Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "again without having" i Almaeneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "again without having" o Saesneg i Almaeneg

Cyfieithiadau o again without having

Gellir cyfieithu "again without having" yn Saesneg i'r Almaeneg geiriau/ymadroddion canlynol:

again aber alle alles als am an andere arbeiten auch auf aus bei bei der beim bereits bis bitte da damit dann das dass daten deine dem den denn der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dir direkt doch du durch ein eine einem einen einer einfach einige einmal er erhalten erneut es es ist etwas fall für ganz geht gibt gut habe haben hast hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer immer in in diesem informationen ist ist ein ist eine jahr jeden jederzeit jedes jetzt kann kannst keine können können sie machen macht mal man mehr mit muss müssen nach nachdem neu neue neuen nicht nie nie wieder noch noch einmal nochmals nur ob oder ohne ort sehr sein sich sie sie es sie ihre sie können sind so sobald team tun um und uns unser unsere unserem unseren verwenden viele vom von vor war was website welche wenn werden wie wieder wiederum wir wo zeit zu zum zur zurück zwei über
without aber alle alles als am an andere auch auf aus bei bei der beim bis da damit das dass daten davon dein deine dem den denen der des die dies diese diesen dieser dieses dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach erhalten erstellen es es ist für ganz gibt haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in informationen ist ist ein ist eine jedem jederzeit jedoch jetzt kann kannst keine können können sie machen man mehr mit muss müssen nach neue nicht noch nur ob oder ohne pro produkte sein seiten selbst sich sicher sie sie ihre sie können sind so sofort sowie stellen tag team um und uns unser unsere unserer unter verwenden verwendet viele vom von vor was weitere wenn werden wie wir zeit zu zum zur zwei über
having aber alle allen alles als am an arbeiten auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim benutzer bereits besten bieten bietet bitte da damit dank dann darauf das dass daten dein dem den denen denn der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dir du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach er erfahren erhalten erstellen es es ist finden für ganz gehen gibt habe haben haben sie halten hat hatte hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in indem informationen ist ist ein ist eine ist es jetzt kann keine können können sie machen macht man mehr mich mit mitarbeiter muss möglichkeit müssen nach neue nicht noch nur nutzen ob oder ohne plattform produkte schnell sehen sehr sein seine seit seite selbst sich sie sie ihre sie können sind so sofort sondern support team tun um und uns unser unsere unseren unserer unter unternehmen video viel viele von vor war was website wenn werden wie wir wird wissen wurde während zeit zu zugriff zum zur zusammen zwei zwischen über

Cyfieithiad o Saesneg i Almaeneg o again without having

Saesneg
Almaeneg

EN House-sitters, Pet-sitters, or Boarding? Having your home and pets looked after Protecting your home Having your dogs minded at home Having your cats minded at home Having your garden looked after Freedom to travel Building Trust on Nomador

DE Über uns Datenschutz Allgemeine Dienstleistungsbedingungen Allgemeine Nutzungsbedingungen

Saesneg Almaeneg
trust datenschutz
your uns

EN With the spread of new technologies, users have adapted very quickly and expect immediate feedback from companies without moving, without having to call, in short, without having to wait

DE Mit der Ausbreitung der neuen Technologien haben sich die Nutzer sehr schnell angepasst und erwarten sofortige Rückmeldung von den Firmen, ohne sich bewegen zu müssen, ohne anzurufen, kurzum: ohne zu warten

Saesneg Almaeneg
spread ausbreitung
new neuen
technologies technologien
users nutzer
feedback rückmeldung
companies firmen
quickly schnell
expect erwarten
very sehr
and und
without ohne
to zu
wait warten
call anzurufen
have haben
the den
adapted angepasst

EN With the spread of new technologies, users have adapted very quickly and expect immediate feedback from companies without moving, without having to call, in short, without having to wait

DE Mit der Ausbreitung der neuen Technologien haben sich die Nutzer sehr schnell angepasst und erwarten sofortige Rückmeldung von den Firmen, ohne sich bewegen zu müssen, ohne anzurufen, kurzum: ohne zu warten

Saesneg Almaeneg
spread ausbreitung
new neuen
technologies technologien
users nutzer
feedback rückmeldung
companies firmen
quickly schnell
expect erwarten
very sehr
and und
without ohne
to zu
wait warten
call anzurufen
have haben
the den
adapted angepasst

EN The new assignment function also has the charming advantage of reusing typical assignment constellations ? such as address blocks ? without having to click them together again and again.

DE Die neue Zuordnungsfunktion hat zusätzlich den charmanten Vorteil der Wiederverwendbarkeit von typischen Zuordnungskonstellationen ? wie zum Beispiel bei Adressblöcken ? ohne diese jeweils immer wieder neu zusammenklicken zu müssen.

Saesneg Almaeneg
charming charmanten
advantage vorteil
typical typischen
new neue
again wieder
without ohne
has hat
the den

EN You must also be able to build on the trust that you’ve established through many years’ good work without always having to prove yourself again and again due to the setting of time limits

DE Man muss auch auf das Vertrauen bauen können, das man sich über die Jahre guter Arbeit aufgebaut hat und sich nicht immer wieder durch Befristungen beweisen

Saesneg Almaeneg
trust vertrauen
good guter
prove beweisen
years jahre
always immer
work arbeit
again wieder
and und
build aufgebaut
the man
must muss
on auf
without die

EN Many employees are already using a variety of cloud services in their daily work without ever having first involved the relevant IT department and without having the risks for data security evaluated

DE Viele Mitarbeiter nutzen heute bereits eine Vielzahl von Cloud Services in ihrer täglichen Arbeit, ohne dass immer die jeweilige IT-Abteilung vorab involviert und die Risiken für die Datensicherheit bewertet wurde

Saesneg Almaeneg
employees mitarbeiter
cloud cloud
daily täglichen
involved involviert
risks risiken
evaluated bewertet
data security datensicherheit
variety vielzahl
services services
department abteilung
in in
work arbeit
without ohne
many viele
and und
of von
for für

EN QUICK You can top up your credit directly at the checkout without having to search for money or your bank card and without having to go to a cash machine.

DE SCHNELL Du kannst direkt beim Bezahlen dein Guthaben aufladen, ohne nach Geld oder deiner Bankkarte zu suchen und ohne an einen Aufwerter zu gehen.

Saesneg Almaeneg
credit guthaben
directly direkt
without ohne
or oder
and und
quick schnell
search suchen
money geld
you can kannst
you du

EN Many employees are already using a variety of cloud services in their daily work without ever having first involved the relevant IT department and without having the risks for data security evaluated

DE Viele Mitarbeiter nutzen heute bereits eine Vielzahl von Cloud Services in ihrer täglichen Arbeit, ohne dass immer die jeweilige IT-Abteilung vorab involviert und die Risiken für die Datensicherheit bewertet wurde

Saesneg Almaeneg
employees mitarbeiter
cloud cloud
daily täglichen
involved involviert
risks risiken
evaluated bewertet
data security datensicherheit
variety vielzahl
services services
department abteilung
in in
work arbeit
without ohne
many viele
and und
of von
for für

EN QUICK You can top up your credit directly at the checkout without having to search for money or your bank card and without having to go to a cash machine.

DE SCHNELL Du kannst direkt beim Bezahlen dein Guthaben aufladen, ohne nach Geld oder deiner Bankkarte zu suchen und ohne an einen Aufwerter zu gehen.

Saesneg Almaeneg
credit guthaben
directly direkt
without ohne
or oder
and und
quick schnell
search suchen
money geld
you can kannst
you du

EN If you register a .STORE domain name they'll find you again and again and again.

DE Wenn Sie einen .STORE Domainnamen registrieren, werden diese wieder und wieder und wiederkommen.

Saesneg Almaeneg
register registrieren
store store
again wieder
a einen
and und
find werden
if wenn
domain name domainnamen
you sie

EN If you register a .STORE domain name they'll find you again and again and again.

DE Wenn Sie einen .STORE Domainnamen registrieren, werden diese wieder und wieder und wiederkommen.

Saesneg Almaeneg
register registrieren
store store
again wieder
a einen
and und
find werden
if wenn
domain name domainnamen
you sie

EN They re-acquire customers again, and again, and again what leads to constantly growing marketing budgets – and costs – in the long-term.

DE Sie gewinnen immer wieder aktuelle Bestandskunden durch teure Akquisitonskampagnen zurück, was langfristig zu ständig wachsenden Marketingbudgets – und Kosten – führt.

EN Despite several tips, the authorities were there again and again, no one opened the door, then they left again and at some point the child was dead

DE Da waren die Behördenmitarbeiter trotz mehrfacher Hinweise auch immer wieder da, keiner hat aufgemacht, dann sind sie wieder abgezogen und irgendwann war das Kind tot

Saesneg Almaeneg
child kind
dead tot
tips hinweise
despite trotz
again wieder
was war
and und
then dann

EN Our vision is to make it easy for users in all industries to use their data instead of having to register and identify themselves again and again

DE Unsere Vision ist es, dass Nutzer ihre Daten in allen Branchen einfach nutzen können, statt sich immer wieder erneut zu registrieren und zu identifizieren

Saesneg Almaeneg
vision vision
industries branchen
data daten
it es
easy einfach
and und
identify identifizieren
our unsere
users nutzer
register registrieren
again wieder
is ist
in in
use nutzen

EN Give your employees more power for their commute with Stromer – without traffic jams, without searching for a parking spot and without having to wait for public transportation

DE Geben Sie Ihren Mitarbeitenden mit Stromer mehr Power für den Arbeitsweg – ohne Staus, ohne Parkplatzsuche und ohne Wartezeiten beim ÖV

EN The huerta, or farmland, of the island is without a doubt one of its gastronomic treasures, and the fresh fruit and vegetables that it produces can be "discovered" with pleasure again and again

DE Der Obst- und Gemüsegarten ist in den kulinarischen Köstlichkeiten der Insel reich vertreten und seine Erzeugnisse werden von Besuchern stets angenehm überrascht "entdeckt"

Saesneg Almaeneg
fruit obst
discovered entdeckt
without stets
is ist
and und
island insel
be werden
the den

EN Zermatt can be reached again by train. This means that after four days, guests can once again arrive and depart without difficulties.

DE Die Zermatter Hotels schneiden bei den Travellers’ Choice Awards 2018 von TripAdvisor sehr gut ab. In drei von insgesamt neun Kategorien in der Schweiz stehen Zermatter Hotels zuoberst auf dem Podest.

Saesneg Almaeneg
be stehen
after in
train die
by von
means dem

EN Backing up your data is a great way to ensure if anything goes wrong, you can get back on track and work again without having to lose vast amounts of work and data

DE Sichern Ihrer Daten ist eine großartige Möglichkeit, um sicherzustellen, ob etwas schief geht, Sie können wieder auf Spur und wieder arbeiten, ohne große Arbeits- und Datenmengen zu verlieren

Saesneg Almaeneg
track spur
data daten
if ob
and und
lose verlieren
great großartige
to zu
without ohne
vast große
to ensure sicherzustellen
up um
is ist
work arbeiten
you sie
can können
on auf
again wieder
way möglichkeit
a eine
of geht

EN How do I order again with the same design without having to start from scratch?

DE Wie kann ich noch einmal das gleiche Design bestellen, ohne wieder von vorne anfangen zu müssen?

Saesneg Almaeneg
order bestellen
design design
i ich
again wieder
to start anfangen
without ohne
to zu
the gleiche
how wie
from von

EN Backing up your data is a great way to ensure if anything goes wrong, you can get back on track and work again without having to lose vast amounts of work and data. Plesk comes built-in with a backup manager.

DE Sichern Ihrer Daten ist eine großartige Möglichkeit, um sicherzustellen, ob etwas schief geht, Sie können wieder auf Spur und wieder arbeiten, ohne große Arbeits- und Datenmengen zu verlieren. Plesk ist mit einem Backup-Manager eingebaut.

Saesneg Almaeneg
track spur
plesk plesk
manager manager
data daten
if ob
backup backup
and und
lose verlieren
built eingebaut
great großartige
to zu
vast große
to ensure sicherzustellen
is ist
work arbeiten
without ohne
you sie
can können
on auf
again wieder
way möglichkeit
a eine
of geht

EN Never miss important information again without having to keep an eye on everything at all times. That is the reason customers use MediaStream.

DE Keine wichtige Nachricht verpassen und trotzdem nicht ständig alles selbst im Blick behalten müssen. Deshalb nutzen unsere Kunden den MediaStream.

Saesneg Almaeneg
miss verpassen
important wichtige
information nachricht
customers kunden
at blick
to keep behalten
everything alles
all ständig
use nutzen
the den

EN Similarly, it is possible to order a web hosting without having us manage your email, which once again allows you to reduce your costs.

DE Ebenso ist es möglich, ein Webhosting zu bestellen, ohne uns die Verwaltung Ihres E-Mail-Systems zu übertragen, und so erneut Kosten zu sparen.

Saesneg Almaeneg
possible möglich
manage verwaltung
reduce sparen
costs kosten
it es
without ohne
us uns
web hosting webhosting
a ein
is ist
to zu
you und

EN How do I order again with the same design without having to start from scratch?

DE Wie kann ich noch einmal das gleiche Design bestellen, ohne wieder von vorne anfangen zu müssen?

Saesneg Almaeneg
order bestellen
design design
i ich
again wieder
to start anfangen
without ohne
to zu
the gleiche
how wie
from von

EN Offer services to users more quickly without having to register again.

DE Services für Nutzer schneller anbieten ohne erneute Registrierung.

Saesneg Almaeneg
users nutzer
again erneute
services services
without ohne
offer anbieten
quickly schneller
to für
register registrierung

EN Backing up your data is a great way to ensure if anything goes wrong, you can get back on track and work again without having to lose vast amounts of work and data

DE Sichern Ihrer Daten ist eine großartige Möglichkeit, um sicherzustellen, ob etwas schief geht, Sie können wieder auf Spur und wieder arbeiten, ohne große Arbeits- und Datenmengen zu verlieren

Saesneg Almaeneg
track spur
data daten
if ob
and und
lose verlieren
great großartige
to zu
without ohne
vast große
to ensure sicherzustellen
up um
is ist
work arbeiten
you sie
can können
on auf
again wieder
way möglichkeit
a eine
of geht

EN This means that users can take advantage of updates and improvements to C/C++test without having to worry about all of the details of tool qualification all over again.

DE Dies bedeutet, dass Benutzer Aktualisierungen und Verbesserungen des C / C ++ - Tests nutzen können, ohne sich erneut um alle Details der Werkzeugqualifizierung kümmern zu müssen.

Saesneg Almaeneg
c c
again erneut
users benutzer
improvements verbesserungen
without ohne
updates aktualisierungen
and und
details details
can können
advantage nutzen
to bedeutet
test tests
worry kümmern
all alle
that dass
about um
this dies

EN Moreover, you can easily update them as often as necessary and even re-use them for future initiatives without having to start from scratch all over again.

DE Darüber hinaus können Sie sie beliebig oft aktualisieren und sogar für zukünftige Initiativen wiederverwenden, ohne von vorne beginnen zu müssen.

Saesneg Almaeneg
moreover darüber hinaus
update aktualisieren
often oft
future zukünftige
initiatives initiativen
and und
without ohne
you sie
can können
over über
for für
to zu
start beginnen
from von

EN It makes sense, because what's the point of building a completely new website? Shopify Lite gives you the modules needed for an online store, without having to go through the web development process again

DE Es macht Sinn, denn was bringt es, eine komplett neue Website zu erstellen? Shopify Lite bietet Ihnen die Module, die für einen Online-Shop benötigt werden, ohne den Webentwicklungsprozess erneut durchlaufen zu müssen

Saesneg Almaeneg
sense sinn
modules module
it es
new neue
online online
online store online-shop
website website
shopify shopify
needed benötigt
again erneut
store shop
without ohne
to zu
gives bietet
makes macht
the bringt
a einen
through durchlaufen
for für

EN With the EuroDNS managed WordPress hosting packages you will have the comfort of having the most used content management system in the world, without having to worry about updates, security and loss of data

DE Mit den von EuroDNS verwalteten WordPress Hosting-Paketen haben Sie den Komfort, das meistgenutzte Content Management System der Welt zu haben, ohne sich um Updates, Sicherheit und Datenverlust kümmern zu müssen

Saesneg Almaeneg
eurodns eurodns
wordpress wordpress
hosting hosting
packages paketen
updates updates
comfort komfort
management management
system system
world welt
security sicherheit
managed verwalteten
content content
without ohne
to zu
worry kümmern
and und
have haben
about um
the den
you sie

EN You can have the luxury of always having access to your computer without having to take it with you

DE Sie können den Luxus haben, immer Zugriff auf Ihren Computer zu haben, ohne ihn mitnehmen zu müssen

Saesneg Almaeneg
luxury luxus
access zugriff
computer computer
always immer
to zu
your ihren
without ohne
take mitnehmen
have haben
can können
it ihn
the den
you sie

EN Odin Inspector Enterprise is a plugin for Unity that lets you enjoy all the workflow benefits of having a powerful, customized and user-friendly editor, without ever having to write a single line of custom editor code.

DE Odin Inspector Enterprise ist ein Plugin für Unity, mit dem Sie alle Workflow-Vorteile eines leistungsstarken, angepassten und benutzerfreundlichen Editors nutzen können, ohne jemals eine einzige Zeile eigenen Editor-Code schreiben zu müssen.

Saesneg Almaeneg
odin odin
enterprise enterprise
plugin plugin
workflow workflow
powerful leistungsstarken
editor editor
inspector inspector
unity unity
benefits vorteile
code code
without ohne
enjoy nutzen
for für
friendly benutzerfreundlichen
to zu
all alle
is ist
and und
custom angepassten

EN This prevents the provider from having to pay out large sums without having made any turnover at all

DE Dies verhindert, dass der Anbieter große Summen auszahlen muss, ohne überhaupt Umsatz gemacht zu haben

Saesneg Almaeneg
prevents verhindert
provider anbieter
turnover umsatz
without ohne
at all überhaupt
to zu
large große
the der
this dies

EN Having a steady reliable stream of income will allow you to do what you do best without having to worry about paying the bills or where the next sponsorship opportunity will come from

DE Mit einem stetigen, zuverlässigen Einkommensstrom können Sie das tun, was Sie am besten können, ohne sich um die Bezahlung der Rechnungen oder die nächste Sponsoringmöglichkeit kümmern zu müssen

Saesneg Almaeneg
paying bezahlung
bills rechnungen
or oder
to zu
best besten
without ohne
do tun
worry kümmern
about um
the nächste
you sie
reliable zuverlässigen
of der

EN With the EuroDNS managed WordPress hosting packages you will have the comfort of having the most used content management system in the world, without having to worry about updates, security and loss of data

DE Mit den von EuroDNS verwalteten WordPress Hosting-Paketen haben Sie den Komfort, das meistgenutzte Content Management System der Welt zu haben, ohne sich um Updates, Sicherheit und Datenverlust kümmern zu müssen

Saesneg Almaeneg
eurodns eurodns
wordpress wordpress
hosting hosting
packages paketen
updates updates
comfort komfort
management management
system system
world welt
security sicherheit
managed verwalteten
content content
without ohne
to zu
worry kümmern
and und
have haben
about um
the den
you sie

EN You can have the luxury of always having access to your computer without having to take it with you

DE Sie können den Luxus haben, immer Zugriff auf Ihren Computer zu haben, ohne ihn mitnehmen zu müssen

Saesneg Almaeneg
luxury luxus
access zugriff
computer computer
always immer
to zu
your ihren
without ohne
take mitnehmen
have haben
can können
it ihn
the den
you sie

EN Odin Inspector Enterprise is a plugin for Unity that lets you enjoy all the workflow benefits of having a powerful, customized and user-friendly editor, without ever having to write a single line of custom editor code.

DE Odin Inspector Enterprise ist ein Plugin für Unity, mit dem Sie alle Workflow-Vorteile eines leistungsstarken, angepassten und benutzerfreundlichen Editors nutzen können, ohne jemals eine einzige Zeile eigenen Editor-Code schreiben zu müssen.

Saesneg Almaeneg
odin odin
enterprise enterprise
plugin plugin
workflow workflow
powerful leistungsstarken
editor editor
inspector inspector
unity unity
benefits vorteile
code code
without ohne
enjoy nutzen
for für
friendly benutzerfreundlichen
to zu
all alle
is ist
and und
custom angepassten

EN If you’re having trouble keeping up with managing too many accounts, you can invite co-workers to manage your Onlypult account without having to reveal your password to others

DE Wenn Sie Probleme haben, mit der Verwaltung zu vieler Konten Schritt zu halten, können Sie Mitarbeiter einladen, Ihr Onlypult-Konto zu verwalten, ohne Ihr Passwort anderen mitteilen zu müssen

Saesneg Almaeneg
trouble probleme
invite einladen
password passwort
workers mitarbeiter
keeping halten
accounts konten
your ihr
others anderen
account konto
manage verwalten
can können
to zu
without ohne
if wenn
you sie
managing verwaltung

EN The trackers then use this first-party access to retrieve profile information from Facebook without the user being informed and without Facebook checking this query again

DE Diesen Zugang nutzen die Tracker dann aus, um ihrerseits Daten von Facebook abzufragen, ohne dass der Nutzer darüber informiert wird und Facebook diese Abfrage nochmals prüft

Saesneg Almaeneg
trackers tracker
access zugang
facebook facebook
query abfrage
informed informiert
without ohne
and und
from aus
then dann
use nutzen
user nutzer

EN This makes it possible to operate a machine at maximum speed without having to do without historical data.

DE Damit wird es möglich, eine Maschine mit maximaler Geschwindigkeit zu betreiben, ohne dabei auf historische Daten zu verzichten.

Saesneg Almaeneg
possible möglich
machine maschine
maximum maximaler
speed geschwindigkeit
it es
without ohne
data daten
historical historische
a eine
to zu
operate betreiben

EN With this widget, you can easily add a search field to your website without the use of Flash. Your visitors can thus find the desired content without having to navigate around the whole site.

DE Mit diesem Widget bauen Sie mühelos und ohne Flash ein Suchfeld in Ihrer Website ein. So finden Ihre Besucher die gewünschten Inhalte ohne sich durch die komplette Navigation zu klicken.

Saesneg Almaeneg
widget widget
easily mühelos
visitors besucher
desired gewünschten
navigate navigation
flash flash
search field suchfeld
find finden
content inhalte
to zu
your ihre
without ohne
this diesem
website website
a ein

EN Shopify is an e-commerce engine, which allows you to create an online store without technical knowledge and without having to worry about updates.

DE Shopify ist eine eCommerce Shop Software, mit der Sie einen Online-Shop ohne technische Grundkenntnisse erstellen können.

Saesneg Almaeneg
online online
technical technische
online store online-shop
engine software
shopify shopify
e-commerce ecommerce
without ohne
you sie
is ist
create erstellen
store shop

EN Share BIM models with anyone and have them always at hand without having to copy, duplicate or send files to anyone and above all, without needing to install any software

DE Sie teilen BIM-Modelle mit jedem und nehmen sie überallhin mit, ohne Dateien zu kopieren, duplizieren oder senden und eine Software zu installieren;

Saesneg Almaeneg
bim bim
models modelle
files dateien
or oder
software software
and und
copy kopieren
duplicate duplizieren
share teilen
without ohne
install installieren
have nehmen

EN Besides, you will be able to download up to 100 templates per month, browse without ads, receive priority support and have a license to share your presentations in editable formats without having to credit Slidesgo

DE werbefreies Browsen, vorrangiger Support, eine Lizenz zum Teilen von Präsentationen in editierbaren Formaten und die Freistellung, Slidesgo bei der Verwendung unserer Vorlagen zu erwähnen

Saesneg Almaeneg
templates vorlagen
browse browsen
support support
license lizenz
presentations präsentationen
formats formaten
slidesgo slidesgo
in in
to zu
a eine
you unserer
share teilen
besides und
without die

EN With this widget, you can easily add a search field to your website without the use of Flash. Your visitors can thus find the desired content without having to navigate around the whole site.

DE Mit diesem Widget bauen Sie mühelos und ohne Flash ein Suchfeld in Ihrer Website ein. So finden Ihre Besucher die gewünschten Inhalte ohne sich durch die komplette Navigation zu klicken.

Saesneg Almaeneg
widget widget
easily mühelos
visitors besucher
desired gewünschten
navigate navigation
flash flash
search field suchfeld
find finden
content inhalte
to zu
your ihre
without ohne
this diesem
website website
a ein

EN This makes it possible to operate a machine at maximum speed without having to do without historical data.

DE Damit wird es möglich, eine Maschine mit maximaler Geschwindigkeit zu betreiben, ohne dabei auf historische Daten zu verzichten.

Saesneg Almaeneg
possible möglich
machine maschine
maximum maximaler
speed geschwindigkeit
it es
without ohne
data daten
historical historische
a eine
to zu
operate betreiben

EN Shopify is an e-commerce engine, which allows you to create an online store without technical knowledge and without having to worry about updates.

DE Shopify ist eine eCommerce Shop Software, mit der Sie einen Online-Shop ohne technische Grundkenntnisse erstellen können.

Saesneg Almaeneg
online online
technical technische
online store online-shop
engine software
shopify shopify
e-commerce ecommerce
without ohne
you sie
is ist
create erstellen
store shop

EN A website builder tool allows you to design and create websites without having to edit code. You can do everything yourself, without designers and developers. We have built a Website Builder to make creating your dream website as easy as possible.

DE Mit einem Homepage-Baukasten können Sie ohne Programmierkenntnisse, Designer oder Entwickler Websites entwerfen und erstellen. Unser Homepage-Baukasten macht die Gestaltung Ihrer Traumwebsite so einfach wie möglich.

Saesneg Almaeneg
websites websites
designers designer
developers entwickler
possible möglich
without ohne
can können
easy einfach
you sie
and und
create erstellen
your oder

EN Are you looking for a gaming logo without text? You are free to delete the text from the existing logo! Do you already have your brand colors? You can change them easily without having any design skills.

DE Sind Sie auf der Suche nach einem Gaming-Logo ohne Text? Es steht Ihnen frei, den Text aus dem bestehenden Logo zu entfernen! Haben Sie bereits Ihre Markenfarben? Diese können Sie ganz einfach und ohne jegliche Designkenntnisse ändern.

Saesneg Almaeneg
gaming gaming
free frei
delete entfernen
without ohne
logo logo
text text
your ihre
change ändern
are sind
looking suche
to zu
can können
from aus
existing bestehenden
have haben

EN Everything you do to make your designs more sustainable, you’re doing to extend your products’ life cycles and eliminate consumers’ need to buy the same product again and again.

DE Alles, was du machst, um deine Designs nachhaltiger zu gestalten, tust du, um die Lebensdauer deines Produkts zu verlängern und zu verhindern, dass die Menschen immer und immer wieder dasselbe Produkt kaufen müssen.

Saesneg Almaeneg
more sustainable nachhaltiger
designs designs
life lebensdauer
do tust
your deines
product produkt
buy kaufen
again wieder
everything alles
extend verlängern
and und
to zu
need müssen

EN Now, your teams can deliver content and campaigns on time, again and again. 

DE So kannst du gewährleisten, dass Content und Kampagnen immer pünktlich bereitgestellt werden.

Saesneg Almaeneg
content content
campaigns kampagnen
again immer
and und
your du
on gewährleisten
can kannst

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50