DE Mit einem Upgrade auf Plus kannst du zu 5 GB pro Woche hochladen – mit Pro sind es bis zu 20 GB pro Woche an 4K Ultra-HD-Videos
Cyfieithwch "pro woche einsparen" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "pro woche einsparen" o Almaeneg i Saesneg
Cyfieithiadau o pro woche einsparen
Gellir cyfieithu "pro woche einsparen" yn Almaeneg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Almaeneg i Saesneg o pro woche einsparen
Almaeneg
Saesneg
EN Upgrade to Plus to upload up to 5GB/week or Pro to upload up to 20GB/week of 4K Ultra HD video
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| hochladen | upload |
| gb | gb |
| woche | week |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| videos | video |
| pro | pro |
| auf | up |
| zu | to |
| plus | plus |
DE „Durch das Aufsetzen eines automatisierten Reportings mit datapine konnten wir bis zu 40 Stunden pro Woche einsparen
EN “By setting up automated reporting processes with datapine, we reduced the time spent on reporting activities by 40 hours per week
DE Mit der umfangreichen Nutzung von Revu konnte Ballymore während der Montagephase mindestens einen Tag pro Woche einsparen. Auch der Zeitaufwand für die Mängelerfassung konnte reduziert werden, und zwar um 20 %.
EN Ballymore saved at least one day per week during installation due to their extensive use of Revu. They reduced snagging time by 20%, as well.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| reduziert | reduced |
| umfangreichen | extensive |
| nutzung | use |
| woche | week |
| tag | day |
| während | during |
| und | one |
| pro | per |
DE pro Woche und Entwickler einsparen. Dazu wurden einfache Aufgaben automatisiert und die Zusammenarbeit optimiert.
EN Saved per week per developer by automating low-level tasks and enabling better collaboration
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| woche | week |
| entwickler | developer |
| aufgaben | tasks |
| automatisiert | automating |
| zusammenarbeit | collaboration |
| optimiert | better |
| pro | per |
| und | and |
| dazu | by |
DE Auf seinem Youtube-Kanal veröffentlicht Gregory Logan 2 Videos pro Woche, in denen er Tipps zu den Themen Produktivität, Unternehmertum und persönliche Entwicklung gibt. Tipps, die etwa 1 Mal pro Woche auf Linkedin zu finden sind.
EN On his Youtube channel, Gregory Logan releases 2 videos per week where he gives advice on productivity, entrepreneurship and personal development. These tips can be found on Linkedin about once a week.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| videos | videos |
| produktivität | productivity |
| unternehmertum | entrepreneurship |
| entwicklung | development |
| kanal | channel |
| woche | week |
| tipps | tips |
| youtube | youtube |
| er | he |
| etwa | about |
| finden | found |
| und | and |
| pro | per |
| zu | once |
| gibt | a |
| auf | on |
| persönliche | personal |
DE Wir versenden aus China an Amazon FBA. Zwei Boote pro Woche für Ihre LCL-Sendungen, 5 Boote pro Woche für Ihre FCL-Sendungen und ein täglicher Flug für Ihre Luftsendungen.
EN We ship from China to Amazon FBA. Two boats a week for your LCL shipments, 5 boats a week for your FCL shipments, and a daily flight for your air shipments.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| versenden | ship |
| china | china |
| amazon | amazon |
| boote | boats |
| woche | week |
| täglicher | daily |
| flug | flight |
| fba | fba |
| sendungen | shipments |
| wir | we |
| und | and |
| für | for |
| ihre | your |
| zwei | two |
| aus | from |
| ein | a |
| pro | to |
DE 63 % der Unternehmen berichten, dass DAM ihren Teams bis zu 10 Stunden pro Woche an Zeit gespart hat, bei 33 % waren es zwischen 10 und 50 Stunden, und 4 % sparen sogar über 50 Stunden pro Woche.
EN 63% of organisations report DAM helped them to cumulatively save up to 10 hours per week across their entire workforce, 33.3% between 10 to 50 hours and 3.7% are saving over 50 hours a week.
DE Beginn kostenpflichtiger vorgezogener Aufbau:EUR 3.050 pro Unternehmen/pro Stand für die drei TageEUR 2.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 27. und den 28. September 2022EUR 1.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 28. September 2022
EN Start of chargeable early setup:EUR 3.050 per company/per booth for three daysEUR 2.050 per company/per booth for Sept. 26 and Sept. 27, 2022EUR 1.050 per company/per booth for Sept. 28, 2022
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| aufbau | setup |
| eur | eur |
| unternehmen | company |
| september | sept |
| stand | booth |
| drei | three |
| für | for |
| und | and |
| pro | per |
DE Beginn kostenpflichtiger vorgezogener Aufbau:EUR 3.050 pro Unternehmen/pro Stand für die drei TageEUR 2.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 27. und den 28. September 2022EUR 1.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 28. September 2022
EN Start of chargeable early setup:EUR 3.050 per company/per booth for three daysEUR 2.050 per company/per booth for Sept. 26 and Sept. 27, 2022EUR 1.050 per company/per booth for Sept. 28, 2022
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| aufbau | setup |
| eur | eur |
| unternehmen | company |
| september | sept |
| stand | booth |
| drei | three |
| für | for |
| und | and |
| pro | per |
DE Pro Anwendung, pro Jahr, schätzt Clarke, wird Zurich mindestens zwischen 50.000 und 100.000 Pfund Betriebskosten einsparen
EN Per app, per year, Clarke estimates, Zurich will save a minimum of between £50,000 to £100,000 in operational costs
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| anwendung | app |
| jahr | year |
| wird | will |
| zurich | zurich |
| mindestens | minimum |
| zwischen | between |
| pro | per |
DE NEUE HÄUSER! SUPER ANGEBOT: MAI 700 PLN Ferienhaus für 4 Personen eine Woche lang! JUNI ab 900 PLN pro Woche Tel. 661-152-338. Wir bieten BONY Sarbin, einen einzigartigen Ort an der Ostsee, an dem Komfort und Entspannung zusammenkommen. Wir bieten…
EN NEW HOUSES! SUPER OFFER: MAY 700 PLN cottage for 4 people for a week! JUNE from 900 PLN per week Tel. 661-152-338. We provide BONY Sarbin, a unique place on the Baltic Sea, where comfort and relaxation come together. We give you places where we put…
DE NEUE HÄUSER! SUPER ANGEBOT: MAI 850 PLN Ferienhaus für 4 Personen eine Woche lang! JUNI ab 910 PLN pro Woche Tel. 661-152-338. Wir realisieren BONY Sarbin, einen einzigartigen Ort an der Ostsee, an dem Komfort und Entspannung zusammenkommen. Wir…
EN NEW HOUSES! SUPER OFFER: MAY 850 PLN cottage for 4 people for a week! JUNE from 910 PLN per week Tel. 661-152-338. We implement BONY Sarbin, a unique place on the Baltic Sea, where comfort and relaxation come together. We give you places where we…
DE NEUE HÄUSER! SUPER ANGEBOT: MAI PLN 840 4-Personen-Haus eine Woche lang! JUNI ab 910 PLN pro Woche Tel. 661-152-338. Wir realisieren BONY Sarbin, einen einzigartigen Ort an der Ostsee, an dem Komfort und Entspannung zusammenkommen. Wir geben Ihnen…
EN NEW HOUSES! SUPER OFFER: MAY PLN 840 4-person house for a week! JUNE from 910 PLN per week Tel. 661-152-338. We implement BONY Sarbin, a unique place on the Baltic Sea, where comfort and relaxation come together. We give you places where we put our…
DE Ab dem 8. Juni 2021 nimmt Our Sister's Closet wieder an einem Tag pro Woche allgemeine Spenden aus der Gemeinde an. Jede Woche, dienstags von 9-17 Uhr, können unsere Mitarbeiter Spenden für Our Sister's Closet entgegennehmen.
EN Starting on June 8th 2021, Our Sister?s Closet will be accepting general donations from the community again, one day per week. Each week, on Tuesdays from 9 am ? 5 pm, our staff will be able to receive donations for Our Sister?s Closet.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| juni | june |
| allgemeine | general |
| spenden | donations |
| gemeinde | community |
| mitarbeiter | staff |
| ab | from |
| wieder | again |
| woche | week |
| entgegennehmen | receive |
| our | our |
| für | for |
| nimmt | will |
| an | on |
| pro | per |
DE Angenommen, Sie fragen Ihre Teilnehmer, wie viel sie im Durchschnitt pro Woche fernsehen. Wenn ein Teilnehmer 165 Stunden angibt, neigt er wohl zur Übertreibung (denn: eine Woche hat nur 168 Stunden).
EN 5. Respondents who provide unrealistic answers
DE Wir beantworten unsere Fragen im Forum einmal pro Woche und bearbeiten sie im Laufe der Woche, da wir unsere Ressourcen vorrangig für die Umstrukturierung und Verbesserung unserer Dokumentation einsetzen.
EN We answer our Forum questions once a week with follow-up during the week as we?re prioritizing resources towards restructuring and improving our documentation.
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat.
EN Full access to the flex area. It's in one of our open zones = you like to make new friends. Plus 10 hours to spend in other campuses and 8 hours of free meeting rooms per month.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| zugang | access |
| campus | campuses |
| kostenlose | free |
| meetingräume | meeting rooms |
| stunden | hours |
| monat | month |
| anderen | other |
| zu | to |
| mit | spend |
| pro | per |
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 40 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 8 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat.
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| hot | hot |
| zugang | access |
| ausgewählten | selected |
| kostenlose | free |
| meetingräume | meeting rooms |
| desk | desk |
| campus | campus |
| woche | week |
| monat | month |
| anderen | other |
| stunden | hours |
| zu | to |
| für | for |
| pro | per |
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €150/ Monat + MwSt
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €150/MO + VAT
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €180/ Monat + MwSt
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €180/MO + VAT
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €200/ Monat + MwSt
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €200/MO + VAT
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €180/ Monat + MwS
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €180/MO + VAT
DE Hot Desk an einem Gemeinschaftstisch mit Zugang zum ausgewählten Campus für 20 Stunden pro Woche sowie 10 Stunden pro Monat zu anderen Campussen. 2 Stunden kostenlose Nutzung der Meetingräume pro Monat. €180/ Monat + MwS SUPER FLEX NOW AVAILABLE
EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week, plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €180/MO + VAT SUPER FLEX NOW AVAILABLE
DE Hier können Sie Ihre Seriennummern verwalten, Ihre Produkte aus dem Pro-Bereich (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro sowie ACID Pro und SOUND FORGE Pro) downloaden oder Tickets an den Support erstellen.
EN Here you can manage your serial numbers, download your products from the professional area (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro and SOUND FORGE Pro) or create support tickets.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| seriennummern | serial numbers |
| x | x |
| forge | forge |
| downloaden | download |
| tickets | tickets |
| verwalten | manage |
| support | support |
| bereich | area |
| oder | or |
| hier | here |
| können | can |
| ihre | your |
| produkte | products |
| aus | from |
| pro | pro |
| den | the |
| erstellen | create |
| und | and |
DE 1 Nacht im Preis pro Doppelzimmer, Halbpension, Willkommensgetränk pro Person pro Aufenthalt, Eintritt in die Fondation Gianadda pro Person pro Aufenthalt, W-Lan, Gäste-/Tourismuskarte, Anreise nicht möglich an folgenden Wochentagen: Montag; Sonntag
EN 1 Night in Price per double room, Half-board, Welcome drink per person per stay, Entrance to the Foundation Gianadda per person per stay, WLAN, Visitor/Tourist card, Arrival on following weekdays not permitted: Monday; Sunday
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| preis | price |
| willkommensgetränk | welcome drink |
| eintritt | entrance |
| fondation | foundation |
| wochentagen | weekdays |
| doppelzimmer | double room |
| aufenthalt | stay |
| in | in |
| folgenden | following |
| montag | monday |
| sonntag | sunday |
| person | person |
| nacht | night |
| nicht | not |
| an | on |
| pro | per |
DE Für die Serien Radeon Vega Frontier Edition, Pro SSG, Pro Duo, Pro W, Pro WX, Pro V, FirePro W und FirePro S
EN For Radeon Vega Frontier Edition, Pro SSG, Pro Duo, Pro W, Pro WX, Pro V, FirePro W and FirePro S series
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| serien | series |
| radeon | radeon |
| vega | vega |
| frontier | frontier |
| edition | edition |
| duo | duo |
| v | v |
| s | s |
| w | w |
| für | for |
| und | and |
| pro | pro |
DE Hier können Sie Ihre Seriennummern verwalten, Ihre Produkte aus dem Pro-Bereich (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro sowie ACID Pro und SOUND FORGE Pro) downloaden oder Tickets an den Support erstellen.
EN Here you can manage your serial numbers, download your products from the professional area (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro and SOUND FORGE Pro) or create support tickets.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| seriennummern | serial numbers |
| x | x |
| forge | forge |
| downloaden | download |
| tickets | tickets |
| verwalten | manage |
| support | support |
| bereich | area |
| oder | or |
| hier | here |
| können | can |
| ihre | your |
| produkte | products |
| aus | from |
| pro | pro |
| den | the |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Für die Serien Radeon Vega Frontier Edition, Pro SSG, Pro Duo, Pro W, Pro WX, Pro V, FirePro W und FirePro S
EN For Radeon Vega Frontier Edition, Pro SSG, Pro Duo, Pro W, Pro WX, Pro V, FirePro W and FirePro S series
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| serien | series |
| radeon | radeon |
| vega | vega |
| frontier | frontier |
| edition | edition |
| duo | duo |
| v | v |
| s | s |
| w | w |
| für | for |
| und | and |
| pro | pro |
DE Im Vergleich zu Cloud-Anbietern können Sie mit Cloudflare Stream jeden Monat 430,47 $ (oder über 5.000 $ pro Jahr) einsparen.
EN Cloudflare Stream can save you $430.47 every month (or over $5,000 per year) when compared to a cloud provider offering.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| stream | stream |
| cloudflare | cloudflare |
| monat | month |
| oder | or |
| jahr | year |
| cloud | cloud |
| zu | to |
| können | can |
| sie | you |
| jeden | a |
| pro | per |
DE Sun Life konnte mit teilautomatisierten Prozessen – Stichwort „Attended RPA“ – schnell sein Kontaktcenter verbessern, Fehler reduzieren und 33 Minuten pro Vorgang einsparen.
EN Sun Life used attended RPA to quickly improve processes in the contact center, reducing errors and saving 33 minutes per case.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| rpa | rpa |
| schnell | quickly |
| reduzieren | reducing |
| fehler | errors |
| einsparen | saving |
| minuten | minutes |
| life | life |
| verbessern | improve |
| prozessen | processes |
| und | and |
| pro | per |
| mit | used |
DE Wir haben geschätzt, dass wir allein mit den vier gängigsten Workflows über 180.000 $ pro Jahr einsparen
EN We have estimated that between just four most popular workflows we save over $180.000 annually
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| geschätzt | estimated |
| workflows | workflows |
| jahr | annually |
| den | most |
| wir | we |
| dass | that |
| vier | four |
| über | over |
| haben | have |
DE Weltweit könnte uBlock Origin den Verbrauchern mehr als 1,8 Milliarden Dollar pro Jahr einsparen (Studie). Open-Source-Werbeblocker sind eine potenziell effektive Technologie zur Energieeinsparung.
EN Globally, uBlock Origin could save consumers more than $1.8 billion/year(study). Open source ad blockers are a potentially effective technology for energy conservation.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| weltweit | globally |
| ublock | ublock |
| origin | origin |
| verbrauchern | consumers |
| milliarden | billion |
| jahr | year |
| studie | study |
| potenziell | potentially |
| effektive | effective |
| technologie | technology |
| open | open |
| source | source |
| könnte | could |
| mehr | more |
| sind | are |
| eine | a |
| zur | for |
DE Dank der Unified Communications & Collaboration Tools können Ihre Mitarbeiter bis zu 25% ihrer Zeit für tägliche Kommunikationsaufgaben einsparen (2 Stunden pro Tag)
EN Thanks to Unified Communications and Collaboration tools, your employees can save up to 25% of their time spent on daily communication tasks (2 hours per employee per day)
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| unified | unified |
| collaboration | collaboration |
| tools | tools |
| zeit | time |
| stunden | hours |
| communications | communications |
| zu | to |
| tägliche | daily |
| können | can |
| ihre | your |
| tag | day |
| mitarbeiter | employees |
| der | of |
| ihrer | their |
| pro | per |
DE In unserem Europäischen Distributionszentrum nutzen wir Mehrwegboxen aus robustem Kunststoff für den Transport von Gütern in unsere Stores. Durch die Verwendung von Mehrwegboxen können wir über 790.000 Pappkartons pro Jahr einsparen.
EN In our European Distribution Center we use reusable boxes made out of robust plastics to ship the goods to our retail stores. By avoiding single-use boxes, we are able to save more than 790,000 boxes per year.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| europäischen | european |
| kunststoff | plastics |
| in | in |
| stores | stores |
| jahr | year |
| nutzen | use |
| unsere | our |
| den | the |
| von | of |
| die | goods |
| pro | per |
DE Über 130 Tonnen Feuerholz kann eine Schule durchschnittlich pro Wasserfiltersystem einsparen.
EN Over 130 tons of firewood can be saved by a school on average per water filtration system.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| tonnen | tons |
| feuerholz | firewood |
| schule | school |
| kann | can |
| durchschnittlich | on average |
| eine | a |
| pro | per |
DE Fallstudie ? MongoDB Sharding: Wie wir unserem Kunden 100.000 € pro Jahr einsparen konnten
EN Front end developer salary ranges for Germany, UK, East Europe and the USA
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| pro | ranges |
| wir | usa |
DE "Durch die Entfernung unserer Quecksilberstationen und die Aufrüstung mit 13 Phoseon LED-Lampen an unserer Flexodruckmaschine konnten wir über 67 Tonnen CO2 pro Jahr einsparen."
EN “By removing our mercury stations and upgrading them with 13 Phoseon LED lamps on our flexographic press, we reduced over 67 Tons of CO2 per year.”
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| entfernung | removing |
| phoseon | phoseon |
| tonnen | tons |
| jahr | year |
| unserer | our |
| an | and |
| wir | we |
| pro | per |
| mit | with |
DE Norddeutsches Reallabor – Projekt „Erweiterte Wärmenutzung“ vorgestellt. Bundesweit einzigartiges Projekt soll mehr als 100.000 Tonnen CO2 pro Jahr einsparen
EN Chamber of Commerce adopts climate resolution - concrete measures from 2022
DE Wir haben geschätzt, dass wir allein mit den vier gängigsten Workflows über 180.000 $ pro Jahr einsparen
EN We have estimated that between just four most popular workflows we save over $180.000 annually
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| geschätzt | estimated |
| workflows | workflows |
| jahr | annually |
| den | most |
| wir | we |
| dass | that |
| vier | four |
| über | over |
| haben | have |
DE In alle Richtungen der Stadt vernetzt lassen sich gegenüber einer Fahrt mit dem Auto bald wertvolle Zeit und mehrere Kilogramm umweltschädliche Treibhausgase pro Metrofahrt einsparen
EN Linked in all directions of the city, soon every metro journey will save valuable time and several kilograms of polluting greenhouse gases compared to a trip by car
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| richtungen | directions |
| stadt | city |
| vernetzt | linked |
| wertvolle | valuable |
| zeit | time |
| in | in |
| und | and |
| bald | soon |
| alle | all |
| gegenüber | to |
| einer | a |
DE Sun Life konnte mit teilautomatisierten Prozessen – Stichwort „Attended RPA“ – schnell sein Kontaktcenter verbessern, Fehler reduzieren und 33 Minuten pro Vorgang einsparen.
EN Sun Life used attended RPA to quickly improve processes in the contact center, reducing errors and saving 33 minutes per case.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| rpa | rpa |
| schnell | quickly |
| reduzieren | reducing |
| fehler | errors |
| einsparen | saving |
| minuten | minutes |
| life | life |
| verbessern | improve |
| prozessen | processes |
| und | and |
| pro | per |
| mit | used |
DE Im Vergleich zu Cloud-Anbietern können Sie mit Cloudflare Stream jeden Monat 430,47 $ (oder über 5.000 $ pro Jahr) einsparen.
EN Cloudflare Stream can save you $430.47 every month (or over $5,000 per year) when compared to a cloud provider offering.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| stream | stream |
| cloudflare | cloudflare |
| monat | month |
| oder | or |
| jahr | year |
| cloud | cloud |
| zu | to |
| können | can |
| sie | you |
| jeden | a |
| pro | per |
DE Seit wir unsere Produktion 2019 fast vollständig auf papierfrei umgestellt haben, konnten wir das Äquivalent von 767 Bäumen pro Jahr einsparen.
EN We managed to save an equivalent of 767 trees per year since making our production almost completely paperless in 2019.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| bäumen | trees |
| produktion | production |
| fast | almost |
| jahr | year |
| unsere | our |
| wir | we |
| seit | of |
| pro | per |
| vollständig | to |
DE Dank des Erfolgs der Lösung konnten die Scoring-Experten 800 Arbeitsstunden pro Monat einsparen
EN Due to the success of the solution, scoring experts were able to save 800 man-hours per month
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| erfolgs | success |
| lösung | solution |
| monat | month |
| scoring | scoring |
| experten | experts |
| pro | per |
DE Weltweit könnte uBlock Origin den Verbrauchern mehr als 1,8 Milliarden Dollar pro Jahr einsparen (Studie). Open-Source-Werbeblocker sind eine potenziell effektive Technologie zur Energieeinsparung.
EN Globally, uBlock Origin could save consumers more than $1.8 billion/year(study). Open source ad blockers are a potentially effective technology for energy conservation.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| weltweit | globally |
| ublock | ublock |
| origin | origin |
| verbrauchern | consumers |
| milliarden | billion |
| jahr | year |
| studie | study |
| potenziell | potentially |
| effektive | effective |
| technologie | technology |
| open | open |
| source | source |
| könnte | could |
| mehr | more |
| sind | are |
| eine | a |
| zur | for |
DE Dadurch konnte der Kunde 800 Arbeitsstunden pro Monat einsparen, die von Experten für die Bewertung aufgewendet wurden
EN This allowed the customer to save 800 man-hours per month of scoring expert labor
DE Sie werden erfahren, wie Sie mit Google Workspace 21 Tage pro Nutzer und Jahr einsparen (was in vielen Fällen dem Jahresurlaub entspricht) und das Risiko von Datenschutzverletzungen um über 95 % senken können
EN You’ll find out how Google Workspace can help you save 21 days per user per year (which in many cases equals the annual leave) and decrease the data breach risk by over 95%
DE Die verschiedenen Motorsport-Aktivitäten liefern Woche für Woche spannende neue Geschichten rund um Teams und Fahrzeuge, die sich gerne mal gegenseitig in der Sichtbarkeit konkurrieren.
EN The different motorsports activities deliver new and exciting stories about teams and vehicles each week, and they like to compete with each other’s visibility.
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| liefern | deliver |
| spannende | exciting |
| teams | teams |
| sichtbarkeit | visibility |
| konkurrieren | compete |
| motorsport | motorsports |
| aktivitäten | activities |
| woche | week |
| neue | new |
| geschichten | stories |
| verschiedenen | different |
| und | and |
| fahrzeuge | vehicles |
| der | the |
DE Erinnere dich daran, was letzte Woche passiert ist, und in der Woche davor, und davor …
EN Remember what happened last week, and the week before...
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| erinnere | remember |
| passiert | happened |
| letzte | last |
| woche | week |
| in | before |
| und | and |
DE In den meisten Fällen ist das Ergebnis am Ende einer sogenannten Design Sprint Woche (Design Sprint Woche = 1x Design Sprint) ein interaktiver Prototyp, welcher mit Nutzern getestet wird, um Antworten zur strategischen Weiterentwicklung zu erlangen
EN In most cases, the result at the end of a so-called Design Sprint Week (Design Sprint Week = 1x Design Sprint) is an interactive prototype which is tested with users to obtain answers for strategic development
| Almaeneg | Saesneg |
|---|---|
| fällen | cases |
| sogenannten | so-called |
| sprint | sprint |
| woche | week |
| interaktiver | interactive |
| prototyp | prototype |
| nutzern | users |
| getestet | tested |
| antworten | answers |
| strategischen | strategic |
| ergebnis | result |
| design | design |
| weiterentwicklung | development |
| in | in |
| am | at the |
| mit | with |
| um | for |
| zu | to |
| ende | the end |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
pro woche einsparen woche zu woche woche für woche einsparen speicherkosten einsparen geld einsparen einsparen sowie interessenten einsparen von arbeitsschritten einsparen von bandbreite gleichzeitig kosten einsparen jährlich usd einsparen rund tonnen einsparen aufbau einsparen seo kampagnen einsparen kosten einsparen millionen dollar einsparen ressourcen einsparen milliarden euro einsparen entwurfszeit einsparen stunden pro woche pro woche mehrmals pro woche einmal pro woche pro woche mindestens stunde pro woche mal pro woche sendungen pro woche pro woche tipps zweimal pro woche züge pro woche episode pro woche direktbusse pro woche male pro woche durchschnitt pro woche boote pro woche gb pro woche pln pro woche h pro woche aufladung pro woche arbeitstag pro woche er pro woche pro woche fernsehen tag pro woche flüge pro woche busse pro woche tage pro woche vormittag pro woche pro woche rauchst mensch pro woche neuerscheinungen pro woche
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg