinzugefügt
loading laden
may kann
to zu
add hinzu

EN Several templates that support Ajax also have a loading bar feature. Depending on your settings, the loading bar appears at the top, letting visitors know more content is loading.

DE Mehrere Vorlagen, die Ajax unterstützen, haben ebenfalls eine Ladebalken-Funktion. Abhängig von Ihren Einstellungen erscheint oben die Ladeleiste, die die Besucher darüber informiert, dass mehr Inhalte geladen werden.

Saesneg Almaeneg
templates vorlagen
support unterstützen
ajax ajax
loading geladen
feature funktion
depending abhängig
settings einstellungen
visitors besucher
content inhalte
appears erscheint
have haben
your ihren
more mehr
the oben
that dass
a eine
several mehrere
on darüber
top von

EN The concept of the bag loading machine with three-dimensional adjustment and with a loading head for loading trucks and railway waggons can be traced back to a German patent issued to us several decades ago.

DE Das Konzept der dreidimensional verstellbaren Sackverlademaschine mit Ladekopf zum Beladen von LKWs und Eisenbahnwaggons geht auf ein deutsches Patent zurück, das uns vor einigen Jahrzehnten erteilt wurde.

Saesneg Almaeneg
concept konzept
loading beladen
trucks lkws
patent patent
decades jahrzehnten
issued erteilt
and und
with mit
german der
us uns
back zurück

EN Lazy-loading is a Javascript technique that defers the loading of images, leaving them ”off-screen” until you need them. Lazy-loading only comes into action when users reach your content as they scroll down the page.

DE Lazy-loading ist eine Javascript-Technik, die das Laden von Bildern verzögert, so dass sie "off-screen" bleiben, bis Sie sie brauchen. Lazy-loading wird erst dann aktiv, wenn die Nutzer beim Herunterscrollen der Seite auf Ihre Inhalte stoßen.

Saesneg Almaeneg
images bildern
users nutzer
content inhalte
loading laden
need brauchen
page seite
that dass
your ihre
a erst
when wenn
the wird
you sie

EN Several templates that support Ajax also have a loading bar feature. Depending on your settings, the loading bar appears at the top, letting visitors know more content is loading.

DE Mehrere Vorlagen, die Ajax unterstützen, haben ebenfalls eine Ladebalken-Funktion. Abhängig von Ihren Einstellungen erscheint oben die Ladeleiste, die die Besucher darüber informiert, dass mehr Inhalte geladen werden.

Saesneg Almaeneg
templates vorlagen
support unterstützen
ajax ajax
loading geladen
feature funktion
depending abhängig
settings einstellungen
visitors besucher
content inhalte
appears erscheint
have haben
your ihren
more mehr
the oben
that dass
a eine
several mehrere
on darüber
top von

EN Code Injection will be disabled. The code will remain in the Code Injection panel for your reference, but it won't affect your site and you won't be able to edit it.

DE Code einfügen wird deaktiviert. Der Code wird für Ihre Referenz im Bereich Code einfügen verbleiben, aber er hat keine Auswirkungen auf Ihre Website und Sie werden nicht in der Lage sein, ihn zu bearbeiten.

Saesneg Almaeneg
code code
disabled deaktiviert
reference referenz
affect auswirkungen
site website
in the im
in in
edit bearbeiten
and und
your ihre
to zu
for für
it ihn
but aber
the wird
you sie

EN Code injection - Add the code manually with code injection.

DE Code einfügen – Füge den Code manuell mit Code einfügen hinzu.

Saesneg Almaeneg
code code
manually manuell
add hinzu

EN We recommend adding CSS to the Custom CSS Editor instead of Code Injection. If you're adding it to Code Injection, surround the code with <style></style> tags.

DE Wir empfehlen, CSS im CSS Editor hinzuzufügen, anstatt benutzerdefinierten Code zu verwenden. Wenn du CSS in einem Feld für benutzerdefinierten Code hinzufügst, gib vor und nach dem Code die Tags <style></style> ein.

Saesneg Almaeneg
css css
editor editor
code code
style style
gt gt
tags tags
adding hinzuzufügen
we wir
recommend empfehlen
to anstatt
custom die
the dem
if wenn

EN In this tuning product, namely, among other things, the injection timing and the injection pressure is specifically adjusted via the auxiliary control unit, so that an optimized fuel consumption is possible.

DE Bei diesem Tuning-Produkt wird nämlich unter anderem gezielt über das Zusatzsteuergerät der Einspritzzeitpunkt und der Einspritzdruck angepasst, so dass ein optimierter Spritverbrauch möglich ist.

Saesneg Almaeneg
tuning tuning
namely nämlich
so so
other anderem
possible möglich
product produkt
and und
this diesem
that dass
in unter
the wird

EN Fault Injection Simulator structures the experiment process so that teams can quickly run fault injection experiments by following the step-by-step process in the console and selecting from a predefined list of actions.

DE Der Fault Injection Simulator strukturiert den Experimentprozess, sodass Teams schnell Fehlerinjektionsexperimente durchführen können, indem sie dem schrittweisen Prozess in der Konsole folgen und aus einer vordefinierten Liste von Aktionen auswählen.

Saesneg Almaeneg
injection injection
simulator simulator
quickly schnell
console konsole
selecting auswählen
predefined vordefinierten
teams teams
actions aktionen
process prozess
in in
can können
by indem
and und
list liste
so sodass
a einer

EN AWS Fault Injection Simulator has a deep level of fault injection that will enable us to create failure scenarios that more accurately reflect real-world events

DE AWS Fault Injection Simulator verfügt über eine tiefgreifende Fehlerinjektion, die es uns ermöglicht, Fehlerszenarien zu erstellen, die reale Ereignisse genauer widerspiegeln

Saesneg Almaeneg
aws aws
injection injection
simulator simulator
enable ermöglicht
reflect widerspiegeln
events ereignisse
real reale
accurately genauer
us uns
to zu
create erstellen
a eine
has es

EN His most remarkable inventions include the further development of the indirect injection principle, the adjustable injection pump, and the funnel prechamber.

DE Zu seinen bedeutendsten Erfindungen zählen beispielsweise die Weiterentwicklung des Vorkammerprinzips, die regelbare Einspritzpumpe, die Nadel-Einspritzdüse und die Trichter-Vorkammer.

Saesneg Almaeneg
inventions erfindungen
funnel trichter
development weiterentwicklung
of zu
and und
the des

EN Primary injection, secondary injection and basic protection test set

DE Prüfgerät für Primäreinspeisung, Sekundäreinspeisung und einfache Schutzprüfungen

Saesneg Almaeneg
basic einfache
and und

EN Reduction risk of stalling and injection time variationThe low silicone-drug interaction helps to maintain the injection time and dose delivery with an auto-injector.

DE Optimierte Losbrech- und Gleitkraft

Saesneg Almaeneg
and und

EN In this tuning product, namely, among other things, the injection timing and the injection pressure is specifically adjusted via the auxiliary control unit, so that an optimized fuel consumption is possible.

DE Bei diesem Tuning-Produkt wird nämlich unter anderem gezielt über das Zusatzsteuergerät der Einspritzzeitpunkt und der Einspritzdruck angepasst, so dass ein optimierter Spritverbrauch möglich ist.

Saesneg Almaeneg
tuning tuning
namely nämlich
so so
other anderem
possible möglich
product produkt
and und
this diesem
that dass
in unter
the wird

EN In this tuning product, namely, among other things, the injection timing and the injection pressure is specifically adjusted via the auxiliary control unit, so that an optimized fuel consumption is possible.

DE Bei diesem Tuning-Produkt wird nämlich unter anderem gezielt über das Zusatzsteuergerät der Einspritzzeitpunkt und der Einspritzdruck angepasst, so dass ein optimierter Spritverbrauch möglich ist.

Saesneg Almaeneg
tuning tuning
namely nämlich
so so
other anderem
possible möglich
product produkt
and und
this diesem
that dass
in unter
the wird

EN In this tuning product, namely, among other things, the injection timing and the injection pressure is specifically adjusted via the auxiliary control unit, so that an optimized fuel consumption is possible.

DE Bei diesem Tuning-Produkt wird nämlich unter anderem gezielt über das Zusatzsteuergerät der Einspritzzeitpunkt und der Einspritzdruck angepasst, so dass ein optimierter Spritverbrauch möglich ist.

Saesneg Almaeneg
tuning tuning
namely nämlich
so so
other anderem
possible möglich
product produkt
and und
this diesem
that dass
in unter
the wird

EN In this tuning product, namely, among other things, the injection timing and the injection pressure is specifically adjusted via the auxiliary control unit, so that an optimized fuel consumption is possible.

DE Bei diesem Tuning-Produkt wird nämlich unter anderem gezielt über das Zusatzsteuergerät der Einspritzzeitpunkt und der Einspritzdruck angepasst, so dass ein optimierter Spritverbrauch möglich ist.

Saesneg Almaeneg
tuning tuning
namely nämlich
so so
other anderem
possible möglich
product produkt
and und
this diesem
that dass
in unter
the wird

EN In this tuning product, namely, among other things, the injection timing and the injection pressure is specifically adjusted via the auxiliary control unit, so that an optimized fuel consumption is possible.

DE Bei diesem Tuning-Produkt wird nämlich unter anderem gezielt über das Zusatzsteuergerät der Einspritzzeitpunkt und der Einspritzdruck angepasst, so dass ein optimierter Spritverbrauch möglich ist.

Saesneg Almaeneg
tuning tuning
namely nämlich
so so
other anderem
possible möglich
product produkt
and und
this diesem
that dass
in unter
the wird

EN In this tuning product, namely, among other things, the injection timing and the injection pressure is specifically adjusted via the auxiliary control unit, so that an optimized fuel consumption is possible.

DE Bei diesem Tuning-Produkt wird nämlich unter anderem gezielt über das Zusatzsteuergerät der Einspritzzeitpunkt und der Einspritzdruck angepasst, so dass ein optimierter Spritverbrauch möglich ist.

Saesneg Almaeneg
tuning tuning
namely nämlich
so so
other anderem
possible möglich
product produkt
and und
this diesem
that dass
in unter
the wird

EN In this tuning product, namely, among other things, the injection timing and the injection pressure is specifically adjusted via the auxiliary control unit, so that an optimized fuel consumption is possible.

DE Bei diesem Tuning-Produkt wird nämlich unter anderem gezielt über das Zusatzsteuergerät der Einspritzzeitpunkt und der Einspritzdruck angepasst, so dass ein optimierter Spritverbrauch möglich ist.

Saesneg Almaeneg
tuning tuning
namely nämlich
so so
other anderem
possible möglich
product produkt
and und
this diesem
that dass
in unter
the wird

EN In this tuning product, namely, among other things, the injection timing and the injection pressure is specifically adjusted via the auxiliary control unit, so that an optimized fuel consumption is possible.

DE Bei diesem Tuning-Produkt wird nämlich unter anderem gezielt über das Zusatzsteuergerät der Einspritzzeitpunkt und der Einspritzdruck angepasst, so dass ein optimierter Spritverbrauch möglich ist.

Saesneg Almaeneg
tuning tuning
namely nämlich
so so
other anderem
possible möglich
product produkt
and und
this diesem
that dass
in unter
the wird

EN In this tuning product, namely, among other things, the injection timing and the injection pressure is specifically adjusted via the auxiliary control unit, so that an optimized fuel consumption is possible.

DE Bei diesem Tuning-Produkt wird nämlich unter anderem gezielt über das Zusatzsteuergerät der Einspritzzeitpunkt und der Einspritzdruck angepasst, so dass ein optimierter Spritverbrauch möglich ist.

Saesneg Almaeneg
tuning tuning
namely nämlich
so so
other anderem
possible möglich
product produkt
and und
this diesem
that dass
in unter
the wird

EN Log injection: protects from Log4j-type vulnerabilities by checking that code properly prevents forged log entries or injection of malicious content into logs

DE Log Injection: Schützt vor Log4j-artigen Schwachstellen, indem überprüft wird, ob der Code gefälschte Protokolleinträge oder die Einspeisung bösartiger Inhalte in die Protokolle verhindert.

Saesneg Almaeneg
injection injection
protects schützt
vulnerabilities schwachstellen
prevents verhindert
or oder
content inhalte
checking überprüft
code code
into in
logs protokolle
log log
by indem
of der
that die

EN For this purpose, an injection body is built up in front of the tunnel face using injection drills through the cutterhead and the shield

DE Dazu wird über Injektionsbohrungen durch den Bohrkopf und den Schild vor der Ortsbrust ein vorlaufender Injektionskörper aufgebaut

Saesneg Almaeneg
shield schild
and und
built up aufgebaut

EN Code injection is disabled. The code stays in the Code injection panel for your reference, but it won't affect your site and it’s not possible to edit it.

DE „Code einfügen“ ist deaktiviert. Dieser Code verbleibt im Menü „Code einfügen“, wirkt sich aber nicht auf deine Website aus und es ist auch nicht möglich, ihn zu bearbeiten.

Saesneg Almaeneg
code code
site website
possible möglich
edit bearbeiten
disabled deaktiviert
it es
is ist
not nicht
and und
your deine
but aber
to zu

EN Co-injection & Bi-injection moulding

DE Sandwich-Spritzguss und Bi-Injektionsspritzgussverfahren

EN Injection of two different materials using either the same or different injection locations.

DE Hierunter ist die Einspritzung zweier unterschiedlicher Materialien am selben oder an unterschiedlichen Einspritzpunkten zu verstehen.

Saesneg Almaeneg
injection einspritzung
materials materialien
or oder
two zweier
different unterschiedlichen
the selben
of zu
same ist

EN Co-injection & Bi-injection moulding

DE Sandwich-Spritzguss und Bi-Injektionsspritzgussverfahren

EN Injection of two different materials using either the same or different injection locations.

DE Hierunter ist die Einspritzung zweier unterschiedlicher Materialien am selben oder an unterschiedlichen Einspritzpunkten zu verstehen.

Saesneg Almaeneg
injection einspritzung
materials materialien
or oder
two zweier
different unterschiedlichen
the selben
of zu
same ist

EN Co-injection & Bi-injection moulding

DE Sandwich-Spritzguss und Bi-Injektionsspritzgussverfahren

EN Injection of two different materials using either the same or different injection locations.

DE Hierunter ist die Einspritzung zweier unterschiedlicher Materialien am selben oder an unterschiedlichen Einspritzpunkten zu verstehen.

Saesneg Almaeneg
injection einspritzung
materials materialien
or oder
two zweier
different unterschiedlichen
the selben
of zu
same ist

EN Co-injection & Bi-injection moulding

DE Sandwich-Spritzguss und Bi-Injektionsspritzgussverfahren

EN Injection of two different materials using either the same or different injection locations.

DE Hierunter ist die Einspritzung zweier unterschiedlicher Materialien am selben oder an unterschiedlichen Einspritzpunkten zu verstehen.

Saesneg Almaeneg
injection einspritzung
materials materialien
or oder
two zweier
different unterschiedlichen
the selben
of zu
same ist

EN Co-injection & Bi-injection moulding

DE Sandwich-Spritzguss und Bi-Injektionsspritzgussverfahren

EN Injection of two different materials using either the same or different injection locations.

DE Hierunter ist die Einspritzung zweier unterschiedlicher Materialien am selben oder an unterschiedlichen Einspritzpunkten zu verstehen.

Saesneg Almaeneg
injection einspritzung
materials materialien
or oder
two zweier
different unterschiedlichen
the selben
of zu
same ist

EN In 1997, the Common Rail high-pressure diesel injection system reduced fuel consumption, as did the DI Motronic gasoline direct injection in 2000, while driver assistance systems such as Adaptive Cruise Control and Night Vision improved safety.

DE Zu weniger Kraftstoffverbrauch trugen auch 1997 die Hochdruck-Dieseleinspritzung Common Rail und 2000 die Benzin-Direkteinspritzung DI-Motronic, zu mehr Sicherheit Fahrerassistenzsysteme wie Adaptive Cruise Control oder Night Vision bei.

Saesneg Almaeneg
common common
reduced weniger
di di
adaptive adaptive
cruise cruise
control control
vision vision
safety sicherheit
fuel consumption kraftstoffverbrauch
rail rail
gasoline benzin
and und
in zu

EN Components of the Common Rail high-pressure diesel-injection system (1997). Fuel is stored in the rail at up to 2,500 bar for injection.

DE Komponenten des Hochdruck-Dieseleinspritzsystems Common Rail (1997). In der Leiste wird Kraftstoff bei bis zu 2 500 bar für die Einspritzung gespeichert.

Saesneg Almaeneg
components komponenten
common common
stored gespeichert
injection einspritzung
rail rail
bar bar
in in
to zu
for für
diesel kraftstoff
the wird
of der
at bei

EN We recommend adding CSS to the Custom CSS Editor instead of code injection. If you're adding it to code injection, surround the code with <style></style> tags.

DE Wir empfehlen dir, CSS im CSS-Editor hinzuzufügen, statt „Code einfügen“ zu verwenden. Wenn du CSS zu „Code einfügen“ hinzufügst, gib vor und nach dem Code die Tags <style></style> ein.

Saesneg Almaeneg
we wir
adding einfügen
css css
editor editor
code code
if wenn
style style
gt gt
tags tags
instead statt
recommend empfehlen
it die
to zu

EN Code injection - Add the code manually with code injection.

DE Code einfügen – Füge den Code manuell mit Code einfügen hinzu.

Saesneg Almaeneg
code code
manually manuell
add hinzu

EN Check noindex tags. If your site supports Premium features, remove any noindex code from site-wide code injection, and from code injection for your homepage.

DE Überprüfe, ob „noindex“-Tags vorliegen. Wenn deine Website Premium-Funktionen unterstützt, entferne ggf. jeglichen „noindex“-Code aus „Code einfügen“ für die gesamte Website und aus „Code einfügen“ für deine Startseite.

Saesneg Almaeneg
tags tags
supports unterstützt
features funktionen
remove entferne
code code
premium premium
if wenn
and und
homepage startseite
site website
any die

EN Prioritizes the loading of text, images, and fonts on your webpages by deferring the loading of render-blocking JavaScript.

DE Priorisiert das Laden von Text, Bildern und Schriftarten auf Ihren Webseiten, indem das Laden von Rendering-blockierendem JavaScript zurückgestellt wird.

Saesneg Almaeneg
prioritizes priorisiert
loading laden
images bildern
fonts schriftarten
webpages webseiten
javascript javascript
and und
text text
your ihren
by indem
the wird
of von
on auf

EN asynchronous loading of tags - leads to shorter loading times

DE asynchrones Laden von Tags – führt zu kürzeren Ladezeiten

Saesneg Almaeneg
asynchronous asynchrones
loading laden
tags tags
shorter kürzeren
leads führt
of von
to zu

EN Container ship loading and unloading in deep sea port, Low angle View of business logistic import and export freight transportation by container ship, Automated transport vehicles Container loading cargo

DE Schöne Top-Ansicht Zeitraffer des Autoverkehrs auf der Kreisstraße und den Gebäuden. 4K Drohnenantenne zoomen aus. Stadtentwicklungskonzept oder Abstrakte für fortgeschrittene Innovation, Finanztechnologie, Energie

Saesneg Almaeneg
view ansicht
and und
of der
in aus
deep auf

EN Aerial hyper lapse (hyperlapse - time lapse) of a large logistics park with a warehouse - loading hub. Semi-trucks with freight trailers standing at the ramps for loading/unloading goods

DE Anbau von Pflanzen im Frühjahr Zeitraffer, Sprossen Keimung neugeborene Kresssalatpflanze in der Gewächshaus-Landwirtschaft

Saesneg Almaeneg
park pflanzen
time lapse zeitraffer
at in

EN Logistics park with a warehouse - loading hub. Semi-trailers trucks standing at the ramps for loading/unloading goods at sunset. Aerial hyper lapse (motion time lapse).

DE Das Flugzeug startet vor dem Hintergrund des Zeitraffer-Sonnenuntergangs. Schöne 3D-Animation. Ultra HD 4K 3840x2160

EN Container ship loading and unloading in deep sea port, Aerial view of business logistic import and export freight transportation by container ship, Container loading cargo freight ship, Time Lapse 4K.

DE Zeitraffer-Ingenieur wechselt 2021 Zeichen zur Feier des neuen Jahres. Kranbaugedanke.

Saesneg Almaeneg
time jahres
of zur

EN Aerial view of a semi trucks with cargo trailers standing on warehouses ramps for loading/unloading goods on the big logistics park with loading hub

DE Luftbild Raffinerie und Ölspeicher bei Nacht und Nacht. Petrochemische Industrie und Energieölindustrie

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50