DE Es gibt keine bessere Möglichkeit, das Besondere der Tableau-Community kennenzulernen, als durch den Community-Leiter Kevin Flerlage, Tableau Ambassador und Tableau Zen Master
Gellir cyfieithu "tableau community" yn Almaeneg i'r Portiwgaleg geiriau/ymadroddion canlynol:
DE Es gibt keine bessere Möglichkeit, das Besondere der Tableau-Community kennenzulernen, als durch den Community-Leiter Kevin Flerlage, Tableau Ambassador und Tableau Zen Master
PT A melhor maneira de apresentar você à magia da comunidade do Tableau é diretamente pelo líder da comunidade Kevin Flerlage, Mestre Zen e Embaixador do Tableau
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
bessere | melhor |
kevin | kevin |
zen | zen |
master | mestre |
möglichkeit | maneira |
community | comunidade |
und | e |
es | você |
DE „Die Tableau-Community auf Twitter ist meiner Meinung nach die aktivste und lebendigste Community, die es gibt“, meint Kevin Flerlage, Tableau Ambassador und Tableau Zen Master
PT “A comunidade do Tableau no Twitter, na minha opinião, é a mais ativa e vibrante que existe” Kevin Flerlage, Embaixador e Mestre Zen do Tableau
DE Enthält: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder sowie eine Creator-Lizenz von Tableau Server oder Tableau Online.
PT Inclui: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder e uma licença Creator do Tableau Server ou do Tableau Online
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
enthält | inclui |
desktop | desktop |
builder | builder |
server | server |
lizenz | licença |
oder | ou |
eine | uma |
online | online |
DE Von Tableau Public bis Tableau für Studierende werden bei #DataFam Überlegungen zur jeweiligen Bedeutung der Tableau-Community ausgetauscht.
PT A DataFam compartilha o que pensa sobre a importância da comunidade do Tableau, desde o Tableau Public até o Tableau para estudantes.
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
studierende | estudantes |
bedeutung | importância |
community | comunidade |
public | public |
bis | até |
bei | a |
der | da |
DE Wir freuen uns sehr, den Start des neuen Tableau-Community-Hub bekanntgeben zu können, ein Bereich, der die großartige Tableau-Community würdigt
PT É com muito prazer que anunciamos o lançamento da Central da comunidade do Tableau, um espaço para celebrar esta comunidade fantástica
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
start | lançamento |
hub | central |
community | comunidade |
zu | com |
sehr | muito |
ein | um |
uns | que |
der | da |
können | para |
DE Tableau-Botschafter und Tableau Zen Master sind Community-Leiter, die das Außergewöhnliche der Community verkörpern
PT Os Embaixadores e os Mestres Zen do Tableau são líderes que representam o melhor da comunidade
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
zen | zen |
community | comunidade |
botschafter | embaixadores |
master | mestres |
und | e |
sind | são |
DE Bestehend aus unterschiedlichen und einflussreichen Community-Mitgliedern beschäftigt sich die Tableau-Arbeitsgruppe „Gleichstellung“ mit Fragen der Gleichberechtigung, Gleichstellung und ethnischen Zugehörigkeit in der Tableau-Community.
PT Com um grupo diversificado e influente formado por membros da comunidade, a Força-tarefa de equidade do Tableau concentra-se em abordar questões de igualdade, equidade e raciais dentro da comunidade do Tableau.
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
mitgliedern | membros |
gleichberechtigung | equidade |
gleichstellung | igualdade |
community | comunidade |
und | e |
fragen | questões |
die | a |
in | em |
mit | grupo |
DE Tableau Desktop und Tableau Prep sind jetzt in Tableau Creator enthalten.
PT Obtenha o Tableau Desktop e o Tableau Prep como parte do Tableau Creator.
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
desktop | desktop |
und | e |
creator | do |
in | como |
DE Tableau Data Management: Jetzt mit Tableau Prep Conductor und Tableau Catalog
PT Tableau Data Management Agora com o Tableau Prep Conductor e o Tableau Catalog
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
management | management |
jetzt | agora |
catalog | catalog |
data | data |
und | e |
mit | com |
DE Tableau Prep besteht aus zwei Produkten: Tableau Prep Builder für den Aufbau Ihrer Datenschemata und Tableau Prep Conductor für die Planung, Überwachung und Verwaltung von Schemata innerhalb des Unternehmens.
PT O Tableau Prep consiste em dois produtos: o Tableau Prep Builder, para criar fluxos de dados, e o Tableau Prep Conductor, para agendar, monitorar e gerenciar esses fluxos em toda a organização.
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
verwaltung | gerenciar |
und | e |
unternehmens | organização |
besteht aus | consiste |
builder | builder |
zwei | dois |
DE Tableau ist branchenführend im Bereich Visual Analytics. Das Tableau-Partnernetzwerk umfasst drei Programme, die alles bieten, was Sie zum Ausbau Ihres Tableau-Geschäfts und zur Stärkung des Kundenvertrauens in Daten brauchen.
PT A Tableau é a líder do setor em análises visuais. A Rede de Parceiros da Tableau oferece tudo o que você precisa para criar e desenvolver seus negócios do Tableau e inspirar confiança nos dados em seus clientes em três rotas diferentes.
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
visual | visuais |
ausbau | desenvolver |
geschäfts | negócios |
ist | é |
und | e |
drei | três |
daten | dados |
alles | tudo |
sie | você |
in | em |
brauchen | você precisa |
DE Sie finden ältere Versionen von Tableau Desktop und Tableau Server auf unserer Seite für alternative Downloads. Falls Sie eine bestimmte Version nicht finden können, senden Sie uns eine E-Mail an customerservice@tableau.com.
PT Temos um repositório com as versões anteriores do Tableau Desktop e do Tableau Server em nosso site de downloads alternativos. Se não conseguir encontrar a versão que está procurando, entre em contato conosco pelo e-mail customerservice@tableau.com.
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
desktop | desktop |
server | server |
downloads | downloads |
alternative | alternativos |
finden | encontrar |
versionen | versões |
und | e |
falls | se |
an | com |
nicht | não |
eine | anteriores |
können | conseguir |
unserer | de |
DE Chantilly Jaggernauth, Tableau Zen Master und Tableau-Botschafterin, berichtet, wie Tableau Public sie beruflich und privat vorangebracht hat.
PT Ouça o Mestre Zen do Tableau e Embaixador do Tableau, Chantilly Jaggernauth, sobre como o Tableau Public impactou sua vida pessoal e profissional.
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
zen | zen |
master | mestre |
beruflich | profissional |
public | public |
und | e |
DE Das Team verwendet Tableau Desktop oder Tableau Online, um Dashboards aus kontrollierten, gesetzeskonformen Daten zu erstellen, die den Geschäftsanwendern, Managern und Vorstandsmitgliedern auf Tableau Server zur Verfügung gestellt werden.
PT A equipe usa o Tableau Desktop ou o Tableau Online para criar painéis com dados controlados e em conformidade que são disponibilizados no Tableau Server para as equipes comerciais, gerentes e diretores.
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
desktop | desktop |
daten | dados |
managern | gerentes |
server | server |
zur verfügung gestellt | disponibilizados |
team | equipe |
dashboards | painéis |
oder | ou |
und | e |
online | online |
verwendet | usa |
erstellen | criar |
verfügung | é |
den | a |
DE Mit dem Feature „Open sample in Tableau Desktop“ (Stichprobe in Tableau Desktop öffnen“) in Tableau Prep lässt sich leicht testen, wie die Daten später in Ihrer Analyse aussehen werden.
PT Com o recurso “Abrir amostra no Tableau Desktop”, do Tableau Prep, é fácil testar como os dados aparecerão mais adiante, no momento da análise.
DE Lernen Sie auf einer Tour durch Tableau Prep und Tableau Online/Server die anderen Teile der Tableau-Plattform kennen.
PT Familiarize-se com o restante da plataforma do Tableau fazendo o tour do Tableau Prep e do Tableau Online/Server.
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
tour | tour |
server | server |
plattform | plataforma |
und | e |
online | online |
durch | com |
DE Tableau-Berichte mit Smartsheet-Daten auf Tableau Server oder Tableau Online veröffentlichen
PT Publicar relatórios do Tableau contendo dados do Smartsheet no Tableau Server ou no Tableau Online
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
server | server |
oder | ou |
online | online |
veröffentlichen | publicar |
smartsheet | smartsheet |
daten | dados |
berichte | relatórios |
auf | no |
mit | do |
DE Installation von Tableau Desktop (Version 10.4 oder höher); Ihre Daten können auf Tableau Online oder Tableau Server gehostet werden
PT Instale o Tableau Desktop (versão 10.4 ou superior) e poderá hospedar seus dados no Tableau Online ou no Tableau Server
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
installation | instale |
desktop | desktop |
oder | ou |
server | server |
daten | dados |
version | versão |
online | online |
können | poderá |
ihre | seus |
auf | no |
DE Nach der Synchronisierung Ihrer Smartsheet-Daten mit Tableau sehen Sie den Bildschirm „Datenquellen“ in Tableau. Hier können Sie weitere Datenquellen hinzufügen oder mit der Erstellung Ihres Arbeitsblatts in Tableau beginnen.
PT Depois que seus dados Smartsheet forem sincronizados com o Tableau, você verá a tela Fonte de Dados no Tableau. Aqui, você pode adicionar mais origens de dados ou começar a criar sua planilha no Tableau.
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
bildschirm | tela |
hinzufügen | adicionar |
beginnen | começar |
oder | ou |
sehen | verá |
daten | dados |
können | pode |
erstellung | criar |
in | no |
hier | aqui |
sie | você |
DE Dadurch werden Verbindungen von https://tableau.smartsheet.com/tableau zu Tableau Server Ihres Teams ermöglicht.
PT Isso permitirá conexões de https://tableau.smartsheet.com/tableau ao Tableau Server da sua equipe.
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
verbindungen | conexões |
https | https |
server | server |
teams | equipe |
smartsheet | smartsheet |
ermöglicht | permitirá |
von | de |
zu | com |
ihres | da |
DE Tableau: Und wie passt Tableau hier ins Bild? Esmee Williams: Wir sehen uns eine breite Palette von Daten in Tableau an
PT Tableau: Como o Tableau se encaixa em tudo isso? Esmee: Analisamos uma ampla variedade de dados no Tableau
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
passt | encaixa |
breite | ampla |
palette | variedade |
daten | dados |
in | em |
von | de |
eine | uma |
DE Tableau: Welche weiteren Projekte haben Sie mit Tableau realisiert? David Carnes: Ich bin auf viele Projekte, die ich mit Tableau realisiert habe, sehr stolz
PT Tableau: Vocês fizeram outros projetos com o Tableau? David: Tenho muito orgulho de tudo o que fiz com o Tableau
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
projekte | projetos |
stolz | orgulho |
sehr | muito |
mit | com |
DE Tableau-Berichte mit Smartsheet-Daten auf Tableau Server oder Tableau Online veröffentlichen
PT Publicar relatórios do Tableau contendo dados do Smartsheet no Tableau Server ou no Tableau Online
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
server | server |
oder | ou |
online | online |
veröffentlichen | publicar |
smartsheet | smartsheet |
daten | dados |
berichte | relatórios |
auf | no |
mit | do |
DE Installation von Tableau Desktop (Version 10.4 oder höher); Ihre Daten können auf Tableau Online oder Tableau Server gehostet werden
PT Instale o Tableau Desktop (versão 10.4 ou superior) e poderá hospedar seus dados no Tableau Online ou no Tableau Server
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
installation | instale |
desktop | desktop |
oder | ou |
server | server |
daten | dados |
version | versão |
online | online |
können | poderá |
ihre | seus |
auf | no |
DE Nach der Synchronisierung Ihrer Smartsheet-Daten mit Tableau sehen Sie den Bildschirm „Datenquellen“ in Tableau. Hier können Sie weitere Datenquellen hinzufügen oder mit der Erstellung Ihres Arbeitsblatts in Tableau beginnen.
PT Depois que seus dados Smartsheet forem sincronizados com o Tableau, você verá a tela Fonte de Dados no Tableau. Aqui, você pode adicionar mais origens de dados ou começar a criar sua planilha no Tableau.
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
bildschirm | tela |
hinzufügen | adicionar |
beginnen | começar |
oder | ou |
sehen | verá |
daten | dados |
können | pode |
erstellung | criar |
in | no |
hier | aqui |
sie | você |
DE Dadurch werden Verbindungen von https://tableau.smartsheet.com/tableau zu Tableau Server Ihres Teams ermöglicht.
PT Isso permitirá conexões de https://tableau.smartsheet.com/tableau ao Tableau Server da sua equipe.
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
verbindungen | conexões |
https | https |
server | server |
teams | equipe |
smartsheet | smartsheet |
ermöglicht | permitirá |
von | de |
zu | com |
ihres | da |
DE Um eine Community zu verlassen, besuche ihre Seite (über die Community-Seite oder einen in der Community markierten Tweet) und tippe oder klicke auf die Schaltfläche Beigetreten oben auf der Seite. Du siehst dann die Option, die Community zu verlassen.
PT Para sair de uma Comunidade, visite a página correspondente (por meio da página de Comunidades ou de algum Tweet marcado na Comunidade) e toque ou clique no botão Adicionado no topo da página. Você então verá uma opção para Sair da comunidade.
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
besuche | visite |
siehst | ver |
community | comunidade |
tippe | toque |
klicke | clique |
und | e |
oder | ou |
schaltfläche | botão |
option | opção |
verlassen | para |
seite | página |
eine | uma |
in | no |
DE In den Community-Foren, in den Benutzergruppen, auf Veranstaltungen und in Tableau Public finden Sie schnell Antworten auf Fragen und können sich mit Tableau-Benutzern weltweit kurzschließen und so Ihr Netzwerk erweitern und Ideen mit anderen teilen
PT Encontre respostas rápidas a perguntas ou conecte-se a usuários do Tableau em todo o mundo para expandir sua rede e compartilhar ideias por meio de Fóruns da Comunidade, grupos de usuários, eventos e do Tableau Public
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
veranstaltungen | eventos |
finden | encontre |
netzwerk | rede |
erweitern | expandir |
ideen | ideias |
teilen | compartilhar |
benutzern | usuários |
foren | fóruns |
public | public |
community | comunidade |
und | e |
fragen | perguntas |
anderen | ou |
in | em |
weltweit | mundo |
können | para |
den | de |
antworten | respostas |
DE DataDevs sind ein wesentlicher Bestandteil der Tableau-Community. Diese kreativen Köpfe sind dafür zuständig, Tableau für ihre Unternehmen einzurichten, zu optimieren und individuell anzupassen.
PT DataDevs são parte integral da Comunidade do Tableau. Essas mentes inovadoras criam, ajustam e personalizam o Tableau para suas organizações.
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
kreativen | inovadoras |
community | comunidade |
unternehmen | organizações |
und | e |
zu | parte |
sind | são |
bestandteil | do |
ihre | suas |
DE Sie suchen nach einem Weg zum Tableau-Erfolg? Es gibt viele Möglichkeiten, Ihre Datenkenntnisse schnell zu erweitern, aber an der Tableau-Community führt kein Weg vorbei
PT Em busca do caminho para o sucesso com o Tableau? Não há uma só maneira de turbinar suas habilidade de dados, mas todos os caminhos levam à Comunidade do Tableau
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
suchen | busca |
erfolg | sucesso |
community | comunidade |
gibt | uma |
aber | mas |
der | de |
viele | do |
weg | o |
an | com |
DE Tableau Public können Sie nicht nur kostenlos öffentliche Daten visualisieren, sondern sich auch beliebig oft Inspirationen und Lerntipps von der Tableau-Community holen
PT O Tableau Public não é apenas uma plataforma gratuita para visualizar dados públicos, é também onde a comunidade do Tableau pode encontrar inspiração ilimitada e aprender uns com os outros
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
kostenlos | gratuita |
öffentliche | públicos |
visualisieren | visualizar |
inspirationen | inspiração |
public | public |
community | comunidade |
daten | dados |
und | e |
auch | também |
können | pode |
nicht | não |
nur | apenas |
holen | com |
sondern | para |
DE Anfänglich hat sie Tableau Public nur als Zuschauerin genutzt, um von der tollen Arbeit der anderen Mitglieder der Tableau Public-Community zu lernen, inzwischen arbeitet sie aber leidenschaftlich daran, bei ihren eigenen Werken immer besser zu werden
PT Ela começou como visualizadora, mas aprendeu com o trabalho brilhante de outros membros da comunidade do Tableau Public e, agora, está entusiasmada em se tornar uma criadora melhor
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
mitglieder | membros |
besser | melhor |
community | comunidade |
public | public |
anderen | outros |
aber | mas |
arbeit | trabalho |
immer | se |
DE Tableau Community-Foren Tableau Public zur Inspiration
PT Fóruns da comunidade do Tableau Tableau Public para se inspirar
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
foren | fóruns |
community | comunidade |
public | public |
inspiration | inspirar |
zur | do |
DE Lassen Sie sich bei Ihrer Reise mit Tableau unterstützen – durch persönlichen Kontakt oder online. Tipps und Tricks, profundes Fachwissen und alles was dazwischen denkbar ist: Die Tableau-Community bietet alles auf einmal.
PT Receba ajuda presencial ou on-line para dominar cada vez mais o Tableau. Participe da comunidade do Tableau e tenha acesso a dicas rápidas, conhecimento avançado e muito mais.
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
unterstützen | ajuda |
online | on-line |
einmal | vez |
community | comunidade |
fachwissen | conhecimento |
oder | ou |
und | e |
tipps | dicas |
die | a |
sie | tenha |
DE Die Tableau-Community wird Ihre Neugier wecken und Kreativität freisetzen. Von herausragenden Dashboard-Designs bis zu Tipps und Tricks zu Tableau Server finden Sie eine Vielzahl von Möglichkeiten, um Ihre Fachkenntnis und Möglichkeiten zu erweitern.
PT A comunidade do Tableau vai ajudar você a dar asas à imaginação. Com vários exemplos de painéis incríveis e dicas e truques do Tableau Server, você terá vários recursos para estimular sua criatividade.
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
kreativität | criatividade |
server | server |
community | comunidade |
tricks | truques |
tipps | dicas |
möglichkeiten | recursos |
und | e |
dashboard | painéis |
sie | você |
von | de |
DE Tableau-Botschafter sind führende Community-Mitglieder und wahre Koryphäen, wenn es um Online-Foren, Benutzergruppen, soziale Netzwerke und Tableau Public geht
PT Os Embaixadores do Tableau são líderes da comunidade e conhecedores dos temas abordados em todos os fóruns on-line, grupos de usuários, redes sociais e no Tableau Public
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
botschafter | embaixadores |
foren | fóruns |
public | public |
community | comunidade |
und | e |
online | on-line |
netzwerke | redes |
geht | de |
sind | são |
soziale | sociais |
DE Tableau Public-Botschafter veranschaulichen das Potenzial von Tableau mithilfe einzigartiger Visualisierungen, die sie mit der Community teilen
PT Os Embaixadores do Tableau Public demonstram o potencial do Tableau com incríveis visualizações que eles compartilham com a comunidade
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
potenzial | potencial |
visualisierungen | visualizações |
community | comunidade |
botschafter | embaixadores |
public | public |
der | o |
DE DataDevs-Botschafter sind Community-orientierte und begeisterte Nutzer von Tableau-APIs zur Erweiterung, Einbettung oder Anpassung von Tableau
PT Os DataDevs são orientados pela comunidade e apaixonados por aproveitar as APIs do Tableau para ampliar, incorporar ou personalizar o Tableau
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
anpassung | personalizar |
community | comunidade |
apis | apis |
einbettung | incorporar |
und | e |
oder | ou |
sind | são |
DE Wenn es um die Beherrschung der Tableau-Plattform geht, um die Förderung der Zusammenarbeit und um die Führung in der Community sind Tableau Zen Master eine Klasse für sich
PT Quando se trata de domínio da plataforma Tableau, vontade de colaborar e liderança na comunidade, os Mestres Zen do Tableau são inigualáveis
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
führung | liderança |
community | comunidade |
zen | zen |
master | mestres |
und | e |
zusammenarbeit | colaborar |
plattform | plataforma |
wenn | se |
sind | são |
geht | de |
DE Mit Spielen wie Mario in Tableau und TableauCraft hat er in der Tableau-Community Furore gemacht
PT Seus jogos como Mario no Tableau e TableauCraft impressionaram toda a comunidade do Tableau
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
spielen | jogos |
mario | mario |
community | comunidade |
und | e |
in | no |
wie | como |
DE Zur Tableau-Community gehören jede Menge Data Rockstars, die Ihnen bei Fragen zu Tableau oder zur Datenarbeit gerne weiterhelfen
PT A Comunidade do Tableau é formada por prodígios dos dados que podem ajudar a apoiar sua jornada no Tableau e elevar suas habilidades com dados para um novo patamar
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
data | dados |
weiterhelfen | ajudar |
community | comunidade |
zu | com |
jede | um |
bei | a |
oder | para |
DE Fördern Sie eine interne Daten-Community und engagieren Sie sich in der globalen Tableau-Community von Datenliebhabern, um die Datenfertigkeiten zu erweitern.
PT Cultive uma comunidade interna de dados e interaja com a Comunidade global de entusiastas dos dados do Tableau para ampliar suas habilidades.
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
globalen | global |
erweitern | ampliar |
community | comunidade |
daten | dados |
und | e |
eine | uma |
DE Die Tableau-Community besteht aus mehr als einer Million Menschen, die in weltweit über 500 Benutzergruppen sowie in Community-Foren und ‑Programmen aktiv sind
PT A Comunidade do Tableau tem mais de um milhão de membros, espalhados por mais de 500 grupos de usuários no mundo todo, além de nossos fóruns da comunidade e programas
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
million | milhão |
weltweit | mundo |
foren | fóruns |
programmen | programas |
community | comunidade |
einer | um |
die | a |
und | e |
mehr | mais |
sind | nossos |
in | no |
DE Sie erhalten nicht nur die Unterstützung unserer Open-Source-Experten, sondern auch der Entwickler und Visualisierungsspezialisten der Tableau Community, der begeisterungsfähigsten und vielfältigsten Community weltweit.
PT Além do suporte de nossos recursos de código aberto, você poderá contar com os desenvolvedores e especialistas em visualização da Comunidade do Tableau: a comunidade de dados mais entusiasmada e diversificada do mundo.
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
unterstützung | suporte |
entwickler | desenvolvedores |
community | comunidade |
weltweit | mundo |
open | aberto |
experten | especialistas |
und | e |
sie | você |
DE In Projekten, die von der Community für die Community konzipiert und von Tableau Public unterstützt werden, können Sie neue Kontakte knüpfen und an Ihren Skills feilen.
PT Aprimore suas habilidades enquanto faz novas conexões com projetos elaborados pela comunidade, para a comunidade e com o suporte do Tableau Public.
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
projekten | projetos |
community | comunidade |
unterstützt | suporte |
neue | novas |
kontakte | conexões |
public | public |
an | com |
und | e |
konzipiert | para |
können | habilidades |
DE Wir möchten eine Community fördern, in der sich alle Konversationen und Programme der Tableau-Community durch eine ausgewogene Repräsentanz auszeichnen.
PT Nosso objetivo é promover uma comunidade em que mantemos a representação igualitária no centro de todas as nossas conversas nos programas da comunidade do Tableau.
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
community | comunidade |
fördern | promover |
konversationen | conversas |
programme | programas |
alle | todas |
in | em |
eine | uma |
DE 38. Treten Sie dem Community Maps Program von Esri bei, und teilen Sie Ihre Community-Daten mit anderen Benutzern der ArcGIS-Community.
PT 38. Junte-se ao Programa de Mapas da Comunidade da Esri e comece a compartilhar seus dados da comunidade com outros na Comunidade ArcGIS
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
community | comunidade |
maps | mapas |
program | programa |
esri | esri |
anderen | outros |
daten | dados |
und | e |
teilen | compartilhar |
bei | a |
ihre | seus |
mit | com |
DE Mitglieder können die Community jederzeit verlassen. Moderatoren können Mitglieder auch aus der Community ausschließen, wenn sie gegen die Community-Regeln verstoßen.
PT Os membros podem sair da Comunidade a qualquer momento. Os moderadores também podem remover membros da Comunidade por violarem qualquer uma das regras da Comunidade.
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
mitglieder | membros |
community | comunidade |
moderatoren | moderadores |
regeln | regras |
jederzeit | a qualquer momento |
können | podem |
verlassen | sair |
auch | também |
der | da |
die | a |
gegen | por |
DE Alle Community-Tweets (einschließlich Antworten), die du während deiner Mitgliedschaft in der Community gemacht hast, bleiben in der Community bestehen.
PT Todos os Tweets (incluindo respostas) que você postou enquanto era membro da Comunidade continuarão existindo na Comunidade.
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
einschließlich | incluindo |
mitgliedschaft | membro |
community | comunidade |
tweets | tweets |
antworten | respostas |
während | enquanto |
alle | todos |
DE Besuchen Sie die Zendesk-Community, wenn Sie Fragen zu diesem Blog oder zu anderen Aspekten des Community-Managements haben oder wenn Sie herausfinden möchten, wie auch Sie eine markenspezifische Support-Community einrichten können.
PT Convidamos você para visitar a comunidade da Zendesk para tirar suas dúvidas sobre este blog ou outros aspectos da gestão de comunidade, ou saber mais sobre como criar sua própria comunidade de suporte com marca.
Almaeneg | Portiwgaleg |
---|---|
besuchen | visitar |
blog | blog |
aspekten | aspectos |
einrichten | criar |
community | comunidade |
zendesk | zendesk |
support | suporte |
fragen | dúvidas |
zu | com |
oder | ou |
anderen | outros |
sie | você |
können | para |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50