DE Nutze deine Seite als Sales- und Marketingtool, indem du mit Uptime Showcase aktuellen und potenziellen Kunden zeigst, wie hoch die Verfügbarkeit in der Vergangenheit war.
DE Nutze deine Seite als Sales- und Marketingtool, indem du mit Uptime Showcase aktuellen und potenziellen Kunden zeigst, wie hoch die Verfügbarkeit in der Vergangenheit war.
ES Convierte tu página en una herramienta comercial y de marketing con Exposición del tiempo de actividad, que te permite mostrar el historial de tiempo de actividad a los clientes actuales y potenciales.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
aktuellen | actuales |
potenziellen | potenciales |
und | y |
in | en |
seite | página |
uptime | tiempo de actividad |
kunden | clientes |
DE Matterport, 3D Showcase, Mattertag und Virtual Walkthrough sind geschützte Marken von Matterport, Inc
ES Matterport, 3D Showcase, Mattertag y Virtual Walkthrough son marcas registradas de Matterport, Inc
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
virtual | virtual |
marken | marcas |
inc | inc |
und | y |
von | de |
sind | son |
DE Dabei kannst du sie anhand von Uptime Showcase und Public Metrics mit Verfügbarkeitsverlaufsdaten und Echtzeitsystemdaten versorgen.
ES Muestra automáticamente el historial del tiempo de actividad y los datos de sistema en tiempo real con Escaparate de tiempo de actividad y Métricas públicas.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
uptime | tiempo de actividad |
public | públicas |
metrics | métricas |
und | y |
DE Lernen Sie in diesem Showcase die aktuellen ZDX-Innovationen kennen: Schnelle, nahtlose digitale Erlebnisse – jetzt auch für Ihre Collaboration-Applikationen
ES Participe en la presentación en directo de las últimas innovaciones de ZDX: experiencias digitales rápidas y fluidas, ahora para sus aplicaciones de colaboración
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
innovationen | innovaciones |
digitale | digitales |
schnelle | rápidas |
applikationen | aplicaciones |
collaboration | colaboración |
in | en |
erlebnisse | experiencias |
jetzt | ahora |
die | la |
DE UNTERBRECHUNGSFREI ARBEITEN: Innovations-Showcase
ES SIN INTERRUPCIONES: un escaparate de innovaciones
DE Oculus Gaming Showcase: Alle wichtigen Ankündigungen und Trailer
ES Oculus Gaming Showcase: todos los anuncios y avances importantes
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
wichtigen | importantes |
ankündigungen | anuncios |
gaming | gaming |
und | y |
alle | todos |
DE Zentralisieren Sie die Videoinhalte Ihres Unternehmens mit Showcase, einem sicheren, gebrandeten Anzeigeziel für On-Demand- und Live-Streaming-Videos.
ES Centraliza el contenido de video de tu organización con Presentaciones, un destino de visualización seguro y con nombre de marca para la transmisión de video en vivo y a petición.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
videos | video |
live | vivo |
demand | petición |
und | y |
streaming | transmisión |
unternehmens | organización |
DE Wenn du möchtest, dass deine Präsentation auf einer Subdomain (https://showcase.my-rad-site.com) ihr Zuhause findet, musst du den Anweisungen deines Registrators zur Aktualisierung deines CNAME-Eintrags folgen, damit er auf vimeopro.com verweist
ES Si deseas que tu presentación viva en un subdominio (https://showcase.my-rad-site.com), deberás seguir las instrucciones de tu registrador de dominios para actualizar tu Registro CNAME de modo que lleve a vimeoshowcase.com
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
präsentation | presentación |
https | https |
musst | deberás |
anweisungen | instrucciones |
aktualisierung | actualizar |
cname | cname |
subdomain | subdominio |
deines | las |
wenn | si |
möchtest | deseas |
DE Matterport 3D Showcase unterscheidet mich von allen Immobilienmaklern in der Region, die Matterport nicht anbieten, und wenn ich gegen einige der wenigen Makler antritt, die dies tun, weiß ich, dass ich mir keine Sorgen machen muss
ES Matterport 3D Showcase me separa de todos los agentes de bienes raíces en el área que no ofrecen Matterport y cuando me enfrento a algunos de los pocos agentes que lo hacen, sé que no tengo nada de qué preocuparme
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
anbieten | ofrecen |
makler | agentes |
und | y |
einige | algunos |
in | en |
ich | me |
DE Entwickeln Sie maßgeschneiderte Anwendungen unter Verwendung der 3D-Daten von Matterport und der Showcase App
ES Desarrolle aplicaciones personalizadas usando los datos 3D de Matterport y la app Showcase
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
entwickeln | desarrolle |
maßgeschneiderte | personalizadas |
daten | datos |
und | y |
anwendungen | aplicaciones |
unter | de |
app | app |
verwendung | usando |
DE Verbesserung und Individualisierung des 3D-Matterport-Showcase-Erlebnisses auf Ihrer Seite
ES Mejore y personalice la experiencia de Matterport 3D Showcase en su sitio.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
verbesserung | mejore |
und | y |
seite | sitio |
DE Verwalten Sie die Interaktion des Showcase-Players mit der Webumgebung in die er eingebettet ist.
ES Gestione la interacción del reproductor de Showcase con la propiedad de la web en la que está embebida.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
verwalten | gestione |
interaktion | interacción |
in | en |
ist | está |
DE Mit Matterport Showcase können Sie und Ihr Publikum Ihren Space im endgültigen Format anzeigen und erkunden. Sie können es als App herunterladen oder über einen beliebigen Webbrowser aufrufen.
ES Matterport Showcase es la manera en que usted y su audiencia pueden ver y explorar el espacio en su formato final. Puede descargarla como una aplicación o acceder a través de cualquier navegador web.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
publikum | audiencia |
space | espacio |
endgültigen | final |
und | y |
app | aplicación |
herunterladen | descargarla |
oder | o |
können | puede |
einen | de |
sie | la |
format | formato |
anzeigen | ver |
erkunden | explorar |
webbrowser | web |
DE Laden Sie Matterport VR herunter und verbinden Sie sich mit einem kompatiblen Gerät oder starten Sie es direkt vom Matterport Showcase aus, wenn Sie WebVR verwenden - Sie können einen Space besichtigen und erleben als wären Sie direkt vor Ort.
ES Descargue Matterport VR (realidad virtual) y úselo con un dispositivo compatible o ejecute directamente desde Matterport Showcase al usar WebVR — podrá recorrer y explorar el espacio como si estuviera allí mismo.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
laden | descargue |
vr | realidad virtual |
kompatiblen | compatible |
gerät | dispositivo |
space | espacio |
oder | o |
direkt | directamente |
wenn | si |
mit | con |
als | como |
vom | el |
einen | un |
sich | y |
verwenden | usar |
DE Die besten Beispiele für PrestaShops finden Sie in unserem Showcase. Lassen Sie sich von ihnen inspirieren und erstellen Sie den Online-Shop, der Ihrem Geschmack und Ihren Bedürfnissen entspricht!
ES Los mejores ejemplos de PrestaShops están disponibles en nuestro Showcase. ¡Descúbrelos para inspirarte y montar la tienda online que se adapta a tus gustos y necesidades!
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
geschmack | gustos |
bedürfnissen | necesidades |
shop | tienda |
online | online |
und | y |
beispiele | ejemplos |
in | en |
besten | mejores |
DE Wie kriege ich meinen Onlineshop in den Showcase von PrestaShop?
ES ¿Cómo puedo incluir mi tienda en el escaparate de PrestaShop?
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
prestashop | prestashop |
ich | mi |
in | en |
DE Aufgrund von COVID-19 ersetzte der Iowa Pork Congress seine jährliche persönliche Veranstaltung durch einige Tage mit virtuellen Schulungssitzungen und Ausstellervideos zum „Product Showcase“
ES Debido a COVID-19, el Iowa Pork Congress reemplazó su evento anual en persona con algunos días de sesiones educativas virtuales y videos de exhibición de productos
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
ersetzte | reemplazó |
seine | su |
veranstaltung | evento |
jährliche | anual |
persönliche | persona |
einige | algunos |
virtuellen | virtuales |
und | y |
von | de |
tage | días |
mit | con |
der | el |
aufgrund | debido |
DE Als jährlicher Aussteller und Teilnehmer teilen wir unser Product Showcase-Video
ES Como expositor y asistente anual, compartimos nuestro video de exhibición de productos
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
als | como |
jährlicher | anual |
product | productos |
und | y |
teilnehmer | asistente |
teilen | compartimos |
video | video |
unser | nuestro |
wir | de |
DE Lernen Sie in diesem Showcase die aktuellen ZDX-Innovationen kennen: Schnelle, nahtlose digitale Erlebnisse – jetzt auch für Ihre Collaboration-Applikationen.
ES Participe en la presentación en directo de las últimas innovaciones de ZDX: experiencias digitales rápidas y fluidas, ahora para sus aplicaciones de colaboración.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
innovationen | innovaciones |
digitale | digitales |
schnelle | rápidas |
applikationen | aplicaciones |
collaboration | colaboración |
in | en |
erlebnisse | experiencias |
jetzt | ahora |
die | la |
DE Die Details sind erstaunlich, besonders in den Showcase-Szenarien, in denen man sich einfach Pornostars wie Riley Reid, Marley Brinx, Mia Malkova, Dani Jensen, Tori Schwarz, Lexi Belle, Jynx-Labyrinth, und mehr!
ES Los detalles son sorprendentes, especialmente en los escenarios de exhibición donde puedes ver estrellas porno como Riley Reid, Marley Brinx, Mia Malkova, Dani Jensen, Tori Black, Lexi Belle, El laberinto de Jynx...y más!
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
details | detalles |
pornostars | estrellas porno |
marley | marley |
szenarien | escenarios |
reid | reid |
schwarz | black |
labyrinth | laberinto |
und | y |
mehr | más |
in | en |
sind | son |
wie | como |
DE Und da die IFA 2021 abgesagt wurde, war dies auch keine persönliche Veranstaltung (stattdessen wurde im Mai ein Showcase „Neue Perspektiven“ enthüllt).
ES Y con la cancelación de IFA 2021, ese tampoco fue un evento en persona (en cambio, se reveló un escaparate de Nuevas perspectivas en mayo).
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
ein | un |
veranstaltung | evento |
enthüllt | reveló |
neue | nuevas |
perspektiven | perspectivas |
mai | mayo |
und | y |
im | en |
die | la |
auch | tampoco |
persönliche | persona |
war | fue |
DE Sky zieht Sky One mit neuen Showcase- und Max-Kanälen in den Ruhestand
ES Sky está retirando Sky One con nuevos canales Showcase y Max en camino
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
neuen | nuevos |
sky | sky |
one | one |
kanälen | canales |
max | max |
und | y |
in | en |
mit | con |
DE Sky stellt Sky One als Sender im September in den Ruhestand, wobei neue Sky Showcase- und Sky Max-Kanäle auf dem Weg sind, sie zu ersetzen. Sky One ha...
ES Sky retirará Sky One como canal en septiembre con los nuevos canales Sky Showcase y Sky Max en camino de reemplazarlos. Sky One ha seguido su curso: e...
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
september | septiembre |
neue | nuevos |
sky | sky |
max | max |
kanäle | canales |
in | en |
wobei | con |
und | e |
one | one |
DE EA veranstaltete am 22. Juli ein Spiele-Showcase, hier ist alles, was angekündigt wurde.
ES EA organizó una exhibición de juegos el 22 de julio, aquí está todo lo que se anunció.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
juli | julio |
spiele | juegos |
angekündigt | anunció |
hier | aquí |
alles | todo |
ein | de |
ist | está |
DE Oculus Gaming Showcase: Alle Ankündigungen und Trailer
ES Oculus Gaming Showcase: todos los anuncios y avances
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
ankündigungen | anuncios |
gaming | gaming |
und | y |
alle | todos |
DE (Pocket-lint) - Oculus, das sich im Besitz von Facebook befindet, hat das erste Oculus Gaming Showcase fertiggestellt, in dem „nie zuvor gesehenes Filmmaterial“ aus noch nicht veröffentlichten Spielen gezeigt wurde
ES (Pocket-lint) - Oculus, propiedad de Facebook, concluyó el primer Oculus Gaming Showcase, donde presentó "imágenes nunca antes vistas" de juegos que aún no se han lanzado
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
nicht | no |
von | de |
noch | aún |
nie | nunca |
gaming | gaming |
spielen | juegos |
das | el |
erste | primer |
sich | han |
in | donde |
besitz | propiedad |
DE Das Oculus Gaming Showcase begann am 21. April 2021 um 15 Uhr.
ES El Oculus Gaming Showcase comenzó a las 3 p.m. PT del 21 de abril de 2021.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
april | abril |
gaming | gaming |
begann | comenzó |
DE Das Oculus Gaming Showcase kann oben angesehen werden. Es wurde auch auf Twitch , Facebook und YouTube gestreamt.
ES Oculus Gaming Showcase está disponible para ver arriba. También se transmitió en Twitch , Facebook y YouTube.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
youtube | youtube |
gaming | gaming |
kann | disponible |
auch | también |
und | y |
oben | en |
DE Was ist beim Oculus Gaming Showcase passiert?
ES ¿Qué pasó en Oculus Gaming Showcase?
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
beim | en |
gaming | gaming |
was | qué |
DE Warum Procore-Anwender die neue Showcase App von Matterport brauchen | Matterport
ES Por qué todo usuario de Procore necesita la nueva app Showcase de Matterport | Matterport
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
neue | nueva |
app | app |
brauchen | necesita |
warum | por |
von | de |
DE Warum Procore-Anwender die neue Showcase App von Matterport brauchen
ES Por qué todo usuario de Procore necesita la nueva app Showcase de Matterport
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
neue | nueva |
app | app |
brauchen | necesita |
warum | por |
von | de |
DE Qualcomm Snapdragon Tech Summit 2021: Wie man sieht und was man vom Tech-Showcase erwartet
ES Qualcomm Snapdragon Tech Summit 2021: cómo mirar y qué esperar del escaparate tecnológico
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
erwartet | esperar |
snapdragon | snapdragon |
summit | summit |
tech | tech |
und | y |
was | qué |
sieht | mirar |
wie | cómo |
DE Spiele mit Zendikars größten Hits – mit Zendikar Rising Showcase-Illustration und -Kartenrand!
ES ¡Hazte con algunas de las cartas con más éxito de Zendikar con el marco y estilo de arte resaltados de El resurgir de Zendikar!
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
größten | más |
und | y |
mit | con |
DE 200 LEDs Feuerwerk Lichter hängen dekorative Licht Weihnachten Fernbedienung Batteriebetrieben 8 Lichtmodi Warmweiß Innen- und Außen Starburst LED-Lichter für Schlafzimmerpartys Wedding Street Yard Showcase Mall
ES 200 LED Luces de fuegos artificiales Luces decorativas colgantes Control remoto navideño Funciona con pilas 8 modos de luz Blanco cálido Interior y exterior Luces LED Starburst para fiestas en el dormitorio Boda Calle Yard Showcase Mall
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
feuerwerk | fuegos artificiales |
dekorative | decorativas |
street | calle |
innen | interior |
led | led |
und | y |
lichter | luces |
licht | luz |
fernbedienung | control remoto |
DE Einer der Höhepunkte des Xbox Spring Showcase in San Francisco letzte Woche war vielleicht unerwartet. Gears of War: Ultimate Edition wurde gerade für
ES Uno de los aspectos más destacados de Xbox Spring Showcase en San Francisco la semana pasada fue quizás inesperadamente. Gears of War: Ultimate Editio...
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
höhepunkte | destacados |
xbox | xbox |
san | san |
francisco | francisco |
ultimate | ultimate |
unerwartet | inesperadamente |
of | de |
woche | semana |
in | en |
letzte | más |
vielleicht | quizás |
DE Entdecken Sie die neuesten Lösungen für Entwickler und IT-Experten in unserem kostenlosen Showcase-Katalog
ES Explore las últimas soluciones disponibles para desarrolladores y profesionales de TI en nuestro catálogo gratuito de Showcase
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
entdecken | explore |
lösungen | soluciones |
kostenlosen | gratuito |
neuesten | últimas |
katalog | catálogo |
entwickler | desarrolladores |
und | y |
it | ti |
experten | profesionales |
in | en |
für | de |
DE Matterport, 3D Showcase, Mattertag und Virtual Walkthrough sind geschützte Marken von Matterport, Inc
ES Matterport, 3D Showcase, Mattertag y Virtual Walkthrough son marcas registradas de Matterport, Inc
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
virtual | virtual |
marken | marcas |
inc | inc |
und | y |
von | de |
sind | son |
DE Matterport 3D Showcase unterscheidet mich von allen Immobilienmaklern in der Region, die Matterport nicht anbieten, und wenn ich gegen einige der wenigen Makler antritt, die dies tun, weiß ich, dass ich mir keine Sorgen machen muss
ES Matterport 3D Showcase me separa de todos los agentes de bienes raíces en el área que no ofrecen Matterport y cuando me enfrento a algunos de los pocos agentes que lo hacen, sé que no tengo nada de qué preocuparme
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
anbieten | ofrecen |
makler | agentes |
und | y |
einige | algunos |
in | en |
ich | me |
DE Entwickeln Sie maßgeschneiderte Anwendungen unter Verwendung der 3D-Daten von Matterport und der Showcase App
ES Desarrolle aplicaciones personalizadas usando los datos 3D de Matterport y la app Showcase
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
entwickeln | desarrolle |
maßgeschneiderte | personalizadas |
daten | datos |
und | y |
anwendungen | aplicaciones |
unter | de |
app | app |
verwendung | usando |
DE Mit Matterport Showcase können Sie und Ihr Publikum Ihren Space im endgültigen Format anzeigen und erkunden. Sie können es als App herunterladen oder über einen beliebigen Webbrowser aufrufen.
ES Matterport Showcase es la manera en la que usted y su audiencia podrán ver y explorar el espacio en su formato final. Puede descargarla como una aplicación o acceder a través de cualquier navegador web.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
publikum | audiencia |
space | espacio |
endgültigen | final |
und | y |
app | aplicación |
herunterladen | descargarla |
können | puede |
oder | o |
einen | de |
sie | la |
format | formato |
anzeigen | ver |
erkunden | explorar |
webbrowser | web |
DE Laden Sie Matterport VR herunter und verbinden Sie sich mit einem kompatiblen Gerät oder starten Sie es direkt vom Matterport Showcase aus, wenn Sie WebVR verwenden - Sie können einen Space besichtigen und erleben als wären Sie direkt vor Ort.
ES Descargue Matterport VR (realidad virtual) y úselo con un dispositivo compatible o ejecute directamente desde Matterport Showcase al usar WebVR — podrá recorrer y explorar el espacio como si estuviera allí mismo.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
laden | descargue |
vr | realidad virtual |
kompatiblen | compatible |
gerät | dispositivo |
space | espacio |
oder | o |
direkt | directamente |
wenn | si |
mit | con |
als | como |
vom | el |
einen | un |
sich | y |
verwenden | usar |
DE Verbesserung und Individualisierung des 3D-Matterport-Showcase-Erlebnisses auf Ihrer Seite
ES Mejore y personalice la experiencia de Matterport 3D Showcase en su sitio.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
verbesserung | mejore |
und | y |
seite | sitio |
DE Verwalten Sie die Interaktion des Showcase-Players mit der Webumgebung in die er eingebettet ist.
ES Gestione la interacción del reproductor de Showcase con la propiedad de la web en la que está embebida.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
verwalten | gestione |
interaktion | interacción |
in | en |
ist | está |
DE Nintendo Direct Februar 2022: So sehen Sie sich das Switch-Showcase-Event an
ES Nintendo Direct de febrero de 2022: cómo ver el evento de presentación de Switch
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
nintendo | nintendo |
februar | febrero |
direct | direct |
event | evento |
switch | switch |
so | cómo |
DE Die besten Beispiele für PrestaShops finden Sie in unserem Showcase. Lassen Sie sich von ihnen inspirieren und erstellen Sie den Online-Shop, der Ihrem Geschmack und Ihren Bedürfnissen entspricht!
ES Los mejores ejemplos de PrestaShops están disponibles en nuestro Showcase. ¡Descúbrelos para inspirarte y montar la tienda online que se adapta a tus gustos y necesidades!
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
geschmack | gustos |
bedürfnissen | necesidades |
shop | tienda |
online | online |
und | y |
beispiele | ejemplos |
in | en |
besten | mejores |
DE Wie kriege ich meinen Onlineshop in den Showcase von PrestaShop?
ES ¿Cómo puedo incluir mi tienda en el escaparate de PrestaShop?
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
prestashop | prestashop |
ich | mi |
in | en |
DE Sky zieht Sky One mit neuen Showcase- und Max-Kanälen in den Ruhestand
ES Sky está retirando Sky One con nuevos canales Showcase y Max en camino
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
neuen | nuevos |
sky | sky |
one | one |
kanälen | canales |
max | max |
und | y |
in | en |
mit | con |
DE Sky stellt Sky One als Sender im September in den Ruhestand, wobei neue Sky Showcase- und Sky Max-Kanäle auf dem Weg sind, sie zu ersetzen. Sky One ha...
ES Sky retirará Sky One como canal en septiembre con los nuevos canales Sky Showcase y Sky Max en camino de reemplazarlos. Sky One ha seguido su curso: e...
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
september | septiembre |
neue | nuevos |
sky | sky |
max | max |
kanäle | canales |
in | en |
wobei | con |
und | e |
one | one |
DE Nutze deine Seite als Sales- und Marketingtool, indem du mit Uptime Showcase aktuellen und potenziellen Kunden zeigst, wie hoch die Verfügbarkeit in der Vergangenheit war.
ES Convierte tu página en una herramienta comercial y de marketing con Exposición del tiempo de actividad, que te permite mostrar el historial de tiempo de actividad a los clientes actuales y potenciales.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
aktuellen | actuales |
potenziellen | potenciales |
und | y |
in | en |
seite | página |
uptime | tiempo de actividad |
kunden | clientes |
DE Bei der E3 2021 leitet Razer das größte Gaming-Showcase der Welt mit einer interaktiven Extended-Reality-Keynote ein.
ES En la E3 2021, Razer encabeza la mayor exhibición de juegos del mundo con una presentación inaugural interactiva de realidad extendida.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
interaktiven | interactiva |
gaming | juegos |
reality | realidad |
größte | la mayor |
welt | mundo |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50