DE Erfahrene Wissenschaftler: Für herausragende Wissenschaftler, die sich in der Mitte ihrer beruflichen Laufbahn befinden, und die in ihrer Branche führend sind und seit mindestens zehn Jahren veröffentlichen
Gellir cyfieithu "erfahrene" yn Almaeneg i'r Sbaeneg geiriau/ymadroddion canlynol:
erfahrene | capacidad experiencia experimentado experimentados experto expertos profesionales puede software |
DE Erfahrene Wissenschaftler: Für herausragende Wissenschaftler, die sich in der Mitte ihrer beruflichen Laufbahn befinden, und die in ihrer Branche führend sind und seit mindestens zehn Jahren veröffentlichen
ES Investigadores con una carrera consolidada: para investigadores extraordinarios en una etapa media de su carrera, que son líderes en su campo, y tienen un historial de publicaciones de al menos 10 años
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
wissenschaftler | investigadores |
mitte | media |
veröffentlichen | publicaciones |
und | y |
jahren | años |
laufbahn | carrera |
führend | una |
mindestens | al menos |
seit | de |
in | a |
sind | son |
DE Wir haben viel Erfahrung in der Organisation von Konferenzen, Messen und Workshops. Bei unseren Konferenzen bieten wir Inhalte von Weltklasse, äußerst erfahrene Vertreter und und erstklassige Gelegenheiten zum Netzwerken.
ES Somos experimentados organizadores de conferencias, exhibiciones y talleres. Nuestras conferencias ofrecen contenido de primera categoría, una fantástica experiencia para delegados y oportunidades excepcionales de establecer contactos.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
inhalte | contenido |
erstklassige | excepcionales |
netzwerken | contactos |
konferenzen | conferencias |
workshops | talleres |
und | y |
in | a |
bieten | ofrecen |
gelegenheiten | oportunidades |
erfahrene | experimentados |
erfahrung | experiencia |
DE Erfahrene Techniker, die bereit sind Ihre Gebäude zu erfassen
ES Técnicos expertos listos para capturar tus edificios
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
bereit | listos |
gebäude | edificios |
techniker | técnicos |
erfahrene | expertos |
ihre | tus |
DE GarageBand ist eine kostenlose DAW (Digital Audio Workstation), wenn Sie einen Mac haben. Dies ist eine gute Wahl für erstmalige und sogar erfahrene Podcaster.
ES GarageBand es una DAW (estación de trabajo de audio digital) gratuita si tienes un Mac. Esta es una gran elección para los principiantes e incluso para los podcasters experimentados.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
kostenlose | gratuita |
digital | digital |
workstation | estación de trabajo |
mac | mac |
gute | gran |
wahl | elección |
erfahrene | experimentados |
podcaster | podcasters |
daw | daw |
und | e |
wenn | si |
audio | audio |
ist | es |
DE Erfahrene Lösungsberater von Atlassian, die gemeinsam mit den Kunden auf ihrem Erfolg hinarbeiten.
ES Asesores de soluciones especializados de Atlassian que se asocian con clientes para producir resultados satisfactorios.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
atlassian | atlassian |
kunden | clientes |
erfolg | resultados |
DE Sie glauben, dass erfahrene Werbetreibende ein paar neue Anzeigen für eine Kampagne zusammenwürfeln und in der Lage sind, Profite zu erzielen.
ES Creen que los publicistas con experiencia crean nuevos anuncios para una campaña y que logran alcanzar cierta rentabilidad para la mayoría de ellos.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
glauben | creen |
erfahrene | experiencia |
neue | nuevos |
kampagne | campaña |
und | y |
anzeigen | anuncios |
erzielen | logran |
zu | a |
paar | de |
DE Und so funktioniert's: Je mehr Geld Sie bezahlen, desto höher wird auch das Preisgeld für den Gewinnerdesigner und umso mehr erfahrene Designer werden an Ihrem Wettbewerb teilnehmen
ES Te lo explicamos mejor: cuando optas por un paquete de precio más alto, el premio que obtienen los diseñadores al final del concurso es también más alto
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
designer | diseñadores |
wettbewerb | concurso |
auch | también |
geld | por |
werden | obtienen |
mehr | más |
desto | el |
höher | más alto |
wird | es |
und | los |
DE Außerdem ist er relativ einfach zu navigieren und zu installieren, was ihn zu einer guten Wahl sowohl für VPN-Neulinge als auch für erfahrene Benutzer macht.
ES También es bastante fácil de moverse por ella y de instalarla, lo que hace que sea una buena opción para principiantes en el mundo de las VPN, así como para usuarios más experimentados.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
wahl | opción |
erfahrene | experimentados |
benutzer | usuarios |
vpn | vpn |
guten | buena |
auch | también |
und | y |
einfach | fácil |
ist | es |
sowohl | en |
DE Unsere Agenturpartner sind erfahrene Marketingspezialisten, die das Wachstum ihrer Kunden hervorragend unterstützen
ES En nuestras Agencias Partner encontrarás profesionales reconocidos del marketing expertos en ayudar a sus clientes a crecer
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
wachstum | crecer |
kunden | clientes |
unterstützen | ayudar |
unsere | nuestras |
erfahrene | expertos |
ihrer | sus |
DE Patricia ist eine erfahrene Klassenlehrerin und Hochschul-Rechtsberaterin, die sich auf Hilfe zur Hochschulbewerbung spezialisiert, sowie auf die Suche nach geeigneten Hochschulen.
ES Patricia es una profesora con experiencia y asesora universitaria especializada en la guía de ensayos universitarios y en llevar a cabo una investigación universitaria enfocada a la adecuación.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
patricia | patricia |
erfahrene | experiencia |
spezialisiert | especializada |
hochschulen | universitarios |
hilfe | guía |
und | y |
ist | es |
DE Erfahrene Partner für Multi-Cloud-Management und technisches Fachwissen.
ES Socios con experiencia para gestión de nubes múltiples y pericia técnica.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
partner | socios |
technisches | técnica |
management | gestión |
cloud | nubes |
multi | múltiples |
und | y |
erfahrene | experiencia |
für | de |
DE Sie haben ein DevOps-Konzept, das funktioniert? Unser offener DevOps-Ansatz für erfahrene Bereitstellungsprofis deckt das ab. Nutzen Sie ein zuverlässiges Ökosystem von Third-Party-DevOps-Tools mit Jenkins, Artifactory und anderen.
ES ¿Ya tiene un enfoque de DevOps que funciona? Lo tenemos cubierto con nuestro enfoque abierto a DevOps para expertos en entregas. Acceda a un ecosistema confiable de herramientas de DevOps de terceros con Jenkins, Artifactory y más.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
funktioniert | funciona |
offener | abierto |
erfahrene | expertos |
zuverlässiges | confiable |
jenkins | jenkins |
ansatz | enfoque |
devops | devops |
tools | herramientas |
und | y |
anderen | más |
unser | nuestro |
DE Über das Programm für zertifizierte Agenturen von Tealium finden Sie erfahrene, professionelle digitale Agenturen und Berater für Ihr Projekt
ES El programa de Agencias colaboradoras certificadas de Tealium ayuda a encontrar consultores y agencias digitales profesionales con experiencia para su proyecto
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
zertifizierte | certificadas |
agenturen | agencias |
tealium | tealium |
finden | encontrar |
projekt | proyecto |
und | y |
berater | consultores |
programm | programa |
erfahrene | experiencia |
digitale | digitales |
professionelle | profesionales |
DE Tyler ist eine erfahrene Führungskraft im Bereich Cloud-Finanzen und hat als Vorstandsmitglied eine entscheidende Rolle bei mehreren erfolgreichen Börsengängen und Übernahmen gespielt
ES Tyler es un líder experimentado en finanzas en la nube y miembro de la junta, y ha desempeñado un papel fundamental en varias OPI y adquisiciones exitosas
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
tyler | tyler |
erfahrene | experimentado |
vorstandsmitglied | miembro de la junta |
entscheidende | fundamental |
rolle | papel |
erfolgreichen | exitosas |
finanzen | finanzas |
cloud | nube |
und | y |
ist | es |
bei | de |
im | en |
DE Egal, ob Sie eine Marketing-, Webentwicklungs- oder Design-Agentur betreiben, Sitechecker hilft Ihnen, Ihren Kunden SEO-Pakete zu liefern, ohne dass Sie es selbst beherrschen oder erfahrene Mitarbeiter einstellen müssen.
ES Tanto si dirige una agencia de marketing, desarrollo web o diseño, Sitechecker le ayudará a ofrecer paquetes de SEO a los clientes sin tener que dominarlo ni contratar personal experimentado.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
liefern | ofrecer |
erfahrene | experimentado |
einstellen | contratar |
agentur | agencia |
marketing | marketing |
pakete | paquetes |
ob | si |
design | diseño |
seo | seo |
hilft | ayudará |
ohne | sin |
oder | o |
kunden | clientes |
zu | a |
DE Erfahrene Forscher wissen, dass einige Methoden recht einfach nachzuahmen sind, wenn man die Grundlagen kennt
ES Los investigadores con años de experiencia saben que, una vez que conoces las cuestiones básicas de algunas metodologías, es muy sencillo replicarlas
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
forscher | investigadores |
methoden | metodologías |
erfahrene | experiencia |
wissen | conoces |
einige | algunas |
recht | muy |
man | de |
einfach | a |
DE Wir haben erfahrene Mitarbeiter des NHS Scotland zusammengebracht und innerhalb einer halben Stunde mit der Zusammenarbeit und der gemeinsamen Ausarbeitung einer Lösung begonnen, die dieses Land zur Bewältigung der COVID-19-Krise verwenden wird..”
ES Reunimos a superiores de la salud pública de Escocia y en media hora estábamos colaborando y pensando juntos una solución que el país usaría para enfrentar la COVID-19.”
DE Sowohl für Anfänger als auch für erfahrene Webmanager sind Effizienz und Einfachheit wichtig, da sie dadurch viel Zeit und Mühe sparen
ES Para los gerentes web novatos y veteranos, la eficiencia y la simplicidad son importantes porque les ahorra mucho tiempo y esfuerzo
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
einfachheit | simplicidad |
wichtig | importantes |
mühe | esfuerzo |
sparen | ahorra |
anfänger | novatos |
zeit | tiempo |
und | y |
viel | mucho |
da | porque |
sind | son |
dadurch | para |
sie | la |
DE Comscore’s Geschäftsleitung umfasst erfahrene Branchenpersönlichkeiten, die erfolgreich führende und innovative Unternehmen aufgebaut und entwickelt haben.
ES El equipo de liderazgo ejecutivo de Comscore incluye personalidades experimantadas de la industria con historiales de éxito en el desarrollo de compañías líderes y tecnologías innovadoras.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
umfasst | incluye |
entwickelt | desarrollo |
erfolgreich | éxito |
innovative | innovadoras |
und | y |
DE Erfahrene ISO 9001-Auditoren, -Trainer und -Berater stehen bereit, um Sie bei der Implementierung zu unterstützen.
ES Auditores, instructores y consultores con experiencia en ISO 9001 listos para ayudarlo en la implementación.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
erfahrene | experiencia |
iso | iso |
bereit | listos |
implementierung | implementación |
auditoren | auditores |
berater | consultores |
und | y |
bei | en |
der | la |
zu | para |
DE ist eine Wanderung für erfahrene Wanderer, die mit dramatischen Ausblicken auf die Küste belohnt wird. Die 16 km lange Wanderung (ein Weg) führt durch einheimischen Busch und die
ES es una experiencia de excursionismo avanzada que recompensa con espectaculares vistas costeras. La caminata de 16 km (ida solamente) pasa por bosques autóctonos, y el
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
erfahrene | experiencia |
km | km |
und | y |
ist | es |
wanderung | caminata |
DE Diese Coaches werden von Gallup ausgebildet und zertifiziert sodass sie als erfahrene und vertrauenswürdige Berater Führungskräften und ihren Teams dabei helfen können, ihre Talente nicht nur zu entdecken, sondern auch zu entwickeln und anzuwenden.
ES Estos coaches están capacitados y certificados por Gallup, lo que los convierte en consultores expertos y confiables para ayudar a los gerentes y sus equipos a desarrollar y aplicar sus talentos, no solo a descubrirlos.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
zertifiziert | certificados |
vertrauenswürdige | confiables |
teams | equipos |
entwickeln | desarrollar |
anzuwenden | aplicar |
talente | talentos |
und | y |
berater | consultores |
erfahrene | expertos |
nicht | no |
helfen | ayudar |
ihre | sus |
nur | solo |
sondern | que |
DE TAMs sind erfahrene Profis, die Sie bei der Entwicklung Ihrer Technologiestrategie unterstützen und ein erweitertes Team mobilisieren, mithilfe dessen Sie Ihre Red Hat Unternehmenslösungen optimal ausschöpfen können.
ES Se trata de especialistas que lo ayudarán a orientar su estrategia tecnológica mediante la organización de un equipo amplio cuyo objetivo es sacar el máximo provecho de las soluciones empresariales de Red Hat.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
profis | especialistas |
team | equipo |
unterstützen | ayudar |
mithilfe | mediante |
bei | de |
optimal | máximo |
und | sacar |
DE Der FortiResponder MDR-Service bietet Unternehmen rund um die Uhr eine kontinuierliche Überwachung der Bedrohungslage mit Alert-Sichtung und Klärung von Vorfällen durch erfahrene Analysten und die Plattform
ES El servicio de MDR FortiResponder proporciona a las organizaciones monitoreo continuo de amenazas las 24 horas, los 7 días de la semana, triaje de alertas y manejo de incidentes por parte de analistas experimentados y la plataforma
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
kontinuierliche | continuo |
vorfällen | incidentes |
erfahrene | experimentados |
analysten | analistas |
service | servicio |
und | y |
unternehmen | organizaciones |
uhr | horas |
plattform | plataforma |
bietet | proporciona |
DE Zu ihr gehören erfahrene Bedrohungsjäger, Forscher, Analysten, Ingenieure und Datenwissenschaftler
ES Cuenta con un experimentado equipo de buscadores de amenazas, investigadores, analistas, ingenieros y científicos de datos
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
ihr | de |
erfahrene | experimentado |
forscher | investigadores |
analysten | analistas |
ingenieure | ingenieros |
und | y |
zu | con |
DE All diese Flexibilität in einem Mikrofon zu haben, macht es zur besten Wahl für neue (und erfahrene) Podcaster.
ES Tener toda esta flexibilidad en un micrófono lo convierte en la mejor opción para los nuevos (y experimentados) podcasters.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
flexibilität | flexibilidad |
mikrofon | micrófono |
wahl | opción |
neue | nuevos |
erfahrene | experimentados |
podcaster | podcasters |
und | y |
in | en |
es | lo |
einem | un |
besten | mejor |
diese | la |
für | para |
DE Die Nutzung unseres Dienstes ist auch für weniger erfahrene Benutzer einfach zu bedienen.
ES Seleccione el archivo y cárguelo, nuestro servicio utilizará los mejores parámetros para hacerlo más pequeño.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
weniger | pequeño |
unseres | nuestro |
für | para |
ist | hacerlo |
DE Durch den Zugriff auf erfahrene Supportteams, die schnell reagieren, funktionieren deine Systeme immer problemlos
ES Mantén todos tus sistemas funcionando correctamente mediante el servicio que prestan equipos de asistencia altamente cualificados y que pueden ofrecer tiempos de respuesta muy rápidos
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
schnell | rápidos |
systeme | sistemas |
immer | que |
reagieren | y |
DE Durch den Zugriff auf erfahrene Supportteams, die schnell reagieren, funktionieren deine Systeme immer problemlos.
ES Mantén todos tus sistemas funcionando correctamente mediante el servicio que prestan equipos de asistencia altamente cualificados y que pueden ofrecer tiempos de respuesta muy rápidos.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
schnell | rápidos |
systeme | sistemas |
immer | que |
reagieren | y |
DE Dank dieser Flexibilität kannst du Ausfallzeiten effektiver planen und weißt, dass auch außerhalb der Geschäftszeiten erfahrene Supporttechniker bereitstehen
ES Esta flexibilidad te permite planificar el tiempo de inactividad de manera más eficaz y te da la tranquilidad de saber que un equipo avanzado de ingenieros de soporte estará disponible después del horario laboral
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
flexibilität | flexibilidad |
effektiver | eficaz |
planen | planificar |
und | y |
außerhalb | después |
auch | más |
weißt | saber |
DE Wir bieten außerdem eine globale Rund-um-die-Uhr-Überwachung durch erfahrene Sicherheitsanalysten mit optionaler Vorfalleskalation.
ES También proporcionamos monitoreo global las 24 horas del día, los 7 días de la semana por analistas de seguridad experimentados con un escalamiento de incidentes opcional.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
globale | global |
erfahrene | experimentados |
optionaler | opcional |
wir bieten | proporcionamos |
uhr | horas |
die | la |
DE Rund-um-die-Uhr-Überwachung durch erfahrene Sicherheitsanalysten
ES Monitoreo las 24 horas del día, los 7 días de la semana por analistas de seguridad experimentados
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
erfahrene | experimentados |
uhr | horas |
die | la |
DE In Palma gibt es zahlreiche erfahrene Architekten und Bauexperten, die Sie gerne beraten und für einen reibungslosen Ablauf des Prozesses sorgen.
ES Hay varios arquitectos experimentados y expertos en construcción en Palma que estarán encantados de asesorarte y garantizar que el proceso se lleve a cabo cumpliendo la normativa urbanística que afecta la zona.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
palma | palma |
architekten | arquitectos |
sorgen | garantizar |
und | y |
in | en |
erfahrene | experimentados |
einen | de |
prozesses | el proceso |
ablauf | proceso |
es | hay |
DE Weil es sich ein umfassendes Bild von den Bedürfnissen seiner Kunden macht und sich im Markt bestens auskennt, kann das erfahrene, mehrsprachige Team die Suche eingrenzen und somit den Prozess effizient und lohnenswert gestalten
ES Al escuchar sus necesidades, y gracias a su experto equipo multilingüe y a los profundos conocimientos que demuestran tener del mercado, pueden acotar la búsqueda, logrando que el proceso sea eficiente y gratificante
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
bedürfnissen | necesidades |
markt | mercado |
mehrsprachige | multilingüe |
team | equipo |
suche | búsqueda |
effizient | eficiente |
und | y |
somit | que |
prozess | proceso |
den | la |
DE Die gut platzierten Bunker werden erfahrene Golfer herausfordern und 4 Abschlagpositionen ermöglichen ein abwechslungsreiches Spiel.
ES Los bunkers bien situados supondrán un reto para los golfistas experimentados y las 4 posiciones de los tees de salida permiten una gran variedad de juego.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
erfahrene | experimentados |
golfer | golfistas |
ermöglichen | permiten |
spiel | juego |
gut | bien |
und | y |
DE Damit Agenturen das Beste aus ihren Kampagnen holen und den Mehrwert für ihre Kunden steigern können, bieten erfahrene Experten für Social Media-Anzeigen taktische und strategische Anleitung.
ES Aprovecha al máximo tus campañas y genera valor para tus clientes con la orientación táctica y estratégica de expertos en publicidad en redes sociales.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
kunden | clientes |
strategische | estratégica |
anleitung | orientación |
kampagnen | campañas |
experten | expertos |
und | y |
anzeigen | publicidad |
holen | con |
social | sociales |
DE Du kannst auch darüber nachdenken, ein Forum einzurichten, damit auch andere erfahrene Nutzer auf die Fragen antworten können.
ES Incluso podrías considerar crear un foro para que otros clientes experimentados respondan también a las preguntas.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
nachdenken | considerar |
forum | foro |
erfahrene | experimentados |
nutzer | clientes |
antworten | respondan |
andere | otros |
fragen | preguntas |
auch | también |
einzurichten | crear |
ein | un |
können | podrías |
damit | a |
DE Lösungen für erfahrene und angehende Profis und Einsteiger unter Musikern, Produzenten und Toningenieuren suchen
ES Encuentra soluciones para profesionales, aspirantes a profesionales y músicos en sus inicios, productores y mezcladores
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
lösungen | soluciones |
musikern | músicos |
produzenten | productores |
suchen | encuentra |
und | y |
für | para |
erfahrene | profesionales |
DE Wie erfahrene Moderatoren in Miro erstklassige Meetings abhalten
ES Qué hacen los facilitadores expertos para organizar reuniones excelentes en Miro
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
erfahrene | expertos |
erstklassige | excelentes |
meetings | reuniones |
in | en |
DE Wie erfahrene Moderatoren in Miro erstklassige Online-Meetings abhalten
ES Qué hacen los facilitadores expertos para tener una excelente reunión en Miro
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
erfahrene | expertos |
meetings | reunión |
in | en |
erstklassige | excelente |
DE Erfahrene ISO 27001- und ISO 22301-Auditoren, -Trainer und -Berater stehen bereit, um Sie bei der Implementierung zu unterstützen.
ES Auditores, instructores y consultores con experiencia en ISO 27001 e ISO 22301 listos para ayudarlo en la implementación.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
erfahrene | experiencia |
iso | iso |
bereit | listos |
implementierung | implementación |
auditoren | auditores |
berater | consultores |
bei | en |
und | e |
der | la |
zu | para |
DE Der erfahrene Holzfacharbeiter und SketchUp-Profi David Heim weiht uns in sein Geheimnis ein, einwandfreie und baubare 3D-Modelle zu erstellen: Modellieren Sie Projekte in der Reihenfolge, in der sie konstruiert werden.
ES David Heim, experto ebanista y genio de SketchUp, comparte su secreto para crear modelos en 3D limpios y construibles: modela los proyectos en la misma secuencia en la que los construirías.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
david | david |
geheimnis | secreto |
reihenfolge | secuencia |
und | y |
modelle | modelos |
in | en |
projekte | proyectos |
erfahrene | experto |
erstellen | crear |
modellieren | sketchup |
DE Das Aufnehmen Von Videos Mit Der Perfekten Beleuchtung Ist Eine Fähigkeit, Die Jahre Braucht, Um Sie Zu Beherrschen. Sie Werden Viele Erfahrene Videofilmer Hören, über Die Sie Sprechen ...
ES Grabar Videos Con La Iluminación Perfecta Es Una Habilidad Que Lleva Años Dominar. Oirás Hablar A Muchos Videógrafos Experimentados ...
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
perfekten | perfecta |
beleuchtung | iluminación |
beherrschen | dominar |
erfahrene | experimentados |
videos | videos |
aufnehmen | grabar |
ist | es |
eine | una |
jahre | años |
fähigkeit | habilidad |
mit | lleva |
der | la |
zu | a |
DE Platinum-Partner sind internationale und erfahrene Agenturen, die dank ihrer Expertise und Erfahrung das höchste Niveau im PrestaShop-Partnerprogramm erreicht haben.
ES Los socios platino son empresas internacionales experimentadas que han alcanzado el mayor nivel en el programa de colaboración de PrestaShop debido a sus competencias y experiencia.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
internationale | internacionales |
agenturen | empresas |
niveau | nivel |
erreicht | alcanzado |
partner | socios |
platinum | platino |
prestashop | prestashop |
im | en el |
und | y |
höchste | mayor |
erfahrung | experiencia |
sind | son |
ihrer | de |
DE Nur erfahrene Ausbilder können Unterrichtsmaterial so einbinden, dass Sie die neuesten Wörter und Ausdrücke in eine neue Umgebung übernehmen müssen.
ES Sin embargo, solo los instructores experimentados pueden incorporar material didáctico de tal manera que debe adoptar las últimas palabras y expresiones a un nuevo entorno.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
erfahrene | experimentados |
ausbilder | instructores |
einbinden | incorporar |
ausdrücke | expresiones |
umgebung | entorno |
übernehmen | adoptar |
neuesten | últimas |
und | y |
können | pueden |
neue | nuevo |
nur | solo |
wörter | que |
DE Sie können erfahrene Schriftsteller bezahlen, um die Arbeit für Sie zu erledigen, aber das wird sehr schnell sehr teuer.
ES Puede pagar a escritores experimentados para que hagan el trabajo por usted, pero eso se vuelve muy caro muy rápido.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
erfahrene | experimentados |
schriftsteller | escritores |
bezahlen | pagar |
schnell | rápido |
teuer | caro |
arbeit | trabajo |
aber | pero |
sehr | muy |
können | puede |
zu | a |
für | para |
erledigen | que |
DE Amazon ist immer noch einer der Cloud Computing Führungskräfte, aber sein Service sieht für Anfänger und sogar für erfahrene Webmaster in vielen Fällen kompliziert aus, als ob sie ein einfaches CDN wollen.
ES Amazon sigue siendo uno de los la computación en nube líderes, pero su servicio parece complicado para los principiantes e incluso para el webmaster experimentado en muchos casos, como si quisieran un CDN simple.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
amazon | amazon |
cloud | nube |
computing | computación |
führungskräfte | líderes |
service | servicio |
sieht | parece |
anfänger | principiantes |
erfahrene | experimentado |
webmaster | webmaster |
kompliziert | complicado |
cdn | cdn |
ob | si |
und | e |
ist | siendo |
aber | pero |
in | en |
fällen | casos |
einfaches | simple |
DE Christine Williams ist eine erfahrene in Portland ansässige Autorin von Webinhalten für Affiliatebay.net und sie ist Schriftstellerin bei Tag und Leserin bei Nacht
ES Christine Williams es una escritora de contenido web con experiencia en Portland para Affiliatebay.net y es escritora de día y lectora de noche
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
williams | williams |
erfahrene | experiencia |
portland | portland |
webinhalten | contenido web |
christine | christine |
und | y |
ist | es |
nacht | noche |
tag | día |
autorin | escritora |
in | a |
DE Wir haben erfahrene Experten in allen wichtigen EMEA-Märkten sowie in Singapur/Asien.
ES Contamos con un equipo de expertos calificados en todos los mercados importantes de EMEA, así como en Singapur / Asia.
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
wichtigen | importantes |
singapur | singapur |
asien | asia |
märkten | mercados |
emea | emea |
experten | expertos |
wir haben | contamos |
in | en |
sowie | de |
DE Erfahrene leitende Wissenschaftler, die die Daten im Computer aus dem letzten Experiment am menschlichen Körper eingeben
ES Jefe de la edad media del personal escribiendo el informe sobre la investigación humana
Almaeneg | Sbaeneg |
---|---|
menschlichen | humana |
eingeben | escribiendo |
dem | de |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50