Gellir cyfieithu "wiederherstellen möchten" yn Almaeneg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
DE Erhalten Sie "Backup ist beschädigt oder nicht kompatibel" iPhone-Fehler? Erfahren Sie mehr darüber, warum diese Probleme auftreten, wie Sie beschädigte iTunes-Sicherungen beheben und wie Sie Ihre iPhone-Daten wiederherstellen und wiederherstellen.
EN Getting “backup is corrupt or not compatible” iPhone errors? Learn more on why you are experiencing these issues, how to fix corrupt iTunes backups, and how to recover and restore your iPhone data.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| kompatibel | compatible |
| beheben | fix |
| probleme | issues |
| oder | or |
| nicht | not |
| sie | you |
| backup | backup |
| ist | is |
| mehr | more |
| warum | why |
| ihre | your |
| wiederherstellen | restore |
| darüber | to |
| diese | these |
DE Systemeinstellungen sichern/wiederherstellen: Speichern und Wiederherstellen der Konfiguration über XML-Datei in einen/aus einem lokalen Ordner
EN System settings back-up/restore: Save and restore configuration via XML file to/from a local folder
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| lokalen | local |
| xml | xml |
| speichern | save |
| konfiguration | configuration |
| wiederherstellen | restore |
| datei | file |
| ordner | folder |
| sichern | back |
| und | and |
| einen | a |
| aus | from |
DE Dieses Image kann sowohl zum Wiederherstellen von Dateien verwendet werden, sowohl zum Wiederherstellen des gesamten Images, als auch zum Einschalten des Servers direkt in der Cloud
EN This image can be used both for restoring files, both for restoring the entire image, and for switching on the server directly in the cloud
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| wiederherstellen | restoring |
| direkt | directly |
| cloud | cloud |
| dateien | files |
| verwendet | used |
| gesamten | entire |
| image | image |
| in | in |
| kann | can |
| werden | be |
| dieses | this |
DE Systemeinstellungen sichern/wiederherstellen: Speichern und Wiederherstellen der Konfiguration über XML-Datei in einen/aus einem lokalen Ordner
EN System settings back-up/restore: Save and restore configuration via XML file to/from a local folder
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| lokalen | local |
| xml | xml |
| speichern | save |
| konfiguration | configuration |
| wiederherstellen | restore |
| datei | file |
| ordner | folder |
| sichern | back |
| und | and |
| einen | a |
| aus | from |
DE Kann man gelöschte Festplatten und USB-Sticks wiederherstellen?Ja, auch beschädigte und formatierte (gelöschte) Festplatten, USB-Sticks und andere Speichermedien lassen sich mit geeigneten Programmen reparieren und wiederherstellen
EN Can I restore deleted hard drives and USB sticks?Yes, damaged and formatted (cleared) hard drives, USB sticks, and other storage devices can be repaired and recovered using programs which include this functionality
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| wiederherstellen | restore |
| beschädigte | damaged |
| programmen | programs |
| usb | usb |
| ja | yes |
| andere | other |
| kann | can |
| speichermedien | storage |
| und | and |
DE Kann man gelöschte Festplatten und USB-Sticks wiederherstellen?Ja, auch beschädigte und formatierte (gelöschte) Festplatten, USB-Sticks und andere Speichermedien lassen sich mit geeigneten Programmen reparieren und wiederherstellen
EN Can I restore deleted hard drives and USB sticks?Yes, damaged and formatted (cleared) hard drives, USB sticks, and other storage devices can be repaired and recovered using programs which include this functionality
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| wiederherstellen | restore |
| beschädigte | damaged |
| programmen | programs |
| usb | usb |
| ja | yes |
| andere | other |
| kann | can |
| speichermedien | storage |
| und | and |
DE Sitzung wiederherstellen. Im Falle eines Browser-Absturzes können Nutzer nun beim Neustart von Cliqz die vorherige Sitzung wiederherstellen.
EN Popular on Twitter. Our News smart Cliqz were missing the Twitter bird and the count of times each featured article has been shared on Twitter. This has been corrected.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| cliqz | cliqz |
| falle | the |
| die | bird |
| von | of |
DE Beim Wiederherstellen und Handywechsel können Sie Apps und App-Daten wiederherstellen.
EN Upon restoring and phone switching, you can enable the option to restore Apps and App data.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| daten | data |
| app | app |
| apps | apps |
| und | and |
| wiederherstellen | restore |
| können | can |
| beim | to |
DE Erhalten Sie "Backup ist beschädigt oder nicht kompatibel" iPhone-Fehler? Erfahren Sie mehr darüber, warum diese Probleme auftreten, wie Sie beschädigte iTunes-Sicherungen beheben und wie Sie Ihre iPhone-Daten wiederherstellen und wiederherstellen.
EN Getting “backup is corrupt or not compatible” iPhone errors? Learn more on why you are experiencing these issues, how to fix corrupt iTunes backups, and how to recover and restore your iPhone data.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| kompatibel | compatible |
| beheben | fix |
| probleme | issues |
| oder | or |
| nicht | not |
| sie | you |
| backup | backup |
| ist | is |
| mehr | more |
| warum | why |
| ihre | your |
| wiederherstellen | restore |
| darüber | to |
| diese | these |
DE Sofortige Wiederherstellung auf Dateiebene: Sie können einzelne Dateien oder Verzeichnisse aus Ihren Image-Sicherungen wiederherstellen, ohne die zugehörige virtuelle Maschine wiederherstellen zu müssen.
EN Instantaneous file-level restore lets you restore individual files or directories from your image backups, without restoring the related VM.
DE Die Rückgängig-/Wiederherstellen-Pfeile für Website-Stile sind dieselben wie die Rückgängig-/Wiederherstellen-Pfeile im Seiten-Editor.
EN The site styles undo/redo arrows are the same as the page editor undo/redo arrows.
DE Wenn Sie nur Ihre Kik-Daten abrufen möchten, möchten Sie möglicherweise keine vollständige Sicherung auf Ihrem iPhone wiederherstellen, da dies dazu führen würde, dass Sie alle Daten verlieren, die Sie nach der Sicherung erstellt haben.
EN If you only want to retrieve your Kik data, you might not want to restore a full backup to your iPhone, as this would lead you to lose any data you created subsequent to that backup being made.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| iphone | iphone |
| führen | lead |
| kik | kik |
| wiederherstellen | restore |
| daten | data |
| sicherung | backup |
| verlieren | lose |
| möglicherweise | might |
| erstellt | created |
| ihre | your |
| abrufen | retrieve |
| keine | not |
| nur | only |
| vollständige | full |
| möchten | want to |
| dies | this |
| würde | would |
| dass | that |
| nach | subsequent |
| sie | want |
DE Wenn Sie nur Ihre Kik-Daten abrufen möchten, möchten Sie möglicherweise keine vollständige Sicherung auf Ihrem iPhone wiederherstellen, da dies dazu führen würde, dass Sie alle Daten verlieren, die Sie nach der Sicherung erstellt haben.
EN If you only want to retrieve your Kik data, you might not want to restore a full backup to your iPhone, as this would lead you to lose any data you created subsequent to that backup being made.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| iphone | iphone |
| führen | lead |
| kik | kik |
| wiederherstellen | restore |
| daten | data |
| sicherung | backup |
| verlieren | lose |
| möglicherweise | might |
| erstellt | created |
| ihre | your |
| abrufen | retrieve |
| keine | not |
| nur | only |
| vollständige | full |
| möchten | want to |
| dies | this |
| würde | would |
| dass | that |
| nach | subsequent |
| sie | want |
DE Sie möchten erfolgreich sein? Sie möchten technologisch voranschreiten? Sie möchten die Herausforderungen von morgen lösen? Sie möchten mit uns gemeinsam Grenzen verschieben?
EN Would you like to be successful? Would you like to be a technology pioneer? Would you like to resolve the challenges of tomorrow? Would you like to join us as we push the boundaries?
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| erfolgreich | successful |
| technologisch | technology |
| morgen | tomorrow |
| grenzen | boundaries |
| herausforderungen | challenges |
| lösen | resolve |
| sein | be |
| möchten | would |
| von | of |
| uns | us |
DE Sie möchten erfolgreich sein? Sie möchten technologisch voranschreiten? Sie möchten die Herausforderungen von morgen lösen? Sie möchten mit uns gemeinsam Grenzen verschieben?
EN Would you like to be successful? Would you like to be a technology pioneer? Would you like to resolve the challenges of tomorrow? Would you like to join us as we push the boundaries?
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| erfolgreich | successful |
| technologisch | technology |
| morgen | tomorrow |
| grenzen | boundaries |
| herausforderungen | challenges |
| lösen | resolve |
| sein | be |
| möchten | would |
| von | of |
| uns | us |
DE Wenn Sie den Anrufverlauf von Ihrem iPhone wiederherstellen möchten, zeigt Ihnen diese Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie Sie den Anrufverlauf aus jedem iTunes-Backup abrufen können - einschließlich Anrufen mit WhatsApp und Skype.
EN If you’re looking to recover the call history from your iPhone, this step-by-step guide will show you how to retrieve your call history from any iTunes backup -- including calls made with WhatsApp and Skype.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| zeigt | show |
| skype | skype |
| schritt | step-by-step |
| anleitung | guide |
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| wiederherstellen | recover |
| einschließlich | including |
| abrufen | retrieve |
| und | and |
| mit | with |
| aus | from |
| möchten | will |
DE Wenn Sie nur Ihre Anrufliste abrufen möchten, beachten Sie, dass Sie keine vollständige Sicherung auf Ihrem iPhone wiederherstellen sollten, da dies die Datensätze entfernen würde, die nach dem Moment der Sicherung erstellt wurden.
EN If you only want to retrieve your call history, please note that you shouldn’t restore a full backup to your iPhone, as this would remove the records created after the moment that backup was taken.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| beachten | note |
| vollständige | full |
| iphone | iphone |
| entfernen | remove |
| wiederherstellen | restore |
| sicherung | backup |
| erstellt | created |
| ihre | your |
| abrufen | retrieve |
| moment | moment |
| wurden | was |
| nur | only |
| möchten | want to |
| dass | that |
| dies | this |
| würde | would |
| sie | want |
DE Wenn Sie nur Ihre Nachrichten abrufen möchten, müssen Sie beachten, dass Sie kein Backup auf Ihrem iPhone wiederherstellen müssen, da hierdurch alle Daten überschrieben werden, die Sie kürzlich erstellt haben.
EN If you only want to retrieve your messages, note that you needn't restore a backup to your iPhone, as this will overwrite any data that you've created more recently.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| beachten | note |
| iphone | iphone |
| kürzlich | recently |
| daten | data |
| backup | backup |
| wiederherstellen | restore |
| erstellt | created |
| ihre | your |
| abrufen | retrieve |
| nur | only |
| nachrichten | messages |
| möchten | want to |
| dass | that |
DE Gehen Sie zu Preview → Hike / Line / WeChat um eine Vorschau der Nachrichten Hike / Line / WeChat . Sie können auswählen, welche Nachrichten Sie wiederherstellen möchten, und auf "Extrahieren" klicken.
EN Go to Preview → Hike / Line / WeChat to preview the messages. You can choose which messages you’d like to recover and click “Extract”.
DE Wenn Sie mehr als ein Backup in diesem Ordner haben, wählen Sie aus dem Dropdown-Menü links das Backup aus, von dem Sie Kik-Nachrichten wiederherstellen möchten. Für verschlüsselte iTunes-Sicherungen müssen Sie Ihr Sicherungskennwort angeben.
EN If you have more than one backups in this folder, chose the one you want to recover Kik messages from, using the dropdown left menu. For encrypted iTunes backups, you'll need to provide your backup password.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| verschlüsselte | encrypted |
| kik | kik |
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| in | in |
| dropdown | dropdown |
| wiederherstellen | recover |
| sicherungen | backups |
| ordner | folder |
| mehr | more |
| diesem | this |
| für | for |
| ihr | your |
| wählen | chose |
| aus | from |
| angeben | to provide |
| dem | the |
| möchten | want to |
| nachrichten | messages |
DE Schritt 3. Klicken Sie auf die Registerkarte "Vorschau" und scrollen Sie nach unten, um "Kik" auszuwählen. Wenn Sie nur einige Nachrichten wiederherstellen möchten, wählen Sie sie aus und klicken Sie auf "Extrahieren".
EN Step 3. Click on the "Preview" tab, and scroll down to select "Kik". If you only want to recover a few messages, select them and click "Extract".
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| kik | kik |
| extrahieren | extract |
| vorschau | preview |
| klicken | click |
| wiederherstellen | recover |
| schritt | step |
| auszuwählen | to select |
| wählen | select |
| scrollen | scroll |
| unten | the |
| nach unten | down |
| nur | only |
| nachrichten | messages |
| möchten | want to |
| und | and |
DE Wenn Sie auch die extrahierten Momento-Daten auf Ihrem iPhone wiederherstellen möchten, können Sie dies mit dem iPhone Backup Extractor tun. Befolgen Sie dazu bitte diese Schritt-für-Schritt-Anleitung:
EN If you are also looking to put back the extracted Momento data on your iPhone, it is possible to do it with iPhone Backup Extractor. To do so, please follow this step by step guide:
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| daten | data |
| anleitung | guide |
| backup | backup |
| befolgen | follow |
| schritt | step |
| mit | with |
| tun | do |
| bitte | please |
| wiederherstellen | back |
| dies | this |
| dem | the |
DE Wenn Sie sich wieder bei uns anmelden möchten, müssen Sie einen neuen Registrierungsprozess durchlaufen, da wir Ihr vorheriges Konto nicht wiederherstellen können.
EN If you want to rejoin us, you will need to complete a new registration process as we won't be able to restore your previous account.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| registrierungsprozess | registration process |
| neuen | new |
| konto | account |
| wiederherstellen | restore |
| ihr | your |
| einen | a |
| uns | us |
| möchten | want to |
| wir | we |
DE Die performanceorientierte Werbekampagne war darauf ausgelegt User anzusprechen, die den Kontakt zu ehemaligen Klassenkameraden verloren haben und wiederherstellen möchten.
EN The performance oriented campaign addresses users who lost contact with their prior classmates with the intention to restore former friendships.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| werbekampagne | campaign |
| user | users |
| kontakt | contact |
| ehemaligen | former |
| verloren | lost |
| wiederherstellen | restore |
| zu | to |
| den | the |
DE Um einen Server aus einem Snapshot-Image wiederherzustellen, wechseln Sie in Ihren Cloud-Steuerungsbereich oder in Ihre Server-Seite, und von dort finden Sie den Server, den Sie wiederherstellen möchten.
EN To restore a server from a snapshot image, move to your Cloud Control area or your My Servers page and from there find the server you wish to restore.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| finden | find |
| image | image |
| cloud | cloud |
| seite | page |
| oder | or |
| server | server |
| wiederherstellen | restore |
| möchten | wish |
| und | and |
| aus | from |
| den | the |
DE Die performanceorientierte Werbekampagne war darauf ausgelegt User anzusprechen, die den Kontakt zu ehemaligen Klassenkameraden verloren haben und wiederherstellen möchten.
EN The performance oriented campaign addresses users who lost contact with their prior classmates with the intention to restore former friendships.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| werbekampagne | campaign |
| user | users |
| kontakt | contact |
| ehemaligen | former |
| verloren | lost |
| wiederherstellen | restore |
| zu | to |
| den | the |
DE Klicken Sie auf „Weiter“ und wählen Sie aus, welchen Dateityp Sie wiederherstellen möchten
EN Click on "Next" and select what type of file you're looking for
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| klicken | click |
| aus | of |
| und | and |
| wählen | select |
| auf | on |
DE Falls Sie sich nicht sicher sind oder nicht nur einen Dokumenten-Typ wiederherstellen möchten, wählen Sie „Alle Dateien“ aus.
EN In case you're not sure, or you're looking for multiple types of files, select the "All Files" option.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| falls | case |
| oder | or |
| sicher | sure |
| dateien | files |
| nicht | not |
| alle | all |
| wählen | select |
| aus | of |
DE Wählen Sie in der Liste die Einträge aus, die Sie wiederherstellen möchten, und klicken Sie auf den gleichnamigen Button rechts unten.
EN Select all entries from the list that you want to restore and click on the "Recover" button in the bottom right.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| einträge | entries |
| klicken | click |
| button | button |
| in | in |
| wählen | select |
| und | and |
| liste | list |
| wiederherstellen | restore |
| unten | the |
| aus | from |
| möchten | want to |
| rechts | to |
| sie | want |
DE Klicken Sie auf „Weiter“ und wählen Sie aus, welchen Dateityp Sie wiederherstellen möchten
EN Click on "Next" and select what type of file you're looking for
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| klicken | click |
| aus | of |
| und | and |
| wählen | select |
| auf | on |
DE Falls Sie sich nicht sicher sind oder nicht nur einen Dokumenten-Typ wiederherstellen möchten, wählen Sie „Alle Dateien“ aus.
EN In case you're not sure, or you're looking for multiple types of files, select the "All Files" option.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| falls | case |
| oder | or |
| sicher | sure |
| dateien | files |
| nicht | not |
| alle | all |
| wählen | select |
| aus | of |
DE Wählen Sie in der Liste die Einträge aus, die Sie wiederherstellen möchten, und klicken Sie auf den gleichnamigen Button rechts unten.
EN Select all entries from the list that you want to restore and click on the "Recover" button in the bottom right.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| einträge | entries |
| klicken | click |
| button | button |
| in | in |
| wählen | select |
| und | and |
| liste | list |
| wiederherstellen | restore |
| unten | the |
| aus | from |
| möchten | want to |
| rechts | to |
| sie | want |
DE Sollte ein falsch erkanntes Objekt in der Quarantäne liegen, werden Sie nach dem erneuten Scan mit den korrigierten Erkennungssignaturen gefragt, ob Sie es an seinem ursprünglichen Speicherort wiederherstellen möchten.
EN If it ever happens that you have a wrongly detected object in quarantine, a re-scan with corrected detection signatures will ask you to restore the quarantined objects back to its original place.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| quarantäne | quarantine |
| erneuten | re |
| scan | scan |
| ursprünglichen | original |
| es | it |
| objekt | object |
| in | in |
| ob | if |
| wiederherstellen | restore |
| mit | with |
| möchten | will |
| ein | a |
| den | the |
| liegen | to |
DE Klicken Sie auf die Website, die Sie wiederherstellen möchten, und Sie werden zum Dashboard weitergeleitet.
EN Click the website you want to restore and you will be taken to its Dashboard.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| klicken | click |
| wiederherstellen | restore |
| dashboard | dashboard |
| website | website |
| und | and |
| möchten | want to |
| zum | the |
| sie | want |
DE Sie werden aufgefordert, zu bestätigen, dass Sie die Website wiederherstellen möchten - klicken Sie auf OK.
EN You will be asked to confirm that you want to restore the website - click OK.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| aufgefordert | asked |
| wiederherstellen | restore |
| klicken | click |
| ok | ok |
| website | website |
| zu | to |
| bestätigen | confirm |
| dass | that |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Wenn Sie nur Ihre Anrufliste abrufen möchten, beachten Sie, dass Sie keine vollständige Sicherung auf Ihrem iPhone wiederherstellen sollten, da dies die Datensätze entfernen würde, die nach dem Moment der Sicherung erstellt wurden.
EN If you only want to retrieve your call history, please note that you shouldn’t restore a full backup to your iPhone, as this would remove the records created after the moment that backup was taken.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| beachten | note |
| vollständige | full |
| iphone | iphone |
| entfernen | remove |
| wiederherstellen | restore |
| sicherung | backup |
| erstellt | created |
| ihre | your |
| abrufen | retrieve |
| moment | moment |
| wurden | was |
| nur | only |
| möchten | want to |
| dass | that |
| dies | this |
| würde | would |
| sie | want |
DE Wenn Sie den Anrufverlauf von Ihrem iPhone wiederherstellen möchten, zeigt Ihnen diese Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie Sie den Anrufverlauf aus jedem iTunes-Backup abrufen können - einschließlich Anrufen mit WhatsApp und Skype.
EN If you’re looking to recover the call history from your iPhone, this step-by-step guide will show you how to retrieve your call history from any iTunes backup -- including calls made with WhatsApp and Skype.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| zeigt | show |
| skype | skype |
| schritt | step-by-step |
| anleitung | guide |
| itunes | itunes |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| wiederherstellen | recover |
| einschließlich | including |
| abrufen | retrieve |
| und | and |
| mit | with |
| aus | from |
| möchten | will |
DE Wenn Sie mehr als ein Backup in diesem Ordner haben, wählen Sie aus dem Dropdown-Menü links das Backup aus, von dem Sie Kik-Nachrichten wiederherstellen möchten. Für verschlüsselte iTunes-Sicherungen müssen Sie Ihr Sicherungskennwort angeben.
EN If you have more than one backups in this folder, chose the one you want to recover Kik messages from, using the dropdown left menu. For encrypted iTunes backups, you'll need to provide your backup password.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| verschlüsselte | encrypted |
| kik | kik |
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| in | in |
| dropdown | dropdown |
| wiederherstellen | recover |
| sicherungen | backups |
| ordner | folder |
| mehr | more |
| diesem | this |
| für | for |
| ihr | your |
| wählen | chose |
| aus | from |
| angeben | to provide |
| dem | the |
| möchten | want to |
| nachrichten | messages |
DE Schritt 3. Klicken Sie auf die Registerkarte "Vorschau" und scrollen Sie nach unten, um "Kik" auszuwählen. Wenn Sie nur einige Nachrichten wiederherstellen möchten, wählen Sie sie aus und klicken Sie auf "Extrahieren".
EN Step 3. Click on the "Preview" tab, and scroll down to select "Kik". If you only want to recover a few messages, select them and click "Extract".
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| kik | kik |
| extrahieren | extract |
| vorschau | preview |
| klicken | click |
| wiederherstellen | recover |
| schritt | step |
| auszuwählen | to select |
| wählen | select |
| scrollen | scroll |
| unten | the |
| nach unten | down |
| nur | only |
| nachrichten | messages |
| möchten | want to |
| und | and |
DE Wenn Sie nur Ihre Nachrichten abrufen möchten, müssen Sie beachten, dass Sie kein Backup auf Ihrem iPhone wiederherstellen müssen, da hierdurch alle Daten überschrieben werden, die Sie kürzlich erstellt haben.
EN If you only want to retrieve your messages, note that you needn't restore a backup to your iPhone, as this will overwrite any data that you've created more recently.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| beachten | note |
| iphone | iphone |
| kürzlich | recently |
| daten | data |
| backup | backup |
| wiederherstellen | restore |
| erstellt | created |
| ihre | your |
| abrufen | retrieve |
| nur | only |
| nachrichten | messages |
| möchten | want to |
| dass | that |
DE Gehen Sie zu Preview → Hike / Line / WeChat um eine Vorschau der Nachrichten Hike / Line / WeChat . Sie können auswählen, welche Nachrichten Sie wiederherstellen möchten, und auf "Extrahieren" klicken.
EN Go to Preview → Hike / Line / WeChat to preview the messages. You can choose which messages you’d like to recover and click “Extract”.
DE Wenn Sie auch die extrahierten Momento-Daten auf Ihrem iPhone wiederherstellen möchten, können Sie dies mit dem iPhone Backup Extractor tun. Befolgen Sie dazu bitte diese Schritt-für-Schritt-Anleitung:
EN If you are also looking to put back the extracted Momento data on your iPhone, it is possible to do it with iPhone Backup Extractor. To do so, please follow this step by step guide:
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| daten | data |
| anleitung | guide |
| backup | backup |
| befolgen | follow |
| schritt | step |
| mit | with |
| tun | do |
| bitte | please |
| wiederherstellen | back |
| dies | this |
| dem | the |
DE Mit dem virtuellen Standort können Sie den Standort von Ihren GPS-Daten aus einschränken. Wenn Sie den tatsächlichen Standort Ihres iPhone wiederherstellen möchten, starten Sie einfach Ihr iPhone.So einfach!
EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| virtuellen | virtual |
| gps | gps |
| standort | location |
| iphone | iphone |
| so | so |
| daten | data |
| wiederherstellen | recover |
| tatsächlichen | real |
| einfach | easy |
| den | the |
| aus | from |
| möchten | want to |
| ihr | your |
| sie | want |
DE Mit dem virtuellen Standort können Sie den Standort von Ihren GPS-Daten aus einschränken. Wenn Sie den tatsächlichen Standort Ihres iPhone wiederherstellen möchten, starten Sie einfach Ihr iPhone.So einfach!
EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| virtuellen | virtual |
| gps | gps |
| standort | location |
| iphone | iphone |
| so | so |
| daten | data |
| wiederherstellen | recover |
| tatsächlichen | real |
| einfach | easy |
| den | the |
| aus | from |
| möchten | want to |
| ihr | your |
| sie | want |
DE Die gute Nachricht ist, dass wir 9.3-Backups unterstützen, und das ab der ersten Beta. Wenn Sie Ihre Browserverlaufsinformationen wiederherstellen möchten, haben wir immer noch unsere Möglichkeiten. Bitte sprechen Sie uns an!
EN The good news is that we support 9.3 backups, and we did from the first beta. If you want to recover your browsing history information, we still have our ways. Please reach out to us!
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| beta | beta |
| backups | backups |
| ab | from |
| möglichkeiten | ways |
| wiederherstellen | recover |
| gute | good |
| ist | is |
| unterstützen | support |
| ersten | the first |
| ihre | your |
| bitte | please |
| und | and |
| unsere | our |
| nachricht | information |
| dass | that |
| wir | we |
| möchten | want to |
| uns | us |
| der | the |
| sie | want |
DE Wenn Sie sich wieder bei uns anmelden möchten, müssen Sie einen neuen Registrierungsprozess durchlaufen, da wir Ihr vorheriges Konto nicht wiederherstellen können.
EN If you want to rejoin us, you will need to complete a new registration process as we won't be able to restore your previous account.
DE Den Workflow löschen – Sie können einen gelöschten Workflow nicht wiederherstellen. Nutzen Sie „deaktivieren“, wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Sie den Workflow löschen möchten.
EN Delete the workflow - You cannot restore a deleted workflow. Use deactivate if you're not sure you want to delete the workflow.
DE Heutzutage erwarten Kunden ein vollkommen reibungsloses Einkaufserlebnis. Sie möchten inspiriert werden. Die Kunden möchten genau jenen Artikel finden, den sie suchen. Sie möchten auf nichts warten. Eine typische Herausforderung im......
EN As a retailer, if you didn’t have a proper security system at the beginning of this century, you could count on theft happening in your stores. Electronic Article Surveillance (EAS)......
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| werden | could |
| ein | a |
| den | the |
DE Verkaufspreis - Wenn Sie einen Verkauf haben möchten oder entscheiden möchten, den Preis senken und möchten, dass es bekannt ist
EN Sale Price – If you want to have a sale or decide to lower the price and want it to be more known
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| verkauf | sale |
| entscheiden | decide |
| senken | lower |
| bekannt | known |
| oder | or |
| preis | price |
| es | it |
| einen | a |
| haben | have |
| möchten | want |
| den | the |
DE Mit diesem Tool können Sie einplanen, wann Sie möchten, wann Sie Ihren Backup-Service ausführen möchten, und wo Sie sie speichern sollen, sowie welche Methode Sie verwenden möchten.
EN This tool allows you to schedule when you'd like your backup service to run and where to store them, along with what method you would like to use.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| einplanen | schedule |
| methode | method |
| tool | tool |
| wo | where |
| backup | backup |
| service | service |
| diesem | this |
| ihren | your |
| und | and |
| mit | with |
| sie | you |
| verwenden | use |
| wann | when |
| speichern | store |
| sollen | to |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg