Cyfieithwch "tag ein stückchen" i Saesneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "tag ein stückchen" o Almaeneg i Saesneg

Cyfieithiadau o tag ein stückchen

Gellir cyfieithu "tag ein stückchen" yn Almaeneg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:

tag a about after all also always an and and the any are as as well at at the available be been best but by by the can content daily data date day days do double during each even events every every day everything first for for the from from the get great has have here home hours how i if in in the into is it its it’s just keep know like location long make many may month more most my need new next night no not now of of the on on the one only open or other our out over own people re right s same see september so some support tag take team than that that you that’s the the best the day their them then there these they this through time times to to be to the two under unique up us using was we we have website well what what is when where which who will will be with within without year years you you can you have you want your
ein a a few about access address all allows also an and and more and the another any app are around as as well as well as at at the available away away from be because been best between big business but by can complete content create different dining do does double each end entire even existing experience few find first for for example for the four free from from the full fully get give good great has have here high home how i if in in the information into is is not it it is its it’s just know like little live ll located location make many matter may minutes more most must need need to new next no not of of the on on the one only open or other our out over own part people perfect person personal persons place private re right room s second secure service set single site so software some specific start such such as system take team text than that that is the the first their them then there there are there is these they this this is three through time to to be to create to make to the top two up use used user using very video want was way we we have web website well what when where whether which while who will with without work would year you you are you can you have you want your you’re

Cyfieithiad o Almaeneg i Saesneg o tag ein stückchen

Almaeneg
Saesneg

DE Genau wie Migros das Leben ihrer Mitglieder jeden Tag ein Stückchen besser macht, so macht New Relic das Leben des IT-Teams von Migros jeden Tag ein Stückchen einfacher.

EN While Migros is making the lives of its members better every day, New Relic is making the lives of Migros’ IT professionals better.

Almaeneg Saesneg
leben lives
mitglieder members
besser better
macht making
new new
relic relic
von of

DE PREISLISTE FÜR 2022 vom 28.04. bis 07.05. 250 PLN * Tag vom 07.05. bis 28.05. 220 PLN * Tag vom 28.05. bis 25.06. 250 PLN * für den Tag vom 25.06. bis zum 07.09. 320 PLN Tag vom 7.9. bis 13.08. PLN 420 pro Tag vom 13.08. bis 27.08. 350 PLN pro Tag

EN PRICE LIST FOR 2022 from 28/04 to 07/05 250 PLN * day from 07/05 to 28/05 220 PLN * day from 28/05 to 25/06 250 PLN * for day from 25/06 to 09/7 320 PLN day from 7/9 to 13/08 PLN 420 a day from 13/08 to 27/08 PLN 350 a day from 27/08 to 15/09 PLN…

DE Reservierungen für 2022: 1.-27. APRIL - 400 PLN / Tag 28.-30. APRIL - 500 PLN / Tag 1.-4. MAI - 500 PLN / Tag 5.-31. MAI - 450 PLN / Tag JUNI-AUGUST - 500 PLN / Tag SEPTEMBER - 450 PLN / Tag Das Ferienhaus liegt im malerischen Dorf Rydzewo, an der…

EN Reservations for 2022: APRIL 1-27 - PLN 400 / day APRIL 28-30 - PLN 500 / day MAY 1-4 - PLN 500 / day MAY 5-31 - PLN 450 / day JUNE-AUGUST - PLN 500 / day SEPTEMBER - PLN 450 / day The cottage is located in the picturesque village of Rydzewo, on the

DE Als Adobe Platinum Partner hat uns diva-e technisch auf ein neues Level gehoben, unsere Mitarbeitenden umfassend geschult und bringt uns so jeden Tag unseren Marketingzielen ein Stückchen näher.

EN As an Adobe Platinum Partner, diva-e has taken us to a new level technically, trained our employees extensively and thus brings us a little closer to our marketing goals every day.

Almaeneg Saesneg
adobe adobe
platinum platinum
technisch technically
neues new
level level
geschult trained
bringt brings
näher closer
partner partner
so thus
mitarbeitenden employees
uns us
unsere our
tag day
und and
als as
ein a

DE Nur so können wir unser Unternehmen kontinuierlich weiterentwickeln und jeden Tag ein Stückchen besser werden

EN It is the only way for our business to continuously evolve and improve, each and every day

Almaeneg Saesneg
unternehmen business
kontinuierlich continuously
weiterentwickeln evolve
besser improve
und and
nur only
werden to

DE «Lieber heute als morgen» ist Ihr neues Motto. Auf lange Sicht können Sie sich auch mit wenig Geld ein Stückchen Reichtum ansparen.

EN “Sooner rather than later” will be your new motto. Even with just a little money, you will be able to accumulate some wealth in the long run.

Almaeneg Saesneg
lieber rather
neues new
motto motto
lange long
mit with
geld money
wenig little
sicht the
ein a

DE Ein Stückchen Himmel am Zürichsee, nur 15 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

EN A little piece of heaven on Lake Zurich, just 15 minutes from the city center.

Almaeneg Saesneg
himmel heaven
zürichsee lake zurich
minuten minutes
stadtzentrum center
entfernt of
ein a
vom from

DE Ein Stückchen Himmel am Zürichsee, nur 15 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

EN A little piece of heaven on Lake Zurich, just 15 minutes from the city center.

Almaeneg Saesneg
himmel heaven
zürichsee lake zurich
minuten minutes
stadtzentrum center
entfernt of
ein a
vom from

DE Technologisch sind wir immer up-to-date – und meistens noch ein Stückchen weiter. Denn anspruchsvolle und zukunftsweisende Themen reizen nicht nur unsere Mitarbeiter, sondern auch uns als Unternehmen!

EN When it comes to technology, we are always up to dateand usually even a bit further. After all, demanding and future-oriented topics enthuse not only our employees, but our entire company!

DE Wer divers denkt, entdeckt Gemeinsamkeiten, wo Unterschiede sind und macht die Welt um ein Stückchen besser.

EN Those who have a diverse mindset are able to identify similarities where differences exist and can do their part to make the world a better place.

Almaeneg Saesneg
unterschiede differences
besser better
wo where
welt world
wer who
und and
sind are
die the
ein a

DE Schau ab und zu mal, ob irgendwas reibt. Bevor sie sich durchscheuern (und du mit offenem Schuh gehen musst), schieb sie einfach ein Stückchen weiter.

EN Every now and then check whether your shoelaces are rubbing each other too thin. Before they fray (and you having to walk in untied shoes), adjust them so that a different part is being rubbed.

Almaeneg Saesneg
schau check
ob whether
und and
mal now
sie you
zu to
ein a

DE So viel ist klar: Mit unseren hochwertigen Posterdrucken holen Sie sich ein Stückchen Hogwarts nach Hause

EN  One thing is for sure – with one of our high-quality poster prints, you take a piece of Hogwarts home

Almaeneg Saesneg
klar sure
hogwarts hogwarts
hause home
unseren our
sie you
mit with
ein a
ist is
hochwertigen high

DE Holen Sie sich mit unseren RGB-LED-Matrix-Panels ein Stückchen Times Square nach Hause

EN Bring a little bit of Times Square into your home with our RGB LED matrix panels

Almaeneg Saesneg
times times
square square
rgb rgb
led led
matrix matrix
panels panels
ein a
mit with

DE Ich war so froh, den Schritt zu wagen und ein Abonnement zu erhalten. Endlich kein endloses Suchen mehr nach jedem Stückchen kostenlosem VR-Porno.

EN I was so glad taking the step and getting a subscription. Finally no more endless searches for every bit of free VR Porn.

Almaeneg Saesneg
froh glad
schritt step
abonnement subscription
suchen searches
kostenlosem free
vr vr
porno porn
ich i
so so
endlich finally
war was
mehr more
und taking
kein no
ein a

DE Jeder kann ein Stückchen Knox-Magie haben.

EN Everyone can have a piece of ‘Knox magic’.

Almaeneg Saesneg
knox knox
magie magic
kann can
haben have
ein a

DE Technologisch sind wir immer up-to-date – und meistens noch ein Stückchen weiter. Denn anspruchsvolle und zukunftsweisende Themen reizen nicht nur unsere Mitarbeiter, sondern auch uns als Unternehmen!

EN When it comes to technology, we are always up to dateand usually even a bit further. After all, demanding and future-oriented topics enthuse not only our employees, but our entire company!

DE Jeder sieht ein Stückchen Welt, gemeinsam sehen wir die ganze. Weisheit

EN There are good ships, and there are wood ships, the ships that sail the sea. But the best ships are friendships, and may they always be. Irish saying - Quotations book 2018

DE Schau ab und zu mal, ob irgendwas reibt. Bevor sie sich durchscheuern (und du mit offenem Schuh gehen musst), schieb sie einfach ein Stückchen weiter.

EN Every now and then check whether your shoelaces are rubbing each other too thin. Before they fray (and you having to walk in untied shoes), adjust them so that a different part is being rubbed.

Almaeneg Saesneg
schau check
ob whether
und and
mal now
sie you
zu to
ein a

DE Schau ab und zu mal, ob irgendwas reibt. Bevor sie sich durchscheuern (und du mit offenem Schuh gehen musst), schieb sie einfach ein Stückchen weiter.

EN Every now and then check whether your shoelaces are rubbing each other too thin. Before they fray (and you having to walk in untied shoes), adjust them so that a different part is being rubbed.

Almaeneg Saesneg
schau check
ob whether
und and
mal now
sie you
zu to
ein a

DE Schau ab und zu mal, ob irgendwas reibt. Bevor sie sich durchscheuern (und du mit offenem Schuh gehen musst), schieb sie einfach ein Stückchen weiter.

EN Every now and then check whether your shoelaces are rubbing each other too thin. Before they fray (and you having to walk in untied shoes), adjust them so that a different part is being rubbed.

Almaeneg Saesneg
schau check
ob whether
und and
mal now
sie you
zu to
ein a

DE Schau ab und zu mal, ob irgendwas reibt. Bevor sie sich durchscheuern (und du mit offenem Schuh gehen musst), schieb sie einfach ein Stückchen weiter.

EN Every now and then check whether your shoelaces are rubbing each other too thin. Before they fray (and you having to walk in untied shoes), adjust them so that a different part is being rubbed.

Almaeneg Saesneg
schau check
ob whether
und and
mal now
sie you
zu to
ein a

DE Thrun, so scheint es, ist dem Fortschritt immer ein Stückchen voraus

EN It seems that Thrun is always one step ahead of progress

Almaeneg Saesneg
fortschritt progress
es it
scheint seems
voraus ahead
immer always
ist is
dem of

DE Schau ab und zu mal, ob irgendwas reibt. Bevor sie sich durchscheuern (und du mit offenem Schuh gehen musst), schieb sie einfach ein Stückchen weiter.

EN Every now and then check whether your shoelaces are rubbing each other too thin. Before they fray (and you having to walk in untied shoes), adjust them so that a different part is being rubbed.

DE Preis für ein Haus - bis zu 5 Personen 300 PLN pro Tag - 6 Personen 350 PLN pro Tag - 7 Personen 400 PLN pro Tag - 8 Personen 450 PLN pro Tag Die Häuser sind maximal 8 Personen Wir bieten 2 Parkplätze für jedes Haus. HINWEIS !!! WIR AKZEPTIEREN…

EN Price for a house - up to 5 people 300 PLN a day - 6 people 350 PLN a day - 7 people 400 PLN a day - 8 people 450 PLN a day The houses are max 8 people We provide 2 parking spaces for each house. NOTE !!! WE DO NOT ACCEPT ANIMALS We invite you to

DE Preis für ein Haus - bis zu 5 Personen 300 PLN pro Tag - 6 Personen 350 PLN pro Tag - 7 Personen 400 PLN pro Tag - 8 Personen 450 PLN pro Tag Die Häuser sind maximal 8 Personen Wir bieten 2 Parkplätze für jedes Haus

EN Price for a house - up to 5 people 300 PLN a day - 6 people 350 PLN a day - 7 people 400 PLN a day - 8 people 450 PLN a day The houses are max 8 people We provide 2 parking spaces for each house

Almaeneg Saesneg
preis price
pln pln
maximal max
häuser houses
zu to
für for
haus the
sind are
bieten provide
ein a

DE Nehmen Sie die himmlische Umgebung in sich auf und genießen Sie das Stückchen Luxus, das viele umgebaute Kirchen bieten, um Ihren Aufenthalt noch komfortabler zu machen.

EN Soak up the heavenly features and indulge in a spot of luxury with many converted churches offering extra facilities to make your stay more enjoyable.

Almaeneg Saesneg
luxus luxury
kirchen churches
in in
bieten offering
ihren your
viele many
zu to
und and

DE Das Spektrum reicht von fruchtigen und dunklen Aromen, Fruchtpürees und -Stückchen bis hin zu Toppings wie Crunchy Malt und vielem mehr.

EN The spectrum ranges from fruity and dark flavours, fruit purees and fruit pieces to toppings such as crunchy malt and much more.

Almaeneg Saesneg
spektrum spectrum
fruchtigen fruity
dunklen dark
aromen flavours
malt malt
und and
zu to
hin from
vielem more

DE Das Spektrum reicht von Saftkonzentraten über Pürees und Stückchen aus Gemüse und Früchten bis hin zu Extrakten aus Kräutern sowie Gewürzen und vielem mehr.

EN The spectrum ranges from juice concentrates, purees and fruit and vegetable pieces all the way to herb and spice extracts and much more.

Almaeneg Saesneg
spektrum spectrum
pürees purees
gemüse vegetable
extrakten extracts
und and
zu to
vielem more

DE Farme, angle und erforsche das Tal. Erschaffe dein eigenes Stückchen Paradies!

EN Wage MMORPG battles and conquer kingdoms to create an empire and win the war!

Almaeneg Saesneg
dein the
und and

DE Drehe perfekte Joints und fang selbst die kleinsten Stückchen deine Kräuter auf, mit dem Roll Master Bamboo Rolling Tray! Die Drehunterlage kommt mit einer magnetischen und abnehmbare Drehhilfe, dadurch ist das Tableau sehr praktisch

EN Roll perfect joints and catch even the tiniest bits and pieces of your herbs with the Roll Master Bamboo Rolling Tray! The rolling tray comes with a magnetic and detachable rolling aid which makes this tray very practicable and easy to clean

Almaeneg Saesneg
joints joints
kräuter herbs
roll roll
master master
bamboo bamboo
magnetischen magnetic
praktisch easy
perfekte perfect
mit with
sehr very
und and
dem the
einer a

DE 2 Unzen Barceló Imperial 3 Tropfen Angostura 1 Stückchen Rohrzucker ½ Unze kaltes Wasser 1 Orangenschalenröllchen 1 Kirsche

EN 2 ounces of Barceló Imperial. 1 lemon. Tonic water. Slices of fruit to garnish

Almaeneg Saesneg
imperial imperial
wasser water

DE Verbiete dir also nicht das Stückchen dunkle Schokolade ab und zu. Lass es dir auf der Zunge zergehen und

EN So don’t deny yourself the occasional piece of dark chocolate. Let it melt on your tongue and

Almaeneg Saesneg
dunkle dark
schokolade chocolate
zunge tongue
es it
und and
nicht dont
der piece
dir your
also the
zu let

DE Das Spektrum reicht von fruchtigen und dunklen Aromen, Fruchtpürees und -Stückchen bis hin zu Toppings wie Crunchy Malt und vielem mehr.

EN The spectrum ranges from fruity and dark flavours, fruit purees and fruit pieces to toppings such as crunchy malt and much more.

Almaeneg Saesneg
spektrum spectrum
fruchtigen fruity
dunklen dark
aromen flavours
malt malt
und and
zu to
hin from
vielem more

DE Das Spektrum reicht von Saftkonzentraten über Pürees und Stückchen aus Gemüse und Früchten bis hin zu Extrakten aus Kräutern sowie Gewürzen und vielem mehr.

EN The spectrum ranges from juice concentrates, purees and fruit and vegetable pieces all the way to herb and spice extracts and much more.

Almaeneg Saesneg
spektrum spectrum
pürees purees
gemüse vegetable
extrakten extracts
und and
zu to
vielem more

DE Jedes Stückchen Holland hat so seine Besonderheiten, genauso wie jeder Campingplatz

EN Every part of the Netherlands has its own treats, just like every campsite

Almaeneg Saesneg
holland netherlands
campingplatz campsite
hat has
jedes every
wie the

DE Neptun Park Integro Apartment Die Kosten für Aufenthalte hängen vom Datum und der Anzahl der Personen ab: Mietpreis ab 150 PLN / Tag, Wochenenden ab 200 PLN / Tag vom 01.02.2021 bis 31.03.2021 - Mietpreis ab 150 PLN / Tag Tag vom 01.04.2021 bis…

EN Neptun Park Integro Apartment The cost of stays depends on the date and number of people: rental rate from 150 PLN / day, weekends from 200 PLN / day from 01/02/2021 to 31/03/2021 - rental rate from 150 PLN / day from 01/04/2021 to 30/04. 2021…

DE PREISLISTE 2021 Zimmer und Cottages - ganzjährige Einrichtung HAUS 4-5 OS UL.MORSKA 71 JANUAR-MAI: 200-250 PLN / TAG MAI WOCHENENDE: 350 PLN / TAG JUNI: 270 PLN / TAG ÖFFNER 27.06-4.07. 2021: 3500 PLN FÜR 7 TAGE JULI / AUGUST: PLN 350 / TAG VOM 22…

EN PRICE LIST 2021 Rooms and cottages - all-year-round facility HOUSE 4-5 OS UL.MORSKA 71 JANUARY-MAY: 200-250 PLN / DAY MAY WEEKEND: 350 PLN / DAY JUNE: 270 PLN / DAY OPENER 27.06-4.07.2021: 3500 PLN FOR 7 DAYS JULY / AUGUST: PLN 350 / DAY FROM August…

DE Ab dem 2. Tag und bis zum 14. Tag sichern wir Ihre Daten viermal täglich; ab dem 15. bis zum 30. Tag einmal pro Tag.

EN From the 2nd through the 14th day, we back up your data four times a day. From the 15th to the 30th day, once a day.

Almaeneg Saesneg
ab from
viermal times
wir we
sichern back
ihre your
daten data

DE Ab dem 2. Tag und bis zum 14. Tag sichern wir Ihre Daten viermal täglich; ab dem 15. bis zum 30. Tag einmal pro Tag.

EN From the 2nd through the 14th day, we back up your data four times a day. From the 15th to the 30th day, once a day.

Almaeneg Saesneg
ab from
viermal times
wir we
sichern back
ihre your
daten data

DE gelb, blau und grün, ein tag am ii see, ein tag am see, hell, geometrisch, landschaft, rosa, blau, grün, tag, see, draußen, sonnenaufgang, sonnenuntergang, fluss, seeufer, flussufer, camping, segeln, angeln, schlauch

EN a day at the lake, bright, geometric, landscape, pink, yellow, blue, green, day, lake, outdoors, sunrise, sunset, river, lakeside, riverside, camping, sailing, fishing, tubing

Almaeneg Saesneg
hell bright
geometrisch geometric
draußen outdoors
fluss river
camping camping
segeln sailing
angeln fishing
see lake
rosa pink
sonnenuntergang sunset
sonnenaufgang sunrise
gelb yellow
landschaft landscape
am at the
seeufer lakeside
blau blue
ein a

DE orange, blau und grün, ein tag am lake medium, ein tag am see, hell, geometrisch, landschaft, rosa, blau, grün, tag, see, sonnenaufgang, sonnenuntergang, draußen, seeufer, flussufer, camping, angeln, segeln, schlauch, fluss

EN a day at the lake, bright, geometric, landscape, pink, orange, blue, green, day, lake, sunrise, sunset, outdoors, lakeside, riverside, camping, fishing, sailing, tubing, river

Almaeneg Saesneg
hell bright
geometrisch geometric
draußen outdoors
camping camping
angeln fishing
segeln sailing
fluss river
orange orange
rosa pink
sonnenuntergang sunset
sonnenaufgang sunrise
landschaft landscape
am at the
seeufer lakeside
blau blue
see lake
ein a

DE Willa Carmen lädt Sie zu Ostern 2020 ein! Doppelzimmer - 140 PLN / Tag Dreibettzimmer - 180 PLN / Tag Vierfachzimmer - 220 PLN / Tag Wir laden Sie in die Anlage am Jamno-See ein, 200 m von der Ostsee entfernt. Wir bieten Ihnen komfortabel…

EN Willa Carmen invites you to Easter 2020! Double room - 140 PLN / day Triple room - 180 PLN / day Quadruple room - 220 PLN / day We invite you to the facility located on the very Lake Jamno, 200m from the Baltic Sea. We offer you comfortably equipped…

DE Sie müssen Ihre Tags systematisch verwenden. So muss jedem H3-Tag unbedingt ein H2-Tag und diesem wiederum ein H1-Tag voranstehen.

EN You must respect consistency in your tagging. Thus an H3 MUST be preceded by an H2, which must be preceded by an H1.

Almaeneg Saesneg
tag tagging
so thus
ihre your
sie you
muss must

DE Sie müssen Ihre Tags systematisch verwenden. So muss jedem H3-Tag unbedingt ein H2-Tag und diesem wiederum ein H1-Tag voranstehen.

EN You must respect consistency in your tagging. Thus an H3 MUST be preceded by an H2, which must be preceded by an H1.

Almaeneg Saesneg
tag tagging
so thus
ihre your
sie you
muss must

DE Tag – Wähle ein Tag aus, um nur Inhalte mit diesem Tag anzuzeigen

EN Tag - Select a tag to only display content with that tag

Almaeneg Saesneg
tag tag
wähle select
um to
anzuzeigen display
inhalte content
nur only
ein a

DE Trockener, aber windiger Tag, um neue Reifen auszuprobieren. Von 23 mm bis 25 mm. Die Zeit ist gegenüber dem anderen Tag um zwei Minuten gesunken und auch ein Tag mit besserem Wetter. Neue Reifen ca. 4-5 Minuten langsamer über 34 km.

EN Dry but windy day out trying out some new tires. Up From 23mm to 25's. Time down by two minutes from the other day and also a better weather day. New tires around 4-5 mins slower over 34km.

Almaeneg Saesneg
reifen tires
auszuprobieren trying
langsamer slower
mm mm
km km
neue new
anderen other
minuten minutes
wetter weather
zeit time
und and
aber but
gegenüber to
ein a

DE VERFÜGBARE TERMINE IM SEPTEMBER 4 Personen - 240 PLN / Tag für 5 Personen - 260 PLN / Tag für 6 Personen - 280 PLN / Tag Aufenthalt min. 3 Tage. Wir laden Sie ein in eine neu gebaute Luxuswohnung mit wunderschönem Blick auf den Jamno-See, nur 200…

EN AVAILABLE DATES IN SEPTEMBER 4 people - 240 PLN / day for 5 people - 260 PLN / day for 6 people - PLN 280 / day Stay min. Three days. We invite you to a newly built luxury apartment with a beautiful view of Lake Jamno, located only 200 meters from

DE Ein Kind im Alter von 4-12 Jahren - nur 35 PLN / Tag! Der Tag dauert von 14:00 bis 11:00 am nächsten Tag

EN There is a possibility of boarding: • Breakfast additionally paid 20 PLN / person

Almaeneg Saesneg
pln pln
ein a

DE Die Dinge werden schnell langweilig und jeder normale Tag wird zu einem "Was zum Teufel soll ich am nächsten Tag tun"-Tag.Glücklicherweise gibt es selbst für einen solchen "Ich habe alles" Charakter gewisse Dinge, die Dinge ein wenig aufpeppen

EN Things get boring really easily and any normal day becomes a ?what the hell should I do next? day.Luckily, even for such a ?I have it all? character there are certain things that can spice things up a little

Almaeneg Saesneg
schnell easily
langweilig boring
normale normal
glücklicherweise luckily
charakter character
ich i
es it
für for
werden becomes
und and
tun do
soll can

DE Tag – Wähle ein Tag aus, um nur Inhalte mit diesem Tag anzuzeigen

EN Tag - Select a tag to only display content with that tag

Almaeneg Saesneg
tag tag
wähle select
um to
anzuzeigen display
inhalte content
nur only
ein a

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50