Cyfieithwch "countless more static" i Almaeneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "countless more static" o Saesneg i Almaeneg

Cyfieithiad o Saesneg i Almaeneg o countless more static

Saesneg
Almaeneg

EN There are countless more static data masking use cases. CipherTrust Batch Data Transformation from Thales has use cases beyond static data making. Here are some examples:

DE Es gibt unzählige weitere Anwendungsfälle für die statische Datenmaskierung! CipherTrust Batch Data Transformation von Thales ist nicht nur für das Maskieren statischer Daten geeignet. Hier sind einige Beispiele:

Saesneg Almaeneg
countless unzählige
thales thales
examples beispiele
use cases anwendungsfälle
ciphertrust ciphertrust
batch batch
some einige
static statische
making ist
here hier
transformation transformation

EN Traits can define static variables, static methods and static properties.

DE Traits unterstützen sowohl statische Variablen, statische Methoden und statische Eignschaften.

Saesneg Almaeneg
static statische
variables variablen
methods methoden
and und

EN As of PHP 8.1.0, calling a static method, or accessing a static property directly on a trait is deprecated. Static methods and properties should only be accessed on a class using the trait.

DE Seit PHP 8.1.0 sind der Aufruf einer statischen Methode oder der Zugriff auf eine statische Eigenschaft direkt in einem Trait veraltet. Auf statische Methoden und Eigenschaften sollte nur in einer Klasse zugegriffen werden, die den Trait verwendet.

Saesneg Almaeneg
php php
directly direkt
class klasse
method methode
or oder
methods methoden
properties eigenschaften
should sollte
calling aufruf
property eigenschaft
accessed zugegriffen
static statische
be werden
of seit
and und
only nur
the den
on auf

EN Late static bindings' resolution will stop at a fully resolved static call with no fallback. On the other hand, static calls using keywords like parent:: or self:: will forward the calling information.

DE Die Auflösung später statischer Bindungen endet mit einem vollständig aufgelösten statischen Aufruf ohne Alternative. Statische Aufrufe, die Schlüsselworte wie parent:: oder self:: nutzen, geben dagegen die Aufrufinformationen weiter.

Saesneg Almaeneg
resolution auflösung
fully vollständig
self self
late später
on the other hand dagegen
or oder
calling aufruf
other alternative
calls aufrufe
static statische
no ohne

EN The application lets you simultaneously use the camera’s standard static privacy masking feature together with dynamic masking. Static privacy masking can be applied in areas where masking is always needed.

DE Mit der Anwendung können Sie statische Maskierungsfunktion der Kamera zusammen mit der dynamischen Maskierung verwenden. Die statische Maskierung kann in Bereichen angewendet werden, in denen immer eine Maskierung benötigt wird.

Saesneg Almaeneg
cameras kamera
static statische
masking maskierung
dynamic dynamischen
areas bereichen
applied angewendet
in in
application anwendung
use verwenden
always immer
needed benötigt
with zusammen
can kann
together mit
the wird
you sie

EN Renting static IP addresses can be quite expensive (between CHF 10 and CHF 85 per month). With Dynamic DNS activated on your domain name, you no longer need to subscribe to a static ID address from your service provider, saving you money.

DE Das Entgelt für eine feste IP-Adresse kann sehr hoch sein (zwischen CHF 10.- und CHF 85.- pro Monat). Wenn Dynamic DNS für Ihren Domainnamen aktiviert ist, benötigen Sie keine feste IP-Adresse von Ihrem Internetanbieter mehr und sparen Geld.

Saesneg Almaeneg
ip ip
chf chf
dynamic dynamic
dns dns
activated aktiviert
saving sparen
month monat
can kann
between zwischen
and und
your ihren
no keine
domain name domainnamen
a eine
address adresse
money geld
per pro

EN At NBAA, the PC-12 NGX and the PC-24 are on static display at Pilatus‘ chalet at Henderson airport. Appointments for hosted viewings of each aircraft may be made at the static display or by contacting your Authorised Pilatus Sales Centre.

DE An der NBAA werden der PC-12 NGX und der PC-24 am Flughafen Henderson in Las Vegas gezeigt. Termine für Besichtigungen der Flugzeuge können vor Ort oder über das jeweilige Autorisiertes Pilatus Center vereinbart werden.

Saesneg Almaeneg
pilatus pilatus
airport flughafen
appointments termine
aircraft flugzeuge
centre center
ngx ngx
authorised autorisiertes
at the am
or oder
and und
for für

EN Our variable speed drive solutions, softstarters, static excitation systems, static frequency converter and power quality solutions have demonstrated years of reliability and efficiency

DE Unsere Regelantriebe, Softstarters, statischen Erregungssysteme, statischen Frequenzumrichter und Lösungen für die Stromqualität haben jahrelang Zuverlässigkeit und Effizienz bewiesen

Saesneg Almaeneg
solutions lösungen
static statischen
demonstrated bewiesen
years jahrelang
reliability zuverlässigkeit
efficiency effizienz
our unsere
and und
have haben

EN The IDnow technology is based on video streams, not static pictures. This means that security checks are performed on hundreds of images, rather than just a single static image. The result offers high security.

DE Die IDnow-Technologie basiert auf Videoströmen, nicht auf statischen Bildern. Das bedeutet, dass Sicherheitsprüfungen an Hunderten von Bildern durchgeführt werden, anstatt nur mit einem einzigen. Das Ergebnis bietet eine hohe Sicherheit.

Saesneg Almaeneg
technology technologie
static statischen
performed durchgeführt
result ergebnis
offers bietet
security sicherheit
high hohe
not nicht
means bedeutet
that dass
are werden
images bildern
hundreds of hunderten
of von
a einzigen
rather than anstatt

EN Renting static IP addresses can be quite expensive (between CHF 10 and CHF 85 per month). With Dynamic DNS activated on your domain name, you no longer need to subscribe to a static ID address from your service provider, saving you money.

DE Das Entgelt für eine feste IP-Adresse kann sehr hoch sein (zwischen CHF 10.- und CHF 85.- pro Monat). Wenn Dynamic DNS für Ihren Domainnamen aktiviert ist, benötigen Sie keine feste IP-Adresse von Ihrem Internetanbieter mehr und sparen Geld.

Saesneg Almaeneg
ip ip
chf chf
dynamic dynamic
dns dns
activated aktiviert
saving sparen
month monat
can kann
between zwischen
and und
your ihren
no keine
domain name domainnamen
a eine
address adresse
money geld
per pro

EN A Static QR Code is a type of QR Code that can no longer be edited once it’s generated, hence, static. It doesn’t cost anything to create and has no expiration date but you will not be able to track its scans.

DE Ein Statischer QR Code ist nach dem Erstellen nicht mehr editierbar – und deshalb statisch. Seine Erstellung ist kostenlos und er wird niemals inaktiv, aber Sie können seine Scans nicht nachverfolgen.

Saesneg Almaeneg
qr qr
hence deshalb
cost kostenlos
track nachverfolgen
scans scans
code code
longer mehr
a ein
static statischer
is ist
create erstellen
and und
but aber
can können
it sie

EN Yes, this Plain Text QR Code generator is free for everyone, including teachers. All of our other Static Codes are free to use which include Email, SMS, Static URL, vCard, Twitter, EPC, and Bitcoin.

DE Ja, unser Text-QR Code Generator ist für alle Nutzer kostenlos, natürlich auch für Lehrer. Tatsächlich ist die Nutzung all unserer Statischen Codes völlig kostenlos. Dazu zählen: E-Mail, SMS, Statische URL, vCard, Twitter, EPC und Bitcoin.

Saesneg Almaeneg
qr qr
generator generator
free kostenlos
teachers lehrer
url url
vcard vcard
bitcoin bitcoin
epc epc
codes codes
twitter twitter
sms sms
yes ja
text text
code code
is ist
for für
static statische
all alle
of unserer
this dazu
everyone die
use nutzer
email mail
and und

EN SMS QR Code is a form of Static Code, and all Static Codes are not editable after they’re generated. So, yes, if you changed your phone number, you will need to generate a new QR Code to replace the old one.

DE SMS-QR Codes zählen zu den Statischen QR Codes, die nach dem Erstellen nicht mehr bearbeitet werden können. Also ja, wenn Sie eine andere Telefonnummer nutzen, müssen Sie auch einen neuen Code erstellen.

Saesneg Almaeneg
sms sms
qr qr
static statischen
new neuen
codes codes
editable bearbeitet
yes ja
code code
not nicht
phone number telefonnummer
to zu
the den
if wenn

EN Antistatic: Static charges may accelerate the re-soiling of surfaces after cleaning. Surfactants with antistatic properties help to prevent static charges on surfaces.

DE Antistatikbehandlung: Statische Aufladungen können das erneute Verschmutzen von Oberflächen nach der Reinigung beschleunigen. Tenside mit antistatischen Eigenschaften helfen, das Entstehen von statischen Aufladungen auf Oberflächen zu verhindern.

Saesneg Almaeneg
accelerate beschleunigen
surfaces oberflächen
cleaning reinigung
surfactants tenside
properties eigenschaften
help helfen
to zu
prevent verhindern
with mit
static statische

EN are now static methods. They can still be called as instance methods, but inheriting classes need to declare them as static if they override these methods.

DE sind nun statische Methoden. Sie können immer noch als Instanzmethoden aufgerufen werden, aber erbende Klassen müssen diese Methoden als statisch deklarieren, wenn sie sie überschreiben.

Saesneg Almaeneg
methods methoden
called aufgerufen
classes klassen
override überschreiben
static statische
but aber
now nun
need sie
can können
as als
these diese
are sind

EN PHP implements a feature called late static bindings which can be used to reference the called class in a context of static inheritance.

DE PHP unterstützt späte statische Bindung ("Late static binding"). Hiermit kann die aufgerufene Klasse im Kontext statischer Vererbung referenziert werden.

Saesneg Almaeneg
php php
class klasse
context kontext
late late
static statische
can kann
the die
to werden

EN In case of static method calls, this is the class explicitly named (usually the one on the left of the :: operator); in case of non static method calls, it is the class of the object

DE Im Fall von statischen Methodenaufrufen ist dies die explizit angegebene Klasse (üblicherweise diejenige auf der linken Seite des Operators ::); im Fall von nicht statischen Methodenaufrufen ist es die Klasse des Objekts

Saesneg Almaeneg
static statischen
class klasse
explicitly explizit
operator operators
usually üblicherweise
the one diejenige
it es
object objekts
is ist
the fall
this dies
on auf
the left linken

EN A "forwarding call" is a static one that is introduced by self::, parent::, static::, or, if going up in the class hierarchy,

DE Ein "weiterleitender Aufruf" ist ein statischer, der durch self::, parent::, static:: oder, in der Klassenhierarchie nach oben gehend, durch

Saesneg Almaeneg
call aufruf
or oder
in in
self self
is ist
a ein
static static
by durch
the oben

EN It was also called a "static binding" as it can be used for (but is not limited to) static method calls.

DE Die Benennung als "statische Bindung" beruht darauf, dass dieser Mechanismus unter anderem für statische Methodenaufrufe genutzt werden kann.

Saesneg Almaeneg
static statische
binding bindung
used genutzt
can kann
for für
as als
to darauf

EN Another difference is that static:: can only refer to static properties.

DE Ein weiterer Unterschied ist, dass static:: sich nur auf statische Eigenschaften beziehen kann.

Saesneg Almaeneg
difference unterschied
properties eigenschaften
only nur
can kann
static statische
another weiterer
is ist
that dass

EN At NBAA, the PC-12 NGX and the PC-24 are on static display at Pilatus‘ chalet at Henderson airport. Appointments for hosted viewings of each aircraft may be made at the static display or by contacting your Authorised Pilatus Sales Centre.

DE An der NBAA werden der PC-12 NGX und der PC-24 am Flughafen Henderson in Las Vegas gezeigt. Termine für Besichtigungen der Flugzeuge können vor Ort oder über das jeweilige Autorisiertes Pilatus Center vereinbart werden.

Saesneg Almaeneg
pilatus pilatus
airport flughafen
appointments termine
aircraft flugzeuge
centre center
ngx ngx
authorised autorisiertes
at the am
or oder
and und
for für

EN Custom static clings are designed to firmly hold to any glass surface without using adhesive. Each static cling can be printed in full color and cut to fit the shape and size of your design.

DE Statische Sticker selbst gestalten: auch ohne Klebstoff haften sie an jeder Glasfläche. Statische Sticker können vollfarbig gedruckt und passend zur Form und Größe Ihres Designs zugeschnitten werden.

EN Static clings adhere to glass and other non-porous surfaces through suction with the natural static created on the surface.

DE Statische Sticker haften auf Glas und anderen nicht porösen Oberflächen durch die natürlich entstehende Statik auf der Oberfläche.

EN Our static clings without the liner are 7 mil thick. Keep in mind, mil is not short for millimeter. Mil is a commonly used measurement for products like stickers and static clings…

DE Unsere statischen Sticker sind ohne Trägerpapier 7 Mil stark. Beachten Sie, dass Mil nicht für Millimeter steht. Mil ist eine gängige Maßangabe für Produkte wie Sticker und statis…

EN No. Static clings are not intended for extended outdoor use. Static clings should only be used outdoors in temporary situations.

DE Nein. Statische Sticker sind nicht für längere Anwendungen im Freien vorgesehen. Statische Sticker sollten nur vorübergehend im Freien verwendet werden.

EN Our static clings are printed on white material and therefore, will not be printed with white ink. Any white ink in your artwork will be the white of the static cling and will not…

DE Unsere statischen Sticker werden auf weißen Hintergrund gedruckt und daher nicht mit weißer Farbe bedruckt. Weiße Stellen in Ihrem Motiv entsprechen dem weißen Hintergrund des stat…

EN Static clings can be peeled off and reapplied multiple times. This makes static clings great for seasonal or temporary uses, while still being durable enough for permanent use.

DE Statische Sticker können mehrmals abgezogen und neu angebracht werden. Dadurch eignen sie sich großartig für vorübergehende und saisonale Anwendungen, sind aber dennoch beständig genug für eine langzeitige Anwendung.

EN St. Moritz is more than just a spa town, more than just a winter sports destination, more than just a magnet for countless celebrities, artists and aristocrats.

DE St. Moritz ist mehr als ein Kurort, mehr als eine Wintersportdestination, mehr als ein Sehnsuchtsort zahlreicher Prominenter, Künstler und Adliger.

Saesneg Almaeneg
st st
moritz moritz
artists künstler
and und
more mehr
is ist
a ein

EN With more than 64 million albums sold worldwide, 18 #1 singles, with seven as co-writes, Seven Grammys, and countless other accolades?all achieved with four albums in less than eight … read more

DE Carrie Marie Underwood (* 10. März 1983 in Checotah, Oklahoma) ist eine US-amerikanische Country-Sängerin. Ihre Karriere begann 2005 mit dem Gewinn der vierten Staffel der Castingshow A… mehr erfahren

EN With more than 64 million albums sold worldwide, 18 #1 singles, with seven as co-writes, Seven Grammys, and countless other accolades?all achieved with four albums in less than eight years?some artists might feel as though … read more

DE Carrie Marie Underwood (* 10. März 1983 in Checotah, Oklahoma) ist eine US-amerikanische Country-Sängerin. Ihre Karriere begann 2005 mit dem Gewinn der vierten Staffel der Castingshow American Idol. Kindheit und Jugend Underwood wu… mehr erfahren

EN “AI is getting in more and more industries. It will improve countless lives and create massive economic growth.”

DE „KI hält in immer mehr Branchen Einzug. Sie wird unzählige Leben verbessern und massives Wirtschaftswachstum generieren.“

EN With more than 64 million albums sold worldwide, 18 #1 singles, with seven as co-writes, Seven Grammys, and countless other accolades?all achieved with four albums in less than eight … read more

DE Carrie Marie Underwood (* 10. März 1983 in Checotah, Oklahoma) ist eine US-amerikanische Country-Sängerin. Ihre Karriere begann 2005 mit dem Gewinn der vierten Staffel der Castingshow A… mehr erfahren

EN With more than 64 million albums sold worldwide, 18 #1 singles, with seven as co-writes, Seven Grammys, and countless other accolades?all achieved with four albums in less than eight years?some artists might feel as though … read more

DE Carrie Marie Underwood (* 10. März 1983 in Checotah, Oklahoma) ist eine US-amerikanische Country-Sängerin. Ihre Karriere begann 2005 mit dem Gewinn der vierten Staffel der Castingshow American Idol. Kindheit und Jugend Underwood wu… mehr erfahren

EN Today more than ever, there are countless obstacles that can get in the way of regular practice. That’s what inspired us to create flowkey: to make learning an instrument easy and accessible for everyone. 

DE Heutzutage stellen sich dem regelmäßigen Üben zahllose Hürden in den Weg. Das hat uns dazu inspiriert, flowkey zu schaffen: Wir möchten es jedem ermöglichen, ganz einfach ein Instrument zu erlernen. 

Saesneg Almaeneg
today heutzutage
regular regelmäßigen
inspired inspiriert
instrument instrument
obstacles hürden
flowkey flowkey
in in
easy einfach
there es
can ermöglichen
to zu
and erlernen
us uns

EN Covering a total area of more than 12,000 square metres, our Austrian spa resort boasts countless highlights

DE Auf rund 12.000 Quadratmetern beeindruckt unser österreichisches Wellnesshotel mit unzähligen Highlights

Saesneg Almaeneg
area rund
countless unzähligen
highlights highlights
our mit

EN Working from Home? Or homely working. Don’t worry if you missed that terrible dad joke. There are countless reasons why more people are working from home or from remote locations. Regardless, advances in technology make?

DE Es gibt unzählige Gründe, warum immer mehr Menschen von zu Hause oder entfernten Orten aus arbeiten. Die Fortschritte in der Technologie vereinfachen hierbei die Möglichkeiten außerhalb des Büros zu arbeiten.

Saesneg Almaeneg
reasons gründe
advances fortschritte
technology technologie
working arbeiten
or oder
countless unzählige
more mehr
people menschen
in in
that hierbei
why warum
make zu
from aus

EN Owner Tomas Courtin has selected far more than 300 varieties, and he knows countless winemakers personally - which is why wine consulting is a top priority here.

DE Weit mehr als 300 Sorten hat Inhaber Tomas Courtin ausgesucht, unzählige Winzer kennt er persönlich – weshalb die Weinberatung hier Chefsache ist.

Saesneg Almaeneg
owner inhaber
tomas tomas
far weit
varieties sorten
knows kennt
personally persönlich
he er
countless unzählige
more mehr
here hier
is ist
has hat
than als

EN Our gut flora consists of countless microorganisms, the so-called gut microbiome. The healthier and more balanced our gut flora, the healthier we are as individuals.

DE Unsere Darmflora besteht aus unzähligen Mikroorganismen, dem sogenannten Darmmikrobiom. Je gesünder und ausgeglichener unsere Darmflora ist, desto gesünder sind wir.

Saesneg Almaeneg
countless unzähligen
microorganisms mikroorganismen
so-called sogenannten
healthier gesünder
consists besteht aus
and und
the desto
are sind
consists of besteht
our unsere

EN Our systems have been designed to provide a long service life. With panel formwork, for example, even badly damaged elements can to be used countless more times after being repaired and fitted with a new formliner.

DE Unsere Systeme sind für eine lange Lebensdauer ausgelegt. Bei Rahmenschalungen z. B. lassen sich selbst stark beschädigte Elemente nach der Reparatur und mit einer neuen Schalungsplatte belegt für unzählige weitere Einsätze nutzen.

Saesneg Almaeneg
long lange
damaged beschädigte
countless unzählige
new neuen
systems systeme
life lebensdauer
a b
elements elemente
and und
our unsere
service reparatur
fitted mit
for weitere

EN By doing so, you will be adding countless more hours to the lifespan of your vaporizer.

DE Auf diese Weise verlängerst Du die Lebensdauer Deines Vaporizers um unzählige Stunden.

Saesneg Almaeneg
countless unzählige
hours stunden
lifespan lebensdauer
your deines

EN This completely eliminates the annoyance of having to click through countless menu items – and makes operation even more convenient.

DE Damit entfällt das lästige Durchklicken durch unzählige Menüpunkte vollständig – und die Bedienung wird noch komfortabler.

EN Santa manages to visit the households of countless people in one night. We have some ideas on how he could do this even more efficiently.

DE Der Weihnachtsmann schafft es, in einer Nacht unzählige Menschen zu beschenken. Wir haben einige Ideen, wie das noch effizienter geht.

Saesneg Almaeneg
santa weihnachtsmann
countless unzählige
ideas ideen
efficiently effizienter
people menschen
in in
night nacht
to zu
we wir
some einige
have haben

EN Winter snow makes Pays-d’Enhaut even more magical and offers countless possibilities for sports fans

DE Pays-d'Enhaut im Schnee ist noch zauberhafter und bietet allen Sportfans zahlreiche Möglichkeiten, sich zu verausgaben

Saesneg Almaeneg
snow schnee
offers bietet
possibilities möglichkeiten
and und
makes zu
for allen

EN Once your store is live, you can promote on countless sales channels, such as Amazon, Walmart, Facebook, and more to sell your mobiles online.

DE Ist dein Shop online, kannst du ihn auf zahlreichen Vertriebskanälen bewerben, darunter Amazon, Walmart und Facebook, um deine Handys im Internet zu verkaufen.

Saesneg Almaeneg
promote bewerben
amazon amazon
facebook facebook
walmart walmart
store shop
online online
and und
to zu
you can kannst
on auf
sell verkaufen
is ist
your ihn
you du

EN More than eight years of research and countless studies prove the validity of the analysis.

DE Mehr als acht Jahre Forschung und unzählige Studien belegen die Aussagekraft der Analyse.

Saesneg Almaeneg
prove belegen
eight acht
years jahre
research forschung
countless unzählige
analysis analyse
studies studien
more mehr
and und

EN With the market for skilled engineers more than doubling over the last few years, there are countless prospects for machine learning experts who want to work on the cutting edge of AI research and development.

DE Da sich der Markt für qualifizierte Ingenieure in den letzten Jahren mehr als verdoppelt hat, gibt es unzählige Perspektiven für Experten für maschinelles Lernen, die an der Spitze der KI-Forschung und -Entwicklung arbeiten möchten.

Saesneg Almaeneg
years jahren
prospects perspektiven
machine maschinelles
ai ki
research forschung
countless unzählige
experts experten
development entwicklung
engineers ingenieure
last letzten
work arbeiten
skilled qualifizierte
more mehr
for für
the den
want to möchten
of der

EN Once your store is live, you can promote on countless sales channels, such as Amazon, Walmart, Facebook, and more to sell your mobiles online.

DE Ist dein Shop online, kannst du ihn auf zahlreichen Vertriebskanälen bewerben, darunter Amazon, Walmart und Facebook, um deine Handys im Internet zu verkaufen.

Saesneg Almaeneg
promote bewerben
amazon amazon
facebook facebook
walmart walmart
store shop
online online
and und
to zu
you can kannst
on auf
sell verkaufen
is ist
your ihn
you du

EN Once your store is live, you can promote on countless sales channels, such as Amazon, Walmart, Facebook, and more to sell your mobiles online.

DE Ist dein Shop online, kannst du ihn auf zahlreichen Vertriebskanälen bewerben, darunter Amazon, Walmart und Facebook, um deine Handys im Internet zu verkaufen.

Saesneg Almaeneg
promote bewerben
amazon amazon
facebook facebook
walmart walmart
store shop
online online
and und
to zu
you can kannst
on auf
sell verkaufen
is ist
your ihn
you du

EN Once your store is live, you can promote on countless sales channels, such as Amazon, Walmart, Facebook, and more to sell your mobiles online.

DE Ist dein Shop online, kannst du ihn auf zahlreichen Vertriebskanälen bewerben, darunter Amazon, Walmart und Facebook, um deine Handys im Internet zu verkaufen.

Saesneg Almaeneg
promote bewerben
amazon amazon
facebook facebook
walmart walmart
store shop
online online
and und
to zu
you can kannst
on auf
sell verkaufen
is ist
your ihn
you du

EN Once your store is live, you can promote on countless sales channels, such as Amazon, Walmart, Facebook, and more to sell your mobiles online.

DE Ist dein Shop online, kannst du ihn auf zahlreichen Vertriebskanälen bewerben, darunter Amazon, Walmart und Facebook, um deine Handys im Internet zu verkaufen.

Saesneg Almaeneg
promote bewerben
amazon amazon
facebook facebook
walmart walmart
store shop
online online
and und
to zu
you can kannst
on auf
sell verkaufen
is ist
your ihn
you du

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50