DE <p><strong>Der Steampod von L'Oréal Professionnel erscheint in neuem Glanz!</strong></p> <p>Der Steampod von L'Oréal Professionnel erscheint in neuem Glanz
DE <p><strong>Der Steampod von L'Oréal Professionnel erscheint in neuem Glanz!</strong></p> <p>Der Steampod von L'Oréal Professionnel erscheint in neuem Glanz
FR <p><strong>Le Steampod de L'Oréal Professionnel est de retour avec une toute nouvelle version ! </strong></p> <p>Le Steampod de L'Oréal Professionnel est de retour avec une toute nouvelle version
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
lt | lt |
p | p |
der | le |
von | de |
in | avec |
DE Wir haben 32 Farben mit unterschiedlichen Effekten ausgewählt, einschließlich der schillernden Farben mit Mikropartikeln, die Glanz und Glanz verleihen Schatten entsprechend dem Licht
FR Nous avons sélectionné 32 couleurs avec des effets différents, y compris les couleurs irisées avec des microparticules qui ajoutent de la brillance et nuances en fonction de la lumière
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
unterschiedlichen | différents |
effekten | effets |
entsprechend | en fonction de |
licht | lumière |
ausgewählt | sélectionné |
und | et |
farben | couleurs |
einschließlich | compris |
wir | nous |
DE *Kombination von Silikon:Repariert die Haarfaser und versiegelt die haarspitzen. *Argan Öl: verleiht Glanz,nährt und macht die Haare sanft. *Meadowfoam Öl:Beschützt die Haare und verleiht Glanz
FR * Combinaison des silicones : réparent la fibre capillaire et scellent les pointes- Huile d'argan : apporte de la brillance, de la douceur et de la nutrition* Huile de Meadowfoam : éclaircissant et protecteur capillaire
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
kombination | combinaison |
verleiht | apporte |
und | et |
von | de |
DE Ist das Etikettenmaterial glanz-beschichtet oder nicht glanz-beschichtet?
FR Les matériaux des étiquettes autocollantes sont-ils coulés (cast) ?
DE Lassen Sie ein wenig Glanz, wohin Sie gehen Täschchen
FR Laissez un petit éclat partout où vous allez Pochette
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
lassen | laissez |
wenig | un |
wohin | vous |
DE glänzen, schalol, glanz welt, smaragddiamant, kpop liebhaber, kpop symbol, kpop, südkorea, koreanisches idol, shine symbol, seoul, musikidol
FR briller, shawol, monde brillant, diamant émeraude, amateur de kpop, icône kpop, kpop, corée du sud, idole coréenne, icône de briller, séoul, idole de la musique
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
glanz | brillant |
liebhaber | amateur |
symbol | icône |
südkorea | corée |
seoul | séoul |
welt | monde |
DE Seidenmatte Beschichtung für leichten Glanz
FR Un revêtement subtile semi-brillant avec une touche satinée
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
beschichtung | revêtement |
glanz | brillant |
für | un |
DE Im Le Méridien Dania Beach erstrahlt alles in hellem Glanz, mit wunderschön gestalteten Unterkünften und einer erstklassigen Lage in der Nähe unberührter Strände.
FR Le Méridien Dania Beach brille de mille feux grâce à ses chambres splendides et un emplacement de choix près de plages immaculées.
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
beach | beach |
lage | emplacement |
strände | plages |
le | le |
und | et |
DE Entdecken Sie, wie das historische Grand Universe Lucca den Glanz der Vergangenheit in die Gegenwart bringt.
FR Découvrez comment l’hôtel historique Grand Univers Lucca transpose la grâce du passé dans le présent.
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
entdecken | découvrez |
grand | grand |
gegenwart | présent |
in | dans |
historische | historique |
der | la |
die | grâce |
DE Der Mann legte Hand aus dem Autofenster bei Sonnenuntergang, frische Luft der Landschaft. männliche Hand fängt Glanz der untergehenden Sonne. Reisen mit dem Auto Sommerzeit. Sommerurlaub Konzept. Nahaufnahme. Langsame Bewegung.
FR Un homme met la main par la fenêtre de sa voiture au coucher du soleil, à l'air frais de la campagne. un mâle attrape un regard de soleil couchant. Voyager en voiture l'été. Concept vacances d'été. Gros plan. Ralentir.
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
hand | main |
frische | frais |
luft | lair |
landschaft | campagne |
sonne | soleil |
konzept | concept |
reisen | voyager |
mann | homme |
auto | voiture |
DE Action Elements Glow und Transitions ist ein leistungsstarkes Motion Graphics Pack. Enthält Versionen mit Glanz und ohne Glüheffekte. Einfach in Ihr Projekt eintauchen. Mehr Elemente in unserem Portfolio.
FR Action Elements Glow And Transitions est un puissant pack graphique Motion. Inclut les versions avec des effets de lumière et sans effet de lumière. Il suffit de le déposer dans votre projet. Plus d'éléments dans notre portefeuille.
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
action | action |
leistungsstarkes | puissant |
motion | motion |
graphics | graphique |
pack | pack |
projekt | projet |
portfolio | portefeuille |
versionen | versions |
elemente | éléments |
und | et |
ohne | sans |
in | dans |
elements | elements |
ist | est |
unserem | le |
ihr | de |
mehr | plus |
einfach | un |
DE Die Geschichte des Empire State Buildings ist beeindruckend – vom Baubeginn bis zu seinem heutigen Glanz.
FR Du début de sa construction à sa gloire actuelle, l'histoire de l'Empire State Building est inoubliable.
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
state | state |
ist | est |
zu | à |
die | sa |
DE 2007 begannen Künstler und Historiker mit der Wiederherstellung der Deckenmalerei in ihrem ursprünglichen Glanz
FR En 2007, des artistes et des historiens se sont lancés dans la recréation de cette fresque dans toute sa splendeur d'origine
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
künstler | artistes |
ursprünglichen | dorigine |
und | et |
in | en |
DE Sensibel, sinnlich und poetisch: So präsentiert sich das Universum der Schokoladenmarke in transparenter Ästhetik mit Glanz und Lichtspielen.
FR Sensible, sensuelle et poétique, celle-ci met en scène, dans une esthétique de transparence, de miroitement et d'éclats de lumière, l'univers de la marque de chocolat.
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
und | et |
in | en |
DE Das traditionelle Textilhandwerk in der Schweiz ist eine Geschichte der Erfolge und Krisen, der Glitzerwelt und Schattenseiten. Nur wenig erinnert heute noch an den Glanz vergangener Zeiten.
FR L'artisanat textile traditionnel en Suisse est l'histoire de succès et de crises, d'un monde brillant et de côtés obscurs. Peu de gens se rappellent encore aujourd'hui de l'éclat des temps passés.
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
traditionelle | traditionnel |
schweiz | suisse |
erfolge | succès |
krisen | crises |
glanz | brillant |
vergangener | passés |
heute | aujourdhui |
noch | encore |
in | en |
und | et |
geschichte | lhistoire |
ist | est |
wenig | peu |
der | de |
DE Außergewöhnliche Momente brauchen extra viel Glanz. Sorgen Sie mit selbstgestalteten Acrylglasbildern für eine eindrucksvolle Wirkung.
FR Les moments hauts en énergie que vous vivez méritent eux aussi une finition extrêmement brillante. Créez un impact spectaculaire avec des décorations murales en acrylique personnalisées :
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
sorgen | créez |
wirkung | impact |
momente | moments |
mit | avec |
viel | un |
sie | vous |
eine | une |
DE Wir verwenden hochwertiges, kristallklares Foto-Acrylglas, das sich durch Langlebigkeit und besonderen Glanz auszeichnet.
FR Nous utilisons de l’acrylique optiquement clair, de qualité photo Premium pour assurer une durabilité et une brillance supplémentaire
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
foto | photo |
langlebigkeit | durabilité |
und | et |
besonderen | une |
wir | nous |
verwenden | utilisons |
durch | de |
DE Unsere Leinwand besteht aus 2/1-Oxford-Gewebe, das für eine strukturierte Oberfläche und Archivqualität sorgt. Durch eine dünne seidenmatte Beschichtung wird ein leichter Glanz erzielt.
FR La toile est tissée offrant une finition texturée et de qualité d’archive. Un revêtement subtile semi-brillant ajoute une touche de brillance.
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
leinwand | toile |
strukturierte | texturé |
glanz | brillant |
sorgt | offrant |
und | et |
oberfläche | finition |
beschichtung | revêtement |
besteht | est |
DE Heute stehen starke Akzente und Abenteuerstimmung im Vordergrund. Entdecken Sie Ihre kreative Seite mit eleganten Alu-Dibond-Bildern. Moderner Stil mit einem Hauch von Glanz.
FR À l’heure actuelle, tout est question de nuances brillantes et de sens de l’aventure. Trouvez votre expression créative avec des tableaux en métal élégants. Ajoutez une touche de brillance pour plus de modernisme.
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
entdecken | trouvez |
kreative | créative |
moderner | actuelle |
stehen | est |
einem | une |
DE Optisch kann Alan Wake Remastered jedoch nicht mit dem Glanz und der Konsistenz von Remedys neueren Arbeiten an Control mithalten - Wake ist immer noch ein altes Spiel, kein Fehler
FR Visuellement, cependant, Alan Wake Remastered ne peut pas égaler le poli et la cohérence des travaux les plus récents de Remedy sur Control - Wake est toujours un vieux jeu, ne vous y trompez pas
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
optisch | visuellement |
konsistenz | cohérence |
neueren | récents |
altes | vieux |
alan | alan |
control | control |
spiel | jeu |
und | et |
kann | peut |
nicht | pas |
jedoch | cependant |
immer | toujours |
ist | est |
DE Der Glanz der Sonne strahlt vom Celebes-Meer
FR Le reflet du soleil rayonne au large de la mer de Célèbes
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
sonne | soleil |
meer | mer |
vom | de |
DE Ein harmonisches Reiseziel an einem zeitlosen Ort – das Grand Universe Lucca ist ein historisches Hotel, das den Glanz der Vergangenheit mit in die Gegenwart nimmt.
FR Destination harmonieuse dans un cadre intemporel, le Grand Universe Lucca est un hôtel historique qui conjugue l’élégance du passé au présent.
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
hotel | hôtel |
historisches | historique |
gegenwart | présent |
in | dans |
ist | est |
an | au |
reiseziel | destination |
DE Die chinesische Maulbeerseide zeichnet sich durch ihren weichen Griff und einmaligen Glanz aus, weswegen sie als die Edelste der Naturfasern gilt
FR La soie de mûrier chinoise se caractérise par son toucher doux et son éclat unique, c'est pourquoi elle est considérée comme la plus fine des fibres naturelles
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
chinesische | chinoise |
weichen | doux |
und | et |
der | de |
DE Verstaubten Schätzen neuen Glanz verleihen
FR Donner un nouvel éclat aux trésors poussiéreux
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
neuen | nouvel |
verleihen | donner |
DE Die Kundenanforderungen kreisen um hohe Bildqualität, Glanz, Farbbrillanz, Personalisierung, Geruchsminimierung und einfache Produktion
FR Les demandes des clients tournent autour de la haute qualité d'image, de la brillance, de l'éclat des couleurs, de la personnalisation, de la minimisation des odeurs et de la facilité de production
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
hohe | haute |
personalisierung | personnalisation |
produktion | production |
einfache | facilité |
um | autour |
und | et |
DE Für edle Tropfen und hochwertige Spirituosen können Sie mit Heißprägungen und Prägungen sowie Matt-/Glanz-/Soft-Touch-Laminierungen oder UV-Spot-Lackierungen einen zusätzlichen Hauch von Luxus erzeugen.
FR Pour les bouteilles fines et haut de gamme, ajoutez le luxe qu?elle méritent pour compléter l?expérience de votre client : optez pour un estampage à chaud ou un gaufrage ainsi que pour un laminage mat, brillant, soft-touch ou un vernis UV.
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
heiß | chaud |
matt | mat |
glanz | brillant |
luxus | luxe |
und | et |
oder | ou |
einen | un |
hochwertige | haut de gamme |
zusätzlichen | le |
DE Dank unserer neuen InkJet Technologie erleben Sie sowohl Farben in neuem Glanz als auch eine neue Dimension an Schriftschärfe.
FR L’impression à jet d'encre abordable offre une large gamme de couleurs permettant des graphiques vifs et fins, ainsi qu'un texte facile à lire.
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
farben | couleurs |
unserer | de |
in | à |
DE Sie bräunt uns und bereitet die Trauben für die Ernte vor, sie ist eine Vitaminquelle und verleiht uns einen gesunden Glanz
FR Il nous hâle le teint et prépare le raisin, il est source de vitamines et nous donne bonne mine
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
verleiht | donne |
und | et |
ist | est |
DE Dank des erweiterten Frequenzgangs mehr Luftigkeit und „Glanz“ erzielen
FR Obtenir plus « d'air » et de clarté avec une plage de fréquences étendue
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
erzielen | obtenir |
erweiterten | étendue |
mehr | plus |
und | et |
des | de |
DE Natürliche Tiefe und Glanz zu Gesangs- und Instrumentenaufnahmen hinzufügen
FR Ajouter une profondeur et un éclat naturels aux voix et aux instruments
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
natürliche | naturels |
tiefe | profondeur |
hinzufügen | ajouter |
und | et |
zu | aux |
DE Eines dieser Lichter ist hell genug, um mich vollständig zu beleuchten, aber die harte Natur des Lichts betont Glanz und einige Schatten und Unvollkommenheiten
FR L'une de ces lumières est suffisamment brillante pour m'éclairer complètement, mais la nature dure de la lumière met l'accent sur la brillance et certaines ombres et imperfections
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
mich | m |
vollständig | complètement |
schatten | ombres |
und | et |
lichter | lumières |
natur | nature |
ist | est |
beleuchten | éclairer |
aber | mais |
DE Das Fairmont Chicago, Millennium Park erblüht nach einer mehrere Millionen US-Dollar teuren Modernisierung seiner 687 Gästezimmer und Suiten in neuem und hellerem Glanz
FR Le Fairmont Chicago, Millennium Park a été sublimé par un rafraîchissement de plusieurs millions de dollars de ses 687 chambres et suites
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
fairmont | fairmont |
chicago | chicago |
park | park |
millennium | millennium |
dollar | dollars |
und | et |
suiten | suites |
millionen | millions |
in | par |
mehrere | un |
DE Neben einer angenehmen Brise vom Pazifik und südkalifornischem Glanz zeichnet sich unser Golfclub durch folgendes Angebot aus:
FR Bercé par la brise du Pacifique et baigné de la lumière du sud de la Californie, notre club de golf comprend :
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
brise | brise |
pazifik | pacifique |
und | et |
DE Funkelnd, glänzend und voller Glitzer. Wenn Ihnen Glanz gefällt, gehört das in Ihr Zuhause. Lassen Sie den Korken knallen!
FR Éclat et brillance, paillettes scintillantes. Si vous aimez le clinquant, vous avez ce qu’il vous faut. Plus une seconde à hésiter !
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
glitzer | paillettes |
gefällt | aimez |
und | et |
wenn | si |
in | à |
ihnen | ce |
sie | vous |
den | le |
DE Sie bringen Glanz in Ihr Leben, aber der schillernde Flachbildschirmfernseher zu Hause ist tierisch eifersüchtig. Machen Sie Ihrem Fernseher dieses Wochenende „The Screen Bling“ zum Geschenk.
FR Vous aimez le clinquant, de quoi rendre cet écran plat dans votre salon super jaloux ! Offrez The Screen Bling à votre téléviseur ce week-end.
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
fernseher | téléviseur |
machen | rendre |
screen | screen |
zu | à |
ist | super |
der | le |
in | dans |
dieses | cet |
DE Sie haben einen schönen, aktualisierten Look, der tatsächlich den gleichen Glanz wie die oben genannten Pokémon-Remaster bietet
FR Ils ont un beau look mis à jour qui apporte en fait le même type de polissage que les remasters Pokémon ci-dessus
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
schönen | beau |
aktualisierten | mis à jour |
look | look |
bietet | apporte |
pokémon | pokémon |
tatsächlich | en fait |
einen | un |
die | à |
DE Es sieht auch auf PS5 wunderschön aus, mit atemberaubender Beleuchtung und superscharfen Auflösungen, die ihm einen klaren Glanz der nächsten Generation verleihen, während die ganze Zeit bei einer schönen hohen Bildrate bleibt.
FR Il est également magnifique sur PS5, avec un éclairage époustouflant et des résolutions ultra-nettes qui lui confèrent un éclat clair de nouvelle génération, tout en respectant une fréquence dimages élevée et agréable.
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
auflösungen | résolutions |
generation | génération |
beleuchtung | éclairage |
und | et |
es | il |
sieht | tout |
auch | également |
einen | un |
hohen | élevée |
bleibt | est |
DE Alles, was wir wirklich sagen werden, ist, dass der Citation 200 nicht ganz so präzise ist, wenn es darum geht, Snaps im mittleren Bereich und High-End-Glanz zu liefern, um dem Low-End-Material entgegenzuwirken.
FR Tout ce que nous dirons vraiment, cest que le Citation 200 na pas tout à fait cette précision extrême lorsquil sagit de fournir un snap de milieu de gamme et un éclat haut de gamme pour contrer les choses bas de gamme.
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
citation | citation |
präzise | précision |
liefern | fournir |
entgegenzuwirken | contrer |
low | bas |
und | et |
nicht | pas |
es | cest |
zu | à |
wirklich | vraiment |
wir | nous |
mittleren | milieu |
um | pour |
was | fait |
im | haut |
DE Dies ist ein Laptop im Stil, der keine Kompromisse bei den Grundlagen eingeht, und das ist wichtig, denn egal wie teuer ein Laptop aussieht oder sich anfühlt, Sie nehmen den äußeren Glanz immer schnell genug als selbstverständlich an.
FR Il sagit dun ordinateur portable de style qui ne fait aucun compromis sur les bases, et cela compte car peu importe le prix ou la sensation dun ordinateur portable, vous prenez toujours assez rapidement le brillant extérieur pour acquis.
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
stil | style |
kompromisse | compromis |
grundlagen | bases |
nehmen | prenez |
glanz | brillant |
schnell | rapidement |
oder | ou |
und | et |
laptop | ordinateur portable |
immer | toujours |
ist | importe |
keine | ne |
denn | de |
genug | pour |
DE Es hat diesen Glanz der Kleideruhr, der großartig aussieht und nur subtil unter Ihrem Blazer oder Cardigan-Ärmel hervorsteht.
FR Il a ce reflet de montre habillée qui a fière allure juste sous la manche de votre blazer ou de votre cardigan.
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
nur | juste |
oder | ou |
es | il |
hat | a |
unter | de |
DE Dies veranlasst die Familie, für eine wohlhabende Familie zu arbeiten, die einen großen Plan hat, Superhelden durch die Wiedererlangung des öffentlichen Vertrauens wieder zu ihrem früheren Glanz zu verhelfen.
FR Cela amène la famille à travailler pour une famille riche, qui a un grand plan pour restaurer les super-héros à leur gloire passée en regagnant la confiance du public.
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
superhelden | super-héros |
öffentlichen | public |
vertrauens | confiance |
plan | plan |
familie | famille |
einen | un |
wieder | ne |
für | pour |
hat | a |
zu | à |
arbeiten | travailler |
eine | une |
großen | grand |
ihrem | en |
DE Die Villa Guarda ? das ehemalige Ärztehaus ? und das Chalet strahlen in neuem Glanz mit luxuriösen Suiten
FR La Villa Guarda ? l?ancienne maison des médecins ? et le chalet irradient d?un nouvel éclat avec leurs luxueuses suites
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
ehemalige | ancienne |
neuem | nouvel |
suiten | suites |
chalet | chalet |
villa | villa |
und | et |
mit | avec |
das | le |
DE Mehr erfahren über: Glanz und Gloria in Solothurn
FR En savoir plus sur: Prestige et paillettes à Soleure
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
solothurn | soleure |
und | et |
mehr | plus |
in | en |
über | sur |
DE Mehr erfahren über: + Glanz und Gloria in Solothurn
FR En savoir plus sur: + Prestige et paillettes à Soleure
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
solothurn | soleure |
und | et |
mehr | plus |
in | en |
über | sur |
DE Seit dem luxuriösen Gesamtumbau 2007 strahlt das Grand Hotel im neuen Glanz: feudale Zimmer im Alpin-Design, topmoderne Wellness-Anlage, prunkvolle Säle
FR Depuis la luxueuse réfection générale en 2007, le Grand Hôtel irradie de sa nouvelle splendeur avec ses chambres dans le design alpin, son espace wellness ultra moderne et ses salles fastueuses
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
luxuriösen | luxueuse |
neuen | nouvelle |
design | design |
alpin | alpin |
wellness | wellness |
grand | grand |
hotel | hôtel |
im | dans le |
zimmer | chambres |
säle | salles |
seit | de |
DE Eines der prachtvollsten Jugendstil-Hotels der Schweiz mit Aussicht auf den Lac Leman, die Alpen und Lausanne strahlt nach seinem 5jährigen Komplett-Umbau seit 2015 in prachtvollem Glanz
FR L?un des hôtels art nouveau les plus prestigieux de Suisse avec vue sur le lac Léman, les Alpes et Lausanne arbore un éclat somptueux depuis 2015 après 5 années de rénovation complète
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
schweiz | suisse |
lac | lac |
alpen | alpes |
lausanne | lausanne |
hotels | hôtels |
und | et |
aussicht | vue |
seit | de |
seinem | le |
DE Über den Plätzen und Gassen der St.Galler Altstadt funkeln im Dezember 700 Sterne und hüllen die historischen Fassaden der UNESCO-Welterbestadt in weihnachtlich-festlichen Glanz.
FR En décembre, 700 étoiles brilleront au-dessus des places et ruelles de la vieille ville et nimberont les façades de la ville classée au patrimoine mondial de l’UNESCO d’un éclat festif d’avant Noël.
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
gassen | ruelles |
dezember | décembre |
historischen | vieille |
sterne | étoiles |
in | en |
und | et |
der | de |
DE Der Stiftsbezirk erstrahlt in besonderem Glanz.
FR Le domaine conventuel brille d’un éclat particulier.
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
der | le |
besonderem | particulier |
DE Seit der Renovierung 2005 strahlt es in neuem Glanz, aber mit nostalgischem, üppigem Charme
FR Depuis la rénovation de 2005, il brille de nouveaux feux, tout en ayant gardé son charme luxueux et quelque peu rétro
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
renovierung | rénovation |
neuem | nouveaux |
charme | charme |
in | en |
es | il |
seit | de |
mit | ayant |
DE Dank weiterer starker Frauen, wie jetzt Regula Hüppi, erstrahlt es heute in einzigartigem historischen Glanz und begeistert die Gäste immer wieder aufs Neue
FR Grâce à d’autres femmes de caractère, il rayonne aujourd’hui de toute sa splendeur historique et enchante les hôtes encore et toujours
Almaeneg | Ffrangeg |
---|---|
frauen | femmes |
historischen | historique |
heute | aujourdhui |
immer | toujours |
es | il |
gäste | hôtes |
und | et |
die | à |
wieder | encore |
dank | de |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50