DE Farbbeurteilung und -abmusterung mit Lichtkabinen von X-Rite | X-Rite
Cyfieithwch "x rite automatisieren" i Eidaleg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "x rite automatisieren" o Almaeneg i Eidaleg
Cyfieithiadau o x rite automatisieren
Gellir cyfieithu "x rite automatisieren" yn Almaeneg i'r Eidaleg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Almaeneg i Eidaleg o x rite automatisieren
Almaeneg
Eidaleg
IT Valutazione del colore con le cabine di illuminazione X-Rite | X-Rite
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| mit | con |
| von | di |
DE Mit X-Rite Link haben Sie eine Übersicht über sämtliche Ihrer X-Rite Farbmessgeräte anhand eines bedienerfreundlichen und praktischen Online-Dashboards.
IT Con X-Rite Link è possibile garantire la visibilità continua e ottenere informazioni utili in tempo reale sul parco strumenti di misurazione del colore di X-Rite utilizzando un’unica, pratica dashboard online.
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| link | link |
| dashboards | dashboard |
| online | online |
| praktischen | pratica |
| und | e |
| anhand | di |
DE Farbbeurteilung und -abmusterung mit Lichtkabinen von X-Rite | X-Rite
IT Valutazione del colore con le cabine di illuminazione X-Rite | X-Rite
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| mit | con |
| von | di |
DE X-Rite-Branchenlösungen für Farbmessung, Rezeptierung und Qualitätskontrolle | X-Rite
IT Soluzioni industriali X-Rite per la misurazione del colore, la formulazione e il controllo qualità | X-Rite
DE Chartlesegeräte und automatische Scanlösungen von X-Rite automatisieren die Farbkontrolle, um menschliche Fehler zu verringern, die Profilerstellung und Kalibrierung zu beschleunigen und vorhersehbare, wiederholbare Farbergebnisse zu erzielen.
IT I lettori di diagrammi e le soluzioni di scansione automatica X-Rite automatizzano il controllo del colore per minimizzare gli errori umani, velocizzare la calibrazione e la profilazione e generare risultati cromatici prevedibili e ripetibili.
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| automatische | automatica |
| automatisieren | automatizzano |
| menschliche | umani |
| fehler | errori |
| profilerstellung | profilazione |
| kalibrierung | calibrazione |
| beschleunigen | velocizzare |
| erzielen | generare |
| von | di |
| und | e |
| die | colore |
DE Chartlesegeräte und automatische Scanlösungen von X-Rite automatisieren die Farbkontrolle, um menschliche Fehler zu verringern, die Profilerstellung und Kalibrierung zu beschleunigen und vorhersehbare, wiederholbare Farbergebnisse zu erzielen.
IT I lettori di diagrammi e le soluzioni di scansione automatica X-Rite automatizzano il controllo del colore per minimizzare gli errori umani, velocizzare la calibrazione e la profilazione e generare risultati cromatici prevedibili e ripetibili.
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| automatische | automatica |
| automatisieren | automatizzano |
| menschliche | umani |
| fehler | errori |
| profilerstellung | profilazione |
| kalibrierung | calibrazione |
| beschleunigen | velocizzare |
| erzielen | generare |
| von | di |
| und | e |
| die | colore |
DE Das Ziel ist nicht, alles zu automatisieren. Aber dadurch, dass Sie manuelle Prozesse hinter den Kulissen automatisieren, geben Sie Ihrem Team die Zeit, die es benötigt, um eine persönliche, beziehungsaufbauende Erfahrung zu liefern.
IT L'obiettivo non è automatizzare tutto. Ma automatizzando i processi manuali dietro le quinte, si dà al team il tempo necessario per offrire un'esperienza personale e relazionale.
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| manuelle | manuali |
| prozesse | processi |
| benötigt | necessario |
| das ziel | lobiettivo |
| team | team |
| automatisieren | automatizzare |
| zeit | tempo |
| aber | ma |
| geben | per |
| nicht | non |
| liefern | offrire |
| ist | è |
| hinter | dietro |
| alles | tutto |
| ihrem | il |
DE Automatisieren Sie Ihre Word-Dokumente - Mit TX Text Control können Sie Dokumente mit UI- und Nicht-UI-Komponenten ohne MS Office-Automatisierung automatisieren, bearbeiten und erstellen. Es bietet auch Zugang zu Flusstyp-Layoutberichtfunktionen.
IT Importazione di fogli di calcolo Excel - TX Text Control .NET per Windows Forms supporta la parte SpreadsheetML del formato Microsoft Office Open XML. Carica il formato *.xlsx da file fisici o dalla memoria.
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| tx | tx |
| control | control |
| office | office |
| und | la |
| text | text |
| dokumente | fogli |
| sie | il |
| auch | o |
| zu | per |
| nicht | formato |
DE Das Ziel ist nicht, alles zu automatisieren. Aber dadurch, dass Sie manuelle Prozesse hinter den Kulissen automatisieren, geben Sie Ihrem Team die Zeit, die es benötigt, um eine persönliche, beziehungsaufbauende Erfahrung zu liefern.
IT L?obiettivo non è automatizzare tutto. Ma automatizzando i processi manuali dietro le quinte, si dà al team il tempo necessario per offrire un?esperienza personale e relazionale.
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| ziel | obiettivo |
| manuelle | manuali |
| prozesse | processi |
| benötigt | necessario |
| erfahrung | esperienza |
| team | team |
| automatisieren | automatizzare |
| zeit | tempo |
| aber | ma |
| geben | per |
| nicht | non |
| liefern | offrire |
| ist | è |
| eine | un |
| hinter | dietro |
| alles | tutto |
| ihrem | il |
DE Automatisieren Sie die Produktauslieferung: Automatisieren und optimieren Sie Software-Downloads für jedes Produkt auf jeder Plattform.
IT Distribuzione automatica dei prodotti: Ottimizza e rendi automatici i download di software per qualsiasi prodotto su qualunque piattaforma.
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| downloads | download |
| optimieren | ottimizza |
| plattform | piattaforma |
| software | software |
| und | e |
| produkt | prodotto |
DE Rite einen optimalen Titel und Meta-Beschreibung für jede Seite.
IT rite un titolo ottimale e meta descrizione per ogni pagina.
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| optimalen | ottimale |
| beschreibung | descrizione |
| und | e |
| einen | un |
| seite | pagina |
| für | per |
| titel | titolo |
| jede | ogni |
DE Farbmanagementlösungen von X-Rite
IT Soluzioni di gestione del colore X-Rite
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| von | di |
DE Die Ausgabe führenden Messgeräten wie solchen von X-Rite kann auch in der Funktion von Elementen verwendet und mit Schichten und Funktionen angepasst werden, um den Einsatzbereich deutlich zu erweitern.
IT L'output dei principali dispositivi di misurazione, come quelli di X-Rite, può essere utilizzato anche come elemento e personalizzato con strati e funzioni per ampliarne notevolmente la gamma di utilizzi.
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| führenden | principali |
| elementen | elemento |
| schichten | strati |
| angepasst | personalizzato |
| erweitern | gamma |
| kann | può |
| funktionen | funzioni |
| und | e |
| verwendet | utilizzato |
| auch | anche |
DE Tribal Rite Fleece - Fleecejacke - HerrenThermoregulierende und warme Teddyfleece-Wollmischung.
IT Tribal Rite Fleece - giacca in pile - uomoTessuto teddy fleece misto lana termoregolante e caldo.
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| fleece | pile |
| und | e |
DE X-Rite darf mir Informationen zu seinen Produkten und Dienstleistungen sowie zu verwandten Produkten und Dienstleistungen von seinen verbundenen Unternehmen zusenden.
IT Concedo a X-Rite il permesso di fornirmi informazioni sui prodotti e servizi dell'azienda, e sui prodotti e servizi correlati delle società affiliate di X-Rite.
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| informationen | informazioni |
| unternehmen | società |
| und | e |
| verwandten | correlati |
| von | di |
| dienstleistungen | servizi |
DE Durch die Einreichung dieses Formulars bestätige ich, dass ich die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung von X-Rite gelesen habe und akzeptiere.
IT Mediante l’invio del presente modulo, confermo di aver esaminato e di accettare le Condizioni d'uso e l’ Informativa sulla privacy di X-Rite.
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| formulars | modulo |
| nutzungsbedingungen | condizioni |
| datenschutzerklärung | privacy |
| akzeptiere | accettare |
| und | e |
| von | di |
DE Lösungen für Farbmessung, Rezeptur und Qualitätskontrolle | X-Rite-Sonderaktionen
IT Soluzioni di misurazione, formulazione e controllo di qualità del colore | Promozioni X-Rite
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| lösungen | soluzioni |
| und | e |
| für | di |
DE Produkt- und Service-Supportkategorien; X-Rite
IT Categorie di prodotti e servizi | X-Rite
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| und | e |
| service | servizi |
| produkt | prodotti |
DE Farbbeurteilung und -abmusterung mit Lichtkabinen von X-Rite
IT Valutazione del colore con le cabine di illuminazione X-Rite
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| mit | con |
| von | di |
DE Tragbare Spektralfotometer der eXact-Familie; X-Rite
IT Serie eXact di spettrofotometri portatili; X-Rite
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| der | di |
DE Tragbare Spektralfotometer mit Kugelgeometrie von X-Rite
IT Spettrofotometri a sfera portatili di X-Rite
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| von | di |
DE Farbmanagement-Produkte und Produkte zur Farbmessung | X-Rite Hardware- und Softwarelösungen
IT Prodotti e soluzioni per la misura del colore | X-Rite
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| produkte | prodotti |
| und | e |
DE Das Ci64, das präziseste tragbare Kugelspektralphotometer von X-Rite, ist in drei Modellvarianten erhältlich und bietet gleichzeitige SPIN/SPEX-Messungen, korrelierte Glanzwerte und eine UV-Option.
IT Ci64 è lo spettrofotometro a sfera portatile più preciso di X-Rite, disponibile in tre modelli con misurazioni gloss correlato, SPIN/SPEX simultanee e un'opzione UV.
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| tragbare | portatile |
| gleichzeitige | simultanee |
| messungen | misurazioni |
| uv | uv |
| erhältlich | disponibile |
| in | in |
| drei | tre |
| und | e |
| ist | è |
| von | di |
DE In Kombination mit der Software X-Rite Color iQC zur Qualitätssicherung kann das Ci7800 schnell erkennen, ob eine Probe innerhalb des zulässigen Toleranzbereichs liegt, und gibt andernfalls sofort Rückmeldungen
IT L’unità Ci7800 funziona con il software di controllo qualità Color iQC di X-Rite per rilevare rapidamente se un campione rientra nei limiti di tolleranza, e in caso contrario fornisce le raccomandazioni del caso
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| software | software |
| probe | campione |
| andernfalls | in caso contrario |
| schnell | rapidamente |
| color | color |
| ob | se |
| und | e |
| in | in |
| erkennen | rilevare |
| mit | con |
| gibt | un |
DE Mit X-Rite-Software für Farbrezeptur, Qualitätskontrolle und -sicherung sorgt es für genaue Farbrezepturen, prüft Messdaten, erkennt Probleme und optimiert die Geräteleistung.
IT In abbinamento ai software per la formulazione e il controllo qualità di X-Rite, lo strumento ottimizza le proprie prestazioni, ricettando il colore, rilevando eventuali problematiche e verificando i dettagli delle singole misurazioni.
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| prüft | controllo |
| optimiert | ottimizza |
| probleme | problematiche |
| software | software |
| und | e |
| die | colore |
DE X-Rite i1Publish Pro 3 | Farbmanagement für Imaging und Druckvorstufe
IT X-Rite i1Publish Pro 3 | Gestione del colore per imaging e prestampa
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| druckvorstufe | prestampa |
| und | e |
| für | per |
| pro | pro |
DE Die berührungslos arbeitenden Imaging-Spektralfotometer X-Rite MetaVue™ bieten unübertroffene Vielseitigkeit und präzise Farbmessungen für den Farbenhandel und industrielle Anwendungen.
IT Gli spettrofotometri di imaging non a contatto MetaVue di X-Rite garantiscono versatilità e precisione di misurazione del colore nelle applicazioni industriali e di vernici retail.
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| vielseitigkeit | versatilità |
| präzise | precisione |
| anwendungen | applicazioni |
| industrielle | industriali |
| und | e |
DE Spektralfotometer von X-Rite zur Farbmessung
IT Spettrofotometri X-Rite per il colore
DE Geräte für das Scannen von Farbkontrollstreifen | X-Rite
IT Strumenti per la scansione di barre colore| X-Rite
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| geräte | strumenti |
| scannen | scansione |
| von | di |
DE Farbmesssoftware für Farbrezeptur und Qualitätssicherung | X-Rite Software
IT Misurazione del colore per formulazione e controllo qualità | X-Rite Software
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| software | software |
| und | e |
| für | per |
DE Die professionellen Farbmanagementlösungen der X-Rite i1-Familie bieten eine Farbpräzision, die in der Branche ihresgleichen sucht. Für jede Anforderung ist die richtige Lösung dabei.
IT L'ampia gamma di soluzioni professionali i1 di X-Rite per la gestione del colore garantisce i workflow con la migliore precisione del colore di tutto il settore. Vi è una soluzione i1 per ogni esigenza relativa al colore.
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| branche | settore |
| lösung | soluzione |
| richtige | migliore |
| ist | è |
| professionellen | professionali |
DE Die i1-Software von X-Rite für Farbmanagement bietet präzise benutzerdefinierte Profile für höchste Farbpräzision bei allen Geräten – angefangen von Displays bis zu Scannern und Druckern.
IT Il software i1 di X-Rite per il color management garantisce accurati profili personalizzati per la massima precisione del colore in tutti i dispositivi, dai monitor agli scanner e alle stampanti.
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| bietet | garantisce |
| profile | profili |
| benutzerdefinierte | personalizzati |
| höchste | massima |
| displays | monitor |
| software | software |
| geräten | dispositivi |
| präzise | precisione |
| und | e |
| die | la |
| von | di |
| allen | tutti |
| zu | agli |
DE Visuelle Lösungen von X-Rite – Ihr Garant für genaue Farbabmusterung
IT Test di visione a colori per la valutazione visiva | X-Rite
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| visuelle | visiva |
| von | di |
DE Mobile Apps zum Farbmanagement; X-Rite
IT App di gestione del colore per dispositivi mobili; X-Rite
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| apps | app |
| zum | di |
| mobile | mobili |
DE Ersatz- und Zubehörteile | X-Rite
IT Parti di ricambio e accessori | X-Rite
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| ersatz | ricambio |
| und | e |
DE Ersatz- und Zubehörteile von X-Rite
IT Parti di ricambio e accessori X-Rite
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| ersatz | ricambio |
| und | e |
| von | di |
DE Farbmanagement für den Akzidenzdruck | X-Rite Industrielösungen
IT Colore nella stampa commerciale | X-Rite Soluzioni Industriali
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| für | nella |
| den | colore |
DE Farbmesslösungen für Verpackungshersteller | X-Rite
IT Soluzioni colore per i converter del settore degli imballaggi | X-Rite
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| für | per |
DE X-Rite bietet branchenführende Hardware- und Softwarelösungen für die problemlose Farbmessung, Farbkontrolle, Farbabmusterung und nahtlose Farbkommunikation innerhalb des gesamten Workflows und rund um den Globus.
IT Per il controllo qualità, X-Rite fornisce hardware e software all’avanguardia per garantire che sia sempre possibile misurare, controllare, valutare e comunicare in modo ottimale il colore in ogni fase del workflow e in tutto il mondo.
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| workflows | workflow |
| globus | in tutto il mondo |
| und | e |
| hardware | hardware |
| innerhalb | in |
| bietet | fornisce |
| rund | per |
| den | il |
DE Direkte Kontrolle der Papierfarbe an der Maschine | X-Rite
IT Monitorare colore della carta sulla macchina | X-Rite
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| maschine | macchina |
| kontrolle | monitorare |
| der | colore |
DE Lösungen von X-Rite Pantone für Farbmessung, Farbmanagement und Farbkontrolle ermöglichen professionellen Anwendern in der Medienvorstufe:
IT Utilizzando le soluzioni di X-Rite Pantone per la misurazione, la gestione e il controllo del colore, i professionisti pre-media si garantiscono quanto segue:
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| lösungen | soluzioni |
| pantone | pantone |
| und | e |
DE Farbmessung in der Automobilbranche | X-Rite
IT Misurazione del colore delle automobili | X-Rite
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| der | delle |
DE Farbqualitätskontrolle von Transportmitteln | X-Rite
IT Controllo di qualità del colore per i costruttori del settore trasporti
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| von | di |
DE Farbmessung von Anstrichmitteln und Lacken | X-Rite
IT Misurazione del colore di vernici e rivestimenti | X-Rite
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| und | e |
| von | di |
DE Zur präzisen, absolut verlässlichen Farbgebung sorgen Lösungen von X-Rite für die Farbmessung von Anstrichmitteln und Lacken für:
IT Per realizzare un colore preciso e ripetibile, le soluzioni di X-Rite per la misurazione del colore di vernici e rivestimenti possono:
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| sorgen | possono |
| lösungen | soluzioni |
| und | e |
| von | di |
| die | colore |
DE Mit über 60-jähriger Erfahrung als Anbieter von innovativen Lösungen für die Farbkontrolle hilft X-Rite Herstellern von Anstrichmitteln und Lacken weltweit bei der Optimierung ihrer Farbprozesse.
IT Le soluzioni di X-Rite sfruttano oltre 60 anni di esperienza e innovazione nel controllo del colore e aiutano così i produttori di vernici e rivestimenti di tutto il mondo a migliorare i processi riguardanti il colore.
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| erfahrung | esperienza |
| lösungen | soluzioni |
| herstellern | produttori |
| optimierung | migliorare |
| hilft | aiutano |
| und | e |
| weltweit | mondo |
| die | colore |
DE Farbmesslösungen für Industriefarben und -lacke | X-Rite
IT Soluzioni per la misurazione del colore di vernici e rivestimenti industriali | X-Rite
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| und | e |
DE Bei Industriefarben und -lacken wirkt sich Farbe nicht nur auf das Aussehen und die ästhetische Wirkung aus. Farbmesslösungen von X-Rite sind Ihr Garant für jederzeit präzise und konstante Farbgebung.
IT Nelle vernici e nei rivestimenti industriali, il colore non è importante solo per l’aspetto estetico. Le soluzioni X-Rite di misurazione del colore possono aiutarti a ottenere sempre colori precisi e uniformi.
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| ästhetische | estetico |
| präzise | precisi |
| nicht | non |
| nur | solo |
| und | e |
| farbe | colore |
DE Mit Lösungen von X-Rite für die Qualitätskontrolle verfügen Sie über die notwendigen Tools zur Kommunikation, Kontrolle und Begutachtung von Farbe.
IT Le soluzioni X-Rite per il controllo qualità sono strumenti necessari per comunicare, controllare e valutare il colore.
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| lösungen | soluzioni |
| notwendigen | necessari |
| tools | strumenti |
| und | e |
| kontrolle | controllo |
| für | per |
| verfügen | sono |
| farbe | colore |
| sie | il |
DE Lösungen von X-Rite für die Farbrezeptierung verringern den Arbeits- und Zeitaufwand für eine akzeptable Farbabstimmung, verwalten Farbrezepturen und -spezifikationen und sorgen für konstante Farbwiedergabe.
IT Le soluzioni X-Rite per la formulazione del colore riducono i passaggi necessari per ottenere una corrispondenza accettabile, gestiscono le formulazioni e le specifiche e garantiscono una riproduzione del colore uniforme.
| Almaeneg | Eidaleg |
|---|---|
| lösungen | soluzioni |
| verringern | riducono |
| verwalten | gestiscono |
| sorgen | ottenere |
| spezifikationen | specifiche |
| für | per |
| und | e |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
x rite automatisieren rite x rite qualitätssicherungxx rite software automatisieren automatisieren manuelle prozesse automatisieren sie prozesse prozess automatisieren arbeit automatisieren funktionen automatisieren workflows automatisieren kulissen automatisieren compliance automatisieren prozesse automatisieren apis automatisieren red hat ansible automatisieren marketing kampagnen automatisieren ihrem unternehmen automatisieren prozessen automatisieren benachrichtigungen automatisieren cloud automatisieren – administration automatisieren berechnungen zu automatisieren kanzleien zu automatisieren edge automatisieren aufgaben automatisieren kundensupportinteraktionen automatisieren automatisieren sie automatisieren sie aktionen automatisieren sie routineaufgaben automatisieren sie workflows workflows einfach automatisieren tool automatisieren prozesse zu automatisieren automatisieren sie nachrichten automatisieren sie tests ausschalten automatisieren automatisieren von alarmen ticketverwaltung automatisieren automatisieren sie prozesse aktionen automatisieren automatisieren nahrungsmittelsicherheitsverfahren unseren kunden automatisieren automatisieren sie ihr workflows zu automatisieren entscheidungen automatisieren maschinelles lernen automatisieren automatisieren sie jeden chatbots automatisieren automatisieren sie manuelle
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg